Hsipaw - Hsipaw

Hsipaw (Thibaw) היא עיירה במדינת שאן שב מיאנמר מזרחית.

מבינה

להכנס

ברכבת

• 22.61887497.2942161 תחנת הרכבת Hsipaw. (עודכן ביוני 2019)

כל יום, רכבת עושה את זה מאומץ לעלות מנדליי, דרך גבעות תלולות ונקיק עוצר נשימה, אל Hsipaw (והלאה אל לאשיו). אחד ממסעות הרכבת 'חייבים לעשות' בעולם, קו הרכבת בין Pyin U Lwin ו- Hsipaw היא יצירת מופת של הנדסה בריטית, שנועדה בעיקר להביא סחר (ובכך שליטה) למדינת שאן הצפונית, בעלת ברית חשובה של הבריטים לאחר כיבוש בורמה עילית. גולת הכותרת של המסע הזה היא 22.34305696.8597221 ויאדוקט גוטיק. (עודכן ביוני 2019). גשר פלדה מאסיבי הנמתח מעל ערוץ עמוק. אתה מקבל את התצוגה הטובה ביותר של הגשר כשיושבים בצד שמאל (מנדליי -> Hsipaw) או בצד ימין, אם אתה נוסע להיפך. הנסיעה אורכת 11 וחצי שעות ומחירה של כ -4,000 קיאט החל מיוני 2019 בכיתה העליונה או קצת פחות בכיתה התחתונה. עם זאת, המעמד הגבוה שווה את הכסף הנוסף, מכיוון שאתה מקבל מושבים נוחים מאוד, שמאוד מועילים, מכיוון שנסיעה ברכבת ממש מהמורה. רבים מטיילים ב Pyin U Lwin (Maymyo) לקטע Hsipaw בכיוון אחד וחוזרים בכביש. הרכבת יוצאת מנדליי בשעה 04:00 בבוקר ומגיעה (על פי לוח הזמנים) בשעה 14:40. רכבות מהסיפאו למנדליי יוצאות בשעה 09:30 ומגיעות 21:15 למנדליי. לאשיו נמצא 4 שעות מהיסיפו ברכבת.

באיסוף

טנדרים יוצאים מוקדם בבוקר ממנדליי (6 שעות, 500 קיאט) או מפינו לוין (4 שעות, 300 קיט) לכיוון Hsipaw. זו נסיעה ארוכה ולא נוחה ולא מומלצת אלא אם כן תוכלו להתיישב מקדימה.

באוטובוס

ממנדליי להיסיפו (5,000 קיאט ללא אוויר), אוטובוסים יוצאים מתחנת האוטובוס פיי גי מיאט שין. ל- Ye Shin Express שני אוטובוסים בשעות 05:00 ו -14: 00. דוחטאוואדי עוזב בשעה 14:00. זה לוקח בערך 5-6 שעות. מ Hsipaw למנדליי עוזב בשעה 05:30 (6,500 kyat air-con, 4,000 kyat no air-con). נראה שאמינות האוטובוסים משתנה - שאל סביב מה עדיף.

עבור אוטובוסים מחוץ לציפור, משרדי הכרטיסים של שתי החברות נמצאים ב- Namtu Rd מול מר פוד, ובאוטובוס המהיר, בשוק שאן. קנו את הכרטיס שלכם ביום הקודם (המלון שלכם יארגן כרטיס ללא עלות) ונסו לשבת לכיוון קדמת האוטובוס ורצוי שלא על המושב שמתקפל למעבר (המעברים חסומים לנסיעה). נסיעה באוטובוס ללאשיו (800 קיאט) אורכת שעתיים ואוטובוסים יוצאים מוקדם בבוקר. שתי חברות האוטובוסים אוספות אתכם מהמלון שלכם, לפעמים שעה לפני שהאוטובוס יוצא (אוטובוסים יוצאים בערך בשעה 06:00), כך שתוכלו עדיף ללכת בעצמכם לאוטובוס.

