ברונסוויק (גרמניה) - Brunswick (Germany)

רטהאוס העתיקה ומזרקת סנט מרי

ברונסוויק (גֶרמָנִיָת: בראונשווייג) היא עיר המונה כ -250,500 נפש (2018) במדינה הפדרלית סקסוניה התחתונה, גֶרמָנִיָה. זה מצפון ל הרץ הרים בנקודה הניווט הרחוקה ביותר של נהר עוקר, המתחבר ל הים הצפוני דרך נהרות אלר וסר.

המועד והנסיבות להקמת העיר אינם ידועים. המסורת טוענת כי בראונשווייג נוצר באמצעות מיזוג של שני יישובים, האחד שהוקם על ידי ברונו השני, רוזן סקסוני שמת לפני 1017 בצד אחד של נהר עוקר - האגדה מעניקה את שנת 861 לקרן - והשנייה את ההתיישבות רוזן דנקוורד אגדי, שאחריו טירה דנקוורדרודה (סליקת דנקוורד), ששוחזר במאה ה -19, נקרא. שמה המקורי של העיר ברונסוויק הוא שילוב של השם ברונו וגרמנית נמוכה wik, מקום בו סוחרים נחו ואחסנו את סחורתם. שמה של העיר מעיד אפוא על מקום מנוחה אידיאלי, שכן הוא שכב ליד מעברה מעבר לנהר עוקר. הסבר נוסף לשם העיר הוא שממנו הוא מגיע מותג, או שריפה, המציינת מקום שהתפתח לאחר שהנוף נוקה באמצעות שריפה. העיר הוזכרה לראשונה במסמכים מכנסיית סנט מגני משנת 1031, המעניקים את שם העיר כ- ברונסגויק.

קתדרלת ברונסוויק / אריה

מבינה

ברונסוויק הייתה עיר בעלת חשיבות בגרמניה של ימי הביניים. כלכלית, היא הייתה ממוקמת בצמתים של נתיבי סחר מרכזיים; יתר על כן, נהר אוקר היה מנוווט מברונסוויק, ומאפשר גישה לנמל הים של ברמן. זה היה בין תשע הערים האחרונות של הליגה ההנזאית.

מבחינה פוליטית, ברונסוויק קיבלה חשיבות באמצעות אחד משליטיה החשובים ביותר, הנרי האריה, דוכס סקסוניה ובוואריה. בתקופת שלטונו ייסד הנרי כמה ערים גרמניות (ביניהן שוורין ו מינכן), מתריס נגד בן דודו הקיסר הרומי הקדוש הגרמני פרידריך הראשון ברברוסה, והתחתן עם אחותו של ריצ'רד לב האריה מטילדה מאנגליה, ובכך יצר קשרים משפחתיים עם משפחת המלוכה באנגליה, שעדיין קיימת. בנו, אוטו מברנזוויק, הוכתר כקיסר גרמניה בשנת 1209. כדי לתעד את תביעתו לשלטון הוקמה אנרי אנדרטת האריה בשנת 1166, המופיעה גם במעיל הנשק של העיר. אתה עדיין יכול למצוא את האריה האדום על מעיל הנשק של סקוטלנד ושל משפחת המלוכה הבריטית.

ברונסוויק נחשבת לאחת הערים הסוערות ביותר באירופה של ימי הביניים המאוחרים והמוקדמים של ימינו (ליד פריז ו גנט). עימותים חוקתיים רבים הסתיימו בהתקוממויות ותסיסה אזרחית.

למרות המסורת העשירה מימי הביניים, הופעתו של ברונסוויק חייבת היום להרס כמעט מוחלט במהלך מלחמת העולם השנייה. הפצצות בעלות הברית הרסו 90% ממרכז העיר מימי הביניים של ברונסוויק (נותרו רק 80 מתוך למעלה מ -800 בתי עץ). רק מספר קטן של בניינים הוקמו מחדש; רוב בנייני העיר התחתית מציגים כיום את עגמת האדריכלות של שנות החמישים לאחר המלחמה.

מרכז תעשייתי חשוב, מחוז ברונסוויק הוא ביתם של חברות רבות, כגון תעשיית הפלדה זלצגיטר (Salzgitter AG) ו- פיין, או פולקסווגן ב וולפסבורג.

האזור של בראונשווייג הוא האזור המלא ביותר במחקר ופיתוח בכל אזור הכלכלה האירופי ומשקיע 7.1% יוצאי דופן מהתמ"ג שלו בתחום המחקר והטכנולוגיה (מקומות שניים ושלושה הולכים ל Varsinais-Suomi ו מזרח אנגליה עם 4.1% כל אחד). זהו ביתם של Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), המכון הלאומי למדעי הטבע וההנדסה והסמכות הטכנית הגבוהה ביותר למטרולוגיה והנדסת בטיחות פיזית בגרמניה. חלק מהמטלות שלה הוא מדידת הזמן המדויקת. הוא אחראי לשעון האטומי הגרמני CS2 ולאות זמן הגל הארוך DCF77. בנוסף, ה- PTB מפעיל שרתי זמן להפצת זמן באינטרנט.

ברונסוויק ידועה עוד בזכות האוניברסיטאות שלה האוניברסיטה הטכנית קרולו-וילהלמינה צו בראונשווייג, Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Welfenakademie Braunschweig, ו -19 מכוני מחקר, ביניהם מכון יוהאן היינריך פון תואנן (מרכז המחקר החקלאי הפדרלי עד 2007), ומרכז הלמהולץ לחקר זיהומים.

בראונשווייג הוכרזה כעיר המדע של גרמניה בשנת 2007.

