בהוטן - Bhutan

ה ממלכת בהוטן (דזונגקה: འབྲུག་ ཡུལ་) היא מדינה קטנה ב הימלאיה בֵּין טיבט ו הוֹדוּ. מלבד הנוף הטבעי המדהים, הדימוי המתמשך של המדינה עבור מרבית המבקרים הוא תחושת התרבות והמסורת החזקה הקושרת את הממלכה ומבדילה אותה בבירור משכנותיה הגדולות יותר. בהוטן היא האומה הבודהיסטית הווג'ריאנה היחידה בעולם, והתורות העמוקות של מסורת זו נותרות שמורות היטב ומפעילות השפעה חזקה בכל היבטי החיים.

אזורים

ניתן לחלק את בהוטן מבחינה תרבותית וגיאוגרפית לשלושה אזורים, המחולקים עוד ל -20 מחוזות או dzongkhag (יחיד ורבים):

ערים

• 27.46666789.6416671 תימפו (Dzongkha: ཐིམ་ ཕུ) - עיר הבירה
• 27.5590.7333332 ג'קאר (Dzongkha: བྱ་ ཀར) - עיירה מנהלית בצפון ומקום הולדתו של הבודהיזם בבהוטן.
• 27.27591.243 מונגר (Dzongkha: མོང་ སྒར) - אחת העיירות הגדולות במזרח בהוטן.
• 27.43333389.4166674 פארו (Dzongkha: སྤ་ རོ་) - מיקום שדה התעופה הבינלאומי ומנזר טקצאנג.
• 27.61666789.8666675 פונאקה (Dzongkha: སྤུ་ ན་ ཁ་) - בירת חורף לשעבר של בהוטן. היא עדיין מארחת את גוף המנזרים בחורף.
• 26.8589.3833336 פואנטשולינג (Dzongkha: ཕུན་ ཚོགས་ གླིང་) - עיירה בגבול הודו. נקודת הכניסה למטיילים המגיעים באוטובוס מ קולקטה.
• 26.91666791.6166677 סמדרופ ג'ונגכר (דזונגקה: བསམ་ གྲུབ་ ལྗོངས་ མཁར་) - עיירה מנהלית בדרום-מזרח, סמוך לגבול ההודי.
• 27.33333391.5666678 טראשיגנג (Dzongkha: བཀྲ་ ཤིས་ སྒང་ །) - עיירה מנהלית ציורית במזרח.
• 27.51666790.59 טרונגסה (דזונגקה: ཀྲོང་ གསར) - עיירה מנהלית קטנה המפורסמת בזונג שלה ובמגדל טרונגסה.

יעדים אחרים

פארקים לאומיים

• 27.7589.5166671 הפארק הלאומי ג'יגמה דורג'י
• 27.28272890.38442 הפארק הלאומי Jigme Singye Wangchuck
• 26.89944490.7580563 הפארק הלאומי רויאל מאנאס
• 27.28305690.9777784 הפארק הלאומי פרומסנגלה (Dzongkha: ཕྲུམ་ སེང་ རྒྱལ་ ཡོང་ གླིང་ ག)
• 27.81194490.6577785 הפארק הלאומי וונגצ'וק המאה

שמורות טבע ושמורות טבע

• 27.79722291.4377786 מקדש חיות הבר Bumdeling
• 27.7972222291.437777787 מקלט חיות הבר ג'ומוצנגקה
• 26.79805690.0447228 מקלט חיות הבר של פיבסו
• 27.2891.959 מקלט חיות הבר סאקטנג
• 27.32944489.06333310 שמורת הטבע המחמירה ג'יגמה כשר

אתר רשמי של פארקים לאומיים ואזורים מוגנים בבהוטן: [1]

מבינה

בהוטן, הממוקמת גבוה בהרי ההימלאיה, היא המדינה הבודהיסטית היחידה בעולם בווג'רייאנה. יתר על כן, כאינטיביב של המלך הרביעי, היא פיתחה את הפילוסופיה של האושר הלאומי הגולמי, לפיה ההתפתחות נמדדת באמצעות גישה הוליסטית של רווחה, ולא רק על בסיס תוצר מקומי גולמי. כחלק מפילוסופיה זו, כל האזרחים מקבלים חינוך וטיפול רפואי בחינם. מכירת מוצרי טבק אסורה ועישון בשטחים ציבוריים הוא עבירה ברת קנס.

מקורות הכנסה עיקריים לממלכה הם תיירות, כוח הידרואלקטרי וחקלאות.

מבחינה תרבותית, בהוטן הוא בעיקר בודהיסטי עם דזונגקה כשפה לאומית (אם כי ישנם וריאציות אזוריות - כגון שרצ'ופה, השפה השולטת ב מזרח בהוטן), וקוד לבוש וסגנון אדריכלי משותף. העם ההוטני מורכב בעיקר מנגאלופים ושרוכופים, המכונים בהוטאנים מערביים ומזרחי בהוטאנים, ולוטסאמפאס (דרום בהוטאנית), עם ממוצא נפאלי, בהתאמה. הנגאלופים מורכבים בעיקר מ בהוטאנים החיים בחלק המערבי של המדינה. תרבותם קשורה קשר הדוק לזו של שכנתם מצפון, טיבט.

אושר לאומי גס

האידיאולוגיה של האושר הלאומי הגס הייתה פרי יצירתו של המלך ג'יגמה סינגי וואנגצ'וק, לאחר שצבר השכלה מודרנית ב הוֹדוּ וה בְּרִיטַנִיָה, הבינו כי הצלחה כלכלית גרידא לא מתורגמת בהכרח לחברה תוכן ומאושר. כתוצאה מכך, זמן קצר לאחר הכתרתו בשנת 1974, החל המלך הצעיר לצוף את הרעיון לפתח מערך הנחיות חדש לפיו ישלוט במדינה. לאט לאט התגבשו הרעיונות הללו ובשנת 1998 נקבע מחוון ה- GNH. GNH מייצג "אושר לאומי גולמי" ומוגדר בארבע היעדים הבאים: להגדיל את הצמיחה והפיתוח הכלכלי, לשמר ולקדם את המורשת התרבותית, לעודד שימוש בר קיימא בסביבה ולהקים ממשל תקין. המושג GNH אמנם זוכה לשבחים בינלאומיים רבים ומהווה משיכה מרכזית לתיירים, אך הרעיון נמצא מאוד בשלב הדגירה שלו, ויש מעט מאוד עדויות על GNH במדינה.

ב- 19 ביולי 2011 הצטרפו 68 מדינות לממלכת בהוטן בחסות החלטה שכותרתה "אושר: לקראת גישה הוליסטית להתפתחות", שאומצה בהסכמה על ידי האסיפה הכללית של האו"ם המונה 193 חברים. בהמשך להחלטה, התכנסה הממשלה המלכותית של בהוטן לפגישה ברמה גבוהה בנושא "אושר ורווחה: הגדרת פרדיגמה כלכלית חדשה" ב -2 באפריל 2012 במטה האו"ם בניו יורק. פגישה זו יזמה את הצעדים הבאים לקראת הגשמת החזון של פרדיגמה כלכלית חדשה המבוססת על רווחה וקיימות המשלבת למעשה יעדים כלכליים, חברתיים וסביבתיים. בהוטן ממשיכה להיות אלופת ההחלטה ומקדמת באופן פעיל את הרעיון בעולם.

הִיסטוֹרִיָה

בני האדם הראשונים הגיעו ככל הנראה זמן מה לאחר עידן הקרח, ומעט ידוע על הפרהיסטוריה של בהוטן. שיאים היסטוריים החלו עם בואו של הבודהיזם במאה השביעית, כאשר גורו רינפוצ'ה (פדמסמבהאווה) ביקר בהוטן והקים מנזרים.

בשנת 1865 חתמו בריטניה ובהוטן על חוזה סינצ'ולו, במסגרתו תזכה בהוטן בסבסוד שנתי בתמורה לוויתור על אדמות גבול כלשהן. בהשפעה בריטית הוקמה מונרכיה בשנת 1907; שלוש שנים אחר כך נחתם אמנה לפיה הבריטים הסכימו שלא להתערב בענייני פנים בהוטאניים ובהוטן אפשרה לבריטניה לכוון את ענייני החוץ שלה. תפקיד זה קיבל על ידי הודו העצמאית לאחר שנת 1947. שנתיים לאחר מכן, הסכם הודו-בהוטאני רשמי החזיר את אזורי בהוטן שסופחו על ידי הבריטים, ייסד את הסובסידיות השנתיות שקיבלה המדינה והגדיר את האחריות של הודו בהגנה וביחסי חוץ.