ב- Pyn Oo Lwin כרטיס האוטובוס ל Hsipaw עולה 4,500 קיאט ויוצא ממסעדת סמיה (2 ק"מ צפונית ל Mandalay-Lashio Rd, שאלו במלון והזמינו מראש.)

במונית משותפת

תלוי בזמינות (מוניות משותפות פועלות עם לפחות שלושה נוסעים). בין מנדליי לחיסיפו 13,000 קיאט ובין פין או לווין לחיסיפו כ 9,000 קיאט. 4 שעות.

ברכב פרטי

עלות משוערת כ- 100 דולר ארה"ב לנסיעה הלוך ושוב.

לָנוּעַ

קל להסתובב בהליכה או על אופניים שכורות (500 קיאט ליום) או על אופנוע. ניתן להשיג טריזאות אם אינך רוצה ללכת וניתן למצוא מוניות ברחוב לאשיו. בתי הארחה צריכים להיות מסוגלים לספק מפות של האזור המקומי.

לִרְאוֹת

• באגיו פייה (8 ק"מ מחוץ לעיר לכיוון מנדליי). פגודת שאן נערצת. בנוסף להשלמת הבודהות הרגילה, יש בפגודה גם כמה פסלים עתיקים ממוצא הינדי ברחבה שבחוץ. 
• 22.61849597.3022571 שוק מרכזי. 03:30-06:00. אחד השווקים הטובים ביותר לביקור בכל מיאנמר. שאנס, קאצ'ינים ושבטים אחרים מגיעים לכאן כדי לסחור באופן קבוע. מכיוון שכל כך מעט תיירים מבקרים בסיפאו, הסחורה מיועדת בעיקר לכפריים שהולכים לשם לקנות. מכשירי רדיו, חלקי חילוף, מוצרי מזון מגוונים ובגדי שאן (מכנסיים, כובעים, סנדלים) והליונגי בכל מקום. השוק מתחיל ומסתיים מוקדם, החל מהשעה 03:30 ונסגר במידה רבה עד השעה 06:00. 
• גבעת בודהה או גבעת בודהה תשע (שתי הגבעות נמצאות במרחק של כ -2 ק"מ מחוץ לעיר ונגישות באמצעות אופניים). צפייה בשקיעה. 
• מהמיאטמוני פייה (קצה העיר (מעבר לרחוב לאשיו)). 
• ארמון שאן (קצה העיר). 15:00-17:00. הסאבוווואס של הסיפא גרו כאן. הסאבווה האחרון נעלם במהלך ההפיכה הצבאית בשנת 1962 והארמון מטופל על ידי אחיינו ואשת אחיינו. אפשר היה לבקר בחלקים מהארמון, אך זה כבר לא אפשרי מכיוון שהאחיין, מר דונלד (סאו או קיה), נמצא בכלא ככל הנראה בגלל שאמר דברים רעים על הצבא. 
• 22.627959497.2567362 מפל נאם טוק (ၼမ်ႉ တူၵ်း တၢတ်ႇ ၼမ်ႉ တုၵ်း). נפילת מים נחמדה. אפשרות לשחות. זה לוקח בערך שעתיים ללכת מ Hsipaw. פחות אם אתה לוקח את האופניים לתחילת השביל האמיתי (ליד מנזר). בשביל לא ניתן לרכוב על אופניים. מאוד מחוץ לדרך המכה ונרגעים. פחות מים במהלך הקיץ. (עודכן ביוני 2019)

לַעֲשׂוֹת

שוכב בעמק, Hsipaw הוא מקום טוב לטיולי יום קלים. יש מעט הגבלות על התניידות, ובניגוד לאזור אינל לייק, אינך צריך לשכור מדריך. מר צ'ארלס מארגן טיולי שייט וטיולים של חצי יום לכפרי שאן ולמפלים הסמוכים, דרך טובה לפגוש תיירים אחרים.

