מערכות חשמל - Electrical systems

מערכות חשמל ברחבי העולם נבדלים מתח ומתח פחות ביקורתי. גם תקעים ושקעים משתנים וייתכן כי בלתי אפשרי להכניס את התקע למכשיר לשקעים במקום אחר. יש כמה צעדים שתוכל לנקוט בכדי להבטיח כי ניתן להשתמש בהם ולשמש אותם בבטחה במכשירי החשמל שלך ביעד שלך.

מבינה

מתח ותדר

אַזהָרָה: זה מאוד חשוב ל חבר רק מכשיר למתח בטווח המיועד לו. בכל המקרים שימוש במתח כניסה מחוץ למפרט התכנון הוא רעיון רע במיוחד. באופן מיוחד, חיבור מכשיר שתוכנן עבור 110 וולט לאספקת 230 וולט יכול להיות מסוכן מאוד; קיים סיכון חמור לפגיעה בהתקן והוא עלול להתלקח או אפילו להתפוצץ! לעומס התנגדות פשוט הכפלת מתח הכניסה פי ארבעה מכוח ההספק והחום, וזהו קירוב ראשון סביר לכל עומס. חיבור מכשיר מתח גבוה יותר (220–240 וולט) לאספקת מתח נמוך (110 וולט) אינו לגמרי נטול סיכונים, אם כי בהחלט הרבה פחות מסוכן מההפך. לעולם אל תניח שהמתח תקין רק בגלל שהתקע מתאים.

מפת העולם הצבועה במתח ובתדירות.
גוונים צהובים: 100–127 וולט, 50 הרץ
גוונים אדומים: 100–127 וולט, 60 הרץ
גוונים כחולים: 220-240 וולט, 50 הרץ
גוונים ירוקים: 220-240 וולט, 60 הרץ

התחל על ידי התבוננות בחלק האחורי של המכשיר או המטען שבו ברצונך להשתמש, ומצא את המספרים עבור "קלט". אם בקלט כתוב "100-240 וולט, 50/60 הרץ", זה יעבוד בכל מקום בעולם עם התקעים הנכונים. זה די נפוץ עבור מכשירים המיועדים לשימוש נסיעות, כמו מטענים לטלפון סלולרי או ספקי כוח למחשב נייד, כדי לכסות את טווח אפשרויות הקלט הזה, אך צריך לבדוק אם כל מכשיר.

אם יש לך מתח ותדר מכוסים, אתה יכול לדלג אל סעיף תקעים, שקעים ומתאמים. אם לא, המשך לקרוא כאן.

ההתמודדות עם הבדלי חשמל עשויה להיות מרתיעה, אך היא למעשה לא קשה מדי. ישנם רק שני סוגים עיקריים של מערכות חשמליות משמש ברחבי העולם, עם משתנה קשרים פיזיים:

• 100–127 וולט, בתדר של 60 הרץ (באופן כללי: צפון אמריקה כולל מרכז אמריקה, יפן)
• 220–240 וולט, בתדר של 50 הרץ (באופן כללי: שאר העולם, למעט כמה יוצאים מן הכלל)

מדי פעם תמצאו 100–127 וולט ב 50 הרץ, כמו ב טוקיו וכמה הקריביים איים. מצד שני, יש 220-240 וולט ב 60 הרץ, כמו ב דרום קוריאה, פרו, כמה מדינות של בְּרָזִיל ו גיאנה. כמה מדינות אחרות המשתמשות ב -60 הרץ מחולקות באופן פנימי, עם 100-127 וולט במקומות מסוימים, ו -220-240 וולט באחרים, כגון בְּרָזִיל, ה הפיליפינים, ו ערב הסעודית. היזהר במיוחד בכל פעם שאתה נוסע ליעד חדש במדינות אלה, ושאל לגבי המתח.

המתח והתדר על סיפון האוניות משתנים בהתאם למקום בו נבנתה הספינה והיכן היא או הייתה אמורה לשמש. מטוסים בתוך המושב משתמשים באופן אוניברסלי ב -115 וולט 60 הרץ.

אם המתח והתדירות למכשיר שלך זהים למקום בו אתה נוסע, עליך לדאוג רק לתקע הפיזי. לרוב המכשירים יש סובלנות מתח של כ -10 אחוזים, ולכן אין טעם לדאוג להבדל בין 220 ל -240 וולט או בין 110 ל -120 וולט.

אם המתח שמספק האספקה ​​המקומית אינו נמצא בטווח המקובל למכשיר שלך, תצטרך שַׁנַאי אוֹ מֵמִיר להמיר את המתח. רוב מקורות אביזרי הנסיעות מציעים אותם ומגיעים עם כמה מתאמי תקעים לפתרון כל הצרכים האקזוטיים ביותר.

בנוסף לאלו, ייתכן שתוכל להשתמש במתח 12 או 24 וולט מערכות DC מכוניות וסירות או 5 וולט DC של יציאת ה- USB במחשבים (ויותר ויותר באוטובוסים, סירות, בקוטג'ים המופעלים על ידי שמש וכו ') כדי להטעין מכשירים קטנים כמו מצלמות וטלפונים ניידים.

תקעים, שקעים ומתאמים

מכשיר המאפשר להכניס a תֶקַע (המחבר הגברי במכשיר שלך) לשונה שֶׁקַע (המחבר הנשי בקיר) הוא מַתאֵם: אלה קטנים וזולים. למשל, בין בְּרִיטַנִיָה ו גֶרמָנִיָה, אתה צריך רק מתאם. אתה תקע את התקע הבריטי שלך במתאם, המחבר את השלב המלבני / שיניים חיות ונייטרליות לזה הגרמני העגול ומכניס את האדמה ("כדור הארץ") לאן שהמוצא הגרמני מצפה לה. ואז אתה טוב ללכת.

למרבה הצער, ישנם תקעים רבים ושונים בעולם. ה חמישה תקנים נפוצים ביותר העוקבים:

תמונה	שֵׁם	תיאור	אזורי שימוש	מתח	הערות
	הקלד A / B "אֲמֶרִיקָאִי"	שני סיכות אנכיות, סיכת קרקע עגולה	צפון ומרכז אמריקה, תאילנד, יפן, טייוואן	בדרך כלל 100–127 וולט	220–240 וולט בתאילנד ובפיליפינים
	הקלד C / E "צָרְפָתִית"	שני סיכות עגולות, קרקע עגולה הפוכה	צרפת, בלגיה, פולין, צ'כיה, סלובקיה	220–240 וולט	תקעים ומתאמים רבים מתוכננים כך שיתאימו לשקעי סוג E וגם F
	הקלד C / F "שוקו"	שני סיכות עגולות, מגעים צדדיים לקרקע	רוב אירופה, רוסיה, דרום קוריאה	220–240 וולט
	הקלד G "בריטי"	שלושה סיכות מלבניות	האי הבריטי, קפריסין, מלזיה, סינגפור, הונג קונג (מדי פעם הודו ואוזבקיסטן)	220–240 וולט
	סוג I "אוסטרלי"	שני סיכות משופעות, סיכת קרקע אנכית	אוסטרליה, ניו זילנד, איי האוקיאנוס השקט, סין, ארגנטינה	220–240 וולט	התקע הסיני הפוך ובעל סיכות ארוכות מעט יותר מתקע AU / NZ.