בדצמבר 2006 העביר המלך ג'יגמה סינגאיה וואנגצ'וק את השלטון לבנו הבכור, נסיך הכתר ג'יג'ם כישר נמג'יל וואנגצ'וק, והעניק לו את תואר ה'גאלפו 'החמישי. ההכתרה התרחשה בנובמבר 2008. המלך החמישי התחנך בבוסטון ובאוקספורד ונחשב להערכה רבה ברחבי הארץ.

גורו רינפוצ'ה לא ניתן לנסוע רחוק בבהוטן מבלי לראות תמונות של אדם חובש כובע גבוה ומשוכלל ועם עיניים פקוחות לרווחה ובוהה קדימה לחלל. זהו החכם הגדול של המאה ה -8 של בודהיזם וג'רייאנה, פדמסאמבהאווה או גורו רינפוצ'ה כפי שהוא כינה לעתים קרובות. על פי האגדה, פדמסאמבהאווה התגלגל מחדש לפרח לוטוס כילד בן שמונה, ומילד צעיר היה לו חוכמה ותובנה רבה. יתר על כן, הוא שלט באלמנטים, וכמו קדר שמתמר חימר בסיסי והופך אותו לעציצים יפים, הוא הצליח להפוך פעולה וחומרים מזיקים למשהו חיובי ומועיל. הקשר המיוחד של גורו רינפוצ'ה עם בהוטן החל כשנסע לעיירה המכונה כיום ג'קאר בהזמנתו של מלך מקומי להכניע כוחות שליליים. המשימה הייתה הצלחה, ומפגישה זו הבודהיזם התפשט ברחבי הארץ. הדפסת גוף של החכם הגדול קיימת עד היום בקורג'י להאנג'אנג בג'קאר, והוא קשור גם לאתרים קדושים רבים אחרים בהוטאן, ואולי הבולט ביותר הוא מנזר טקצ'אנג התלוי בצוק ב פארו.

מזג אוויר

מזג האוויר של בהוטן משתנה מצפון לדרום ועמק לעמק, בעיקר תלוי בגובה. בצפון בהוטן על הגבולות עם טיבט הוא מכוסה רב-שנתי בשלג. במערב, מרכז ומזרח בהוטן (הא, פארו, תימפו, וונדה, טרונגסה, בומטאנג, טראשי יאנגצה, להונצה), תחוו בעיקר מזג אוויר כמו אירופה. החורף נמשך כאן מנובמבר עד מרץ. Punakha הוא יוצא מן הכלל כפי שהוא בעמק תחתון שבו הקיץ חם והחורף נעים. דרום בהוטן הגובלת עם הודו חמה ולחה עם אקלים סוב טרופי. בעוד שהמונסון משפיע באופן משמעותי על צפון הודו, הוא אינו מפקח על אותה השפעה על בהוטן. חודשי הקיץ נוטים להיות רטובים יותר עם ממטרים בודדים בעיקר בערבים בלבד. החורף הוא ללא ספק התקופה היבשה ביותר ואילו האביב והסתיו נוטים להיות נעימים.

ישנן ארבע עונות מובחנות הדומות בחטיבותיהן לאלה של מערב אירופה. הטמפרטורות בדרום הרחוק נעות בין 15 מעלות צלזיוס בחורף (דצמבר לפברואר) ועד 30 מעלות צלזיוס בקיץ (יוני עד אוגוסט). בתימפו הטווח הוא בין -2.5 מעלות צלזיוס בינואר ועד 25 מעלות צלזיוס באוגוסט ועם גשם של 100 מ"מ. באזורים ההרריים הגבוהים הטמפרטורה הממוצעת היא 0 מעלות צלזיוס בחורף ועשויה להגיע ל -10 מעלות צלזיוס בקיץ, עם ממוצע של 350 מ"מ של גשם. המשקעים משתנים באופן משמעותי עם הגובה והמשקעים הממוצעים משתנים מאזור לאזור.

מתי לבקר

הזמן הטוב ביותר לבקר בהוטן הוא עונת האביב והחורף. באביב (מרץ עד יוני) ניתן לראות את עצי הג'קארנדה והרודודנדרון בפריחה מלאה. בחורף (אוקטובר עד דצמבר) המבקרים זוכים לתצפית ללא הפרעה על רכס ההימלאיה המושלג שתוחם את בהוטן בגלל שמים בהירים ללא מעט גשם.

חגים לאומיים

חגים בהוטאניים נעוצים בשושלת דרוקפא של בודהיזם קאגיו, בית וואנגצ'וק ולוח השנה הטיבטי. אולם גם בחגים חילוניים יש מידה של גוון דתי, מכיוון שכוריאוגרפיה דתית וברכות מציינים את הימים המשמחים הללו.

• 2 בינואר - עצירת חורף (חגיגה במערב בהוטן)
• ינואר פברואר(היום הראשון בחודש ה -12 בלוח השנה הטיבטי) - יום ההצעות המסורתי (יום להציע אוכל ליצורים רעבים - נחגג כשנה חדשה במזרח בהוטן)
• 21–23 בפברואר - יום הולדת ללידה של HM המלך החמישי ג'יג'ם כשר נמגיאל וואנגצ'וק
• פברואר או מרץ (היום הראשון לחודש הראשון בלוח השנה הטיבטי) - שנה חדשה בהוטאנית / טיבטית (לוזר)
• 2 במאי - יום הולדתו של המלך השלישי ג'יגמה דורג'י וואנגצ'וק
• אפריל או מאי (היום העשירי בחודש הרביעי בלוח השנה הטיבטי) - שבדרונג קוצ'ו (מנציח את פטירתו של שבדרונג נגוואנג נמגיאל בשנת 1651 לספירה)
• מאי או יוני (היום ה -15 לחודש הרביעי בלוח השנה הטיבטי) - הנצחת פרנירוונה של לורד בודהה.
• יוני או יולי (היום העשירי לחודש החמישי בלוח השנה הטיבטי) - יום השנה להולדת גורו רינפוצ'ה
• יולי או אוגוסט (היום הרביעי בחודש השביעי בלוח השנה הטיבטי) - הדרשה הראשונה של לורד בודהה (סיבוב גלגל הדהרמה)
• 'סֶפּטֶמבֶּר (לא קבוע) - תימפו דרובצ'ן (Thimphu בלבד)
• סֶפּטֶמבֶּר (לא קבוע) - יום גשום מבורך
• ספטמבר או אוקטובר (היום הראשון לחודש השישי (אשווין) בלוח השנה ההינדי) - טקס הינדי של דשיין
• ספטמבר או אוקטובר (לא קבוע) - תימפו Tshechu (Thimphu בלבד)
• 1 בנובמבר (לא קבוע) - יום ההכתרה של הוד מלכותו המלך
• 11 בנובמבר - יום הולדתו של ג'יגמה סינגי וואנגצ'וק, המלך הרביעי של בהוטן, יום החוקה
• נוֹבֶמבֶּר (היום ה -22 לחודש העשירי בלוח השנה הטיבטי) - יום יורד של לורד בודהא
• 17 בדצמבר - היום הלאומי, לזכר הכתרתו של המלך התורשתי הראשון של בהוטן בשנת 1907, אוגיאן וואנגצ'וק

בנוסף לחגים הלאומיים הנ"ל, ישנם גם חגי טשצ'ו הנחגגים באזור.

קרא ותצפה

• מטיילים וקוסמים, הסרט העלילתי הראשון שזכה להערכה בינלאומית בהוטן, נוצר בשנת 2003 ומציג את החיים בהוטן.
• מעבר לשמיים ולאדמה (קנה) - ג'יימי זאפה כותב על חוויותיו בהוראה קנדית צעירה בבתי ספר בבהוטן - מאוד משעשע ואינפורמטיבי.
• כתר העורב (קנה) - ספר מאת מייקל אריס על מקורות המלוכה הבודהיסטית בבהוטן.
• מעגל הקארמה - רומן מצוין של הסופר המקומי עטור השבחים קונצנג צ'ודן - תובנות על חייהן של נשים בהוטאניות.

