- עבור מקומות אחרים עם אותו שם, ראה דונדאלק (הבהלה).
דונדאלק היא עיר המחוז של מחוז לות ' בחוף המזרחי של הרפובליקה של אירלנד, 7 ק"מ דרומית לגבול עם צפון אירלנד. זה תעשייתי ומגורי אבל יש אזורים מרהיבים בצפון, במיוחד חצי האי קוליי. שמו האירי דון דילגן פירושו "מבצר דילגן" ויש כמה אתרים עתיקים בקרבת מקום, כמו מנזר דרומיסקין והכפר לות '.
מבינה
דונדלק היא כבר מזמן עיירת גבול, אפילו באגדה ובפרהיסטוריה. מדרום נמצאת לנסטר פורייה נמוכה, המיושבת על ידי פולשים רבים, כמו הנורמנים מהמאה ה -12. מצפון מתנשאים הרי אלסטר: טבעת גליון והרי מורן, עם פער בין. התקשורת מוזרמת לפער הזה, כלפי ניורי.
דונדלק נהרס ותושבי העיר נהרגו בהזדמנויות רבות כל כך, אך תקופה שלווה ארוכה החלה משנת 1801 ויצרה את העיר מהמאה ה -19 שאתה רואה כיום. היא התפתחה לבלפסט מיניאטורי עם פשתן וטקסטיל אחר, עיבוד מזון, מתכת, משלוח, סחר בנעליים, טבק וזיקוק, ומסילת הברזל של דבלין-בלפסט הגיעה בשנת 1849. היא צמחה אפילו בשנות הרעב כשאירלנד הכפרית. הוצא. שפל שהתחולל כאשר החלוקה של אירלנד משנת 1921 משכה את הגבול עם בריטניה כמה ק"מ צפונית לעיר, התעשיות המסורתיות אבדו לתחרות זרה, ומשנות ה -60 "הצרות" הסיטו את הגבול. אך בדצמבר 2000 לאחר חתימת הסכם יום שישי הטוב, 60,000 איש שמעו את נאומו הפתוח של נשיא ארה"ב ביל קלינטון בכיכר השוק, ובשרו "יום חדש בדונדלק ויום חדש באירלנד".
היום החדש היה דומה יותר לבוקר אפור וארוך, מכיוון שהתעשייה והתיירות איטיו להתאושש. הפרשי מטבע ומיסים הובילו את הקונים החוצה גבולות צפונה לניוורי לא דרומה לדונדלק. אבל האזור מנוקד באתרים פרהיסטוריים ובימי הביניים שתוכלו לעצמכם, ויש נוף של החוף והגבעה במיוחד על חצי האי קוליי. זה לוקח קצת יותר משעה להגיע לדבלין או לבלפסט, כך ש- Dundalk נגיש מאוד. כך הפכה לעיירת נוסעים לשתי הערים, ובשנת 2016 התגוררו בה 39,004 תושבים.
לשכת המידע לתיירים נמצא בבניין העירוני ברחוב מגנט, בקצה הדרומי של לונג ווק. זה פתוח M-F 10: 00-16: 00.
להכנס
כל שעתיים, הרכבת הארגונית עוברת מדבלין קונולי דרך דרוגדה לדונדלק, לוקח 90 דקות, וממשיך ניורי, פורטאדאון ו בלפסט לניון פלייס. יש גם רכבות נוסעות בוקר וערב מדבלין. סינגל הליכה הוא 15 אירו, ראה רכבת אירית עבור לוחות זמנים ועסקאות כרטיסים.
1 תחנת הרכבת דנדלק קלארק נמצא 500 מ 'מערבית למרכז העיירה. זו התחנה המקורית משנת 1894, על שם טום קלארק (Tomás Séamus Ó Cléirigh 1858-1916), שהוצא להורג על חלקו בפסחא עולה - יחד עם Pearse ו- MacDonagh הוא היה אחד המסיתים העיקריים שלה.
אוטובוס המהיר 100X פועל מדי שעה מדי יום מדבלין (מספר תחנות עירוניות אך לא בוסאראס) דרך שדה התעופה דרוגדה לדונדלק, לוקח שעתיים. האוטובוסים של Aircoach ובלפסט עוקפים את העיר.