להכנס

במטוס

שדה התעופה המסחרי הקרוב ביותר הוא שדה התעופה של האנובר (HAJ IATA) (בערך 30-40 דקות ברכב, או כשעה ברכבת).

שדה התעופה בראונשווייג (BWE IATA) הוא בעיקר שדה תעופה למחקר ומשמש בעיקר את Technische Universität Braunschweig, הסוכנות הפדרלית הגרמנית לתעופה (לופטפאהרט-בונדסאםט), והלשכה הפדרלית הגרמנית לחקירת תאונות מטוסים (Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung). זה, לעומת זאת, מוגש על ידי פולקסווגן שירותי אוויר, פולקסווגן חברת התעופה התאגידית, עם כמה יעדים באירופה (פראג, פוזנן, או אינגולשטאדט). ניתן להזמין כרטיסים דרך חברת התעופה, או ישירות באתר שדה תעופה.

ברכבת

בראונשווייג האופטבאנהוף

בשל מיקומו במרכז גרמניה, בראונשווייג האופטבאנהוף מוגשת היטב על ידי חברת הרכבות הלאומית הגרמנית דויטשה באן. יש המון רכבות מהירות קרח שעוצרים בברונסוויק.

ניתן להגיע אל גוסלר הציורית והרי הארץ, כמו גם לית לונבורג באמצעות רכבת מקומית. מטיילים יכולים לרכוש א Niedersachsen-Ticket, תקף ברכבות מקומיות בכל מדינת נידרשסן תמורת 21 אירו לכרטיס בודד, או 29 אירו לכרטיס תקף לעד 5 אנשים. א Schönes-Wochenende-Ticket, שתוקף עד 5 אנשים בכל הקווים המקומיים של דויטשה באן בגרמניה בסופי שבוע (שבת וראשון).

התחנה המרכזית של ברונסוויק אינה קרובה מאוד למרכז, והסביבה אינה מציעה הרבה אתרים שכדאי לראות (מרכז רינג מרכז מסחרי ואזור המועדונים שמאחוריו סטריאוורק/קוביה 11. סעו באוטובוס או בחשמלית מכאן כדי להגיע ליעד הסופי בברונסוויק.

במכונית

תחנה משולבת לאוטובוסים וחשמליות מול התחנה המרכזית בראונשווייג

את ברונסוויק מגישים הגרמנים ונגישים אליהם בקלות אוטובאן מערכת כבישים מהירים. Autobahns כוללים את אחד מצירי התנועה העיקריים באירופה את ה- A2 (המכונה לפעמים בבדיחה כמגרש החניה הגדול ביותר באירופה מכיוון שפקקי תנועה אינם נדירים, במיוחד בימי שישי). בנוסף, ה- A39 חוצה את ברונסוויק, מחבר את העיר עם וולפסבורג וזלצגיטר הסמוכות ומתמזג לכביש A7 לקאסל ופרנקפורט. האוטובוסים העירוניים הם A391, A392 ו- A395.

תלוי בתנועה, ניתן להגיע לברלין תוך שעתיים - המבורג, ברמן וקאסל תוך שעה וחצי, פרנקפורט תוך 3½ שעות, האנובר תוך 30–40 דקות ומגדבורג בשעה אחת באמצעות האוטו. גוסלר והרי הרץ נמצאים במרחק של 30-40 דקות נסיעה ברכב משם.

באוטובוס

ברונסוויק משמשת תחנה מרכזית לנסיעה באוטובוסים ברחבי הארץ ובאירופה, בעיקר בזכות מיקומה המרכזי. אוטובוסים פוקדים ערים במזרח אירופה, במיוחד פולין. מפעיל תיירים סיורי קשת מציע נסיעות בעלות נמוכה (ולעתים קרובות מהמורות) למטרופולינים אירופיים.

למידע על קווי אוטובוסים מקומיים ראה נסיעות באוטובוס למרחקים ארוכים בגרמניה

התחנה המרכזית (Zentraler Omnibus-Bahnhof אוֹ ZOB) נמצא על ברלין פלץ בין התחנה המרכזית ובניין הדואר הגרמני (ליד אנדרטת קטר הקיטור).

לָנוּעַ

52 ° 15′46 ″ N 10 ° 31′30 ″ E
מפה של ברונסוויק (גרמניה)

מרכז העיר נחקר בקלות ברגל. ניתן להגיע ברוב מקומות העניין בהליכה. רובע הקניות במרכז העיר הוא אזור להולכי רגל ללא מכוניות. במקרה שאתה צריך לבקר במקומות רחוקים יותר, אתה יכול להסתמך על מערכת התחבורה הציבורית.

במכונית

לכל חברות ההשכרה הגדולות יש סניפים בברונסוויק. אך מכיוון שכבישים מהירים של ברונסוויק נוטים להיפסק ברשת בשעות העומס (פיינה השכנה היא המחוז עם המספר הגדול ביותר של נוסעים בגרמניה, שרובם נוסעים לבראונשווייג או להנובר). יתר על כן, על פי השמועות ברנזוויק היא בעלת צפיפות הרמזורים הגבוהה ביותר לנפש בגרמניה. נסו לספור את מספר העצירות שלכם בעת נסיעה ברכב בבראונשווייג.

בברונסוויק יש מוסכי חניה רבים, המאורגנים באמצעות מערכת הדרכת חניה יעילה למדי. תוכל לגשת למידע על מקומות פנויים, אגרות ושעות פתיחה דרך הטלפון הסלולרי שלך בכתובת wap.braunschweig.de

בתחבורה ציבורית

ה בראונשווייגר ורקרס-אג לשרת את העיר ואת מחוז בראונשווייג. ניתן להגיע בקלות למקומות בתחומי העיר באמצעות תחבורה ציבורית, באוטובוס או בחשמלית. מחירי הכרטיסים משתנים בהתאם לאן שעליכם להגיע על בסיס שונים אזורים[קישור מת].