ישנן סוכנויות מרובות המציעות סיורים מודרכים כמו מר בייק או קו פי. אפשרויות הטרק נע בין טיולי יום לטיולים מרובי-ימים, שהייה בין לילה בבית מקומי או בתי עץ. מסע פופולרי ומתגמל בן יומיים, ולילה אחד, יוצא בסביבות השעה 08:00, כולל טיול של 7-8 שעות בין שדות תירס ואורז יפיפיים לפני שמגיעים לכפר שאן / פאלאנג בו תשהו אצל משפחה מקומית. אוכל צמחוני מקומי אותנטי כלול ויש לכם את ההזדמנות לחוות את החיים המסורתיים כמעט ללא חשמל. מים בבקבוקים ומשקאות אחרים עשויים להיות זמינים לרכישה. הטרק מאומץ למדי מכיוון שהוא יהיה חם מאוד וכולל גבעות (אם כי זו לא ההימלאיה). מסע בן יומיים, לילה אחד עולה כ- 35,000 קיאט.

מוצע מסע בן 3 ימים ו -2 לילות לנמשאן, אם כי ייתכן שהתיירים לא יורשו לנסוע לשם בגלל סכסוכים מזוינים (נסגרו באוקטובר 2014). בדקו מראש וקבלו אישורים מראש במידת הצורך.

למעט ציוד הטרק הרגיל (נעליים טובות, כובע, תרמיל קטן) אין צורך בציוד מיוחד.

לִקְנוֹת

אלא אם כן אתה מעוניין בכיסויי ראש ובגדים של שאן, אין הרבה מה לקנות בהיסיפו.

ספרים ניתן לקנות בחנות המנוהלת על ידי מר בוק. תמיד מעניין לשוחח איתו, והוא יכול גם לארגן סיורים, אך ייתכן שהוא לא צפוי להיות כמו בעבר, אולי בגלל הדומיננטיות של מר צ'רלס בענף התיירות של Hsipaw. מר צ'רלס מנהל גם חילופי ספרים בלובי מול דלפק הקבלה, שם תוכלו לקנות ספר או להחליף ספר זה תמורת תשלום קטן.

לאכול

Hsipaw יש הרבה אוכל מבושל בחוץ, אבל כמה מסעדות. בכביש נאמטו, מעבר לגשר ולקראת הפנייה לכיוון בית הארחה מר צ'רלס, כמה מקומות באוויר הפתוח שמגישים ירקות מטוגנים עמוקים בבלילה (בערך כמו פקורה הודית או טמפורה יפנית). מאוד טעים. בשוק יש כמה דוכנים שמגישים חטיפים (הולכים הרבה לפני אמצע היום) ואטריות שאן, המנה העיקרית במדינת שאן הצפונית, אטריות במרק מתוק וחריף עמוס בשר וירקות.

מורין, אישה אוסטרלית שנשואה לשאן, מנהלת בית קפה ליד נהר דוקטוואדי. קפה ושיחה טובים זמינים.

• מר שייק / יואן יואן (Mine Pun Road, ליד אצטדיון הכדורגל, 5 דקות ממר צ'רלס). מציע מיץ טרי מעורב בהתאם לרצון האורחים כלומר פשוט שם כמה פירות והוא יערבב אותו, כולל מרכיבים אלכוהוליים. האורחים רשאים לרשום את המתכון שלהם על גבי לוח. נראה שהטלטול היה בטוח. יש בו גם אוכל. 1,200-1,400 קיאט. 
• 22.6163797.2999861 מר אוכל (חוק צ'ון) (Namtu Rd). יחד עם מחיר הסינית והשאן הרגיל, ניתן להשיג בירה מהחבית (700 קיאט). 
• 22.61639297.2998662 ללא שם צריף (Namtu Rd, מול מר פוד). מגישה אוכל בורמזי. אין תפריט או שלט, אך תזהו אותו על ידי הסירים הגדולים ומלאי הקארי שבחוץ. האוכל טוב אבל מכיוון שהוא מוכן בבוקר, כדאי ללכת לארוחת צהריים. 2 דולר ארה"ב. 
• 22.61784497.3043993 טרסת המועדון. המקום החדש והמהודר יותר על שפת הנהר, יש לו מיקום מדהים ואוכל סביר. (עודכן ביוני 2015)
• 22.615574697.29988754 קאונג קיייט. 09:00-20:00. אוכל בורמזי מקומי זול. תוספות רבות עם אורז ומילוי מחדש. 3,000 קיאט. (עודכן ביוני 2019)

