קרוליניאן (Refaluwasch) היא אחת משלוש השפות הרשמיות של איי מריאנה הצפוניים, ביחד עם צ'מורו ואנגלית.
מדריך הגייה
תנועות
עיצורים
דיפטונגים נפוצים
רשימת ביטויים
יסודות
(שפות אוקיאניות מעורבות)
- שלום.
- . (Ififi)
- שלום. (לא רשמי)
- . (איקהיקי)
- מה שלומך?
- ? (דמי קולובוקאו?)
- טוב תודה.
- . (פק קווקה )
- מה השם שלך?
- ? (קאה מעאלי קאפו?)
- שמי ______ .
- ______ . (הו מלה כפה כיפו _____.)
- נעים להכיר אותך.
- . (Ee fhaa totorup )
- אנא.
- . (סעפה )
- תודה.
- . (קי אוסומו )
- בבקשה.
- . (קאהלה מייקי )
- כן.
- . (האהה)
- לא.
- . (סיהו )
- סלח לי. (להשיג תשומת לב)
- . (מוהוקו סיביקה קאה )
- סלח לי. (סליחה מתחננת)
- . (Mohku sebbaka )
- אני מצטער.
- . (Keuhu bo kafoka )
- הֱיה שלום
- . (סאוקאהא )
- הֱיה שלום (לא רשמי)
- . (סה חכה )
- אני לא יכול לדבר אנגלית.
- [ ]. (Ofok okurah kahikalak Angliks.)
- האם אתה מדבר אנגלית?
- ? (Faak hau kofu kalak Angliks?)
- יש כאן מישהו שמדבר אנגלית?
- ? (מה קקאלו פוקו קוקיפיראא קופקסלאא דאלו אנגליסוק?)
- עֶזרָה!
- ! (בוקסה!)
- תזהר!
- ! (קיבו קוקו!)
- בוקר טוב.
- . (קי סוואייאנגה )
- ערב טוב.
- . (קי בנגה )
- לילה טוב.
- . (קי פראנגה )
- לילה טוב (לישון)
- . (Kee preen samaa )
- אני לא מבין.
- . (קוּה קוֹרָה מַקִיקָה )
- איפה השירותים?
- ? (Toowalata קבוקה?)
בעיות
מספרים
½ - uwai
0 - keafe
1 - הו
2 - ליווה
3 - נאפו
4 - אפאקי
5 - בוק
6 - אנחנו
7 - ניה
8 - מולאו
9 - קקואה
10 - פואן
11 - פואנאהו
12 - פואנליווה
20 - ליוואפואני
21 - liwapuanahu
22 - liwapuanaliwa
30 - נפופואני
40 - אפאקיפואני
50 - בוקפואני
60 - וופואני
70 - ניהפואני
80 - מולאופואני
90 - kekoapuani
100 - שבת
200 - ליוואסאט
500 - בוקסט
1000 - ג'יני
2000 - חיים
5000 - bokginue
10000 - פואנגי
1000000 - humiliwon