מפת העולם הצבועה לפי סוג התקע המשמש

מתאם תקע אוניברסלי

אם למכשיר שלך יש אחד מהתקעים האלה ואתה יכול להתאים אותו לאחרים, יש לך 95% מהעולם מכוסה, עבור ציוד שיכול להתמודד עם המתח והתדר המקומי. יוצאי הדופן העיקריים הם הוֹדוּ ו דרום אפריקה. מתאמים בין סוג A לסוג C ו- מ ג ל G הם זעירים וזולים; לעומת זאת, המרת סוג A ל- G או סוג G לכל דבר אחר זקוקה לעיתים קרובות למודל גדול יותר.

לחובבים: אם אינכם מוצאים מתאם ונשארים זמן רב יותר, פשוט קנו תקע נפרד ביעד, הסירו את התקע הקיים וחברו את התקע החדש. שלא כמו מתאמים, תקעים זמינים תמיד, והם בדרך כלל זולים יותר. זהירות: נסה זאת רק אם אתה יודע מה אתה עושה! שריפה ו / או התחשמלות אפשריים אם אינך מנוסה. שים לב גם כי צבעי החיווט וכיוון הפינים של שלב / חי ונייטרלי משתנים גם בין מדינות, ועשויים להיות שונים במתקנים ישנים מסוימים; באזורים מסוימים שני שלבים עשויים להיות מחוברים במקום אחד לניטראלי.

יש עוד סיבוך שיש לקחת בחשבון: כל שקע בעל שני פינים הוא לא מקורקע, אבל כל התקעים עם שלושה פינים הם מקורקע ("ארצי"). ניסיון לגרום לקרקע לעבודה מקשה על החיים, מכיוון שכל אחד מהשקעים C, E, F, H, J, K, N וכמה גרסאות של D ו- L יקבלו בשמחה את התקע C הלא מעוגל אך לא יעבוד עם כל גרסה מקורקעת שאינה שלהם לֹא השתמש במתאם כדי להפוך שלוש פינים לשתי פינים: פעולה זו תשבית את ההארקה, מה שעלול להשאיר אותך חשוף להתחשמלות ונבזיות חשמלית אחרת.

מילת אזהרה אחרונה: מדינות מתפתחות רבות משתמשות בהן רב תקע שקעים המקבלים (נניח) גם סוג A וגם סוג C. אל תניח שהמתח תקין רק בגלל שהתקע מתאים, מכיוון ששקע תאילנדי מסוג A עדיין נושא 220 וולט ועשוי להרוס התקני אמריקה (110 וולט) מסוג A.

שנאי או ממיר?

כדי להשתמש במכשיר 220-240 וולט באספקת 110 וולט, אתה צריך שנאי.

אם אתה משתמש במכשיר 110 וולט ב -220-240 וולט, אתה יכול גם להשתמש בשנאי, אך ייתכן שתוכל לחסוך באמצעות ממיר.

אם המכשיר שלך הוא מכשיר חשמלי עם גוף חימום או מנוע מכני בלבד, כמו מסלסלות שיער או מייבש שיער, כנראה שאתה יכול פשוט להשתמש בממיר, אבל וודא שהשנאי או הממיר שלך מדורגים באופן מלא כדי לספק את המגברים והוואטים שהמכשיר שלך זקוק להם. אם המכשיר שלך כן אֶלֶקטרוֹנִי ומשתמש בשבבים או במעגלים אלקטרוניים, כגון מחשב, מדפסת, טלוויזיה, מיקרוגל, מכשיר וידאו או אפילו מטען סוללות, תזדקק לשנאי.

לפני שאתה רוכש את מה שאתה מאמין שהוא הפתרון שלך, הבן את הדיון להלן.

רוֹבּוֹטרִיקִים

ממיר מדרגות

• ישנם שני סוגים שונים של שנאים: "עליית מדרגה" ו "רד". שנאי שלב מעלה מאפשרים לך חבר התקן במתח גבוה יותר לשקע חשמל במתח נמוך יותר (כגון שימוש במכשיר בריטניה בארה"ב). שנאים מדורגים מאפשרים לחבר מכשיר במתח נמוך יותר לשקע במתח גבוה יותר (כגון שימוש במכשיר אמריקאי בבריטניה). כמה שנאים מציעים את שניהם. דאג להשתמש בסוג הנכון: אם היית מחבר שנאי עלייה של 110-220 וולט לשקע 220V, היית מקבל 440 וולט ומכשיר מטוגן.

• עליכם לוודא גם כי דירוג עוצמה (הספק) של השנאי שלך גדול לפחות ב -10% מזה של המכשיר; אחרת, השנאי יכול להתחמם יתר על המידה ואף להתלקח. לפני שקונים שנאי, חפשו את דמות ה"קלט ": בדרך כלל על תקע המכשיר או במדריך. חלקם אינם מציגים הספק, אך ניתן לעבוד על ידי פשוט על ידי הכפלת המתח (V) והזרם (מגברים (A); אם זה מיליאמפר (mA), חלקו ב -1,000). הנתון המתקבל זהה לספח.

• ניתן להשתמש בשנאים עם מכשירים אלקטרוניים (כמו אלה עם שבבים ומעגלים) או מכשירים חשמליים (כמו אלה עם גופי חימום ומנועים). בדרך כלל הם יכולים לפעול הרבה יותר זמן מאשר ממירים.

ממירים

מכשירים קלים יותר ויקרים יותר אלה יכולים להתמודד עם עומסי הספק גדולים של עד 1600 וואט, אך רק מתח למטה, ולא להעלות אותו. הם מתאימים לאלו שבמדינות 110–120 V הנוסעים למקום בו המתח הוא 220–240 V. ממירים מיועדים לפעול עבור רק שעה-שעתיים בכל פעם, לֹא ברציפות. כאמור לעיל, לא ניתן להשתמש בהם במכשירים אלקטרוניים: מכשירים המשתמשים בשבבים או במעגלים, כגון מחשבים, מדפסות, מכשירי וידאו, או אפילו מטענים לסוללה.

כיום, מכשירים אלקטרוניים רבים מגיעים למעשה עם ממיר המתחבר לרשת החשמל וממיר את הזרם לזרם DC. עם זאת, אם זה לא יקבל מתח זר (בדוק את התקע) לעשות זאת לֹא מקם ממיר שני מאחוריו. עליך להשתמש בשנאי כבד יותר במקום. למרבה המזל, בשנים האחרונות יותר ויותר מכשירים מגיעים עם ממיר AC / DC מתח אוניברסלי, והכי הרבה שתצטרכו הוא מתאם תקע.

תדר (הרץ)

מהפך 12 V עד 230 V 50 הרץ DC / AC

בזרם חילופין (AC) מתח המתח מחיובי לשלילי ובחזרה בצורת גל סינוס. כמה פעמים מחזורי המתח בשנייה הם תדר ה- AC ומתבטא בהרץ (הרץ). ההפך הוא זרם ישר (DC), שבו המתח נשאר קבוע לאורך זמן. זרם חילופין משמש לחשמל, מכיוון שניתן להגדיל או להפחית את המתח באמצעות שנאי. זרם זה מומר ל DC לטעינת סוללה או להפעלת מכשירים אלקטרוניים.