2 תחנת אוטובוס דנדלק נקרא The Long Walk. זה ממש במרכז העיר; למרבה הפלא עבור מתקן תחבורה אירי, השם אינו קשור להוצאה להורג על ידי הבריטים.
ברכב מדרום עקוב אחרי M1: יש אַגרָה בדרוגדה. מצפון בצע את A1, החוצה את הגבול בקילן עד לכביש N1.
3 מעבורת קרלינגפורד משתרע על פתח המגרש בין גרנורה ממזרח לדונדלק וגרינקוסטל שבמחוז דאון. מכונית עם כל הנוסעים היא 12 פאונד, נוסע רגלי, רוכב אופניים או אופנוע הוא 2.25 פאונד. היא מפליגה מדי יום אפריל-ספטמבר 09: 00-20: 00, אוקטובר-מרץ סו 10: 00-17: 00, והמעבר לוקח 15 דקות. בתחילת 2021 המעבורת מושעה.
היו מעבורות מליברפול לדונדלק עד 1968. זה עדיין נמל עמוס אבל מטפל רק בהובלה.
לָנוּעַ
טיילו בעיירה, אך אתם זקוקים לגלגלים משלכם בכדי לחקור את חצי האי קוליי.
מוֹנִית תעריפי הנסיעה הם בפיקוח לאומי ומוניות חייבות להשתמש במונה. החל ממרץ 2021, דמי הנסיעה בין השעות 08: 00-20: 00 הם דגל של 3.80 אירו ואז 1.14-1.50 אירו לק"מ, 20:00 עד 08:00 וראשון דגל של 4.20 אירו ואז 1.45-1.80 אירו לק"מ. בתנועה איטית או אם מתבקשים להמתין הם גובים לפי דקה 40-50 סנט. חברות מוניות מקומיות כוללות שביעיות 353 42 93 77777 וחמישיות 353 42 93 55555.
באוטובוס
בעיר, אוטובוס איריין יש לו שלושה מסלולים מתחנת האוטובוס לונג ווק, M-Sa כל 30 דקות: 174 למוירהובנה, 174A לפטימה / קוקס, ו- 174B לאחוזת ביי. 174B הוא השירות היחיד ביום ראשון, לפי שעה 13: 30-17: 30.
מחיר המזומן (נכון לינואר 2021) הוא € 2 מבוגר וילד של € 1.20, ועל ידי כרטיס TFI Leap הוא € 1.40 מבוגר וילד 84c.
מחוץ לעיר: ראה היכנס לאוטובוס הבין עירוני מדבלין, שדה התעופה ודרוגדה. מסלולים מחוזיים אחרים הם:
- אוטובוס 100 דרומה לקסטלבלינגהאם, דונלר ודרוגדה, מדי יום.
- אוטובוס 160 צפונה לראוונסדייל, קריקקרנון וניורי, מדי יום כל שעתיים.
- אוטובוס 161 לולאות מסביב לחצי האי קוליי, דרך גרינור, קרלינגפורד ואומאת 'עד ניורי, M-Sa כל שעתיים.
- אוטובוס 166 מערבה לאינסייקן ולקאריקמקרוס, M-F כל שעתיים, אך עם ארבעה בלבד בשבתות. אוטובוס M-F אחד משתרע לקוואן.
- אוטובוס 167 דרומית מערבית לכפר לות ', טאלאנסטאון וארדי, M-Sa כל שעתיים.
- אוטובוס 168 דרומה לדרומיסקין (למנזר), קסטלבלינגהאם, בלטרי ודרוגדה, M-Sa כל שעתיים עם ארבעה ביום ראשון.
לקבלת מפות מסלול, ראה מיפוי מסלולי TFI.
לִרְאוֹת
- כנסיית סנט פטריק (הפרו-קתדרלה של סנט פטריק), רודן פלייס. כנסיית RC גדולה שנבנתה 1842-60 בסגנון גותי.
- אנדרטת קלי ליד סנט פטריק מנציח את אובדן ארבעת אנשי סירת ההצלה בשנת 1858 בעת שניסה להציל את צוות ההרוסים מרי סטודארט.