מחירים זמינים פה. ניתן לרכוש כרטיסים אצל הנהג בכתובת חנויות מסוימות, או דרך הטלפון הסלולרי. המחיר לכרטיס בכיוון אחד בגבולות העיר הוא 2.50 אירו (2.30 אירו בנייד, 1 אירו פחות לילדים 6-14), או 5.50 אירו לכרטיס יום (5.30 אירו לנייד) (דצמבר 2018).

מידע על לוחות הזמנים והקשרים ניתן למצוא באתר BSVAG עצמה, או על EFA אתר, שבו אתה יכול לחפש חיבורים לכל סקסוניה התחתונה ו ברמן.

במונית

מוניות יקרות יחסית בגרמניה, וברונסוויק אינה יוצאת דופן. הם משמשים בדרך כלל את המקומיים בסופי שבוע (לאחר שאוטובוסים ורכבות מפסיקים לפעול) לנסיעה הביתה, או אם אתה צריך להעביר הרבה מזוודות, למשל. תחנת הרכבת. הרעיון של שיתוף מונית עם זרים זר למקומיים ולנהגים כאחד, אם כי ניתן לשכנע אנשים מסוימים לחלוק מונית, אם התחנה שלך באותה דרך (וכאשר המוניות דלילות, למשל במזג אוויר סוער).

מוניות רשומות לציבור - אלה עם שלטים צהובים עליהם כתוב מוֹנִית ובדרך כלל הם בצבע מונית (צבע קליפת ביצה שמנת) - ניתן להתקשר אליהם (☏ 49 531-5 55 55 אוֹ ☏ 49 531-6 66 66) או ברד. חברות פרטיות, כגון מכונית מיני אוֹ HighlineTaxi, לאסוף אותך רק עם הזמנה מראש.

לִרְאוֹת

  • 1 אריה ברונסוויק. זהו ציון הדרך הידוע ביותר בעיר ברונסוויק. זה עומד על בורגפלאץ כיכר מול טירת דנקוורדרודה וקתדרלת ברונסוויק. בתוך ברונסוויק הוא מכונה בדרך כלל "אריה הטירה" (בורגלווה), נותן לעיר את הכינוי שלה Lion City (Die Löwenstadt). הוא נבנה על ידי הנרי האריה בשנת 1166, והיה על ידי העתק בשנת 1980 עקב נזקים למקור שנגרמו על ידי זיהום אוויר. ניתן למצוא את המקור בתוך טירת דנקוורדרודה. Brunswick Lion (Q573683) on Wikidata Brunswick Lion on Wikipedia 
  • 2 טירת דנקוורדרודה. Dankwarderode Castle (Q317959) on Wikidata Dankwarderode Castle on Wikipedia 
  • 3 ארמון ברונסוויק (בראונשווייגר שלוס או בראונשווייגר רזידנשלוס). הוא נבנה מחדש בשנת 2007 לאחר שהופצץ במלחמת העולם השנייה ונהרס בשנים שלאחר מכן. עכשיו רק חזית הטירה לשעבר עם קניון מבפנים. הקוואדריגה ברונוניה (האלוהות האלגורית של הדוכסות הישנה, ​​המדינה החופשית והעיר ברונסיק) היא ללא ספק הגדולה ביותר בגרמניה (מה שהופך אותה בפועל לגדולה בעולם). אפשר לטפס לראש ה שלוס ולראות את הפסל מקרוב) הבניין מארח גם את הספרייה הציבורית בראונשווייג. שני פסלי רכיבה על סוסים מונחים לפני הטירה, אחד מהם מציג את הדוכס קארל השני. וילהלם פרדיננד מבראונשווייג-וולפנבוטל, מייסד האוניברסיטה הטכנית בראונשווייג, שתחת שלטונה בראונשוויג במשך תקופה קצרה הפך למרכז ההשכלה הגרמני, והדוכס פרידריך וילהלם פון בראונשווייג-וולפנבוטל, אחד ממנהיגי הצבא הגרמני הנודע ביותר מלחמות נפוליאון. Brunswick Palace (Q882796) on Wikidata Brunswick Palace on Wikipedia 
  • 4 Literaturzentrum (ראבה-האוס). זהו מבנה היסטורי בו התגורר הסופר הגרמני וילהלם ראבה משנת 1901 ועד מותו בשנת 1910. הבית מתפקד כיום כמוזיאון, מרכז לספרות ומחקר, וכמקום לאירועים ספרותיים. Raabe-Haus (Braunschweig) (Q2124781) on Wikidata 
ריזי-האוס
  • 5 ריזי-האוס. בניין משרדים שתוכנן על ידי אמן הפופ הניו יורקר ג'יימס ריזי, בסמוך ל שלוסרקאדן. 
  • 6 ברוכשטראסה. זהו רובע האור האדום של בראונשוויג. מכונה גורקה (גרגיר או מלפפון) על ידי המקומיים, אזור זה אינו מוגבל לקטינים ונשים "לא עובדות" (נשים צפויות להיות הטרדות והתעללות מילולית באמצעות זונות בהליכה ברחוב זה), ומוגן מפני השקפות ציבור על ידי שני שערי ברזל. יש לה צד היסטורי מעניין, מכיוון שזה אחד מחוזות הנורות האדומות העתיקות ביותר בגרמניה, אולי בעולם (זנות בחלק זה של העיר תועדה כבר בשנת 1594), ובה כמה ממוסגרות עץ בסגנון ימי הביניים. בתים, אותם ניתן לראות מחוץ לשערים. Bruchstraße (Q992043) on Wikidata Bruchstraße on Wikipedia 

מוזיאונים

מוזיאון של רק היסטוריה

כנסיות

  • קתדרלת ברונסוויק (בראונשווייגר דום). 
  • אגידינקירשה. 
  • סנט מגני. 
  • יעקובסקירשה. 
  • סנט אנדראס. 
  • סנט קתרינן. 