תדירות היא בדרך כלל לא בעיה - רוב פריטי הנסיעות יעבדו על 50 או 60 הרץ. אם כל מה שמכשיר החשמל עושה הוא לייצר חום או אור (למעט תאורה פלואורסצנטית), סביר להניח שהתדירות לא משנה. יפן היא מקרה מיוחד: מזרח יפן (למשל טוקיו) משתמשת ב 50 הרץ ומערב יפן (למשל אוסקה) משתמשת ב 60 הרץ. ציוד המיוצר לשוק היפני עשוי להיות בעל מתג לבחירת 50 הרץ או 60 הרץ.

תדירות גבוהה ככל הנראה להשפיע על שעונים שאינם קוורץ והתקנים עם מנועים. הם עשויים לרוץ מהר יותר או לאט יותר ממה שהם צריכים, ועלולים להיפגע בטווח הארוך כתוצאה מכך. עם זאת, שוב, התקנים ממונעים מסוימים עשויים לתפקד כראוי ב 50 או 60 הרץ - במיוחד אם הם פועלים גם על סוללות. רק תסתכל על התווית או התקע.

אם המכשיר שלך פועל על סוללה נטענת, כגון מחשבים ניידים וטלפונים ניידים, הוא אמור להתאים באותה מידה להפעלה של 50 או 60 הרץ. הסיבה לכך היא שהמטען ממיר את החשמל לרשת החשמל לזרם DC כדי לספק את המכשיר. עם זאת, העניינים מסתבכים יותר עם מכשירים גדולים יותר הממירים את זרם החילופין ל- DC. ממירים גדולים מייצרים תוֹרַת הַרמוֹנִיָה, העלולים להפריע למכשירי חשמל אחרים. כדי להפחית הרמוניות, יש להשתמש בפילטרים, ומסננים אלה מיועדים בדרך כלל לתדר אחד בלבד. אם אתה צריך גם לשנות את המתח (מכיוון שהמתח של המכשיר שלך שונה ממתח החשמל), אתה לא יכול השתמש בממיר מסוג מיתוג. עליך להשתמש בשנאי ליבת הברזל הכבד יותר. אם יש לך ספק, התייעץ עם סוחר מוצרי חשמל מכובד.

אם המכשיר שלך לא יפעל בתדר שונה (מנועים חזקים ושעוני קוורץ), יש מעט יחסית אפשרויות. בניגוד למתח, לא ניתן להמיר תדרים באמצעות שנאים. השיטות הנפוצות היחידות לשינוי תדר הקו הן להמרה לכוח מכני ובחזרה (עם סט גנרטורי מנוע מגושם) או להמיר אלקטרונית לזרם DC וחזרה (באמצעות מהפך).

א מהפך DC 12 V DC ישווק לעיתים קרובות לשימוש ברכב. גרסאות זולות רבות של שוק ההמונים מפיקות גל "נסורת" במקום גל סינוס; זה עשוי להוות בעיות בשעונים השומרים על זמן מהתדר ומכשירים אלקטרוניים מסוימים. (מהפך גל סינוס עשוי להיות בהזמנה מיוחדת במחיר פרמיה.) ההספק גם מוגבל מאוד; לדוגמא, 12 וולט פי 15 A לכאורה חסון לכאורה מניב 180 וואט (או פחות לאחר הכללת הפסדים) - שזה רק מגבר וחצי ב -120 וולט או 0.75 אמפר בלבד ב -240 וולט.

אפשרות נוספת היא שימוש ב"אספקת חשמל ללא הפרעה "(UPS), המשמשת לעתים קרובות לציוד מחשבים. המחירים והגדלים משתנים, ואם מתח החשמל אינו תואם, תזדקק לשנאי ליבת ברזל כבד מאותו הספק. הקפד לבדוק אם יש צורך בפלט "גל סינוס טהור". ל- UPS יכול להיות שמפרט הכוח שלו הוא במגברי וולט (VA). זה תואם את הספק, אך מרמז גם על מגבלת זרם מקסימלית כאשר מתח מתח.

מכשירים

האם תחבר את המטען לשקע 230 וולט? אתה לא צריך.

אם אתה קונה מכשירים חדשים, הרגל לבדוק את המתח. מחליק שיער בעל מתח כפול יעלה לכם לא יותר ממתח בודד, ויחסוך טרחה לא מבוטלת בנסיעה.

מחשבים ניידים

כמעט כל מחשבי המחשב הנייד (כולל אלה עם ספקי כוח פנימיים) יטפלו היטב בטווח של 100 עד 240 וולט ותדר של 50 עד 60 הרץ. במילים אחרות, לא תזדקק לממיר / שנאי; רוב ספקי הכוח תומכים בטווחים המודפסים ישירות עליהם, אז תסתכל. עדיין תצטרך לבדוק שיש לך את התקע התואם לשקע עבור המדינה שאליה אתה הולך, כדי לראות אם אתה צריך לקנות מתאם.

ספקי כוח למחשבים ניידים בדרך כלל טובים מאוד בקבלת אספקה ​​ירודה או משתנה. יצרנים רבים משתמשים באותו סוג אספקה, כך שקבלת חלפים אינה קשה מדי. הסוג בו משתמשים HP / Compaq נפוץ מאוד. קל מאוד וזול להשיג אספקה ​​פנויה מאתרים כמו Ebay. עם זאת, וודא שמדובר בהחלפת יצרן מקורית ולא בעותק זול. עם חילוף, אתה יכול לקחת סיכון עם אספקה ​​לא ידועה. כמובן, אל תיקח סיכונים אם המחשב הנייד שלך הוא אחד הבודדים עם אספקה ​​פנימית.

אם אתה לוקח מחשב נייד, אתה יכול להשתמש בו כדי לטעון פריטים אחרים באמצעות יציאות ה- USB. הקפד להביא את הכבלים הנכונים - כבל התקן USB עשוי להסתיים בכל אחד ממחברי ה- USB-USB, USB-C, 30 פינים של אפל או Apple Lightning, תלוי בהתקן שלך טלפון נייד. מצלמות דיגיטליות נטענות לרוב מ- USB באמצעות כבל לא סטנדרטי, שכן היצרנים משתמשים במחברים קנייניים.

מחשבי לוח רבים יכולים להיטען עם 5 וולט ממחבר microUSB סטנדרטי, אך ישנם יוצאים מן הכלל (Acer מייצרת כמה דגמים המשתמשים במחברי USB סטנדרטיים למראה, אך נטענים רק ממטען קנייני במתח לא סטנדרטי).

רדיו

מקלט רדיו קצר

מכשירי רדיו נוטים להחלפה ממדינה למדינה, כל עוד נושאי החשמל מוסדרים והרדיו מטפל בתדרים הנכונים. טווח ה- FM המדויק הנמצא בשימוש בכמה מדינות שונה, כך שאולי לא תוכל לגשת לכל התחנות. ביבשת אמריקה משתמשים רק בערוצים מוזרים (88.1, 88.3, ​​100.1 וכו '). רדיו המיועד אך ורק לשוק האמריקאי לא יעבוד טוב מעבר לים. ביפן, במיוחד, יש רצועת FM מ 76 מגה הרץ ל 90 מגהרץ ולא 87.5 מגה הרץ הנפוץ יותר ל 108 מגה הרץ. מדינות הראשונות ברית המועצות השתמשו גם בלהקה דומה. עבור רצועת הגל הבינוני, רווחי הערוצים (ההבדל בין כל תדר תקף) יכולים להיות 9 קילוהרץ (אירופה, אסיה, אפריקה ואוקיאניה) או 10 קילוהרץ (אמריקה). מכשירי רדיו עם תצוגה דיגיטלית ולחצנים לכוונון עשויים לכלול מתג או הגדרה לבחירת ריווח הערוצים. בלי זה הם לא יעבדו כראוי מחוץ לשוק המיועד שלהם. מכווני חיוג אנלוגיים מיושנים לא יש את המגבלה הזו.