- סנט ניקולס ברחוב הכנסייה הוא C של אני, וכונה "הכנסייה הירוקה" בזכות צריח הוורדיגריס שלו. יש אנדרטה למשורר רוברט ברנס, שאחותו אגנס עברה לדונדאלק - בעלה ויליאם גאלט בנה את המאגרים לבית סטיפסטאון, עכשיו רק חורבה מצטערת. היא שמרה על המבטא הכפרי שלה באיירשייר ודקלמה את שירת אחיה בכיוון המקורי שלה, מה שאומר שאף אחד לא יכול להבין מילה. אגנס וויליאם קבורים כאן.
- טירת סיטאון בפינת רחוב מיל וטירת רוד נמצא מגדל פעמונים, כל מה שנשאר ממגדל פרנציסקני.
- מוזיאון המחוז, רחוב ג'וסלין 8 A91 EFY9. טו-סה 10: 00-17: 00. מוזיאון במחסן מהמאה ה -18 מתאר את חיי המחוז.
- 1 אבן שחורה הוא כפר חוף. בשנות החמישים והשישים הייתה זו קוסטה קוואן, אתר נופש תקציבי לחופים עבור המחוזות הסמוכים. החוף מלאכותי, מכיוון שהוא ממשיך לשטוף ולהטביע את הנמל. את מה שחסר המקום בחול הוא מתגמל בבוץ, עם בוץ שנמתח לאורך 5 ק"מ בשפל, בית גידול לציפורי ים. כנסיית סנט אוליבר פלאנקט (RC) אטרקטיבית עם מגדל עגול, אך היא נבנתה רק בסביבות 1920.
- 2 דון דילגן מוטה באגדה היה מקום הולדתו או טירתו של קו צ'וליין, ולמעשה היה מוט-ביילי: תל אדמה שמעליו ארמון. אבל מה שאתה רואה עכשיו הוא "האיוולת של בירן", מגדל יחיד של בית גותי לא שלם מהמאה ה -18. אמרו כי בירן הוא פיראט אם כי זה כנראה רק ענף הספורט הנפוץ של הברחות. הבית נבנה מחדש בשנות ה -50 של המאה ה -20, כדי ליפול שוב, כך שהאיוולת האריכה את המבנים ההגיוניים יותר.
- 3 טירה רוש הוא החורבה המהותית של טירה מהמאה ה -13 הניצבת על מחשוף סלעי 10 ק"מ צפונית-מערבית לעיר. זה בחינם לטייל.
- פרוליק דולמן או ש"עומס הענק "נמצא בשטח בית Ballymascanlon, ראה שינה. יש גם קבר טריזים בקרבת מקום.
- 4 גבעת פוארט היא נקודת מבט מצפון לעיר. יש מקדש לסנט בריגיד ממערב. בבית הקברות הישן Faughart מדרום-מזרח לגבעה נמצא קברו של אדוארד ברוס, שהיה המלך הגבוה של אירלנד עד שנהרג בקרב כאן בשנת 1318.
- 5 הרציף של ג'יילס הוא רציף היסטורי (פופולרי בקרב מבריחים מהמאה ה -18 / 19) ורצועת חוף בחצי האי.
- 6 קרלינגפורד היא עיירת נופש קטנה בחוף הצפוני של חצי האי קוליי, המשקיפה על פני המגרש אל הרי מורן שבמחוז דאון. תולסל הוא בית שערים מימי הביניים, המנטה הוא בית מגדל מהמאה ה -15 / 16, ויש בו בית כנסת וטירה הרוסה. הרבה מקומות לינה כאן.
- 7 דרומיסקין הוא כפר 10 ק"מ דרומית לדונדלק עם מנזר, פעיל מהמאה ה -6 עד ה -12. יש מגדל עגול, אך מרשים, כנסייה גבוהה וכנסייה הרוסה.
- 8 קלוכפארמור היא אבן עומדת בגובה 3 מ ', על R171 ארבעה ק"מ דרומית-מערבית לעיר לכיוון נוקברידג'. באגדה קו צ'ולין נהרג כאן, אך בזמן שגופתו הוטמעה לאבן הוא הצליח להמשיך לפרוץ חתיכות מאויביו.