כתובות

להוטן אין כתובות, אם כי רחובות בערים הגדולות יותר, כמו תימפו, הוגדרו כשמות, שמגיעים לפני הסיומת לְהַרְבִּיץ, כלומר רחוב או כביש. כדוגמה, הרחוב הראשי בתימפו הוא נורזין לאם. מנזרים נקראים בשמם הספציפי, ואחריהם המילה למנזר או למקדש בדזונגקה - להאקנג או גומפה (גומפה). כדוגמה, חורג'י להאקנג הוא מנזר מפורסם בג'קאר.

להכנס

בהוטן יש אחד מה מדיניות הוויזה המגבילה ביותר בעולם, והנסיעות לארץ מוסדרות מאוד במסגרת תוכנית "תיירות גבוהה בעלות השפעה נמוכה". בהתאם לכך, כמעט כל הלאומים דורשים אשרת כניסה למדינה, למעט אזרחי הוֹדוּ, בנגלדש, וה האיים המלדיביים.

אשרות

על כל התיירים להזמין את נסיעתם באמצעות מפעיל תיירים מקומי מורשה (או שותף בינלאומי). ויזה מתבקשת באופן מקוון על ידי מפעיל התיירים המקומי שלך ולא נדרש לבקר בשגרירות בהוטאנה או בקונסוליה. יש לשלם את החופשה במלואה באמצעות העברה בנקאית אל מועצת התיירות של בהוטן חשבון לפני הוצאת אשרת תייר. אישור הויזה לוקח לא יותר מ- 72 שעות לאחר שהתקבל תשלום מלא. דמי הוויזה הם 40 דולר ארה"ב לכניסה אותה עליכם לקנות עם חבילת הנסיעות שלכם. בנקודת הכניסה שלך הוויזה תוטבע בדרכון שלך. ניתן להשיג הארכות ויזה דרך מפעיל התיירים המקומי שלך בעלות של Nu.510 (1 נגולטרום = 1 רופי הודי) והתייר יחויב גם בתעריף היומי עבור הימים הנוספים.

אשרות מונפקות עם קבלת התשלום המלא של חופשתך על ידי מועצת התיירות של בהוטן, והתעריפים הקבועים הם בדרך כלל בסביבות 250 דולר ארה"ב לאדם ליום, בהתאם לתקופת השנה. הכסף נותר בידי מועצת התיירות עד שיסתיימו נסיעותיך בארץ לפני ששולם למפעיל התיירים המקומי. בהוטן אינה מגבילה יותר את מספר התיירים ומפעילה מדיניות דלת פתוחה.

מכיוון שנסיעה לבהוטן כמעט תמיד מחייבת החלפת טיסה אחת לפחות בבנגלדש, הודו, נפאל, סינגפור אוֹ תאילנד, וודא שאתה עומד בדרישות הוויזה של אותן מדינות לפני המעבר. נפאל ותאילנד מציעות אשרות עם ההגעה או ויתור על אשרות עבור לאומים רבים. הודו מחייבת בדרך כלל השלמת הליכי ויזה לפני ההגעה, וזה יכול לארוך עד שבועיים.

אישור כניסה בהוטן - לתיירים הודים

עבור אזרחי הודו, בנגלדש ומלדיביים בלבד, הונפקו אשרות עם כניסה. יש צורך בתצלום ודרכון תקף (או תעודת זהות בוחרת לתושבי הודו בלבד) (יחד עם צילום של אחד מהם). מלא את המסמך במטרה "תיירות". במעברי גבולות יבשתיים תקבלו 7 ימים בלבד עבור פארו ו תימפו. להארכת משך הזמן הגיש בקשה לתימפו במשרד ההגירה בקצה הצפוני של נורזין לאם. לביקור במחוזות אחרים תצטרך להגיש בקשה להיתרי דרך באותו משרד. מומלץ ליישם אותם בבוקר ותקבל את המסמך אחר הצהריים. אם אתה פקיד ביטחון ללא דרכון או סטודנט ללא שלושת תעודות הזיהוי המקובלות לעיל, אתה יכול לבקש מהקונסוליה ההודית בהמשך הדרך לספק לך מסמך אישור זיהוי, אך זה לוקח זמן.

כל התיירים האזוריים (אזרחי בנגלדש, הודו והמלדיביים) נדרשים לקבל אישור מסלול לפני הכניסה לבהוטן. תיירים אזוריים זקוקים להיתרים לבהוטן מכיוון שאינם צריכים לקבל אשרת כניסה לכיוון בהוטן. תייר אזורי שנכנס לבהוטן דרך האוויר יכול לקבל את אישור הכניסה בשדה התעופה הבינלאומי פארו.

מהו היתר כניסה?

תייר אזורי הנכנס לכבישים בהוטן מתבקש לקבל אישור כניסה ומתבקש לייצר אותו בכל עמדות בדיקה בבהוטן. אישורי כניסה מתקבלים ממשרד ההגירה בפונטשולינג. משרד ההגירה פתוח בין השעות 08:00 עד 16:00 בימי חול וסגור בימי שבת, ראשון וחגים. שעות הצהריים הן בין השעות 13: 00-14: 00. BST לפני 30 דקות לפני ה- IST.

נקודות כניסה

ישנן 3 נקודות להיכנס לבהוטן דרך היבשה.

פונטשולינג (מערב בהוטן) Gelephu (מרכז בהוטן) Samdrup jongkhar (מזרח בהוטן)

כל נקודות הכניסה דורשות הליך זהה בכדי להשתמש בהיתר הכניסה.

אילו מסמכים נדרשים לקבלת היתר הכניסה PERMIT?

• עותק דרכון / תעודת זהות מצביע 2 תצלומים (נא להביא נושאים מקוריים גם לאימות). לילדים מתחת לגיל 18 ללא דרכון בתוקף, אישורי לידה ותעודת בית ספר תקפים נדרשים לקבלת אישור כניסה. (שניהם נדרשים במקרה שילד ילמד בבית הספר).
• שובר אישור למלון. זאת על מנת לוודא שלכל התיירים המבקרים בהוטן יש כתובת ראויה. אז הזמינו מלון לפני הגעתכם ובקשו מהמלון לשלוח לכם שובר אישור לפני הכניסה לבהוטן.

היתר הכניסה שניתן על ידי גורמי ההגירה בפונטשולינג תקף לטיולים בתימפו ובפארו בלבד. לאחר הגעתך לתימפו, עליך להגיש בקשה להיתר אזורי מיוחד לביקור במקומות אחרים מלבד תימפו ופארו כגון פונאקה.

לאחר הגעתך לתימפו, קח צילום של היתר המסלול שלך למשרד ההגירה בתימפו ועבד את האישור לאזור המיוחד. עליכם למלא טופס נוסף ולצרף את אישור המסלול יחד איתו. אתה יכול לאסוף את אישורי ההארכה שלך מאותו משרד לאחר שעה אחת. אם אתה נוהג ברכב משלך, עליך להיעזר בהיתר הארכה מ- RSTA (רשות לבטיחות בדרכים ותעבורה) ליד בית הספר לוטנצמפה / חניון אוטובוסים.

כרטיסי אדהר כבר אינם מתקבלים בבקשה להיתר כניסה לבהוטן. במקרה שאינכם נושאים מסמך נסיעות תקף (דרכון / תעודת בוחר), עליכם לגשת למשרד הקונסוליה ההודי בפואנטשולינג ולהגיש בקשה ל"תלוש הזיהוי "עם הוכחה מתאימה לאום ההודי. אם אתה נוהג ברכב בעצמך, עליך להשתמש בהיתר לרכב גם כן. כדי להיעזר בהיתר רכב זה, הפק את רישיון הנהיגה שלך.

היתר מקוון מראש

ניתן להשתמש בהיתר מקוון לכניסה לבוטאן. עליכם להזמין מלון 3 כוכבים מינימלי, ועל הסיור שלכם להיות מלווה במדריך טיולים. עליכם להזמין את הטיול אצל מפעיל תיירים מקומי בבהוטן. בקש ממפעיל התיירים שלך לקבל אישור מקוון לפני הנסיעה שלך. ההיתר המקוון מחייב אותך להיות בעל דרכון בעל תוקף מינימלי של 6 חודשים לפני תאריך הנסיעה המדויק. כרטיסי הבוחר / כרטיסי adhar אינם מקבלים.