אם אתה זקוק לרדיו חדש לטיולים בינלאומיים, שקול רדיו שכולל את להקת גל קצר (SW). בדרך זו תוכלו לקבל חדשות ומידע מכל רחבי העולם (BBC, דויטשה וול, קול אמריקה, רדיו אוסטרליה וכו ') שידורי הגלים קצרים נמצאים בתדירות גבוהה יותר מהגל הבינוני (MW, המיועד AM ברדיו רבים) להקה ולנסוע הרבה יותר רחוק, במיוחד עם רדת החשיכה, אבל הם רועשים ונוטים לדעוך. בעשור האחרון הגודל והמחיר של מכשירי הרדיו AM / SW / FM ירדו במידה ניכרת והם הרבה יותר קלים לשימוש. כמה מכשירי רדיו קצרים מספקים מתנד לתדירות פעימות פעימה (BFO); אמנם זה לא נדרש לקליטת שידור רגילה, אך זה מאפשר קליטה של ​​אותות רדיו חובבני SSB (פס צד אחד). שדרנים רבים קיצצו את תכנות הגל הקצר שלהם (BBC, למשל, סיימו את שידורי הגלים הקצרים לאירופה בשנת 2008) כדי לוודא כי הגל הקצר עדיין משודר לאזור בו אתה מבקר בשפות שאתה רוצה לשמוע.

רדיו גלי קצר עשוי לשמש כמקור זמן מדויק על ידי כוונון ל- WWV (2.5, 5, 10 ו- 15 MHz) או אותות דומים ממדינות שונות ברחבי העולם. רדיו FM VHF החופי מספק תחזיות מזג אוויר ברציפות או בזמנים מוגדרים בתדרים ימיים של VHF (חלק מהמידע עשוי להיות שימושי עבור שאינם ימאים). יתכנו גם תדרי מזג אוויר ספציפיים אחרים הרבה מעבר ללהקת שידורי ה- FM הרגילה; בצפון אמריקה, כמה מכשירי "מזג אוויר" המיועדים להשמיע אזעקה אם סופות טורנדו או מזג אוויר קיצוני אחר מהוות סכנה מיידית.

רדיו דיגיטלי

רדיו דיגיטלי נמצא בשימוש במדינות מסוימות, בעיקר באזורים מפותחים ומתועשים מאוד. המערכות הנפוצות ביותר הן:

• DAB, התקן האירופי העיקרי
• DAB, עדכון לתקן DAB, המשמש בחלק ממדינות אירופה ובאוסטרליה
• DRM, המשמש בהודו ולשידורי רדיו למרחקים ארוכים
• למספר מערכות אחרות יש שימוש מוגבל, כולל HD Radio, התקן המשמש בצפון אמריקה, T-DMB, גרסה של תקן DAB המשמש בדרום קוריאה ו- ISDB-tsb, המשמשים ביפן.

ההצלחה של הרדיו הדיגיטלי משתנה ממדינה למדינה, אך בדרך כלל היא אומצה ביותר באירופה. בנורבגיה, אימוץ רדיו DAB ו- DAB הוא מספיק גבוה בכדי שהמדינה תכבה את משדרי הרדיו שלה ב- 2017; שוויץ מתכננת ללכת בעקבותיה בשנת 2023. למספר מדינות אירופיות אחרות, כמו בריטניה, הולנד וגרמניה, יש גם הנפקות רדיו DAB נרחבות, בעוד שמדינות אחרות, כולל ספרד ושבדיה, החלו להפיץ שירותי רדיו דיגיטליים. במקומות אחרים כמו ארצות הברית ואוסטרליה מקיימים שירותי רדיו דיגיטליים לא מפותחים ונשארים תלויים מאוד ברדיו אנלוגי, ואפילו במדינות מפותחות מאוד כמו פינלנד ופורטוגל אין בכלל שירות רדיו דיגיטלי. קנדה בדקה DAB בקומץ ערים, רק כדי לסגור אותה בשנת 2010, ובשנת 2014 החלה ניסויים של שידורי רדיו HD. באופן כללי, מכשירי רדיו אנלוגיים יהיו מתאימים לרוב המטיילים, אם כי מי שמתכנן לנסוע לאירופה עשוי לרצות לבדוק רכישת רדיו המכיל גם יכולות DAB ו- DAB.

רדיו דו כיווני

משדרי רדיו כפופים לרמות שונות של רגולציה ממשלתית ורישוי בכל מדינה, שכן שידור חזק מדי או בתדרים שגויים יפריע לתחנות אחרות. זֶה אוסטרלי אסור להתקבל בברכה אסדת 477 מגה-הרץ UHF CB שלא דרשה רישיון במדינתה צפון אמריקה, שם הוא מוחק את ערוץ 15 בכל מכשירי ה- HDTV של השכנים. תעשה את המחקר שלך.

ניתן להגדיר מחדש ציוד מסוים עבור כל מדינה בה תבקר, אך ציוד קבוע הניתן להגדרה מחדש (או כל ציוד צרכני שיכול לשלוח בתדרים לא חוקיים) עשוי להיות בלתי חוקי במדינות מסוימות.

תקנים עבור מכשירי קשר ומכשירי רדיו דו כיווניים המותקנים ברכב לכלל הציבור כוללים FRS ו GMRS (אמריקה), PMR446 (אֵירוֹפָּה), UHF CB (אוסטרליה וניו זילנד), רדיו CB, ו מורס. שימוש בחלק מאלה מותר רק במדינה אחת או במדינות בודדות, אחרות בכמה מדינות, אך לעתים קרובות התדרים המותרים שונים זה מזה, כך שחלק מהערוצים ברדיו אינם חוקיים וחלק מהתדרים החוקיים אינם זמינים. כמו כן דרישות עוצמת האות משתנות בתדרים מסוימים.

רוב הערוצים של VHF ימי זמינים ברחבי העולם עם דרישות רישוי שונות, אך מגבלות השימוש בערוצים בודדים משתנות. מלאכה קטנה שנדרש רק רישיון מפעיל בבית עשוי להזדקק לסמל קריאה של ITU בתדרים ימיים בחו"ל. רשיונות מסוימים מתוקננים על ידי ITU ועליהם להיות תקפים פחות או יותר ברחבי העולם, בעוד שרישיונות אחרים לתעבורת פנאי או חוף עשויים להיות מוגבלים למים מקומיים. השימוש ברדיו הימי ביבשה מוגבל למתקנים כגון אדוני נמל, תחנות מזג אוויר, מרינות או מפעילי גשר תעלה, הרמה ונדנדה, הפועלים בתדר אחד שהוקצה בלבד. ערוצי השיחות משתנים גם הם מכיוון שחלק מהמדינות שומרות VHF 16 לשיחות מצוקה. שימוש לרעה בערוץ שמור במקום לא יתקבל בהכרת תודה.

