קוריאנית - Coreano

תנועות

• ל: כמו באיטלקית
• הוא: כמו הראשון הוא ב רוֹגַע
• ה: כמו השני ה ב צִיוּר
• אוֹ: אוֹ מאוד סגור
• u: כמו באיטלקית
• y: כמו ה ב אתמול
• ל:
• ל:
• אוֹ:

עיצורים

• ב: כמו עמ ' ב אגס
• ג:
• ד: כמו t ב ספל
• f:
• ז: כמו ג ב כֶּלֶב
• ח: כמו ח של אנגלית אולם
• י: כמו ג ב תָא
• k: כמו ג ב נוֹצָה, אבל מאוד שאוב
• ל: כמו באיטלקית
• M: כמו באיטלקית
• נ: כמו באיטלקית
• עמ ': כמו באיטלקית, אבל מאוד שאפתן
• ש:
• ר: כמו באיטלקית, אבל עם הרטט מופחת למינימום
• ס: כמו ס ב לחלום
• t: כמו באיטלקית, אבל מאוד שאפתן
• v:
• w: כמו w של אנגלית שָׁבוּעַ
• איקס:
• z:

שילובים מיוחדים

• eo: כמו אוֹ ב גינת ירק אבל בלי לעגל את השפתיים
• אירופה: כמו u באיטלקית אבל בלי לעגל את השפתיים
• ae: כמו השני הוא ב למה
• oe: כמו הוא באיטלקית
• יו: איך יו ב יוגורט אבל בלי לעגל את השפתיים תוך כדי הגייה של ה"או "
• ch: כמו ג ב דוֹנַג, אבל מאוד שאוב
• נג: כמו נ ב סַפְסָל

רָשׁוּת

• איבדתי את הארנק : 가방 을 잃었 습니다 (pron.:gabang-eul ireotsseumnida)
• איבדתי את הארנק : 지갑 을 잃었 습니다 (כינוי: jigabeul ireotsseumnida)
• נשדדתי :   ( )
• המכונית חנתה ברחוב ... :   ( )
• לא עשיתי שום דבר רע : 저는 잘못한 것이 없습니다 (pron.:jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
• זאת הייתה אי הבנה : 그것은 오해 였습니다 (pron.:geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
• לאן אתה לוקח אותי? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (pron.:jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
• האם אני עצור? : 저는 체포 됩니까? (pron.:jeoneun chepodoemnikka?)
• אני אזרח איטלקי : 저는 이탈리아 국민 입니다 (pron.:jeoneun itallia gungminimnida)
• אני רוצה לדבר עם עורך דין : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (כינוי: בייבונהוזה אייגיהאגו סיפסומנידה)
• האם אוכל לשלם את הקנס כעת? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (pron.:jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

בטלפון

• מוּכָן :   ( )
• רגע :   ( )
• חייגתי למספר הלא נכון :   ( )
• הישאר באינטרנט :   ( )
• מצטער אם אני מפריע, אבל :   ( )
• אני אתקשר בחזרה :   ( )

בְּטִיחוּת

• עזוב אותי לבד : 혼자 내버려 두십시오 (pron.:honja naebeoryeo dusipsio)
• אל תיגעו בי! : 만지지 마십시오! (pron.:manjiji masipsio!)
• אני אתקשר למשטרה : 경찰 을 부르 겠습니다! (pron.:gyeongchareul bureuketsseumnida!)
• איפה תחנת המשטרה? :   ( )
• מִשׁטָרָה! : 경찰! (pron.:gyeongchal!)
• תפסיק! גַנָב! : 서라! 도둑 이야! (pron.:seora! דודוקיה!)
• אני צריך את עזרתך : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (כינוי: dangshin-ui doumi pilyohamnida)
• אני אבוד : 길 을 잃었 습니다 (pron.:gireul ireotsseumnida)

בְּרִיאוּת

• זה מקרה חירום : 응급 상황 입니다 (pron.:eunggeup sanghwang-imnida)
• אני מרגיש רע : 아픕니다 (כינוי: פאפנידה)
• אני פגוע : 상처 를 입었 습니다 (כינוי: sangcheoreul ibeotsseumnida)
• תזמין אמבולנס :   ( )
• זה כואב כאן :   ( )
• יש לי חום :   ( )
• האם עלי להישאר במיטה? :   ( )
• אני צריך רופא : 의사 가 필요 합니다 (pron.:uisaga piryohamnida)
• האם אוכל להשתמש בטלפון? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (pron.:dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
• אני אלרגי לאנטיביוטיקה :   ( )