נוהל קבלת היתר כניסה

בדרך כלל לוקח בערך 30 דקות לבצע את כל הפורמליות ולקבל את האישור שלך. עליכם למלא טופס, לצרף את הצילומים ולהגיש בדלפק הראשון. השם שלך ייקרא בדלפק הבא, ברגע ששמך נקרא בדלפק הבא, אתה צריך להגיע לשם כדי ללחוץ על התמונה שלך ולספק טביעות אצבע. אתה יכול לאסוף את היתר הכניסה שלך מדלפק שלישי החותם וחותם. זה עלול לקחת זמן רב יותר בימי שני כיוון שהמשרד נשאר סגור בסופי שבוע.

תוקף ההיתר

אישורי כניסה והיתר אזור מיוחד תקפים למשך 7 ימים לכל היותר ואם ברצונכם להשקיע יותר זמן משבעה ימים עליכם לבקר שוב במשרד ההגירה בתימפו ולהגיש בקשה להארכת השהייה. מסמכים נדרשים להארכה: עותק של היתר הכניסה המקורי, תצלום אחד.

אמנם יש משרד הגירה בפארו, אך הרחבות ניתנות רק במשרד ההגירה של תימפו.

משרד ההגירה בתימפו להארכת שהותכם או לקבל היתר לאזורים מוגבלים.

עונשים על אי קבלת היתר הכניסה.

יש עמדות לבדיקת הגירה בכל המסלולים ובאחריותך להחתים את תעודות הכניסה וההארכה שלך במהלך הכניסה והחזרה. אם אתה מתגעגע להחתמת הכרטיס שלך, קנס כספי גדול (על בסיס יומי) וגם הסיכויים שההיתרים שלך יוחרמו על ידי הרשויות. לכן, אנא דאגו לעצור בכל נקודות הבידוק הללו גם בכניסה וגם ביציאה.

ההיתר לאזור המיוחד שלך ייבדק בהונגטשו לפני ההגעה למעבר דוכולה. לכן, אנא דאגו לקבל את התוספות הנדרשות מראש בכדי למנוע אי נוחות.

עמלה לקבלת היתר הכניסה

אין שום עלות לקבלת אישורי כניסה, היתרי שטח מיוחדים או אישורי רכב אלא אם כן אתה שוכר סוכן מקומי כדי להימנע מעצמך לעבור את הטרחה.

שמור את האישורים שלך איתך לאורך כל הטיול שלך.

ההיתר הוא מסמך חשוב בזמן שהייתם בבהוטן ועליכם לשמור אותו יחד איתכם בכל עת. זה נבדק בנקודות הגירה שונות בזמן נסיעה בין ערים וגם להיכנס לכל הדזונגים והמנזרים המרכזיים, כולל פארו, פונאקה ותימפו דונגס ומנזר קן הנמר.

סילוק היתר

בסוף הטיול, עליכם להגיש את אישורי הכניסה וההרחבות בנקודת ההגירה האחרונה במהלך היציאה.

תעריף תיירים

ה מועצת התיירות של בהוטן מפעיל את התעריף היומי לכל התיירים הנכנסים למדינה. לא ניתן להיכנס לבהוטן כתייר מבלי לשלם תעריף זה, אלא אם כן אתה אזרח הודו, בנגלדש והמלדיביים.

התעריף היומי מכסה:

• מינימום אירוח בדירוג 3 כוכבים - מלונות יוקרה עשויים להיות כרוכים בתשלום נוסף
• כל הארוחות - ארוחת בוקר, צהריים, ארוחת ערב
• מדריך טיולים בהוטאני מורשה להיקף השהות
• כל התחבורה הפנימית - לא כולל טיסות פנימיות
• ציוד קמפינג והובלה לטיולי טרקים
• כל המסים והחיובים הפנימיים
• תמלוג של 65 דולר ארה"ב (הכלול במחיר התעריף)

התעריף המינימלי הוא (לקבוצה של 3 אנשים ומעלה):

• 250 דולר ארה"ב לאדם ללילה בחודשים מרץ, אפריל, מאי, ספטמבר, אוקטובר ונובמבר.
• 200 דולר ארה"ב לאדם ללילה בחודשים ינואר, פברואר, יוני, יולי, אוגוסט ודצמבר.

המחירים חלים על תייר לכל עצירת לילה בבהוטן. קבוצות של שניים או פחות יחויבו בתשלום נוסף מעבר לתעריפים היומיים המינימליים החלים כדלקמן:

• יחיד, 40 דולר ארה"ב ללילה
• 2 אנשים, 30 דולר ארה"ב לאדם ללילה.

ילדים עד גיל 5 אינם כרוכים בתשלום. ילדים בגילאי 6 עד 12 שנים בליווי הורים או אפוטרופוסים יקבלו 50% הנחה על תעריפים יומיים ו- 100% הנחה על תמלוגים. סטודנטים במשרה מלאה מתחת לגיל 25 המחזיקים בתעודות זהות תקפות מהמוסדות האקדמיים שלהם יקבלו גם הנחה של 25% על התעריפים היומיים. הנחה בשיעור 50% על תעריפים יומיים תינתן לאדם אחד בקבוצה של 11 עד 15 אנשים. הנחה של 100% תינתן לחבר אחד בקבוצה העולה על 16 נפשות.

הנחה של 50% על תמלוגים תינתן לאחר הלילה השמיני והנחה של 100% על תמלוגים תינתן לאחר הלילה ה -14.

זֶה מחשבון עלויות סיור משתמש בתנאים לעיל כדי לחשב ולהחזיר תעריף מדויק עבור נסיעה לבהוטן.

זה לא חוקי להחתים את מחירי המכס, וכל מפעילי תיירות שיימצאו תחתיים יופסקו.

האפשרויות האחרות היחידות לביקור במדינה הן קבלת הזמנה של אזרח בהוטאני, שם יש להציג הוכחת מערכת היחסים בפנייה או באמצעות ארגון לא ממשלתי.

הודו, בנגלדש ואזרחי האיים המלדיביים פטורים מדרישות מכס מינימליות. הם גם לא ישלמו את דמי התמלוגים התיירותיים, ומיסים מסוימים הם חלק מהתעריף היומי.

במטוס

שדה התעופה הבינלאומי פארו (PBH ^IATA) היא נקודת הכניסה היחידה לבהוטן בדרך האוויר, הממוקמת בדרום מערב המדינה בסמוך לבירה תימפו. נושא דגלים דרוק אייר מפעילה 2 איירבוסים שטסים בקווים ל בנגקוק ב תאילנד; דלהי, מומבאי, קולקטה, בודה גאיה/ גאיה, בגדוגרה, גוואתי ב הוֹדוּ; קטמנדו ב נפאל; דאקה ב בנגלדש ו סינגפור. חברת התעופה בהוטן מציע טיסות יומיות לבנגקוק. עבור חובבי תעופה, הגישה לשדה התעופה פארו היא אחת הקשות בעולם בשל העובדה שהיא כוללת טיסה בגובה נמוך דרך עמק הררי ומפותל.

האפשרות האחרת היא שדה התעופה בגדוגר (IXB ^IATA), המשרת את העיר סיליגורי במדינת הודו השכנה מערב בנגל. בגדוגרה נמצאת במרחק של ארבע שעות נסיעה מעיירת הגבול בהוטאנה פואנטשולינג. בגדוגר מקבל טיסות תכופות מערים מרכזיות בהודו, ודרק אייר מפעילה טיסות מבנגקוק לפחות שבועית.

במכונית

ישנם שלושה מעברי גבול יבשתיים הממוקמים לאורך הגבול הדרומי להודו בלבד. פונטשולינג במערב, גלפה באזור המרכז וסמרופ ג'ונגכר במזרח. לא חוצים מעברי גבול לאורך הגבול הצפוני הסיני. נדרשים גם אישורי דרך; עם זאת, אלה מעובדים על ידי מפעיל הטיולים המקומי שלך, יחד עם הוויזה שלך.