- 9 כפר לות ' הוא המקום הזעיר שהעניק את שמו למחוז. סנט מוכטה ייסד כאן מנזר בסביבות 528 לספירה. שום דבר לא נותר בכך, אבל יש את חורבותיה של המאה ה -12 של פריורי סנט מרי, ואת בית סנט מוכטה, אורטוריה מימי הביניים ששוחזרה בשנות העשרים.
- טירת הול לות ' 3 ק"מ דרומית לכפר נמצאת רק מעטפת. זה על אדמה פרטית אבל אתה רואה מספיק מהכביש לכיוון ארדי.
- נוקאבבי בית וגנים 3 ק"מ דרומית-מערבית לכפר לות 'סגור, ובשנת 2021 הנכס למכירה.
לַעֲשׂוֹת
- מה קורה: קרא את ה דמוקרט דונדלק, הארגוס, מנהיג דונדלק, ו לוטה עכשיו.
- מרכז לאמנויות טאין יש תיאטרון וגלריה לאמנות.
- בתי קולנוע: IMC נמצא בלונג ווק במרכז העיר. Omniplex נמצא ממש מעבר לכביש המהיר N52 בקצה המזרחי של העיר, צומת עם Avenue Avenue.
- חפש את אבות אבותיך בְּ- ארכיון מחוז לות ' בתפילה הישנה ברחוב ארדי ובשירות המחקר לגניאלוגיה במדינה ספרייה מחוזית ב- Roden Place - זה מפרט סדרה של מסמכי מקור.
- FC Dundalk, Carrickmacross Rd. "הלילוויטים" משחקים בליגת העל, דרגת הכדורגל העליונה באירלנד; לעתים קרובות הם זוכים בה ומעפילים לטורנירים אירופיים. המגרש הביתי שלהם פארק אורייאל (קיבולת 4500) נמצא דרומית לתחנת הרכבת.
- 1 מועדון גולף דנדלק נמצא לכיוון החוף קילומטר אחד מזרחית למרכז העיר. טיז כחול 6206 מ ', פרק 72.
- 2 אצטדיון דונדאלק, 2 ק"מ צפונית לעיר בכביש N52, משלבים גם מרוצי סוסים וגם כלבי אפור. מרוצי סוסים הם שטוחים, על סגלגל שמאלי וחצי עם משטח Polytrack. מרבית המירוצים הם ערבי שישי, כאשר המפגשים העיקריים הם סכומי היהלומים והימור מרקורי באוקטובר. מסלול הכלבים בתוך הסגלגל מארח מרוצי גרייהאונד בכל ימי שישי ושבת בערב לאחר עזיבת הסוסים; האירוע העיקרי הוא Dundalk International.
- 3 סליפ פוי הוא ההר 589 מ '/ 1932 רגל מאחורי קרלינגפורד, הנקודה הגבוהה ביותר במחוז. שבילי לולאה קלים עולים מהכפר. התעלם ממפת גוגל שמציבה אותה על הגבול כמה ק"מ מערבה - אנשים מדווחים על שגיאה זו במשך שנים ללא הועיל.
- Féile na Tána הוא פסטיבל וכיתת אמן במוזיקה, שיר וריקוד אירי, שנערך בפברואר בקרלינגפורד. האירוע הבא הוא 4-6 בפברואר 2022.
לִקְנוֹת
- רצועת הקמעונאות העיקרית היא הביצות, מדרום למרכז. אלדי הסמוך ברחוב רמפרט פתוח M-F 09: 00-22: 00, Sa Su 09: 00-21: 00.
- קניות חוצות גבולות מאז הסכם יום שישי הטוב הלכו בדרך כלל צפונה לניוורי, אך הדבר הולך ומתפוגג בעוצמה היחסית של £ / €. בשנת 2021 חלק מהדברים קצת יותר זולים בדונדאלק (למשל דלק) אבל לא מספיקים כדי למשוך את הקונים הצפוניים לטיול מיוחד.
לאכול
- אירופה, 16 ארל סנט A91 KRP3, ☏ 353 42 933 4498. M-Sa 11: 00-00: 30, Su 12: 00-00: 30. אוכל איטלקי / אירי, זול ועליז.
- 1 ליסדו, Newry Rd, Lisdoo, ☏ 353 42 933 4829. M-Sa 09: 00-23: 30, Su 12: 00-23: 30. בר גריל תוסס, לא תהיו רעבים, ערך טוב.