פארקים

לַעֲשׂוֹת

  • שייט בקאנו ברחבי העיר (לך לקנדיפלאץ, יש מקום להשכרה). 
  • הוגו שומר הלילה. תיהנו מסיור עם "הוגו שומר הלילה" דרך ברונסוויק מימי הביניים. סיורים נוספים המוצעים הם "קרל-פרידריך גאוס" (מראות הקשורים למתמטיקאי המפורסם בגרמניה) ו"רוזן הוגו "(ברנסוויק ברנסנס). טלפון מראש לסיורים באנגלית. 

ספורט

  • צפה במשחק של איינטרכט בראונשווייג, קבוצת הכדורגל המסורתית של ברונסוויק המשחקת בליגה השנייה בגרמניה. 23,500 אנשים יכולים לצפות במשחקים באיצטדיון בצפון ברונסוויק.
  • קבוצת כדורסל בליגה א ' בראונשווייג פנטומי ניו יורק משחק ב פולקסווגן האל.
  • ברונסוויק היא ביתם של האלופות הראשונות המצליחות ביותר (פי עשרה אלופות גרמניה, מרבית אליפות גרמניה מכל הקבוצות עד כה (2015), אלופת "שלוש-פעימות" 2013-2015) כדורגל אמריקאי קְבוּצָה אריות הניו יורקר בראונשווייג. הם משחקים את משחקי הבית שלהם (עונה בערך מאי עד ספטמבר, טרום עונה באפריל, פלייאוף בספטמבר / אוקטובר) באותו אצטדיון כמו איינטרכט בראונשווייג.

פסטיבלים

צף בשודובל
  • באופן מסורתי ביום ראשון שלפני רוזנמונטאג ה שודוול מתרחש. רוזנמונטאג (יום הוורד הוורד) הוא יום שני של הקבר לפני יום רביעי האפר (בדרך כלל באמצע פברואר). זה מסמן את תחילת התענית והיא גולת הכותרת של הגרמני קרנבל (קַרנָבָל). ה שודוול הוא מצעד הקרנבל הגדול בצפון גרמניה והרביעי בגודלו בגרמניה, מאחורי מעוזי הקרנבל המסורתיים של קלן, דיסלדורף, ו מיינץ. מקורו של המונח מגרמנית נמוכה-תיכונית, שפירושו "ללעוג לשטן". הוא תועד לראשונה בשנת 1293, מה שהופך אותו לחגיגת הקרנבל העתיקה ביותר שהוקלטה בגרמניה. עם זאת, מסורת זו לא הייתה רציפה בברונסוויק. שודוול החגיגות כוללות התחפשות לתלבושות, ריקודים, שתייה מרובה ומצעד שודוול צף. בדרך כלל נזרקים סוכריות אל תוך ההמונים המחופשים השוכנים ברחובות בין קריאות "ברונסוויק" אליהן מגיבים הצופים "הלאו". התהלוכה מתחילה בשעה 12:30 ומסתיימת בסביבות השעה 17:00. לאחר מכן, הקהל ממשיך לשתות ולחגוג בברים לאורך מסלול התהלוכה ובברים של מגניברטל.
  • פסטיבל בראונשווייג קלאסיקס. זהו פסטיבל מוסיקה קלאסית שנתי המתקיים באזור סביב ברונסוויק ובאזור. עונת הקונצרטים הראשית היא ממאי עד יוני והיא מורכבת מיותר מ -60 קונצרטים ואירועים, וקונצרטים מוצגים לאורך השנה. 
  • הברנזוויק שוצנפסט ("פסטיבל הסימנים" הגרמני, פסטיבל מסורתי המציג תחרות קליעה למטרה) נחגג עם בראונשווייגר מס בכל יוני. מעל 70 טרמפים ומספר אוהלי בירה מושכים קהל מברונסוויק והסביבה. גולת הכותרת הם הזיקוקים ביום שישי האחרון. בדרך כלל, למרות שמתרחש ביוני, יורד גשם במהלך מס. האגדה מספרת כי פסטיבל זה משושה, שכן אתר הפסטיבל היה בעבר בית הקברות היהודי העתיק.
  • באופן מסורתי בסוף השבוע של חג השבועות, כיכר הטירה של ברונסוויק הופכת לימי הביניים במהלך השנה יריד שוק מימי הביניים[קישור מת] .
  • ספארקאסן פתוח (בעבר נורד LB פתוח). זהו טורניר טניס מקצועי שנערך במגרשי חימר אדום בחוץ. זה חלק מאיגוד הצ'לנג'ר של איגוד מקצוענים בטניס (ATP). זה נערך מדי שנה ב מועדון בראונשווייגר טניס והוקי בברונסוויק. 
  • הפסטיבל תרבות אים זלט מתקיים בכל אוגוסט וספטמבר, ובו הופעות, קריאות, להקות וסטנדאפיסטים באוהל קרקס ב בורגרפארק. יש לקנות כרטיסים מתקדמים, מכיוון שבדרך כלל פסטיבל זה הוזמן די מוקדם.
  • בכל סוף שבוע ראשון בספטמבר, השכונה המוזרה מגניברטל מארח את מגניפסט. במהלך סוף שבוע זה, האזור כולו סגור לתנועת מכוניות, ועמדות אוכל ובמות הלהקה מוקמות ברחבי העיר מגניברטל. אומנים מציעים את המוצרים שלהם במהלך היום, ואילו להקות מנגנות ואנשים חוגגים בערב ובלילה. השתייה נמשכת עד לחצות.
  • פסטיבל הסרטים הבינלאומי בראונשווייג. זה מתרחש בנובמבר. Arthouse וסרטים עצמאיים מוצגים בבתי קולנוע בכל רחבי העיר. פרסים, כגון היינריך וה אירופה מוענקים לסרטים עצמאיים, שחקנים ובמאים.
    שוק חג המולד של ברונסוויק
     Braunschweig Film Festival (Q1258028) on Wikidata 
  • בראונשווייגר ויהנאכטסמרקט (שוק חג המולד של ברונסוויק). הדלת פותחת את שעריה בשבוע שלפני יום ראשון הראשון של ההופעה (בדרך כלל בסוף נובמבר), ונסגרת בשבוע שאחרי חג המולד (סוף דצמבר). זהו אחד הציוריים בגרמניה והוא נבחר ליפה ביותר בצפון גרמניה על בסיס קבוע. משקאות אופייניים המוגשים כוללים גלוהוין (יין חם), Feuerzangenbowle (מתרגם פשוטו כמשמעו כנקב מלקחיים - משקה אלכוהולי גרמני מסורתי שעבורו עלה לחם סוכר ספוג רום ונוזל ליין חם), נפגש (מיד גרמני), ו מומבייר. התמחויות שונות כגון בראונקל, מטרברטוורסט (באורך של מטר אחד ברטווסט), היידשינקן (חזיר אפוי בלחמניית שיפון), שקשוקה, קממבר אפוי וכו 'מוצעים גם על ידי ספקים רבים בכיכר הטירה ומסביב, יחד עם ממתקים כמו שקדים ותפוחים מצופים סוכר, שמזלגרבן (ריבועי בצק שמרים שנצרבו בשמן) והתמחות בברונסוויק פרילקן. דוכני שוק נפתחים בסביבות 10:00 וסוגרים בשעה 21:00. אל תחמיץ את זה, במקרה שאתה נמצא באזור בדצמבר. 

