כרמרתן - Carmarthen

כרמרתן (וולשית: קארפירדין) היא עיר המחוז של קרמארתנשייר ב דרום ויילס, בְּרִיטַנִיָה.

מבינה

למרות שבעיירה אין שפע של אטרקציות תיירותיות, אם המסע שלכם עובר אתכם אז שקול לקחת הפסקה כאן. יש כמה בתי קפה נעימים, ומרכז העיר העתיקה והשוק המפורסם שבה בהחלט שווים מבט. ספר היסטוריה של המאה השתים עשרה שם את העיר כמקום הולדתו של הקוסם של האגדה הארתוריאנית, מרלין. כתוצאה מכך, ישנם כמה אירועים ומוסדות בנושא 'מרלין' בעיירה.

אם אתה נכנס מ קרדיף, סוונסי או ה טנבי באזור, Carmarthen יהיה המקום הראשון שיש לך את ההזדמנות לשמוע לעתים קרובות וולשית מדברת ברחוב.

להכנס

בכביש

ממזרח: M4 עד הסוף, A48 להמשך הדרך. החניה אינה בדיוק קלה, אם כי החניון שמאחורי השוק הוא הנוח ביותר למרכז הקניות.

ברכבת

יש הרבה רכבות ישירות אל 51.853-4.3061 תחנת קרמרתן מ לונדון פדינגטון אם כי בדרך כלל תצטרך לשנות בשעה סוונסיזמני הנסיעות מלונדון הם כ -5 שעות.

באוטובוס

• נשיונל אקספרס מפעילה שירותי אוטובוסים לקארמרתן החל מ בלקפול, בירמינגהם ו לונדון ויקטוריה.
• שירות TrawsCambria מ קרדיף מפרץ אל Aberystwyth קורא לקרמרתן.
• קימרו ראשון יש מספר שירותים ל- Carmarthen ממספר עיירות באזור, כולל Llanelli.

לָנוּעַ

מרכז העיר קטן מספיק בכדי להתנייד ברגל או באופניים בקלות.

לִרְאוֹת

• 51.856-4.305691 טירת קרמרתן. חורבות הטירה ממוקמות במרכז העיר.  
• 51.865534-4.2669692 מוזיאון מחוז כרמרתן, אברגווילי, SA31 2JG (2.4 ק"מ מזרחית לעיירה על הכביש המהיר A40), ☏ 44 1267 228696. פתוח: שני - שבת 10: 00-16: 30. מוזיאון קטן המציג מגוון רחב של חפצים המייצגים את מורשת המחוז.  
• 51.839888-4.151573 הגן הבוטני הלאומי של ויילס, Llanarthne, ☏ 44 1558 667149. גן זה נוצר באלף החדש וכולל מעל 100,000 צמחים המצויים בפארק ריג'נסי של 568 דונם. הגנים כוללים את בית הזכוכית הגדול ביותר בעולם.  

לַעֲשׂוֹת

• שבילי אופני הרים ברכפה. 
• 51.89841-4.3414491 מועדון גולף קרמרתן, דרך Blaenycoed, Carmarthen, SA336EH, ☏ 44 1267 281588. 18 חורים סעיף 71 מסלול. 
• 51.8915-4.300772 רכבת גווילי, צומת אברגווילי. רכבת מורשת וולשית המפעילה קו רכבת משומר סטנדרטי (עודכן במאי 2017)

לִקְנוֹת

• עבודות יד בשוק.
• השוק המפורסם "כרמרתן חזיר" בבית הקצבים של אלברט ריס בשוק.
• שוק קרמרתן. האזור סביב קרמרתן מהווה אבן שואבת לתרבות הנגד מאז שנות ה -60, וכתוצאה מכך, העיר שׁוּק רוכלת תערובת מעניינת של מוצרי שוק מסורתיים ומלאכת יד היפי. השוק בו נפתח שישה ימים בשבוע, אם כי יום רביעי ושבת הם ימי שוק והימים הטובים ביותר לביקור. 
• שוק האיכרים של Carmarthen, מרכז העיירה קרמרתן, שנערך ביום שישי הראשון בכל חודש.
• 51.858114-4.3089641 מרכז הקניות סנט קתרין ווק, רחוב סנט קתרין 4, SA31 1GA, ☏ 44 1267 243040. 

לאכול

• 51.856931-4.3060431 ^{[קישור מת]}קפה Iechyd da, 2b Jacksons Lane. אוכל מהנה מאוד - טרי מקומי ואורגני. צמחוני וטבעוני. אווירה רגועה ובלתי פורמלית. 
• 51.855503-4.1872572 Y פולין, קאפל דוי, ☏ 44 1267 290000. 

לִשְׁתוֹת

לִישׁוֹן

ישנם כמה צימרים טובים בסביבה כפרית ליד קרמארת'ן וכן מספר מלונות בעיירה.

• 51.908273-4.1662681 בית חווה Allt y Golau (פרמדי Allt y Golau), Allt y Golau Uchaf, Felingwm Uchaf, ☏ 44 1267 290455, ✉[email protected]. פרס הקטן הגדול של ויילס עבור ארוחת הבוקר הטובה ביותר בחווה בוויילס 
• 51.864885-4.3229762 דולוורד ב 'וב', Trevaughan Rd., Carmarthen, SA31 3QL (קילומטר אחד צפונית לכרמרתן), ☏ 44 1267 237222, ✉[email protected]. 4 כוכבים B ו- B 1.6 ק"מ מ- Carmarthen. 2 חדרים. WiFi בחינם. חניה מחוץ לכביש. אחסון מחזור. £32.50 £65. 
• 51.85649-4.3043793 מלון שפילמן, רחוב שפילמן 36, ☏ 44 1267 237037. 
• 51.859-4.1354 ^{[קישור מת]}לווין היל, Llanarthne SA32 8HJ (מול B4300 תשעה קילומטרים ממזרח לקארמרתן), ☏ 44 1558 668778. צימר קטן מצוין, ללא ילדים מתחת לגיל 16 או כלבים. צימר כפול החל מ -140 פאונד. (עודכן ביוני 2020)

לך הלאה

• סנט מנקה
• טירת קידוולי ב קידוולי נמצא כ- 8 קילומטרים מכרמרתן לאורך הכביש המהיר A484.
• העיירה לצד הים Laugharne היה ביתו של סופר יליד סוונסי והסופר המפורסם בעולם דילן תומאס, ובית הסירות בו הורכבו רבים מפסוקיו הוא אטרקציה מרכזית. Laugharne הוא 8 ק"מ מ Carmarthen.
• סוונסי וה חצי האי גאוור - העיר של ויילס על שפת הים נמצאת 35 קילומטרים מכרמרתן. עקוב אחרי A48, M4, צא מ- Swansea West.
• עיירת השוק המוזרה Llandovery.
• טירת קרג קנן המרהיבה בטרפ ליד Llandeilo.

מסלולים דרך כרמרתן

הרפורדווסט ← סנט מנקה ←	W  ה	→ Llandeilo → Llandovery
סוֹף ←	NW  SE	→ מתמזג עם → סוונסי