- 2 בית מאלט, רחוב דבלין, ☏ 353 42 935 6630. M-Sa 10: 00-23: 30, Su 12: 00-23: 30. פאב אמין מול בית החולים המחוזי.
- 3 של פיצפטריק, רוקמרשל, ג'נקינסטאון, ☏ 353 42 937 6193. מדי יום 12: 00-22: 30. ביסטרו פאב כפרי עושה מאכלי ים נהדרים ומטבח אירי אחר.
- 4 בר ומסעדה Sextons, Dublin Rd, Haggardstown AP91 PP28, ☏ 353 42 932 1593. פתוח מדי יום. מחיר אירי מסורתי.
לִשְׁתוֹת
- ברובייקרים, רחוב פארק 39 A91 Y9HN, ☏ 353 85 240 8485. Su-F 17: 00-23: 00, Sa 13: 00-23: 00. הבר של ברו, החצר, והנרי בקומה העליונה הם ההצעות במקום המסוחרר והמבריק הזה.
- פרסי אוסקר (לשעבר ג'ימי), פארק סנט. פאב ידידותי, זה הכחול בפינת רחוב פרנסיס.
- הברמן, רחוב פארק 12 A91 V120, ☏ 353 42 933 5175. יום שני 16: 00-23: 30, W-Su 15: 30-00: 00. מקום תוסס עם גן בירה, ידידותי לכלבים, ומבחר רחב של בירות.
- עוף החול, 15 Park St A91 WE04. פאב נהדר של טרסה עם אביזרים מקוריים מהמאה ה -19. בשנת 2021 נכס נסגר למכירה.
- חנות רוח, הרציף של ג'ורג 'A91 NR79, ☏ 353 42 935 2697. יום חמישי 16: 00-23: 30, F Sa 16: 00-00: 30. בר נהדר ומקום בידור חי בצד הנמל.
- מזקקת קוליי בחצי האי מייצרים מגוון וויסקים. לא שלנו.
- מפרץ דונדאלק היא מבשלת בירה ומזקקה בקצה המזרחי של העיר, המייצרת בירה, וויסקי וג'ין. לא שלנו.
לִישׁוֹן
- 1 מלון אימפריאל, פארק רחוב A91 ND6P, ☏ 353 42 933 2241. מלון מנוהל היטב במרכז העיר, אוכל טוב ושירות. צימר כפול 110 יורו.
- בית Innisfree, Carrickmacross Rd A91 V504 (הצד המערבי של תחנת הרכבת), ☏ 353 42 933 4912. צימר מקסים בבית עירוני אדוארדיאני. צימר כפול 110 יורו.
- 2 מלון קראון פלאזה, סעד פנימי A91 EF88, ☏ 353 42 939 4900. מלון רשת מודרני בקצה העיר, זוכה לביקורות טובות בנוחות ושירות. צימר כפול 120 יורו.
- 3 מלון Ballymascanlon House, קרלינגפורד Rd A91 PF57 (R173 חמישה ק"מ צפונית-מזרחית לעיר), ☏ 353 42 935 8200. מלון נופש יוקרתי באחוזה ויקטוריאנית, אוכל נהדר, שירות ונוחות. צימר כפול 180 אירו.
לְחַבֵּר
נכון לינואר 2021, ל- Dundalk 5G מ- Eir ושלוש ו- 4G מ- Vodafone. האות גרוע בחצי האי קוליי.
לך הלאה
- ניורי ממש מעבר לגבול נמצאת עיר שוק ישנה מעניינת. בדרך כלל אתה צריך ללכת בדרך זו כדי להגיע ל הרי מורן, שכן המעבורת היא קיץ בלבד.
- דרוגדה מדרום היא עיירה היסטורית ליד שדה הקרב בוינה ומתחם מגליטי ברו נה בון.
- דבלין ו בלפסט ניתן להגיע לשניהם תוך קצת יותר משעה. אתה יכול בקלות לטיול יום, חשבתי ששניהם שווים לפחות סוף שבוע אבוד.
| מסלולים דרך דונדלק |
בלפסט ← ניורי ←  ממשיך כמו   ← | נ  ס | → מתמזג עם  |
מתמזג עם  ← | נ  ס | → דרוגדה → דבלין |