לִקְנוֹת

לברונסוויק יש הרבה אפשרויות לקניות בעיר בגודלה, מה שהופך אותה לאחת משני מוקדי קניות מרכזיים בסקסוניה התחתונה (השנייה היא האנובר). הזדמנויות קניות בברונסוויק יכולות להתפרק פחות או יותר לשלושה חלקים.

קניון שלוס ארקדן

שלוס-ארקדן הוא קניון גדול בחזית שנבנתה מחדש של ארמון ברונסוויק הישן. זוהי נקודת הקניות העיקרית של ברונסוויק, המתגאה בלמעלה מ -150 חנויות וחנויות, ומושכת אנשים מסקסוניה התחתונה וסקסוניה-אנהלט הסמוכה. מוסך החניה של הקניון נמצא במרכז העיר התחתית של ברונסוויק, מה שהופך אותו למקום טוב לחנות, במיוחד בסופי שבוע שבהם העיר צפופה.

אזור הקניות במרכז העיר מתוחם בערך על ידי לאנג שטראסה, בוהלווג, ברוכטרוואל וגולדנשטראסה. ניתן למצוא חנויות ומסעדות רבות בפנים, כגון:

  • מיני-קניון, לשעבר "סיטי פוינט", בצד הנגדי של חנות הספרים "גרף". הוא מארח את חנויות "Decathlon" ו- "Primark".
  • אזור הקניות כולל שלושה מעברי קניות. וולפהוף מתחבר פקהוף ו לאנג שטראסה, והיא ביתם של חנות טבק מומלצת ואחת ממעדניות הגבינות המשובחות ביותר של ברונסוויק. בורגפאסאז ' מארח מגוון חנויות בשתי קומות. כאשר הולכים לכיוון בורגפאסאז ' ממזרקת המתאבקים, פנה שמאלה לפני שנכנס אליה בכניסה השלכת מעבר. המעבר הקטן למדי זה יוביל אתכם למועדון לילה טַנגוֹ.
  • רשת אופנה מבוססת ברונסוויק ניו יורקר'ס חנות הדגל (Schuhstraße 27, 38100 Brunswick) נמצאת באזור הקניות במרכז העיר. הבניין קשה לפספס בגלל מסך הווידיאו הגדול ביותר בצפון גרמניה.
  • רשת חנויות כלבו גרמנית קרשטאדט[1] יש שלושה סניפים בברונסוויק. הסניף הראשי מציע בגדים באיכות גבוהה יותר, נייחים, צעצועים וכו '. המרתף מכיל מכולת ומעדניות נרחבות. הענף גוואנדהאוס נושאת ספרים, מוצרי אלקטרוניקה, כלי חרס וכו 'מזכרות מברונסוויק נמכרות בקומה הראשונה. הענף ספורתאוס מוכרת מוצרי ספורט.
  • כתובת טובה לספרים היא חנות ספרים גרף, קרוב ל וולפהוף יש מבחר רחב על ספרים על ברונסוויק. יש להם גם ספרים באנגלית. קרא את הרכישה האחרונה שלך בבית הקפה שלהם, ומשקיף אל שַׂק רחוב קניות מהקומה השלישית שלהם.
  • כשקונים מוצרי אלקטרוניקה, מדיאמרקט עַל לאנג שטראסה היא כתובת טובה.