יש מדינות שיכירו בזרים רדיו חובבני רישיונות אם התחנות מזוהות כראוי באוויר ומופעלות בתדרים מקומיים וברמות הספק; אחרים לא. חלקם עשויים להוציא רישיון מקומי למפעיל זר. יש תחביב שלם להציב תחנות רדיו-חובבים ניידות עם אנטנות ענקיות באיים לא-מיושבים לא ברורים כ- "DXpeditions", כך שאמסים מעבר לים יוכלו להכניס עוד מדינה אחת שקשה למצוא בספרי היומן, אך כמה מדינות (כמו 'P5') צפון קוריאה) הם כמעט בלתי אפשרי מכיוון שהם אינם מורשים איש.

רשתות אלחוטיות כגון 2450 מגה-הרץ וויי - פיי ו בלוטות צפויים להתקיים בצורה כלשהי, אך כמה מדינות אינן מאפשרות להשתמש בכל הערוצים. בדרך כלל יש הגדרה בתחנת הבסיס (או בנתב ה- Wi-Fi) כדי לציין באיזו תדרים של המדינה ניתן להשתמש. אין צורך להגדיר זאת בכל מחשב המצטרף לרשת אלחוטית קיימת.

טלפונים סלולריים שנמצאים בתדרים הלא נכונים עבור מדינה או אזור לא ימצאו את תחנת הבסיס ופשוט לא ישתמשו ברשת. הם עשויים עדיין לשמש ככלי לא מקוון או כטלפוני VoIP ודפדפני אינטרנט שבהם חיבורי Wi-Fi זמינים.

מכשירי הקלטה והפעלה

שלא כמו השמעת וידאו (שהוא בלגן של סטנדרטים שאינם תואמים ותוכניות קידוד אזוריות מעצבנות), אודיו מוקלט נוטה להיות סטנדרטי באופן סביר באופן בינלאומי. הזהירות הרגילות בנוגע לתאימות הציוד למתח קו ולתדירות אזורית עדיין חלות; פטיפון המופעל על ידי מנוע זרם חילופין סינכרוני ישמיע את תקליטורי הוויניל שלכם במהירות הלא נכונה שכן שנאי משנה רק מתח, ולא תדר. מכשירים המופעלים באמצעות סוללה או בקריסטל (כמו נגני MP3) אינם מושפעים מתדירות הקו, גם אם הם פועלים ממתאם זרם חילופין (פשוט תבינו את המתח!).

טלפונים ניידים ומצלמות דיגיטליות

ראה גם: טלפונים ניידים

המכשירים הניידים האחרונים מהדגם האחרון סטנדרטיים ב- USB כמקור טעינה של 5 וולט. מטענים זמינים הן עבור 110 וולט והן עבור 240 וולט AC, וישנם מתאמים למערכת 12 וולט DC במכוניות. מטענים עם מתח כפול תומכים בשתי מערכות החשמל (אם כי חלקם עשויים להזדקק לתקע מתאם).

טלפונים סלולריים ישנים השתמשו במגוון רחב של מחברים לא סטנדרטיים ומטענים קנייניים. מכשירי הטלפון (והטלפונים החכמים) של המאה ה- 21 מתקנים יותר ויותר למטענים מסוג USB, אך הכבלים משתנים עקב סוגי מחברים מרובים. מיקרו USB או USB-C משמשים בדרך כלל למכשירי אנדרואיד. בסוף שנות העשרים, USB-C הפך לסטנדרט עבור מכשירי אנדרואיד מתקדמים, והוא נמצא יותר ויותר במכשירים עם מפרט נמוך יותר. מכשירי האייפון של אפל זקוקים לכבל עם מחברי הקניין המורשים של אותו יצרן.

לטלפונים ניידים קיימת הבעיה הנוספת בקבלת חיבור. בדרך כלל ניתן להשיג א וויי - פיי חיבור לחו"ל (שעשוי להספיק כדי לאפשר טלפוניה באינטרנט) אך היכולת להתחבר לרשת הסלולרית של מדינת היעד משתנה; המכשירים עשויים להיות בתדירות שגויה, להשתמש בתקנים שאינם תואמים או להיות נעולים לספק יחיד.

מצלמות דיגיטליות אינן זקוקות לחיבור רשת, אך דורשות מטען תואם. רובם נטענים מ- USB אך רבים דורשים כבלים עם מחברים קנייניים. חלק מהמצלמות הדיגיטליות עדיין לוקחות סוללות AA, והן עשויות להיות אפשרות טובה יותר אם אתם מתכננים לנסוע ללא גישה לרשת החשמל לפרקי זמן ממושכים.

ציוד המשתמש בסוללות סטנדרטיות

גדלי המתח והמתחים נוטים להיות סטנדרטיים ממקום למקום, וציוד המשתמש בסוללות מדף נוטה להחלפה. יתכן וקשה להשיג סוללות באיכות טובה במדינות מסוימות, במיוחד סוללות אלקליין הדרושות לרוב הציוד האלקטרוני. אם משתמשים בסוללה זולה יותר, דאגו להסיר אותה ברגע שהיא נגמרה וכשהציוד לא ישמש זמן מה, בגלל הסיכון לדליפה.

מטעי סוללות במתח כפול עבור NiCad ו- NiMH עולים בדרך כלל לא יותר ממתחים בודדים, אך עליכם לחפש תכונה זו לפני שאתם קונים. אם מטען מתח בודד קיים משתמש במתאם DC 12 וולט, מצא מתאם מתח כפול איכותי (110 וולט עד 240 וולט) ב 12 וolts DC עם דירוג הזרם DC שלה (ב Milliאmps) שווה ומעלה, ואותו גודל תקע בקצה המטען. (זה לא אפשרי אם המטען מתחבר ישירות לחשמל ללא כל כבל.)

היה זהיר

חשמל לרשת החשמל הגדולה

שקע תלת פאזי אירופאי

ברוב המדינות, חשמל מופץ לבניינים תעשייתיים / מסחריים באמצעות מערכת תלת פאזית. לשקע תלת פאזי תעשייתי יש שלושה חוטים חיים / פאזה שונים ואופציונלי חוט ניטרלי יחיד. אלה משתמשים במחברים לא סטנדרטיים או גדולים יותר פיזית (בהשוואה לתקע המקומי הרגיל למדינה), בדרך כלל עם זרם מקסימלי גבוה יותר וארבעה פינים או יותר כדי להתאים לשלושת השלבים בתוספת ניטרלי או קרקע.

שקעים מקומיים רגילים הם תמיד שלב אחד. הם יקבלו רק אחד מחוטי הפאזה האלה וחוט ניטרלי. שקעים תלת פאזיים עשויים להיות זמינים בקומת המפעל, או להיות מועסקים להפעלת ציוד מסחרי או תעשייתי גדול. בחלק מהבתים הפרטיים עשוי להיות כוח תלת פאזי זמין למכשירים רעבי חשמל כגון טווחי מטבח, מחממי מים ומזגנים (שלרוב הם מחוברים לחיבור קשיח או משתמשים במחברים מותאמים אישית). יתכן שתמצא את שקעי התעשייה בלוח ההפצה או במקום כלשהו שבו ניתן להשתמש במכונות גדולות, כגון בבית מלאכה. לא תמצאו את השקעים האלה בחדרים רגילים.