לִשְׁתוֹת

• 22.61759397.3045561 בית קפה בית שחור. המקום הראשון שנפתח על גדת הנהר, הוא בית קפה בתוספת אזור בטון לצפייה בנהר. קפה לא נהדר אבל הבירה קרה וזולה. מזון חטיפים בלבד זמין. כנראה סובל מאז שהמקום החביב יותר נפתח ליד הבית, אך עדיין יכול להיות הבחירה למשקה זול. (עודכן ביוני 2015)

לִישׁוֹן

יש רק קומץ אפשרויות לינה ב Hsipaw. כולם הגונים ונקיים. בזול ביותר, נאם קאה מאו, יש גם את המתקנים הטובים ביותר, אולם מסיבה כלשהי התרמילאים נוהרים למר צ'רלס, שם הצוות לא מועיל והמתקנים חסרים. מר קיד הוא כנראה הכי ידידותי שבחבורה והכי קרוב לתחנת הרכבת. אם תגיעו באוטובוס לילה, עובדים מכמה מבתי הארחה יפגשו אתכם עם ההגעה כדי לשכנע אתכם להתלוות אליהם לבית הארחה שלהם.

• 22.6221697.3003011 בית הארחה מר צ'רלס (רחוב אוטה). קצת קר ולא נעים. האגף הישן פופולרי בקרב תרמילאים, המרפסת הענקית עשויה להיות מעט רועשת אך לדבר בקול רם אסור החל מהשעה 22:00. הקירות דקים למדי. האגף החדש אמנם שקט יותר, אך יקר יותר בסביבות 30 דולר ארה"ב ליחיד ומיועד לקבוצות תיור. הם יכולים לארגן כרטיסי אוטובוס, לחלוק מוניות, טיולים, נסיעות לנמשאן. אינטרנט אלחוטי זמין, ויש בית קפה אינטרנט הסמוך. איסוף יומי חינם מתחנת הרכבת (רכבת מנדליי-הסיפאו). אמבטיה פרטית, 22 דולר ארה"ב; אמבטיה משותפת, 7 דולר ארה"ב. 
• בית הארחה מר קיד (Bogyoke Rd, לכיוון תחנת הרכבת). אווירה ביתית ורט, המשפחה מסבירת פנים להפליא, וכוס תה זמינה תמיד. ארוחת הבוקר אינה כלולה. שירותים בסגנון מערבי. מ -5,000 קיאט. 
• 22.61706697.3025492 בית הארחה נאם קאה מאו / לילי הבית, 134 Bogyoke Rd (משקיף על דרך בורמה), ☏ 95 82 80077, 95 82 80088, 95 82 80316, ✉[email protected]. אוסף של 3 בתי הארחה הממוקמים זה ליד זה. נקי והצוות ידידותי. יכול לארגן איסוף מתחנת הרכבת, כרטיסי אוטובוס, מוניות משותפות, טרקים וטיולי אופנוע. גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי, עם גישה למחשב בעלות של 500 קיאט לשעה. מים חמים 24 שעות. חדר רחצה משותף, 5 דולר ארה"ב (לאדם אחד); חדר אמבטיה פרטי, 7-10 דולר ארה"ב; לא ארוחת בוקר. לילי הבית מ -20 דולר. 
• מלון הדרקון האדום, רחוב מהאו גאני (מעבר לרחוב מבית הארחה של מר צ'רלס), ☏ 95 9258910822, 95 93 3036700, ✉[email protected]. קבלה: 14:00 (רשמי) אך יאפשר צ'ק-אין מוקדם אם חדרים זמינים, לבדוק: 12:00. מלון חדש יותר עם חדרי תקציב קטנים (שירותים משותפים) כמו גם חדרים סטנדרטיים נחמדים ומרווחים יותר (צמודים). הם יכולים לארגן כרטיסי אוטובוס, מוניות, השכרת אופניים וסיורים. אינטרנט אלחוטי וארוחת בוקר כלולים. שירותי כביסה ואחסון מזוודות זמינים. קבלה הפועלת 24 שעות ואיסוף בוקר חינם מנקודת ההורדה של אוטובוס הלילה (אוטובוס Inle-Hsipaw). הנחות מוצעות בעונה הנמוכה, אך מוצעות רק כניסה (מ -12 דולר ארה"ב). חדרים שהוזמנו מראש הם יקרים משמעותית (20-30 דולר ארה"ב). אמבטיה משותפת, 14 דולר ארה"ב; אמבטיה פרטית, 26 דולר ארה"ב - מחיר זול יותר במחירים (חדר צמוד ל -16). 