• האם אוכל לקבל כרטיס ל- _____? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (כינוי: _____e ganeun pyo han jang-iyo)
• מתי המטוס יוצא ל _____? :   ( )
• איפה זה עוצר? :   ( )
• עוצר בשעה _____ :   ( )
• מהיכן יוצא האוטובוס מ / אל שדה התעופה? :   ( )
• כמה זמן יש לי לבצע צ'ק-אין? :   ( )
• האם אוכל לקחת את התיק הזה כמזוודות יד? :   ( )
• התיק הזה כבד מדי? :   ( )
• מה המשקל המקסימלי המותר? :   ( )
• עבור ליציאה מספר _____ :   ( )

אוטובוס ורכבת

• כמה עולה הכרטיס עבור _____? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (pron.:_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
• כרטיס ל ..., בבקשה : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (כינוי: _____e ganeun pyo han jang-iyo)
• ברצוני לשנות / לבטל כרטיס זה :   ( )
• לאן מועדות הרכבת / האוטובוס הזה? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (pron.:i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
• מאיפה יוצאת הרכבת ל _____? :   ( )
• איזו פלטפורמה / עצירה? :   ( )
• האם רכבת זו עוצרת בשעה _____? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (pron.:i gicha-neun _____e seomnikka?)
• מתי הרכבת יוצאת ל _____? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (pron.:_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
• מתי האוטובוס מגיע ל- _____? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (pron.:i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
• אתה יכול להגיד לי מתי לרדת? :   ( )
• מצטער, הזמנתי את המקום הזה :   ( )
• האם המושב הזה פנוי? :   ( )

מוֹנִית

• מוֹנִית : 택시! (pron.:taeksi!)
• קח אותי ל _____, בבקשה : _____ 로 데려가 주십시오 (כינוי: ____ro deryeoga jusipsio)
• כמה זה עולה עד _____? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (pron.:____kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
• קח אותי לשם, בבקשה :   ( )
• מד טקסים :   ( )
• תדליק את המונה, בבקשה! :   ( )
• עצור כאן בבקשה! : 저기 에 데려가 주십시오! (pron.:jeogi-e deryeoga jusipsio)
• המתן כאן רגע, בבקשה! :   ( )

לנהוג

• הייתי רוצה לשכור רכב : 차 를 빌리고 싶습니다 (pron.:chareul billigo sipseumnida)
• רחוב חד סטרי : 일방 통행 (כינוי: ilbang tonghaeng)
• אין חניה : 주차 금지 (כינוי: ג'וצ'ה גאומג'י)
• הגבלת מהירות : 속도 제한 (כינוי: סוקדו ג'האן)
• תחנת דלק : 주유소 (כינוי: ג'ויוסו)
• בֶּנזִין : 휘발유 (כינוי: חוויבליו)
• דִיזֶל : 디젤 유 (כינוי: דיג'ליו)
• רמזור :   ( )
• רְחוֹב : 길 (כינוי: גיל)
• כיכר :   ( )
• מדרכות :   ( )
• נהג :   ( )
• הולכי רגל :   ( )
• מעבר להולכי רגל :   ( )
• עֲקִיפָה :   ( )
• בסדר גמור :   ( )
• חֲרִיגָה :   ( )
• אַגרָה :   ( )
• מעבר גבול :   ( )
• גבול :   ( )
• מנהגים :   ( )
• לְהַכרִיז :   ( )
• תעודת זהות :   ( )
• רשיון נהיגה :   ( )