גרסה נוספת באזורי 120 וולט נומינליים היא מערכת ברזנט 240 וולט 60 הרץ המחוברת לעומס גדול כמו טווח מטבח או מייבש כביסה בגודל מלא. לתקע 240 וולט שני הלהבים מופנים לרוחב או שהוא תקע גדול יותר פיזית עם ארבעה פינים (שני חוטים חיים, משטח ניטרלי ומגן) המיועד לטפל בזרם גדול יותר.

מחברים לא סטנדרטיים אלה נושאים מתחים גבוהים בדרך כלל (שקע תלת פאזי תעשייתי אירופאי עם קו 230 וולט לניטרלי כולל 400 וולט קו עד קו; קנדה וארה"ב עושים שימוש תעשייתי כלשהו בקו 600 וולט או 480 וולט קו, בהתאמה). הם מתאימים להפעלת מכונות גדולות עם מנועים, מזגנים גדולים, תנורים תעשייתיים / מסחריים ומכשירי חשמל אחרים.

במדינות המשתמשות בתקע "האוסטרלי", אתה עלול להיתקל מדי פעם בשקע עם סיכת אדמה אנכית גדולה מהרגיל. זהו שקע מדורג 15 A; השקע הסטנדרטי מדורג ב -10 A. מכיוון ששקעים בריטיים ואירופאים מדורגים ב 13 A ו 16 A בהתאמה, זה בדרך כלל בסדר להשתמש במכשירים קטנים יותר.

ללא קשר למתח או לכמה שלבים נמצאים בשימוש, התדר (50 הרץ או 60 הרץ) של האספקה ​​המקומית נותר ללא שינוי.

במדינות עם רשת הפצה גרועה, זה לא ידוע שקעים חד פאזיים לחיבור על פני שני שלבים כדי להגביר את המתח. זה מסוכן ועלול לפגוע בציוד אלקטרוני.

ככלל, אל נסה לחבר את פריטי החשמל האישיים שלך ישירות למערכת תלת פאזית לא ידועה.

אם אתה רואה א לא סטנדרטי (למדינתה) או מחבר גדול מדי, המתח או הזרם המסופקים עשויים להיות גם לא סטנדרטיים (למשל, 240 וולט 60 הרץ מזין מכשיר גדול באזור 120 וולט נומינלי, או מפסק בגודל המאפשר לעבור מספיק זרם להפעלת בית קטן או קוטג ') . לא רק להתחבר ולקוות לטוב.

גנרטורים

גנרטור מונע סולר

במדינות רבות ללא מערכות הפצת חשמל חשמליות מפותחות, השימוש בגנרטורים נפוץ. גנרטורים משמשים גם לספק חשמל להתקנות זמניות, כמו גם לספק חשמל לתמיכה בשירותים חיוניים במהלך הפסקת חשמל. אספקת גנרטורים יכולה להיות טובה מאוד; עם זאת, במקומות רבים הם גרועים ועלולים לגרום נזק לציוד רגיש המחובר. צורת המתח, התדר וצורת הגל (זה צריך להיות גל סינוס חלק) יכולים להשתנות. במקומות מסוימים אנשים משנים את הגנרטורים כדי שיפעלו מהר יותר. זה נותן יותר מתח ועוצמה אבל מגביר גם את התדירות. החלק של הגנרטור ששומר עליו לפעול במהירות קבועה נקרא מושל. אם מטפלים בזה, מתח המוצא יכול לעלות מספיק כדי לגרום נזק. העצה הטובה ביותר היא לא לחבר ציוד יקר לאספקה, או לכל הפחות לנתק אותו ברגע שתסיים.

אם אינך בטוח לגבי איכות הגנרטור בשימוש, ישנם כמה כללים פשוטים. אם הוא פועל מבנזין / בנזין, זה רע: מי שרציני להשתמש בכוח גנרטור משתמש במערכת המופעלת באמצעות סולר. גנרטור באיכות טובה יהיה בעל מהירות מנוע נמוכה. 1,500 סל"ד למשך 50 הרץ או 1,800 סל"ד למשך 60 הרץ. אם מהירות המנוע היא 3,000 סל"ד ומעלה, היא אינה מכונה טובה. אפשר בהחלט ליצור מחולל בנזין טוב של 12,000 סל"ד; זה פשוט לא חסכוני ברוב המקרים, ולכן הם נדירים מדי לשימוש כללי מכדי לחשוב.

מנורות

מנורות ונורותיהם רגישות מאוד למתח. אם תעבור בין מערכות מתח, תצטרך להחליף את הנורות כך שיתאימו למתח, אלא אם כן המנורה מיועדת לפעול בשתי המערכות, למשל דרך מתאם מתח נמוך. אם אתה קונה מנורה בחו"ל, ייתכן שיהיה עליך לחשמל חשמלי מחדש את המנורה כשאתה חוזר הביתה כדי לעמוד בתקני הבטיחות החשמל של ארצך. זה לא יכול להיות בעיה עבור פריט מיוחד חד פעמי, אבל אם אתה נכנס לעסקי היבוא זה יכול להיות פקק ראווה.

היזהר גם מחיבור הנורה. In 100–127V systems this is often a screw connector while in 220–240 V systems it is often a bayonet connector. These connectors also come in at least two different sizes. Be sure you can obtain light bulbs of the right voltage, size, and connector shape in the country you intend to use the lamp, and at a reasonable price, or the lamp may become little more than junk when the bulb fails.

Note that fluorescent and LED lighting contains electronics and must use a heavy iron-core transformer to convert voltage. Converters are לֹא acceptable.

Some fluorescent units might be sensitive to changes in frequency (50 or 60 Hz) if it's not the same as what is specified. Most affected are fixtures with a large coil or inductor as "ballast" to limit the current into the bulb, as the impedance of these coils is directly proportional to frequency. Electronic ballasts usually convert the AC line directly to DC (and then to a higher-frequency AC), causing line frequency to be ignored.

מנועים חשמליים

The electric motors in things like refrigerators, vacuum cleaners, washing machines and other whiteware are often sensitive to frequency, the same goes for older hairdryers and electric shavers. Even if you use a step-up or step-down transformer, the different supply frequencies mean that motors will run at the wrong speed and quickly burn out. The larger and more powerful the motor is, the more this is true. Don't, for example, bring a vacuum cleaner from the US to Europe (or vice versa). It's almost guaranteed to fail—even if you have a voltage converter.

Electric shavers

A dual-voltage shaver socket

Hotels often provide a special electrical outlet specifically for electric shavers. They allow any voltage shaver to be plugged into them and be used safely in front of the bathroom mirror. They may also accept your cellphone adaptor or similar low power battery charging unit. Many electric shavers sold today are dual voltage 50/60 Hz and some will even recharge the battery at 12V DC (such as in an automobile). Check the label and instructions for compatibility.

Hairdryers

Hairdryers are a particular risk; if you accidentally plug your 100–120 V hairdryer into a 240 V outlet. you may find it catching fire in your hands! Newer models should have a thermal switch, though. Allow 15–20 min. for it to cool down, then use a voltage converter (if the dryer is 50 Hz compatible). Similarly, a 220–240 V hairdryer in a 120 V outlet may run slowly and not heat up enough. Most good hotels and motels will be able to supply a hair dryer, and it may even be a room fitting. However, it may be worthwhile buying or borrowing a hairdryer suited for the electrical system of countries you'll be traveling in.