באוטובוס

• מ קולקטה: ממשלת בהוטן המלכותית מפעילה שירות ל פואנטשולינג. אוטובוסים אלו יוצאים מקולקטה טיילת תחנת אוטובוס בשעה 19:00 ביום שלישי, חמישי ושבת ומשם פואנטשולינג סניף הדואר של בהוטן בשעה 15:00 ביום שני, רביעי ושישי. הנסיעה אורכת כ- 18 שעות ומחירה ₪ / Nu.300. האוטובוסים נוחים, אך מכיוון שחלק גדול מהכביש המהיר לקולקטה הוא כמו פני הירח, אל תשכח לישון הרבה בדרך.
• מ סיליגורי: אוטובוסים יוצאים מדי יום בשעה 07:30 ובשעה 13:30 ממול גולדן פלאזה בדרך בורדואן (מאחורי אייר ויו מורה) ל פואנטשולינג. כרטיסים נמכרים בדלפק ליד האוטובוס והנסיעה אורכת כארבע שעות.
• מפואנטשולינג: ישנם אוטובוסים פרטיים היוצאים מתחנת האוטובוס כל חצי שעה עד השעה 16:00. מוניות משותפות זמינות גם בקרבת תחנת האוטובוס.

ברכבת

אין מסילות ברזל בבהוטן. האפשרויות הקרובות ביותר (שתיהן בהודו) הן:

• חסימארה בקו קולקטה / סיליגור הראשי לאסאם נמצאת תחנת הרכבת הקרובה ביותר לפואנטשולינג, שנמצאת 17 ק"מ משם. הרכבת ההודית פעלה ברכבת מס '13149 ובמס' 4084 כאן. החל משנת 2010, חלק מקטעי הדרך מ- Jalpaiguri New / Siliguri ל- Phuentsholing נמצאים במצב רע מאוד. הארכת נסיעה ברכבת עד חסימרה תחסוך את הרעננות שלך עבור בהוטן.
• תחנת Jalpaiguri חדשה (NJP) ב סיליגורי היא בחירה פופולרית עבור מטיילים היוצאים לבהוטן דרך היבשה. יש מוניות משותפות ישירות מ- NJP לג'איגאון או שיש אפשרות לאוטובוסים מתחנת האוטובוס Siliguri. מונית בין התחנה לתחנת האוטובוס עולה עד 80 ₪. לחלופין, תוכלו גם לקחת רכבת מקומית להאסימארה שעולה כ- £ 40 ואורכת כ- 3 שעות. יש להזמין רכבות מ- NJP מראש, מכיוון שזו תחנות פופולריות בקרב המקומיים. אין רכבות היוצאות מתחנה זו עם מכסת תיירים.

לָנוּעַ

אישורי מסלול נדרשים כדי לנסוע ברחבי בהוטן, ויש עמדות צ'ק ברוב המחוזות המזרחיים והצפוניים לה תימפו שם אתה נדרש להמציא מסמכים אלה על מנת להמשיך. אישורי המסלול מעובדים על ידי מפעיל הטיולים המקומי שלך בבקשה לבקשה לוויזה שלך. אישורים אלה ניתנים על ידי משרד ההגירה ב תימפו (הקצה הצפוני של נורזין לאם).

במטוס

נסיעה במטוס היא אלטרנטיבה מהירה ובטוחה יחסית להתמודדות עם הכבישים המפותלים של בהוטן, אך לוחות הזמנים דלילים והטיסות מבוטלות בהישג יד. Druk Air ו- Bhutan Airways (aka טאשי אייר) טסים מפארו (תימפו) לשדה התעופה יונגפולה ליד טראשיגנג ושדה התעופה באתפלאתאנג ב ג'קאר, בומטאנג אזור, ואל ג'לפה קרוב לגבול ההודי, באזור המרכז הדרומי.

באוטובוס או ברכב

הכבישים החוצים את הארץ מאופיינים בפיתולים, בסיבובים ובשיפועים התלולים, אך למרות הטופוגרפיה הקשה, הם בדרך כלל מטופחים ובטוחים מאוד. שירותי אוטובוסים מקומיים ובין מחוזיים אינם כה נוחים ועוצרים לעתים קרובות. מפעיל הטיולים המקומי שלך יספק רכב ונהג למשך שהותך. עלות זו כלולה בתעריף היומי. עם זאת, ניתן לארגן נסיעה באוטובוס מקומי או בין-מחוזי או במונית. מומלץ לנסוע בבהוטן רק אם יש לך ניסיון בנהיגה באזורים הרריים. איכות משטח הדרך משתנה עם כיפופי סיכת ראש הרריים אינסופיים. מומלץ לארוז טבליות למחלות נסיעות.

טרֶמפּ

מכיוון שהתחבורה הציבורית העוברת בין עיירות בבהוטן אינה תדירה, רִתוּם היא דרך נפוצה מאוד להתנייד. האגודל בסמל האוויר, לעומת זאת, אינו מזוהה, ותצטרך לסמן מטה רכב חולף על מנת לגרום לעצור. מכיוון שחלק מהנהגים אוספים נוסעים כאמצעי להשלמת הכנסותיהם, נהוג להציע תשלום בעת היציאה מהרכב (הסכום תלוי בערך במרחק, אך זה יהיה דומה לעלות הנסיעה באוטובוס). עם זאת, רוב הנהגים אינם דורשים דבר, והם יותר משמחים רק שיש להם קצת חברה וההזדמנות להכיר חבר חדש. אם אתם מתכננים לרתום הרבה (ובאזורים כפריים מסוימים אין דרך אחרת להסתובב), מומלץ לקחת כמה מתנות קטנות כדי להציע לנהגים כביטוי להערכתכם.

דרכים

בשל השטח ההררי, דרכים חסומות לעתים קרובות על ידי נפילות סלעים בעונת הקיץ. לכן, עדיף להימנע מנסיעה למרחקים ארוכים מתחילת יוני עד סוף אוגוסט. עם זאת, אם אתה חייב לנסוע בשלב זה, קח מים מינרליים וחטיפים בשפע כאילו רוֹב מוֹחֵץ קורה שזה יכול לקחת קצת זמן לפנות את הכביש.

בגובה של 3750 מ ', קטע הדרך העובר דרך מעבר טרומשינגלה מְקַשֵׁר בומטאנג ו מונגר הוא הגבוה במדינה ומציע כמה נופים מרהיבים. עם זאת, בשל צדי העמק התלולים הוא רגיש במיוחד לנפילות סלעים, לכן היכונו להמתנה ארוכה במיוחד בתקופות הרטובות.

לִרְאוֹת

רוב התיירים עושים "סיורי תרבות" בהם הם מבקרים ביעדים חשובים. פארו, תימפו, פונאקה, פובג'יקה, ו ג'קאר הם יעדים פופולריים. הרחק משם, האזור הלא-נחקר של זמגנג (גן עדן לצפרים, צפייה מצוינת בחיות בר) ומזרח בהוטן נפתחו זה עתה לתיירות. אם אתה הרפתקן ורוצה לחקור את מזרח העיר בהוטן שלא נחקר זה המקום בשבילך. חלק ייחודי ועם זאת לא נגוע במדינה מציע את החוויה האולטימטיבית.

מנזרים

מנזר טקצאנג (קן הנמר), פארו. זהו אחד האתרים הבודהיסטים החשובים בעולם, וגורו רינפוצ'ה ביקר כאן במאה ה -8 בביקורו השני בבהוטן. זוהי האנדרטה המוכרת והמתויירת ביותר בבהוטן. הוא האמין שהוא הגיע על גבה של טיגריס כנף ומכאן השם קן הנמרים. המקדש בנוי על צוק של 1,200 מטר ונבנה בשנת 1692.

מאות מנזרים מנקדים את הנוף בכמה מהאזורים הבתוליים והמרוחקים ביותר.

קורג'ה להאקנג, ג'קאר. מקדש שנבנה סביב מערה עם טביעת גוף של גורו רינפוצ'ה מוטבע בקיר. גורו רינפוצ'ה תרגל כאן מדיטציה בביקורו הראשון בבהוטן וככזה הוא השריד הבודהיסטי הקדום ביותר במדינה.

בודהה דורדנמה הוא פסל בודהה שאקיאמוני ענק בתימפו. בפסל נמצאים למעלה ממאה אלף פסלי בודהה קטנים יותר, שכל אחד מהם, כמו הבודהה דורדנמה עצמו, עשוי ברונזה וזהוב בזהב. The Buddha Dordenma is located among the ruins of Kuensel Phodrang, the palace of Sherab Wangchuck, the thirteenth Desi Druk, overlooking the southern approach to Thimphu. At a height of 169 feet (51.5 m) it is one of the largest Buddha rupas in the world.