התמצא

• איך אני מגיע ל _____? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (pron.:____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
• כמה רחוק ... :   ( )
  • ...תחנת הרכבת? : 기차역 ...? (pron.:gichayeok ...?)
  • ... תחנת האוטובוס? : 버스 정류장 ...? (pron.:beoseu jeongnyujang ...?)
  • ...שדה התעופה? : 공항 ...? (כינוי: גונגהאנג ...?)
  • ...המרכז? : 시내 ...? (כינוי: שינה ...?)
  • ... ההוסטל? : 유스 호스텔 ...? (כינוי: יוסי צינור ...?)
  • ... המלון _____? : _____ 호텔 ...? (כינוי: ____ מלון ...?)
  • ... הקונסוליה האיטלקית? : 이탈리아 영사관 ...? (pron.:itallia yeongsagwan ...?)
  • ... בית החולים? :   ( )
• איפה שיש הרבה ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (pron.:...i manheun gosun eodi-e issumnikka?)
  • ... מלון? : 호텔 ...? (כינוי: מלון ...?)
  • ... מסעדות? : 식당 ...? (pron.:sikdang ...?)
  • ...בֵּית קָפֶה? : 술집 ...? (pron.:suljip ...?)
  • ...מקומות לבקר? : 볼거리 들 ...? (pron.:bolgeorideul ...?)
• אתה יכול לכוון אותי על המפה? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (pron.:...jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
• פונה שמאלה : 왼쪽 으로 도 십시오 (pron.:oenjjogeuro dosipsio)
• פנה ימינה : 오른쪽 으로 도 십시오 (pron.:oreunjjogeuro dosipsio)
• ישר : 곧장 가십시오 (כינוי: gojjang gasipsio)
• ל _____ : _____ 를 향해 (כינוי: _____ reul hyanghae)
• עובר דרך _____ :   ( )
• חזית _____ :   ( )
• שים לב ל _____ :   ( )
• צומת דרכים : 교차로 (כינוי: גיוכארו)
• צָפוֹן : 북 (כינוי: בוק)
• דָרוֹם : 남 (כינוי: שם)
• מזרח : 동 (כינוי: דונג)
• מַעֲרָב : 서 (כינוי: seo)
• למעלה :   ( )
• שם : 거기 (כינוי: גיאוגי)

• יש לך חדר פנוי? : 방 있습니까? (pron.:bang isseumnikka?)
• מה מחיר חדר ליחיד / זוגי? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (pron.:han saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
• בחדר יש ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (pron.:geu bang-eneun ... i isseumnikka?)
  • ... הסדינים? : ... 침대보? (כינוי :... צ'ימדאבו?)
  • ...חדר האמבטיה? : ... 화장실? (pron.:...wwajangsil?)
  • ...המקלחת? :   ( )
  • ...הטלפון? : ... 전화기? (pron.:...jeonhwagi?)
  • ...טֵלֶוִיזִיָה? : ... 티브이? (pron.:tibeu-i?)
  • האם אוכל לראות את החדר? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (pron.:bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
  • יש לך חדר ... : ... 방 있습니까? (כינוי: ... bang isseumnikka?)
  • ... קטן יותר? : ... 더 작은? (pron.:... deo jag-eun?)
  • ... רגוע יותר? : ... 더 조용한? (כינוי: ... deo joyonghan?)
  • ... גדול יותר? : ... 더 큰? (pron.:... deo keun?)
  • ...מְנַקֶה? : ... 더 깨끗한? (pron.:...deo kkaekkeutan?)
  • ...יותר זול? : ... 더 싼? (כינוי: ... deo ssan?)
  • ... עם נוף של (ים)  :   ( )
• בסדר אני אקח את זה : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (pron.:choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
• אני אשאר _____ לילות : _____ 밤 묵 겠습니다. (כינוי: _____ בם mukkgetsseumnida)
• אתה יכול להמליץ ​​על מלון אחר? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (pron.:dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
• יש לך כספת? : 금고 있습니까? (pron.:geumgo itsseumnikka?)
• יש לכם לוקרים למפתחות? : 자물쇠 있습니까? (pron.:jamulsoe itsseumnikka?)
• האם ארוחת בוקר / צהריים / ערב כלולה? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
• מה השעה ארוחת בוקר / צהריים / ערב? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
• אנא נקה את החדר שלי : 방 을 청소 해 주십시오 (pron.:bang-eul cheongsohe jusipsio)
• אתה יכול להעיר אותי בשעה _____? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (pron.:_____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
• אני רוצה לעשות צ'ק - אאוט : 체크 아웃 하고 싶습니다 (כינוי: chekeu autago sipsumnida)
• מעונות משותפים :   ( )
• שירותים משותפים :   ( )
• מים חמים / רותחים :   ( )