Many new hairdryers sold in 100-120 V countries are dual voltage with settings for 100–120 V and 220–240 V. Even though it's motorized, it will work on either 50 or 60 Hz. Don't forget to lockout the high setting with a flat screwdriver or something similar. At 220–240 V, the low setting becomes as powerful as the high setting was at home (with 'low' unavailable).

Clocks

An electric clock of any sort is sensitive to voltage. If the voltage is doubled or halved, it will not function and may burn out. Furthermore, the electric frequency (50 or 60 Hz) is used in cheap clocks (such as many clock-radio style clocks) to keep the time. Thus, if a clock made for North America were used in Europe – even with a voltage adapter – it would lose 10 min/h! Obviously, not a great idea if you have a train to catch. The mains frequency is influenced by mismatched electricity supply and demand (a dip in frequency suggests a generator going offline or an increase in demand, and vice versa), and therefore will drift by up to 0.25 Hz either side of the nominal frequency. This may cause mains-powered clocks to become inaccurate over time. During 2017/2018, small but systematic deviations from 50 Hz in the European grid caused such clocks to go wrong by several minutes.

On the other hand, if the clock has a quartz crystal, this is used for the timekeeping, and it operates independently of the line frequency. Inexpensive, battery-operated, digital LCD travel clocks (with a push button back light) are also available. These are recommended for destinations with frequent blackouts. Often, a battery-powered alarm clock will be built into some other device, such as a pocket pager or mobile telephone; this clock usually still works even if the original paging or telephone service was unsubscribed years ago.

Video equipment

Digital terrestrial television systems worldwide.

DVD region codes

Blu-ray region codes

Before purchasing any video equipment, read the manual and warranty carefully. Televisions, many radios, video and DVD players, as well as videotapes, are often specific to the broadcast system used in the country that they are sold in, usually associated with the frequency of the country's electric current. For example, North America is 60 Hz and its television is 30 frames per second, while Europe is 50 Hz and its television is 25 frames per second. Unless you have an internationally compatible device, you may find your expensive looking system is little more than worthless junk in another country because it won't work with your country's broadcast system. Your warranty is probably only valid in the country of purchase, and you may need to return the goods to the place you purchased them from.

There are three main analog television broadcast systems:

• יָדִיד, the closest to a worldwide standard, is used in the UK, גֶרמָנִיָה, much of western Europe בנוסף ל אוֹסטְרַלִיָה ו ניו זילנד.
• NTSC is used mostly in the Americas and some East Asian countries (notably יפן, דרום קוריאה, ו טייוואן).
• SECAM is originally from צָרְפַת and was adopted by much of מזרח אירופה וה המזרח התיכון.

There are various incompatibilities even within these supposed standards. לדוגמה, בְּרָזִיל uses a hybrid PAL/NTSC standard called "PAL-M". The system operates at the same resolution as NTSC (so DVDs and video tape are interchangeable with their NTSC counterparts, unless restricted by region coding), but the format of the over-the-air signal differs enough that PAL-M players and TV sets are useless outside the country unless they have a separate NTSC setting.

Likewise, there are multiple incompatible over-the-air digital television systems:

• DVB-T, the closest to a worldwide standard, originated in the האיחוד האירופאי. Most locations which were PAL or SECAM in the analog era use this system.
• ATSC, ה צפון אמריקאי standard, is used in South Korea (but not Japan).
• ISDB, Japan's own incompatible standard, has been exported to some דרום - אמריקאי countries but is otherwise rarely used.
• There's also a DTMB which is standard in mainland חרסינה; there has been no widespread international adoption of this system.

Again, there are incompatibilities even within each standard; for instance, some countries (such as Brazil) use MPEG4 while others use MPEG2.

The likely result of bringing a TV to another country with an incompatible system varies. If the voltage is wrong, the equipment will not work at all or will be damaged. This can be remedied with a line-voltage transformer; if the equipment is "120/240 V 50/60 Hz" a plug adapter or replacement power cord may suffice.

Even if the voltage is correct, the TV will not be able to receive programming over-the-air if the broadcast frequency or the signal format is wrong. Using the TV solely as a video monitor (instead of relying on the TV's built-in over-the-air tuner) will give mixed results:

• A signal which is merely on the wrong frequency will need to be tuned with a converter box; the aerial (or antenna) will need to be replaced for the correct bands. An over-the-air signal in the wrong format likely won't work if fed through an external tuner to the standard-definition analog "video in" jacks on a TV.
• Most standard-definition analog baseband "video in" connections (such as "composite video" or "S-Video") are tied to the local video system. NTSC won't mix with PAL/SECAM at all (as the number of lines and frame rate don't match). Mixing PAL with SECAM is likely to produce a monochrome image.
• Analog HDTV signals (such as VGA, "component video" or RGB) fare somewhat better as there are separate inputs for each color and frame rates are more flexible.
• Computers (and their video displays) are standardized relatively well. Digital formats like DVI, HDMI, and DisplayPort are likely to be compatible internationally. Don't be surprised if your foreign TV works perfectly well as a computer video monitor, but is non-functional for watching videotapes in the local format or tuning stations over-the-air with the built-in tuners.

Don't forget about cable TV frequencies; they may not be the same, even if everything else is. Furthermore, many countries have switched or are switching to digital over-the-air broadcasting (see dates by country on Wikipedia).

The final problem with transporting TVs is that many European countries, notoriously the UK, require a television licence to watch any live TV (over-the-air, cable, satellite, and even live-streams on the internet); the fees are used to fund public broadcasting such as the BBC. This even includes USB TV tuners for computers and laptops if they're capable of DVB reception. Licenses are typically in the range of €100-300/year, and fines for dodging the license can be hefty.

Bringing prerecorded tapes or discs with their player and the matching display/monitor to another country as a package will likely work if the line voltage is correct.

An attempt to mix and match local and imported pieces in the same system potentially has a few pitfalls:

• Technically, there is no such thing as an NTSC or PAL DVD disc, as all color information is the same for both. When discs are labelled as such, what they're referring to is the picture size and frame rate (i.e. number of frames per second) that are used in רוב (but not all) countries that have TV broadcasts on this same system. Many NTSC players cannot play PAL DVDs, unless that's a specific feature included (many Philips and JVC models include this). PAL DVD players are generally much better at playing NTSC, but it's not a certainty. If all else fails, a computer DVD-ROM can play any DVD movie, though there's a limit on how many times you can change the region code. Unlike analog television sets, computer monitors can automatically handle both 25 (PAL and SECAM) and 30 (NTSC) frames per second, as well as various picture sizes. This also applies to LCD and plasma "flat panel" television sets, but don't expect their tuner to be compatible outside the country in which they were sold.
• There is no difference between PAL and SECAM for unconverted דִיגִיטָלי video including DVDs. However, any analog output to a television set would be in the native format of the country of location.
• DVD and Blu-Ray, infuriatingly, have completely artificial limitations introduced in the form of region coding, which attempts to limit the region where the discs can be used, as a technique to keep the various regions as separate markets. For example, a Region 1 player for North America will not play a Region 3 DVD for Hong Kong. The workarounds are to obtain either a region-free player which ignores the code, purchase multi-region discs (Regions 1 and 3 in this case), or better yet, region-free discs (Region 0 for DVDs), which can be played on any device.