הישאר בריא

יש ממשלה מקומית קטנה 22.615213197.30050492 בית חולים. תמיד פתוח. (עודכן ביוני 2019) בהיסיפא. יש לו את הרפואה הבסיסית ביותר ורופא דובר אנגלית. עם זאת, במקרה חירום גדול יותר עדיף לא להסתמך על בית חולים זה.

לְחַבֵּר

אין מתקני חיוג בינלאומיים בהיסיפא. מספר חנויות ודוכני שיחות מציעים שירות טלפון מקומי ומקומי. משרד השירות הטלפוני נמצא ליד ארמון שאן, אך לעתים רחוקות הוא פתוח וככל הנראה לא יציע שיחות בינלאומיות בחיוג ישיר.

• מרכז אימונים למחשבי זיכרון (ליד תחנת המשטרה בכביש קטן המסתעף מהכביש הראשי מצפון לעיר, מסומן בשלט "זיכרון"). כמו רוב המקומות במיאנמר, המהירות היא בצד האיטי. נסה להגיע לשם אחר הצהריים, מכיוון שפחות אנשים נמצאים שם. 400 קיאט לשעה. 
• קפה אינטרנט נט סיטי (רחוב אוטה). באופן בלתי מוסבר מסרב לתת לזרים גישה לאינטרנט אלחוטי, למרות שיש ארבעה אותות נפרדים זמינים. לטענתם, השימוש ב- Wi-Fi שמור לבעלי חברות חודשית, אך ככל הנראה קשור יותר בקרבתו של מר צ'רלס, אשר שיטותיו העסקיות הלא נאותות ידועות. הצוות בהחלט לא נעים. 500 קיאט לשעה. 

לך הלאה

• לאשיו - לאציו, עיר מסחר שופעת בתי מלון סיניים מודרניים, היא התחנה האחרונה בדרך אליה חרסינה.
• קיוקמה - עיירה קטנה ונעימה בדרך Pyin U Lwin אל Hsipaw, Kyaukme הוא בסיס מצוין לטיולים בכפרי שאן.
• נמשן - כ -80 ק"מ למעלה בהרים נמצא הכפר הזהב פאלאונג נמשן, הכי רחוק שאפשר להגיע להרים ולבלות את הלילה בלי סיור או מדריך מאורגן. הדרך הקלה ביותר להגיע לשם היא לשכור אופניים ולרכוב על הכביש (בסביבות 15,000 קיאט לטיול של יומיים) או לשכור איסוף (30,000 קיאט) מהיסיפו. מר בוק יכול לסייע בארגון התחבורה והדיווחים מציעים למר צ'ארלס לארגן סיורים נמשן מבית ההארחה שלו. בנמשאן אין מקום רשמי לשהות בו אך כמה מקומות מאפשרים לכם לישון על הרצפה (שמיכות וסדינים מסופקים). נכון ליולי 2019 נראה היה שהגישה מוגבלת.