שוכן בצילו של שלוס-ארקדן שקרים מגניברטל, השכונה היחידה מימי הביניים ששרדה את מלחמת העולם השנייה שלמה פחות או יותר. הבניינים הקטנים ממוסגרי העץ כוללים חנויות אמנות קטנות, חנויות יין, בתי משכון וחנויות שמוכרות אוכל בריאות. נהדר לטיול רגוע בשבת עמוסה אחרת. בקיץ, התיישב על אחד הברים או בתי הקפה וצפה באנשים מנגנים קערות בחצר כנסיית סנט מגני ביום שבת אחר הצהריים.

קניות למזכרות

הכתובת הכללית הטובה ביותר למאמרים הקשורים לברונסוויק היא Braunschweig Stadtmarketing Touristinfo. מלבד מזכרות, הם מוכרים מאמרי מעריצים של Braunschweig Phantoms, כרטיסים להופעות שונות ולהצגות תיאטרון. יתר על כן, תוכלו להזמין סיורים מודרכים ולשכור מדריכי שמע (למשל של ברונסוויק מימי הביניים[קישור מת]).

ניתן לקנות כלי חרסינה, ספלים וסטייסים בברונסוויק קרשטאדט אם גוואנדהאוס(Poststr. 4-5).

עבור מבחר רחב יותר, שלם את חנות מעריצים איינטרכט ביקור ב איינטרכט-סטדיון (Hamburger Straße 210), או זו שבתוכה שלוסקרי.

בית המרקחת Hagenmarkt-Apotheke (Hagenmarkt 20) נושא Stadtrath, משקאות חריפים, מזוקקים בברונסוויק.

לאכול

היותה אחת הערים החשובות ביותר בגרמניה מימי הביניים הותירה את עקבותיה במטבח הברנזוויק, בין אם זה Mumme (אמא ברונסוויק) (ככל הנראה האוכל העתיק ביותר שאינו מתכלה מעשה ידי אדם) או המבחר העשיר של נקניקים ועוגות. נצל את ההזדמנות לקנות התמחויות Mumme. חובה לנסות Eulen und Meerkatzen (ינשופים וגינונים - אולן און אפן בניב ברונסוויק), שעל פי האגדה נאפה על ידי הטריקיסט של בראונשווייג טיל אולנשפיגל בכדי לנגן מתיחה על תושבי ברונסוויק, ונמכרים עד היום על ידי מאפיות בראונשווייג. היזהר מאוכל עונתי; האספרגוס שגדל ברובע ברונסיק נחשב לאחד הטובים בעולם, כרוב מתולתל, המשמש כ בראונקוהל, היא מומחיות של אזור ברונסוויק, כמו גם את הקנטרלים המקומיים. הזדמנות טובה לנסות התמחויות בברונסוויק הוא שוק חג המולד בדצמבר. לספקים יש הרבה אוכל מקומי להציע, ותוכלו לנסות ולשתף מנות שונות מבלי שתצטרכו לשבת ולהזמין במסעדה

תַקצִיב

  • טיזיאנו. כמה מהגלידות האיטלקיות הטובות ביותר מצפון לאלפים. הם מגישים את הגלידה הביתית שלהם בשלוש מכונות בברונשווייג. הסניף שלהם ב שלוסרקאדן מגישה גם אוכל ויין איטלקי. 
  • סטרזה, בוהלווג. סלון פיצות מסורתי מאוד 
  • [קישור מת בעבר]חדר פיצה, סופינסטר. 12, ☏ 49 531 22 56 131. סלון פיצות זה מורכב מחדר אחד בלבד (ומכאן השם), בו הבעלים והשף מתעמלים תוך כדי הכנת פיצות להזמנה או לדרך. מומלץ: פיצה מונטוורדה. 
  • כשאתם במרכז העיר כמה אפשרויות טובות לארוחה מהירה הן מסעדת הפיצה ב'מעבר בורג 'והצ'יפס ההולנדי' אימביס 'ליד' קרשטאדט '.
  • ניתן למצוא מקומות תורכיים-גרמנים בתבשילי קבב בכל רחבי העיר (כמו בכל עיר גרמנית גדולה). הנודעים ביותר בזכות תרומתם הם בוהלווג (בייטי גרילהאוס ו קבב האוס), טנדיר ליד מועדון לילה מרז, וה דנדררייק (משולש תורם - Mesopatmien גריל, גריל גוני, זית, ואחרים) שקעו בין רובע הקניות במרכז העיר ורובע האור האדום.
  • קים-קים (במייל המסיבות ליד מועדון שווננסי). מסעדה אסייתית, פופולרית מאוד בקרב קהל חיי הלילה. בדרך כלל ארוזים בסופי שבוע, הם מגישים את ארוחותיהם לדרך. 
  • זו דן ויאר לינדן, ויסנשטראסה 5, ☏ 49 531 337271. מסעדה ובר בוהמייני משהו, בהתאם לשכונה שלה Östliches Ringgebiet עם קהל מקומי מעורב מאוד. אווירה נחמדה ונינוחה ומטבח שנשאר פתוח עד חצות הופכים את המקום הזה לפנינה (נסתרת). 
  • שאלנדר, Stobenstr. 12, ☏ 49 531 2615074. מציע חללי פנים כפריים ומטבח גרמני זול. 