מצלמות וידיאו can usually be charged with both electrical systems so you can record during travels and view it back home. Digital cameras and video cameras can usually output to PAL, NTSC, and SECAM, so you can view your recording while travelling. Output from video cameras is typically composite (yellow RCA jack); you'll likely need an adapter from RCA to either SCART or S-Video to use a European television set.

If you have something on VHS video tape, it's best to convert to DVD before travelling. (Conversions between PAL and NTSC can be done before burning.) Use a video capture card for recording the VHS into a digital file on your computer. Then with DVD-making software, burn the file to a blank DVD.

If required, converting DVDs from one format to another (e.g. PAL to NTSC), can be done on a computer with a fast CPU, or you can get it done professionally. Allow plenty of time, as this can take many hours. Regular blank discs work fine for making copies of a foreign format, as it's all just a bunch of ones and zeros and no different than copying anything else. Copies can be made quickly, while conversions cannot.

להישאר בטוח

A European (Schuko) socket "killed in action"

The first time you use electrical equipment on a voltage system you haven't used before, watch for excessive heat, strange smells, and smoke. This is especially true for those residing in countries with 120 V (USA, Canada, Japan, etc.) visiting places with the higher voltage. Smoke is a sure sign your equipment cannot cope with the voltage system.

If your electrical equipment gets very hot, smells of burning (there is a distinct smell of electrically fried circuit boards) or starts to smoke, turn it off at the wall, fuse box or the main switch מיד, then carefully unplug the equipment. Do not disconnect or unplug by just grabbing the smoking device, its plug or cord, and then unplugging it, as these parts are probably very hot, and the insulation could be melted or unsafe, which could result in electrocution. Rubber gloves insulate you from current, but not from heat.

You may find your expensive equipment has been fried and needs to be replaced because the wrong voltage was used. However, if the equipment only got hot and did not smoke or produce strange burning smells you may be lucky. Some older devices have fuses that you may be able to replace. New devices, such as gaming consoles, will trip a circuit breaker. Disconnect them from all power and leave them for 60 minutes or so, and the circuit breaker will normally reset. That said, do not rely on fuses to protect your equipment. If a fuse does blow, you should have things checked by an electrician before using the suspect equipment again (unless you're sure that you accidentally plugged in a 120 V device into 240 V power mains).

In countries with frequent blackouts, it's not at all uncommon for a visitor to plug something in and have the power go out coincidentally. Always check the neighborhood first, before blaming the appliance or looking at the fuse/circuit breaker.

Electric shocks

Electric shocks are caused by electricity passing through a human body to earth rather than along the neutral return wire. It should go without saying that electric shocks can kill; at mains voltage, only a very small current (0.03 amps) is needed to interfere with the heart's electrical system and cause the person to enter cardiac arrest.

Damaged or frayed power cords are ripe for causing electric shocks, especially if they come into contact with water. If a power cord becomes frayed or damaged, stop using the appliance immediately and get the cord repaired or replaced.

א residual-current device (RCD) (ידוע גם בשם א ground fault circuit interrupter (GFCI) in the US and Canada) can help prevent electric shocks. It measures the difference in current between the live and neutral wires and if the difference is excessive (suggesting a leakage to earth), the RCD trips off the power. Most new and remodelled homes in developed countries are now required to have RCDs on the distribution board. If you are using an appliance outdoors or in a wet area (e.g. a bathroom), you can buy plug-in RCDs for individual appliances. Some devices such as hair dryers commonly have them already built into the electrical plug.

Power spikes and surges

Power spikes are where the voltage supplied temporarily surges to dangerous levels, with potentially catastrophic consequences. In developed countries, the main source of spikes is weather events such as thunderstorms. in developing countries, they're most often associated with power outages since when the power comes back on, it rarely does so smoothly.

The cheapest method of protection is thus simply to disconnect electronic devices as soon as the power goes out and wait a few minutes after the power comes back on until plugging them back in.

Surge protectors are devices designed specially to protect against spikes and surges, and some are available in portable travel-sized versions. Some surge protectors can also be fitted to a telephone line to protect your phone or laptop modem. The most common variety use a metal oxide varistor (MOV), which shorts to ground if a given voltage is exceeded. These are easily destroyed by larger spikes, and better models will have a light indicating when the MOV has broken down, but you still need to keep an eye on them as the device will still continue to give power even if the protection is gone. There are also surge protectors with fuses, which are fail-safe (a blown fuse will stop power) and replaceable, but there is still a risk of a short, sharp spike which can pass through and damage your device before the fuse blows.

Equipment that switches on and off and has a heavy power draw can also cause surges; fridges and air conditioners are common examples. Even a photocopier drawing different amounts of power as it cycles through pages may produce quite a bit of noise on electrical lines. This is more of a problem for older equipment and buildings than new ones, and more in developing countries than elsewhere.

Voltage drops

In some regions, you may experience electricity voltage drops. This is where the actual voltage less than 90% than the nominal supply voltage (e.g. below 207 V where the nominal voltage is 230 V). In poor regions, voltage drops 50% of the nominal supply voltage is not unknown. This happens especially if you're at "the end of the line" (far from the source or transformer) and is caused by the resistance of the electric lines themselves. Some appliances, such as light bulbs and heating equipment just keep working under a lower voltage, although a 20% voltage drop will cause a 36% power drop. Most electronic devices also keep working, but voltage drops are critical for fluorescent lamps, refrigerators, and air conditioners which may stop working altogether (usually without being damaged: when the voltage returns to normal, they will start working again).

Voltage drops can be solved with a special device called a voltage stabiliser אוֹ AVR (automatic voltage regulator). A stabiliser will raise the voltage again to its normal level. The principle is the same as for switching converters, except that stabilisers will produce a stable output, even with an unstable input. Stabilisers come in different power ranges, but they're all large, bulky and not practical to carry around. Be aware that some appliances, such as refrigerators, briefly consume two or three times more power at start up; the stabiliser should be able to provide this power. Voltage stabilisers can introduce surges if there is a power outage. The cheaper and most common relay type can also damage electronic equipment.

Blackouts

Blackouts may occur anywhere in the world, though they are more likely in places with lower standard of infrastructure (usually poor countries). Blackouts are not unheard of in developed countries, though there they are mostly caused by extreme weather events or third-party damage (car vs pole, careless digger, etc.). Rural areas are more prone to power outages due to a larger proportion of overhead lines on poles, exposed to the elements, and fewer opportunities to re-route power around a faulty line. Even in first world countries, huge power outages are possible but rare (an example is the 2003 power outage in North America).

א rolling blackout is where different areas are switched off and on in turn as a way of reducing demand. These types of power outages may be common in developing countries. In developed countries, rolling blackouts occur as a last resort where there is insufficient generation, such as after a major power station failure.

חשבון

If all else fails...

As stated above, while things like cell phone chargers and electrical shavers (that often get to travel with their owners) nowadays are designed to handle different voltages and frequencies, you have to be much more careful if you're bringing appliances overseas. If you are taking equipment with you that isn't intended for travel use, consider taking a multimeter with you that can handle several hundred volts AC and learn how to use it. With a multimeter you can easily check the voltage in the outlet and don't need to risk the life of your equipment. The ones with a digital display are easier to read and a few are as compact as a small pocket calculator.