• שולחן לאדם אחד / שניים, בבקשה : 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다 (כינוי: חאן סאראם / דו סאראם טייבל בוטאקמנידה)
• אתה יכול להביא לי את התפריט? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (כינוי: menyureul bwado doegetsseumnikka?)
• אנחנו יכולים להזמין, בבקשה? :   ( )
• האם יש לכם התמחויות ביתיות? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• האם יש מומחיות מקומית? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• האם יש תפריט של היום? :   ( )
• אני צמחוני / טבעוני : 저는 채식주의 자 입니다 (pron.:jeoneun chaesikjuuijaimnida)
• אני לא אוכל חזיר : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (pron.:jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
• אני אוכל אוכל רק כשר : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (pron.:jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
• אני פשוט רוצה משהו קליל :   ( )
• הייתי רוצה ל _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (כינוי: ג'ון יוני _____אול וונהמנידה)
  • בָּשָׂר : 고기 (כינוי: גוגי)
    • כל הכבוד :   ( )
    • לדם :   ( )
  • ארנב :   ( )
  • עוף : 닭고기 (כינוי: dalgogi)
  • טורקיה :   ( )
  • דְמוּי שׁוֹר : 소고기 (כינוי: sogogi)
  • חֲזִיר : 돼지 고기 (כינוי: doaejigogi)
  • חזיר : 햄 (כינוי: חיים)
  • נקניק : 소세지 (כינוי: soseji)
  • דג : 생선 (כינוי: סאנסון)
  • טונה :   ( )
  • גבינה : 치즈 (כינוי: צ'יצ'ו)
  • ביצים : 달걀 (כינוי: dalgyal)
  • סלט : 샐러드 (מבטא: saelleodeu)
  • ירקות : (신선한) 야채 (pron.:(sinseonhan) yachae)
  • פרי : 과일 (pron.:gwa-il)
  • לחם : 빵 (pron.:ppang)
  • טוסט : 토스트 (כינוי: tooseuteu)
  • קרוֹאָסוֹן :   ( )
  • קראפפן :   ( )
  • פסטה :   ( )
  • אורז : 밥 (כינוי: באפ)
  • שעועית : 콩 (כינוי: קונג)
  • אספרגוס :   ( )
  • סלק :   ( )
  • גזר :   ( )
  • כרובית :   ( )
  • אבטיח :   ( )
  • שׁוּמָר :   ( )
  • פטריות :   ( )
  • אננס :   ( )
  • תפוז :   ( )
  • מִשׁמֵשׁ :   ( )
  • דובדבן :   ( )
  • פירות יער :   ( )
  • קיווי :   ( )
  • מנגו :   ( )
  • תפוח עץ :   ( )
  • חציל :   ( )
  • מֵלוֹן :   ( )
  • תפוח אדמה :   ( )
  • צ'יפס :   ( )
  • אגס :   ( )
  • דיג :   ( )
  • אפונה :   ( )
  • עגבנייה :   ( )
  • שזיף :   ( )
  • עוגה :   ( )
  • כריך :   ( )
  • ענבים :   ( )
• האם אוכל לקבל כוס / כוס / בקבוק _____? :   ( )
  • קפה : 커피 (כינוי: קופי)
  • אתה : 차 (כינוי: צ'חה)
  • מיץ : 주스 (כינוי: יוסאו)
  • מים מוגזים :   ( )
  • בירה : 맥주 (כינוי: maekju)
• יין אדום / לבן : 적 / 백 포도주 (כינוי: ג'וק / באק פודוג'ו)
• אני יכול לקבל קצת _____? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (pron.:____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
  • תבלינים :   ( )
  • שמן :   ( )
  • חרדל :   ( )
  • חומץ :   ( )
  • שום :   ( )
  • לימון :   ( )
  • מלח : 소금 (כינוי: סוגאום)
  • פלפל :   ( )
  • חמאה : 버터 (מבטא: beoteo)
• מֶלְצַר! :   ( )
• סיימתי : 다 먹었 습니다 (מבט: מ meokeotsseumnida)
• זה היה גדול : 맛 있었습니다 (כינוי: מסיססומנידה)
• חשבון בבקשה : 계산서 부탁 합니다 (כינוי: גיזנסו בוטאקמנידה)
• אנחנו משלמים כל אחד עבור עצמו (בסגנון רומי) :   ( )
• שמור את העודף :   ( )