טווח בינוני

  • מוטר הבנייט, Papenstieg 3 (תחוב מאחורי מוזיאון לונדסווייגר, מוזיאון המדינה של ברונסוויק), ☏ 49 531 45956. מטבח בראונשווייג טיפוסי מאוד. ניתן לקבל תפריטים באנגלית. מותר לעשן במסעדה זו. על מנת להימנע מהעשן, בקשו מקום ישיבה בגינת הבירה שלהם (לאורך המסעדה, ואז שמאלה). 
  • [קישור מת]של שדט, מרסטל 2, ☏ 49 531 400349. אל תחמיצו כשאתם בברונסוויק. מסעדה עם מטבח גרמני, המפורסמת בזכות הבירה הביתית שלהם. קלאסיקה של בראונשווייג. 
  • פרידריך אם מגניטור, Am Magnitor 5, ☏ 49 531 41728. כולל אחד מגני הבירה הטובים ביותר בעיר. תיהנו מבירות או ארוחות מתחת לעצי הערמון שלהם (פתוחים בקיץ). 
  • שטאדל אם קוהלמרקט, קולמרקט 10, ☏ 49 531 400322. מגישה מאכלים בוואריים בבית עץ עתיק עם חללי פנים מעץ כהה נחמד. המנות כאן נדיבות. יכול להיות צפוף מדי פעם, הצוות מאוד עוזר וידידותי. 
  • שניצללהאוס, וונדרינג 1-4, ☏ 49 531 341104. מגישה גרמנית טיפוסית שׁנִיצֶל בהרבה וריאציות וגדלים. במקום יש כל מה שאתה יכול לאכול במחיר של 9.90 אירו ביום שישי האחרון של כל חודש. 
  • דורפקלוז של ויליאם, אוהלנהופשטראסה 11, טימרה, ☏ 49 531 86 04 03. משרת את הגדולה בגרמניה שׁנִיצֶל. אכל שתיים מאותן מפלצות (1.5 ק"ג / 3 ק"ג כל אחת) ואתה ועוד 20 מחבריך אוכלים ושותים בבית. זה קצת מחוץ למרכז העיר טימרלה. 
  • פישר (אלטוויקרינג 44, 0531 7071410). מקום אופנתי מעט אמנותי עם אווירה נחמדה מאוד, צוות נחמד עוד יותר ומצוין עוד יותר פלמקוכן. גם מבחר העוגות שווה זריקה. מוזיקה חיה מדי פעם. 
  • אל גאוצ'ו, וונדרינג 1-4, ☏ 49 531 342884. סטייק הארגנטינאי, ואחד הטובים בעיר. נסה את סטייק הפלפל שלהם. 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

  • טנדורה. מסעדה אנטולית יוקרתית במתחם הבניין 'ארטמקס', קרוב ל'ארנה פולקסווגן '. בין קבועיה היה גם שגריר טורקיה בגרמניה. מומלץ להזמין מקום. 
  • מסעדת OX (האוס צור האנסה). כולל מסעדה מצוינת, שעברה שיפוץ לסטייקים מהשורה הראשונה. 
  • נאסקה. מוערך, מציע תפריט בינלאומי למדי אך נבחר (המבורגר ביזון לצד קארי ברווז וייטנאמי ורומסטייק דרומי ברוטב בוטנים). הם מגישים גם בירה משלהם נאסקה דונקל. 
  • מסעדת Gewandhaus, אלטשטאדטמרקט 1, ☏ 49 531 24 27 77. מגישה מטבח גרמני באולם הבדים העתיק בעיר. המסעדה נמצאת במרתף הכסופי העתיק ביותר של צפון גרמניה. 

לִשְׁתוֹת

בארים ופאבים

  • [קישור מת]אווזי הבר. פאב אירי ובילוי מקום לקהל הגולים דובר האנגלית. 
  • בּוֹלֵרוֹ. בר ומסעדה מקסיקנית (התקשרו מראש להזמנה). 
  • אוקרקבאנה. חוף מלאכותי בו תוכלו להירגע למוזיקת ​​דאונטמפו או ג'אז. לפעמים יש אירועי מוזיקה חיה. 

מועדונים

  • מוֹחַ. מוזיקה אלטרנטיבית כמו רגאיי, Drum'n Bass, Electropunk, Funk וכן הלאה. מוזיקה שונה בימים שונים. 
  • DAX Bierbörse, במרכז.

מקומות

  • קאופבר. שילוב מוזר בין בר, בית קפה, מסעדה ותיאטרון קברט, מקום זה מארח לעתים קרובות להקות חיות, קריאות, ואלתורים ותיאטרון קומדיה. 
  • קֶשֶׁר. מקום זה מושך קהל לקוחות אלטרנטיבי למעשים של פאנק, סקא, אינדי ואלטרנטיבה. 

לִישׁוֹן

בברונסוויק, כמצופה מעיר בסדר גודל כזה, יש מספר גדול של מלונות מצוינים, רבים במרכז העיר או בסמוך לה.

שינה וארוחת בוקר

  • צימר, Hansestraße 90A (7 ק"מ צפונית למרכז העיר נסיעה קצרה מהאוטובאן 2), ☏ 49 531 23170331. קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. מלון צימרים זה מציע 78 חדרים בפרבר שקט. החדרים אמנם לא כל כך גדולים ואין אפשרות להכניס מיטות נוספות או עריסות לתינוקות, אך יש גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי בחדרים הציבוריים וחניה חינם. אין מסעדה, אך ארוחת בוקר משמעותית כלולה במחיר. €45. 

