דזונגקה (རྫོང་ ཁ་) היא השפה הלאומית של בהוטן. הבהוטאנים המשכילים ביותר מסוגלים לתקשר גם באנגלית, אם כי ניסיון לדבר דזונגאקה כמעט בוודאות ירשים את מארחיכם.
מדריך הגייה
תנועות
תנועות הן [a ɛ e i ø y ɜ ɨ o u]. דיפטונגים הם [ai au ei øy ɤu / ou iɛ uɔ / yɔ]. היחיד קודה הוא eng, ב- / aŋ eŋ oŋ / ו- סילביה [ŋ̩].
עיצורים
בילביאל | Labio- שיניים | מכתש | Alveolo- בטן | פאלאטל | וולאר | גלוטל | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
שֶׁל הָאַף | M | נ | ȵ | ŋ | ||||
פּוֹצֵץ | קוֹלִי | ב | ד | ɡ | ||||
אִלֵם | עמ ' | t | k | |||||
שאפו | pʰ | tʰ | kʰ | |||||
חיכוך | קוֹלִי | v | z | ɦ | ||||
אִלֵם | f | ס | ɕ | ח | ||||
פריק | קוֹלִי | dz | dʑ | |||||
אִלֵם | ts | tɕ | ||||||
שאפו | tsʰ | tɕʰ | ||||||
מקורב | י | |||||||
צְדָדִימקורב | l |
דיפטונגים נפוצים
רשימת ביטויים
יסודות
- שלום (רשמי)
- קוזוזנגפו לה
- שלום (לא רשמי)
- קוזוזנגפו
- מה שלומך?
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- אני בסדר
- Legshom (Layshom) או Legshom bey ring yoe (מלא)
- מה השם שלך?
- Chhoe gi ming ga chi mo ?: מה שמך (רשמי)
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- שמי _____
- Nge gi ming _____ in
- אני מ ____
- נגה ____ שכב בלה
- תודה
- קדרין צ'ה
- נתראה מאוחר יותר (רשמי)
- Shoo lay log jay gay
- נתראה מאוחר יותר (חלופי)
- טאמה צ'יי גיי
- להתראות מחר
- נבה צ'האי גיי
- איפה
- גייטי
- כמה
- גאדמצ'י
בעיות
היכן חדר האמבט?
צ'אב שרה gatey inna la?
אנחנו צריכים ללכת לבית החולים.
Nga chey (ברבים) / nga (singular) menkhang na jo go bay.
דוֹקטוֹר:
דרנג טשו
- מה הבעיה?
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- איפה הבנק?
- Ngyul Khang Ga teey mo?
מספרים
- 0
- לייקור
- 1
- צ'י
- 2
- ניי
- 3
- סְכוּם
- 4
- ג'י
- 5
- nga
- 6
- דרו
- 7
- דואן
- 8
- גיי
- 9
- gu
- 10
- צ'ותם
- 11
- צ'ו צ'י
- 12
- צ'ו ניי
זְמַן
זמן שעון
- זְמַן
- (...)
- השעה
- שׁוּק
- השעה 8
- בזאר gyed / chhutsed gyed
מֶשֶׁך
- _____ דקות)
- קארמה
- _____ שעה (ות)
- מצומצם
- _____ יום (ים)
- ג'ה / נים
- _____ שבועות
- דוחנטרה
- _____ חודשים
- דאו
- _____ שנים
- Lo
ימים
- יוֹם שֵׁנִי
- מיגמר
- יוֹם שְׁלִישִׁי
- להגפה
- יום רביעי
- פורבה
- יוֹם חֲמִישִׁי
- פסנג
- יוֹם שִׁישִׁי
- פנפה
- יום שבת
- נימה
- יוֹם רִאשׁוֹן
- דאווה
חודשים
- יָנוּאָר
- indha dangpa
- פברואר
- indha nyipa
- מרץ
- indha sumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa and indha chunyepa לדצמבר
- הערה
- במשך חודשי לוח השנה הירחי הקידומת היא Rangda, indha משמש לחודשי לוח השנה הבינלאומי.
זמן כתיבה ותאריך
צבעים
- ירוק
- צ'אנגקה
- אָדוֹם
- מארפ
- לבן
- קארפ
- כָּחוֹל
- הום
- שָׁחוֹר
- נאפ
- צהוב
- ספטמבר
- תפוז
- ליוואנג
הוֹבָלָה
אוטובוס ורכבת
הוראות
מוֹנִית
מזוהה על ידי החלק העליון הצהוב (מכסה המנוע) ורישום BT המודבק לפני המספר.
- מוֹנִית
- לה חור
- דמי נסיעה
- לָה
- כמה
- יום יום צ'י בנה לה
לִינָה
כֶּסֶף
כמה זה / זה? Ngultrum ga them chi mo
אֲכִילָה
ארוחה: Toh / zhay go
ארוחת בוקר: dom zer
ארוחת צהריים: נימה גי טוה
ארוחת ערב: tsho
אוכלים: zhaygo za ni
טעים: מפרץ ג'ים
טעם מר ; חאג טיי
מתוק: נגם
חמוץ; chup
מים ; צ'ו
תה: כן
קארי: tshoem
מרק: thup
צ'ילי: אמה
גבינה: דאטשי
לבשל (פועל): toh bey ni
לאכול: zhey (פורמלי) / za (פורמלי)
צ'ילי יבש: אמה קאם
סורגים
- אני יכול בבקשה שיהיה לי _____: נגא לו ______ נא לי
- משקה אלכוהולי
- צ'אנג
- בָּר
- צ'אנגצ'אנג
- עֵצָה
- סורה
- מה החשבון
- גא דה צ'י מו
- אני שיכור
- changg dang so ye
- מים
- צ'ו
- שתייה מקומית
- ערה
- זה חזק (רוח)
- אה ני גה טרא דו
- זה קל
- lha si si du
קניות
חנות: tsongkhang
כמה: גה דה צ'י מו?
הנחה בבקשה: גונג פאב נאנג מיי לה
נְהִיגָה
מכונית: Numkhor
נסיעה: Numkhor tang ni
רישיון: Lak Kher
משטרה: טרים מושר
דרך: לאם
מהירות גבוהה: Joba Joba / Shuk Bay Tang
מהירות נמוכה: מסובך
אנא נזהר (נהיגה): ריב דרים די טאנג
עוזב: ג'וגאי
תפסיק ; נומקור קאג נאנג
מסוכן: ngyen khag
אהבה
אני אוהב אותך: nga gi che lu ga
אני מתגעגע אליך: nga choe drem mey
אני לא יכול להישאר בלעדיך: אני לא רוצה אותי
אני אעשה לך שיחת טלפון: nga gi che lu juthen tang gay
אתה מתגעגע אליי: che nga dem mey ga
אתה כל כך יפה: che namay samay jarim dhu
אני מתגעגע אליך מאוד: na may sa may dren yi