• אני צריך... : 저는 ... 이 필요 합니다 (pron.:jeoneun ... i pilyohamnida)
  • ... משחת שיניים : ... 치약 (כינוי: ... צ'יאק)
  • ...מִברֶשֶׁת שִׁנַיִם : ... 칫솔 (כינוי :... צ'יסול)
  • ... טמפונים : ... 탐폰 (כינוי: ... טמפון)
  • ...סַבּוֹן : ... 비누 (כינוי: ... בינו)
  • ...שַׁמפּוֹ : ... 샴푸 (כינוי: ... syampu)
  • ...משכך כאבים : ... 진통제 (כינוי: ג'ינטונג'ה)
  • ... תרופה להצטננות : ... 감기약 (כינוי :..גמגיאק)
  • ...להב : ... 면도기 (כינוי: ... מיונדוגי)
  • ...מִטְרִיָה : ... 우산 (כינוי :... אוזן)
  • ... קרם שמש / חלב : ... 햇볕 차단 로션 (כינוי: ... haeppyeot chadan rosyeon)
  • ...גְלוּיָה : ... 우편 엽서 (כינוי :... upyeon-yeopseo)
  • ...חותמת : ... 우표 (כינוי :... אופיו)
  • ... סוללות : ... 건전지 (כינוי: ... geonjeonji)
  • ... ספרים / כתבי עת / עיתון באיטלקית : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (pron.:itallia-eo chaek / japji / sinmun)
  • ... מילון איטלקי : 이탈리아어 사전 (כינוי: איטליה- eo sajeon)
  • ...עֵט : ... 펜 (כינוי: ... עט)

זמן ותאריך

• מה השעה? :   ( )
• השעה היא בדיוק אחת : 오전 한 시 (כינוי: ojeon han si)
• רבע ל _____ :   ( )
• באיזו שעה אנו נפגשים? :   ( )
• בשעה שתיים :   ( )
• מתי ניפגש? :   ( )
• נתראה ביום שני :   ( )
• מתי אתה יוצא? :   ( )
• אני עוזב / עוזב מחר בבוקר :   ( )

מֶשֶׁך

• _____ דקה / דקות (לפני) :   ( )
• _____ שעה / שעות (לפני) :   ( )
• _____ לפני מספר ימים) :   ( )
• _____ לפני שבועות) :   ( )
• _____ חודש / חודשים (לפני) :   ( )
• _____ שנה / שנים (לפני) :   ( )
• שלוש פעמים ביום :   ( )
• תוך שעה / תוך שעה :   ( )
• לעתים קרובות :   ( )
• לעולם לא :   ( )
• תמיד :   ( )
• לעתים רחוקות :   ( )

ביטויים נפוצים

• עַכשָׁיו : 지금 (כינוי: ג'יג'ום)
• יותר מאוחר : 나중에 (כינוי: נאג'ונג- e)
• לפני : 전에 (כינוי: ג'ון)
• יְוֹם : 일 (כינוי: ליל)
• אחרי הצהריים : 오후 (כינוי: אוהו)
• עֶרֶב : 저녁 (כינוי: ג'וניוק)
• לַיְלָה : 밤 (כינוי: באם)
• חצות : 자정 (כינוי: ג'ג'ונג)
• היום : 오늘 (pron.:oneul)
• מָחָר : 내일 (כינוי: נאיל)
• היום בלילה : 이번 밤 (כינוי: בייבון בם)
• אתמול : 어제 (כינוי: אייג'ה)
• אתמול בלילה : 어제 밤 (pron.:eoje bam)
• שלשום :   ( )
• מחרתים :   ( )
• השבוע : 이번 주 (כינוי: יון יון)
• שבוע שעבר : 지난 주 (כינוי: ג'ינאן ג'ו)
• שבוע הבא : 다음 주 (כינוי: dadaeum ju)
• דקה / אני : 분 (כינוי: לחמניה)
• שעה (ות) : 시간 (כינוי: סיגאן)
• יום / ים : 일 (כינוי: ליל)
• שבוע / ים : 주 (כינוי: ג'ו)
• חודש (ים) : 달 (כינוי: מאת)
• שנה / ים : 년 (כינוי: ניאון)