Dzongs (fortresses)

ה dzongs are ancient fortresses that now serve as the civil and monastic administration headquarters of each district. Apart from the architecture, which in itself makes a dzong worth visiting, they also hold many art treasures.

Dzongs dot the countryside and were built without the use of cement, nails or plans. Dzongs in Bhutan you can visit are:

• Punakha Dzong
• Trongsa Dzong
• Jakar Dzong
• Lhuentse Dzong
• Simtokha Dzong
• Gasa Dzong
• Rinpung Dzong
• Tashichho Dzong - Buddhist monastery and fortress on the northern edge of Thimpu; traditional seat of the Druk Desi (or "Dharma Raja"), the head of Bhutan's civil government (synonymous with the king since 1907) and summer capital
• Kagyu-Dzong
• Lingzhi Yügyal Dzong
• Drukgyal Dzong
• Changchukha Dzong
• Tsechen Monastery and Dzong
• Shongar Dzong
• Singye Dzong

טרקים

Trekking is also extremely popular. The Druk path is the most commonly trekked from Paro, to the capital Thimphu. However, many other more impressive treks are available, see the complete list below. The Jomolhari, and Laya Gasa trek are also very popular and the Snowman Trek is reported to be one of the toughest treks in the world, taking an approximately 30 days. The recommended season for this trek is mid-June to mid-October.

Other treks include:

• מסע תרבות בומטאנג. 
• Bumthang Owl Trek. 
• Chelela Trek
• Dagala Thousand Lakes Trek. 
• Dongla Trek
• Druk Path Trek. 
• Dur Hot Spring Trek. 
• Gangjula Trek
• Gangkar Puensum
• Gantey Trek. 
• Jomolhari Trek. 
• Laya Gasa Trek. 
• Lingmithang – Zhemgang Trek
• Merak-Sakteng
• Nabji Korphu Community Based Trek. 
• Nubtsona Pata Trek
• Punakha Winter Trek. 
• Rigsum Goenpa Trek
• Royal Heritage Trek
• Sagala Trek
• Samtengang Trek. 
• Sinchula Trek. 
• Gantey Trek. 
• Snowman Trek. 
• Wild East Rodungla Trek. 

נוף

Bhutan's pristine environment offers ecosystem which are rich and diverse, due to its location and great geographical and climatic variations, Bhutan’s high, rugged mountains and valleys boast spectacular biodiversity, earning it a name as one of the world’s ten most important biodiversity hotspots.

Recognizing the importance of environment, conservation of its rich biodiversity is one of its development paradigms. The government has decreed that 60% of its forest resources will be maintained for all time by law. Today, 72% of the total land area is under forest cover and 26% is protected in four parks.

35% of Bhutan is made up of protected national parks. Namely, Jigme Singye Wangchuck National Park (1,300 km²), TrumshingLa National Park (768 km²), Royal Manas National Park (9,938.54 km²), Jigme Dorji National Park (4,349 km²), Bumdeling Wildlife Sanctuary (1,545 km²) and Sakteng Wildlife Sanctuary (650 km²).

פסטיבלים

Festivals or Tshechu (“tenth day”) are another major draw card to Bhutan and are held every year in various temples monasteries and dzongs across the country. The Tshechu is mainly a religious event celebrated on tenth day of a month of lunar calendar corresponding to the birth day of Guru Rinpoche (Guru Padmasambhava). However the month of Tshechu depends place to place and temple to temple.

Tshechus are large social gatherings where people from various villages come together to witness the religious mask dances which are based on incidents from as long as 8th century from the life of Guru Padmasambhava and to receive blessings from lamas. The event also consists of colourful Bhutanese dances and other entertainments.

It is said that everyone must attend a Tshechu and witness the mask dances at least once to receive the blessings and wash away the sins. Every mask dances performed during Tshechu has a meaning or a story behind. In monasteries the mask dances are performed by monks and in remote villages they are performed jointly by monks and village men. Among many Tshechus in the country most popular are Paro and Thimphu Tshechus in terms of participation and audience. Besides the locals many tourists from around the world are attracted to this unique, colourful and exciting culture.

באופן מסורתי, ה Paro ו Thimphu have been the most popular but tourists are fast realizing that the smaller more rural festivals are much more intimate.

Other festivals which happen throughout the year are:

• Black Necked Crane Festival. 
• Chorten Kora Festival. 
• Gomphu Kora Festival. 
• Haa Summer Festival. 
• Jampa Lhakhang festival. 
• Kurjey Festival. 
• Lhuentse Festival. 
• Merak Tshechu. 
• Mongar Festival. 
• Nimalung Festival. 
• Nomad Festival. 
• Paro Tsechu. 
• Pema Gatshel Festival. 
• Punakha Festival. 
• Sakten Tshechu. 
• Takin Festival. 
• Thimphu Festival. 
• Trashigang Festival. 
• Trongsa Festival. 
• Ura yakchoe. 
• Wangdue Phodrang Festival. 
• Bhutan Birds Festival 2019 : The second Bhutan Birds Festival (BBF) was held in Tingtibi, Zhemgang in November 2019. The BBF intends to encourage local community of Zhemgang to protect their rich forest and conserve high diversity of wildlife. Zhemgang is a popular birding destination.

לַעֲשׂוֹת

• Trekking: Bhutan is a popular place for trekking, though the walks are generally quite tough as there are no places to stay or eat in the higher regions, and so all food and camping equipment must be carried in. Autumn and spring are the best seasons for undertaking a trek. In the summer, the paths are too muddy, while in winter they are snow-covered. However, despite the difficulties of the treks, all efforts and discomforts are more than compensated for by the stunning scenery and extremely friendly, gentle and hospitable people that are met along the way. לִרְאוֹת: Wilderness backpacking.
• Festivals: Tshechu is the largest religious festival in Bhutan and is celebrated in the late summer and autumn throughout the country (see city articles for local information), though Thimphu Tshechu is the most famous and attracts around 30,000 people. The highlight of the tshechu ceremonies is the masked dances by monks, which were developed according to precise instructions given by past Buddhist masters. According to Buddhist philosophy, all experiences leave an imprint in the mind stream that produces a corresponding result in the future, and so viewing these dances, which are imbued with sacred symbolism, is considered to be a very auspicious and sanctifying experience. While the event is not held in a solemn atmosphere and there is much merriment, visitors are reminded that it is still a religious festival that is of great importance to Bhutanese people, and so appropriate behavior is expected.
• קַשׁתוּת: This is the national sport of Bhutan and competitions are held throughout the country at most weekends. Visitors are very welcome to watch and also to add voice to the boisterous cheering that accompanies these events.
• Hot Stone Bath: The hot stone bath is a ritual in itself, riverside rocks are heated till red hot and gradually dropped into a wooden tub filled with water and scattered with Artemisia leaves. The burning rocks heat the water gradually and thus release minerals in to the water. Traditionally these bath are done near a river bed with plenty supplies of stones and water and preferably after dark in the open air.

דבר

Bhutan is a linguistically diverse country, with more than several languages spoken throughout the country.

דזונגקה, a member of the Tibetic language family, is the national language of the country and the mother tongue of most people residing in Western Bhutan.

In Eastern Bhutan, the major regional language is Sharchopkha (Tshangla), which derives much of its vocabulary from Classical Tibetan. The language is mostly used as a spoken language than a written language.

In the Bumthang region, the major regional language is Bumthangkha. To a large extent, the language is not lexically similar to Dzonghka.

נפאלית is understood by a vast majority of Bhutanese and it is the most widely spoken Indo-Aryan language in the country.

אנגלית is widely understood by the vast majority of Bhutanese, as it is used as the medium of instruction in Bhutanese schools.

Due to the influence of Bollywood (Hindi-language cinema) and close relations with India, some Bhutanese people are also able to understand הינדית, but it is not as widely spoken as Nepali.