תַקצִיב

  • מלון דויטש האוס, Ruhfaeutchenplatz 1, ☏ 49 531 1200 0. קבלה: 14:00, לבדוק: 11:00. ליד מרכז העיר, 84 חדרים מרווחים. הבניין בן למעלה מ -100 שנה, אך עבר מודרניזם בטוב טעם ומציע מסעדה משלו בסגנון איטלקי, אל דואומו, ויש בו בר יין וטרסה המשקיפה אל כיכר הקתדרלה. חנייה בחינם הינה ללא תשלום. €45-110. 
  • מסעדת המלון ייגרוף, Volksmarsweg 16 (5 ק"מ ממזרח למרכז העיר), ☏ 49 531 236 360. קבלה: 17:00-22:00, לבדוק: 08:00-10:30. מלון משפחתי קטן עם 23 חדרים שקטים ונעימים. חנייה בחינם הינה בחינם, חיות מחמד מתקבלות בברכה על פי בקשה וילדים מתחת לגיל 4 הינם בחינם, אך החדרים אינם גדולים מספיק עבור עריסות נוספות. יש מסעדת בית טובה ובקיץ הגן משמש כגן בירה. אינטרנט אלחוטי מוצע ללא תשלום. אף על פי שהוא קצת פריצה ממרכז העיר, המלון הזה מציע מנוחה שקטה מיום עמוס על מסלול התיירות או הקניות של ברונסוויק. €60-80. 
  • המערבון הכי טוב, דרזדנשטראסה 10 (מחוז דרום של העיר - ראוטהיים), ☏ 49 531 264210. קבלה: 14:00-23:00, לבדוק: 06:30-11:00. בפרבר שקט מדרום למרכז העיר. 129 חדרים ומסעדה קטנה וחדר ארוחת בוקר. חיות מחמד מתקבלות בברכה על פי בקשה, ויש חיובים נלווים. ילדים מתחת לגיל 3 הם בחינם, ואנשים אחרים יחויבו בסך 30 אירו ללילה - מקסימום אחד לחדר. המלון הוא בית חולים לשעבר, וזה ניכר במבנה המסדרונות הצמודים. זהו מלון לא פשוט. €40-100. 

טווח בינוני

  • מלון פורסייד, Joddenstr. 3. קבלה: 14:00, לבדוק: 06:00-12:00. €70-185. 
  • [קישור מת]מלון מרקיור אטריום, ברלינר פלאץ 3 (5 דקות הליכה מהקתדרלה). קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. עוד אחד ממלונות הרשת הרבים המוצעים. הוא מציע 130 חדרים עם מיזוג אוויר, אינטרנט, סאונה וחדר כושר, כמו גם סולריום. ישנם מתקני פגישות וארוחות נשף, ולמי שיוצא להרי הארץ למשך היום, המלון מציע שירות ארוחות צהריים ארוזות. בר הספורט טילס הוא מקום מפגש טוב בערב לפני היציאה לעיר. המלון קרוב מאוד לתחנת הרכבת המרכזית, אך וילונות האפלה והמזגן עוזרים ללילה ישנוני. €60-140. 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

  • [קישור מת בעבר]פנטהוטל, אוגוסטשטראסה 6-8, ☏ 49 531 48140. קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. מלון 4 כוכבים מודרני עם 139 חדרים ממוזגים. החדרים מעוצבים באופן אינדיבידואלי ויש בקבוק מים בחינם, אך כמו בכל כך הרבה מלונות במקומות מרכזיים חניה (11 יורו ליום) ו- WiFi (5.50 אירו ליום) הם כולם נוספים, כמו גם חיות מחמד שעולות 20 אירו ליום. . יש מסעדה טובה וניתן להזמין שירות חדרים לארוחת בוקר. במלון יש סאונה ומרכז כושר קטן. €70 - 260. 
  • Stadtpalais Best Western, Hinter Liebfrauen 1a (5 דקות הליכה מהקתדרלה), ☏ 49 531 241025. קבלה: 14:00, לבדוק: 12:00. 45 חדרים, שירות 24 שעות ביממה עם בר, אוטובוס הסעות לתחנת הרכבת המרכזית ולנמל התעופה, אינטרנט אלחוטי חינם וחניה לרכב. למלון מגוון רחב של מחירים עבור לקוחותיו, ויש האומרים כי זהו המלון הטוב ביותר בברונסוויק, אך עדיין רק בדירוג של 4 כוכבים. המלון נמצא בקצה המדרחוב. €80-350. 

לך הלאה

  • ה דרך בית חצי עץ גרמני[2] חוצה את מחוז ברונסוויק ב וולפנביטל ו שופנשטדט.
  • ה דרך האספרגוס הסקסונית התחתונה (גֶרמָנִיָת: Niedersächsische Spargelstraße) [3] הוא מסלול תיירותי המעניק הכרה באספרגוס כמעדן באזור.
  • ה דרך הרץ-הייד היא דרך שעוברת מעל הרי הארץ בגרמניה דרך הית (גרמנית: היידהנוף ואשר ידוע בנוף היפה שלו.
  • פארק הטבע אלם-לפוואלד
  • בקר ב יגרמייסטר[4] המזקקה Mast-Jägermeister AG, יצרנית העיכול 70-הוכחה באותו שם ב וולפנביטל
  • ה הרץ אל ההרים ניתן להגיע בתחבורה ציבורית (רכבות אל באד הרצבורג, ורניגרודה או גוסלר).
  • מגדבורג הוא פחות משעה ברכבת.
  • גטינגן היא שעה אחת ברכבת המהירה ICE.
  • וולפנביטל הספרייה שלה היא 9 דקות ברכבת (או 27 באוטובוס).
  • האוטוסטאדט וולפסבורג, ביתה של פולקסווגן, נמצאת במרחק של 16 או 24 דקות נסיעה ברכבת.
  • phæno [5], מוזיאון עם 250 תחנות ניסוי ב וולפסבורג.
  • עמדת בקרת הגבולות לשעבר במריאנבורן ליד הלמשטדט היא כיום אתר הנצחה.
מדריך טיולים זה בעיר ברונסוויק הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע לשם ועל מסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.