Aspects of talking in Bhutan include:

• לָה. The suffix 'la' is an מכובד, and many Bhutanese feel that their remarks sound too harsh if it is not used, and this carries over even into English. So, don't be surprised if you hear expressions such as "Yes-la" or "I'm not sure-la". It just implies respect.
• Reach. In Bhutan, the verb 'reach' means to 'take' or 'accompany' (a person). For example: "I'll reach you to the bus station" means "I'll take/accompany you to the bus station."
• Cousin-brother, Cousin-sister. Extended families living under one roof are common in Bhutan. As a result, the dividing line between siblings and cousins is blurred, and so it is not uncommon to be introduced to a "cousin-brother" or "cousin-sister". Although these people are just cousins, the English word implies a more distant relationship than is the fact in Bhutan.
• BST. The exact meaning of this phrase is 'Bhutan Standard Time', but as Bhutanese people are notorious for being late or just not turning up at all, it has taken on the meaning of 'Bhutan Stretchable Time'. Therefore, when someone arrives late, they will often excuse themselves by saying that they are running on BST.

לִקְנוֹת

כֶּסֶף

Exchange rates for Bhutanese ngultrum As of 04 January 2021: US$1 ≈ Nu.72.9 €1 ≈ Nu.89.3 UK£1 ≈ Nu.100 Indian ₹1 ≈ Nu.1 (fixed) שערי החליפין משתנים. תעריפים שוטפים עבור מטבעות אלה ואחרים זמינים ב XE.com

המטבע של המדינה הוא Bhutanese ngultrum, denoted by the symbol "Nu." (ISO code: BTN). It is fixed to the Indian rupee at an exchange rate of 1:1, and small Indian rupee bills (₹200 or less) can be used interchangeably in Bhutan. (This is one-way only, since ngultrum are לֹא accepted in India.)

• US dollar: US dollars are widely accepted. Bhutanese currency is only needed for expenses personal in nature and buying small souvenir items.
• Credit cards: Visa, MasterCard and Visa Maestro are compatible with most ATMs in Bhutan, most of which are concentrated in Thimphu and Paro.
• Money exchange Banks and major hotels change major currencies.
• כספומטים: The main banks operate ATMs that accept international cards such as Visa MasterCard. However, as the service it is not overly reliable, it is best to have other funds on hand.
• Western Union Money Transfer: Thimphu Post Office. This facility can receive transfer of funds from overseas, but cannot make payments from customers' personal accounts.

קניות

• Woven cloth. Bhutanese handwoven fabric is prized around the world, and is available stitched into clothing, wall hangings, table mats and rugs.
• יתרה. A brightly colored woven material made from wool and dyed with natural colors. It is sold in pieces or sewn into jackets, bags, rugs and wall hangings. יתרה is available in Thimphu and other cold areas, but is a specialty of the ג'קאר אֵזוֹר.
• Dappa. Hand made wooden bowls. The halves of the bowl fit tightly together so they can be used to carry cooked food, which is their function in Bhutan. However, they also make excellent salad or cookie bowls. Dappa are a specialty of the Trashi Yangtse region, but can be purchased throughout the country.
• Bangchung. Small bamboo woven baskets with two tightly fitting halves. They are a specialty of the southern Bhutan, but available throughout the country.

לאכול

ראה גם: מטבח דרום אסייתי

Rice is a staple with every meal; traditionally red rice, but white rice is now common too. Vegetable or meat dishes cooked with chili and/or cheese comprise the accompanying cuisine.

Bhutanese food has one predominant flavour - chili. This small red condiment is not only added to every dish but is also often eaten raw. So, if you don't like spicy-hot food, make this abundantly clear before ordering a meal. Otherwise, you'll be spending the next hour dousing your mouth with cold yoghurt or milk.

Bhutanese delicacies are rich with spicy chili and cheese. All the hotels, resorts and restaurants will offer delicious Bhutanese food, Chinese, Continental, and Indian cuisines.

Rice forms the main body of most Bhutanese meals. It is accompanied by one or two side dishes consisting of meat or vegetables. Pork, beef and chicken are the meats that are eaten most often. Vegetables commonly eaten include Spinach, pumpkins, turnips, radishes, tomatoes, river weed, onions and green beans. Grains such as rice, buckwheat and barley are also cultivated in various regions of the country depending on the local climate.

The following is a list of some of the most popular Bhutanese dishes:

• Ema Datshi: This is the National Dish of Bhutan. A spicy mix of chillis and the delicious local cheese known as Datshi. This dish is a staple of nearly every meal and can be found throughout the country. Variations on Ema Datshi include adding green beans, ferns, potatoes, mushrooms or swapping the regular cheese for yak cheese.
• Momos: These Tibetan-style dumplings are stuffed with pork, beef or cabbages and cheese. Traditionally eaten during special occasions, these tasty treats are a Bhutanese favourite.
• Phaksha Paa: Pork cooked with spicy red chillis. This dish can also include Radishes or Spinach. A popular variation uses sun-dried (known as Sicaam).
• Hoentoe: Aromatic buckwheat dumplings stuffed with turnip greens, datshi (cheese), spinach and other ingredients.
• Jasha Maru: Spicy minced chicken, tomatoes and other ingredients that is usually served with rice.
• Red Rice: This rice is similar to brown rice and is extremely nutritious and filling. When cooked it is pale pink, soft and slightly sticky.
• Goep (Tripe): Though the popularity of tripe has diminished in many countries it is still enjoyed in Bhutan. Like most other meat dishes, it is cooked with plenty of spicy chillis and chilli powder.

Vegetarian dishes

• Ema-datsi. Ema means chili and datsi is a kind of cottage cheese, so ema-datsi is similar to jalapeños with cream cheese.
• Kewa-datsi. A potato, cheese and chili dish.
• Shamu-datsi. A mushroom, cheese and chili dish.

Kewa-datsi and shamu-datsi tend to be less hot than ema-datsi; all three dishes are generally served with rice.

• Mutter paneer. Though not a Bhutanese dish, this Indian staple of curried peas and cheese is readily available throughout Bhutan and is therefore an additional choice for vegetarians.
• Cheese momo. A small steamed bun that traditionally contained cheese, cabbage and sometimes onion. However, these days other vegetables, including green papaya, may be substituted for cabbage.
• Khuli. Buckwheat pancakes - a specialty of Bumthang. They are often served with ema-datsi as an alternative to rice.
• פוטה. A dish of buckwheat noodles usually served with curd - a specialty of Bumthang

Imtrat run canteens that sell excellent Indian dishes along with tea from 9:30AM–4:30PM. The quality of the food is very good, while the price is low. The canteens are located throughout the country, especially along main highways.

לִשְׁתוֹת

• ערה. A local spirit brewed from rice or corn. It is popular in rural areas, and often served in restaurants, particularly at the start of meals, poured from a special vessel.
• תה. Located next to the tea growing regions of Assam and Darjeeling, a steaming cuppa remains the popular drink in Bhutan, with both the butter variety (suja) and sweet milk kind (צ'ה) readily available throughout the country. The butter tea is very traditional but has quite a strong flavor and is similar to Tibetan tea, while the sweet milk kind is very drinkable and is like Indian chai.
• קפה. The coffee culture that has swept most of the planet has taken root in the country, and there are a number of good cafes in Thimphu, Paro, ו ג'קאר. However, outside these three towns, coffee means the instant variety and it is served simply white or black.
• בירה. The main local beers are from Bhutan Brewery (founded 2006), part of the Tashi Group conglomerate, and are sold in 650 ml bottles: Druk 11000 (8%) is cheapest and a lot of alcohol; slightly higher quality and lower alcohol are Druk Lager Premium (5%) and Druk Supreme (6%); none of these is particularly good. There is also sometimes Red Panda Weissbeer (wheat beer), which is rather good. Imported beers may not be available, as importing these is sometimes banned (to preserve foreign reserves).
• וויסקי. There is some "Bhutanese whisky", though it is neither Bhutanese nor straight whisky. Rather, it is blended whisky, made of imported Scotch malt whisky blended with grain neutral spirits: it is blended and bottled in Bhutan, but not distilled locally. These are produced by the Army Welfare Project in Gelephu, and the main brand is Special Courier, which is surprisingly drinkable.

לִישׁוֹן

All towns connected by motorable roads have hotels, though the standard varies considerably. International standard hotels are mostly found in tourist areas or major towns, while five star accommodation is only available in Paro, Jakar, Punakha, Gangtey and Thimphu.

The hotel rates shown on the city articles are only relevant to people who have residency, visa exemption (generally this only applies to Indian nationals) or who are visiting the country as an invited guest. Other visitors can only enter the country as part of a tour, for which the daily rates are set by the Bhutanese authorities at around US$250 per person per night irrespective of the hotel rates (except for very expensive hotels where a surcharge is added).

לִלמוֹד

בודהיזם

• It is possible to receive instruction on Buddhist practice at any monastery, though for discussions on Buddhist philosophy it is better to consult with the khenpos אוֹ loppons (teachers) at Buddhist colleges (shedra), such as, for example, Lhodrak Kharchhu Monastery in ג'קאר, Tango Monastery near Thimphu or Chokyi Gyatso Institute in Deothang.
• Deer Park Thimphu holds various Dharma related events in the capital, including weekly meditation sessions.

אֲרִיגָה - Bhutanese woven cloth is prized throughout the world for its unique designs and high quality, and there is a weaving centre in Khaling ב Trashigang.

עֲבוֹדָה

There are a few NGOs based in Bhutan, so it is possible to arrange volunteer work. However, Bhutan is very selective about who it engages in this field. In addition, it is highly unlikely that a position can be found while visiting Bhutan, so those interested in undertaking volunteer work here should first seek employment with NGOs overseas and then express a preference to be located in Bhutan.

להישאר בטוח

• While drug abuse is not uncommon in urban areas it will not affect tourists, and Bhutan remains one of the safest places in the world for travellers.
• Police in Thimphu are quite active, they keep doing rounds around the city late nights to ensure safety.
• דובים are a threat in remote mountainous regions.
• The sale of products containing tobacco (cigarettes, chewing tobacco, etc.) is banned throughout Bhutan, though a certain amount of these products can be brought into the country for personal use (receipts should be kept in case requested to produce evidence of purchase).

הישאר בריא

• Hospitals and clinics are located throughout the country, even in the remotest areas. However, travellers should not expect hi-tech facilities, and at many of the Basic Health Units the resident doctor is often away.
• Indigenous medical facilities are located in all district capitals, with the largest being in Thimphu, so it is also possible to have ailments diagnosed and treated using natural herbal compounds while in Bhutan.
• Waterborne diseases such as diarrhea, dysentery, giardia and even typhoid are not uncommon in Bhutan, especially during the summer monsoon season. מי ברז is not safe to drink. Therefore, ensure that all water has been thoroughly boiled or otherwise purified before consuming.
• In case of emergency, it is advisable to carry first aid material, which might include a few antibiotics and acetaminophen (paracetamol).
• Altitude sickness can strike at altitudes as low as 2,500m. Be aware of this before embarking on expeditions in the mountains. If you suffer palpitations, shortness of breath or severe headaches, inform your guide and head to a lower altitude immediately. Take altitude sickness seriously. It can and does kill.
• ה hygiene standard is acceptable in tourist areas. However, it is probably wise to prepare medicine for stomach upsets.
• ה Street dog population is very high in Thimphu (and to a lesser extent in many of the towns). Most of the animals are extremely docile and there are very few cases of tourists ever being bitten. Still, it is best to err on the side of safety and not to disturb the animals. Moreover, if bitten, immediately receive a rabies vaccination. Although incidences of the disease are uncommon, it inevitably proves fatal if left untreated.
• מָלַרִיָה ו קדחת דנגי are not common problems in Bhutan, though there are outbreaks in the Indian border regions during the summer monsoon season.

הערכה

• ה Bhutanese royal family is venerated in Bhutanese society. It is wise to bear this in mind when conversing with local people.
• Sacred objects. Always pass mani stones, stupas and other religious objects with your right side nearest to the object, and turn prayer wheels in a clockwise direction. Never sit on mani stones or stupas.
• הַלבָּשָׁה. When visiting temples, remove shoes and headgear and wear clothing that expresses respect for the sacred nature of the site. You will need to wear trousers and long shirts.
• תרומות. At monasteries, it is custom to make a small donation to the monks as a sign of respect; and also to the Buddhist statues as a means of developing a generous and spacious mind. There are many places in each temple where you can donate, and it is expected that you donate to each place. Remember to have small notes for this gesture. However, this is not mandatory.
• לעשן. It is illegal to smoke at monasteries and in public places.
• גִיוּר is illegal in Bhutan, and has been punished by prison sentences of up to 3 years. Respect should be afforded to the state religion of Vajrayana Buddhism.

להתמודד

Embassies and consulates

Bhutan has a number of embassies and consulates, including those listed below [2].

• הוֹדוּ: Royal Bhutanese Embassy - Chandragupta Marg, Chanakyapuri, New Delhi 110 021. Tel: 609217/ 609218, Fax:6876710
• לָנוּ.: Consulate General of Bhutan - 2 UN Plaza, 27th Floor, New York NY 10017. Tel:(212) 826–1919, Fax:(212) 826–2998.
• קנדה: Honorary Consul of Bhutan - 146 Yorkville Ave, Toronto, ON M5R 1C2. Tel: (416) 960-3552 Email: [email protected]
• הונג קונג: Honorary Consul of Bhutan - 32/F, New World Tower, 16-18 Queen's Road, Central, Hong Kong. Tel: (852) 28443117, 2844–3111, Fax: (852) 25247652 Email: [email protected]
• תאילנד: The Royal Bhutanese Embassy in Bangkok - Jewelry Trade Centre Building, Rm. 1907, 19th Floor, 919/1 Silom Road, Bangkok 10500. Tel:2671722, 630119 - Fax:6301193.
• כווית: Royal Bhutanese Embassy, Adailiya-Block 3- Essa Abdul Rahman Al-Assoussi Street, Jaddah No. 32- Villa No. 7, Kuwait. Phone: 9652516640/50, Fax: 9652516550
• בנגלדש: Royal Bhutanese Embassy, House No.12 CEN, Road No.107, Gulshan, Dhaka-1212. Phone: 880-2-8826863/8827160, Fax: 880-2-8823939

לְחַבֵּר

• The international dialing code for Bhutan is 975
• וויי - פיי is readily available in the majority of hotels throughout the country, and most population centres have internet cafes, although they are relatively expensive.
• Most of Bhutan has mobile phone coverage, which is smart phone capable. B-Mobile has agreements with North American, some Asian and European countries on mobile roaming. Tashi Cell is another mobile company based in country.
• Tourists can now quickly and easily register for a B-Mobile SIM that is valid for 1 month. Simply take your passport to a B-Mobile office. The SIM card costs 50Nu, and comes with 50Nu credit. Ask them to activate 3G and data access while you are there, and test it works before leaving. There are no data plans per se, but the rate is affordable by international standards (0.0003Nu/KB). The only available SIM card size is the standard size, but some offices have sim cutters for the iPhone 4 & 5 (if you're worried, bring your own SIM cutter). B-Mobile recharge cards can be purchased in most general stores.
• The official tourism board in Bhutan is the Tourism Council of Bhutan, for more information on the destination you can find it on their website.

כְּלֵי תִקְשׁוֹרֶת

• Kuensel. A partially government-owned newspaper with a forty-year history. Kuensel is published daily.
• BBS. The official TV broadcasting station.
• Radio Valley. Bhutan's first private FM radio station. A program called "With Love From Home" can be listened online.
• Kuzoo FM An English language radio channel - mixture of youth orientated music and discussion programs - FM 105.
• Centennial Radio An English and Dzongkha (national language) program.

לך הלאה

• קולקטה - Druk Air (Royal Bhutan Airlines) flies between Paro and Kolkata. In addition, the Bhutan Government operates an overnight bus service from Phuentsholing on Monday, Wednesday and Friday. The buses depart from Bhutan Post office at 15:00, and the journey takes around 18 hours and costs ₹/Nu.300 ניו דלהי - Druk Air flies between Paro and Delhi. It also operates flights between other Indian cities of גוואתי, Gaya and Siliguri (Bagdogra Airport).
• נפאל - many travellers to Bhutan combine the visit with a trip to this other Himalayan country and Druk Airways operate flights from Paro to קטמנדו.
• תאילנד - Druk Air operates daily flights from Paro to Bangkok.
• דאקה - Druk Air operates 3 flights a week from Paro to Dhaka, capital city of Bangladesh. It is one of the major cities of South Asia.