קינסייל (Cionn tSáile, "ראש המלח") הוא נמל קטן ב מחוז קורק, דרום מערב אירלנד. זה 25 ק"מ דרומית לעיר קורק, לפתחו של נהר בנדון, ובשנת 2016 התגוררו בו אוכלוסייה של 5281. זהו אתר תיירותי, פופולרי לחופשות שייט והפלגה, ויש בו ריכוז של מסעדות גורמה.
מבינה
קינסלה הוא נמל מוגן קטן בשפך הנהר בנדון. זה פופולרי בקרב מלחים חובבים ודייגני ים, אך הוא קטן מדי עבור ספינות בים. אך במאות עברו עם כלי שיט קטנים, הוא היה ממוקם היטב לסחר עם צרפת וספרד - ולהתחמק מתשומת ליבם של ספינות מלחמה אנגליות המסיירות בערוץ המערבי.
עד 1600 האנגלים שלטו ברוב אירלנד, אך אוניל אולסטר נותרה האופוזיציה האירית האחרונה. הם קראו לתמיכה מיבשת הקתולית וספרד נשקלו. כמה משלחות ימיות הושפעו מסערות, אך בשנת 1601 הצליחו להנחית חיילים בקינסייל - הקצה הלא נכון של המדינה כדי לעזור לאוניל. הם התאספו שם ולכן האירים צעדו דרומה כדי להצטרף אליהם ולשבור את המצור האנגלי. הם הופנו בקרב של 24 בדצמבר 1601; הספרדים נשארו נצורים במשך שלושה חודשים ואז נכנעו, והורשו להפליג הביתה. השלטון האירי נשבר.
קורא יבשת נוסף בשנת 1689 היה המלך ג'יימס השני ושביעי, שהודח מהכס האנגלי אך תמך מאוד באירלנד. הוא נחת בקינסייל עם חיילים צרפתים וצעד צפונה, כדי להיות מוכה בקרב על הבוין. הוא התייצב לווקספורד ואז לקינסייל, שם ברח לצרפת, והשאיר את תומכיו האירים להילחם ולמות למען מטרה אבודה. אז מבחינת המספר הממשלתי, זה הפך אותו לג'יימס השני מאנגליה ווילס, השביעי מסקוטלנד, ו Séamus an Chaca של אירלנד - "ג'יימס החרא".
בשנת 1703 עזבה להקת פרטיים את קינסלה כדי לתקוף את הספנות הספרדית, וביניהם אלכסנדר סלקירק. אחרי שנה של סערות וקרבות באוקיאנוס השקט הספינה שלו הייתה במצב גרוע, והוא הצהיר שהוא מעדיף להעלות אותו לחוף מאשר להמשיך בו. הקברניט השאיר אותו במה שאנו מכנים כעת האי רובינזון קרוזו, והפליג בכדי שהספינה תשקע תחתיו. סלקירק בילה חמש שנים כממלט, ובסך הכל היה לו חיים מגוחכים יותר מגיבור הסמלים של הרומן של דניאל דפו.
האנגלים בנו כאן את מתקני חיל הים שלהם, אך נמל קינסלה היה קטן מדי מכלי שיט של סוף המאה ה -18, שלא לדבר על קיטורי המתכת של התקופה הוויקטוריאנית, הודות לבר החול שבכניסה שלו ולסלעים המכונים "בולקס הריבון". אז זה מעולם לא היה נמל הגירה מרכזי ולא משך תעשייה ופיתוח; בסיס חיל הים עבר לקורק. פירוש הדבר הוא שהרחובות הישנים הצרים של צ׳ינזל וחזירוני נשמרו, מרופדים על ידי בתים צבעוניים.
ה משרד מידע לתיירים נמצא ליד החניון הראשי ותחנת האוטובוס בפייר רד. הוא פתוח ביום ג '-סה 09: 00-17: 00.
להכנס
לִרְאוֹת פְּקָק לאפשרויות למרחקים ארוכים ברכבת, בים ובאוויר. אוטובוס Éireann 226 פועל מדי יום מתחנת הרכבת קורק, מתחנת האוטובוס Parnell Place ומנמל התעופה של קורק, לוקח שעה עד Kinsale. (אוטובוס 226 א 'מגיע רק עד לשדה התעופה.) יחיד רגיל הוא 10 אירו, הוא זול יותר עם כרטיס זינוק.
אוטובוס קישור מקומי 253 פועל מ קלונאקילטי דרך טימוליג ובלינספיטל עד קינסלה. יש 5 M-Sa ו- 3 ביום ראשון.
ברכב מקורק קח את N27 לכיוון שדה התעופה ואז R600 עד קינסלה. מבנדון קחו את N71 לכיוון אינישאנון, ואז R605 עד קינסלה.
1 חניון ראשי בעיר למרגלות כיכר השוק נמצאת גם תחנת המהפך של האוטובוסים.
לָנוּעַ
הליכה צריך להביא אותך לכל מקום.
חברות מוניות מקומיות הן מוניות קינסלה 353 21 470 6853, ומונית 3000 353 21 477 3000.
לִרְאוֹת
- מרכז העיר יש רחובות צרים צבעוניים. כנסיית סנט מולטוזה (C of I) היא נקודה חמה של סגנונות אדריכלות ידועים ביותר.
- 1 פורט צ'ארלס, Summercove, ☏ 353 21 477 2263. יומי 11: 00-16: 30. מבצר מרשים בצורת כוכב, שנבנה בשנת 1677-82 מעל טירת רינגקורן הקודמת, ונקרא על שמו של המלך צ'רלס השני המשוחזר. זה נודע בכינוי "המבצר החדש", ומשלים את מבצר ג'יימס הוותיק מעבר לנמל. היא נבנתה כדי להדוף את ההתקפה הימית, אך התעלמה ממנה קרקע גבוהה יותר ופגיעה להתקפה יבשתית. זה איפשר לג'ון צ'רצ'יל, הדוכס הראשון ממלבורו, לכבוש את העיר והמבצר בשנת 1690 במלחמות וויליאם. תיקונים ותוספות שונות בוצעו במהלך 200 השנים הבאות והוא נותר בסיס צבאי בריטי עד לעצמאות אירלנד בשנת 1921. לאחר מכן הוא נותר נטוש לפני ששוחזר כאנדרטה לאומית משנות השבעים, עם אזור תצוגה ברובע המפקד לשעבר. מבוגר 5 אירו.
- 2 טירת דזמונד, רחוב קורק. סגור בגלל עבודות שימור. בית מגדל משומר היטב שנבנה בסביבות 1500 על ידי הרוזן מדזמונד כבית מותאם אישית. לאחר 1641 הוא הפך לכלא בעיקר עבור ספרדים וצרפתים שנתפסו בים - בשנת 1747 הרגה שריפה 54 אסירים צרפתים - ואחר כך עבור אמריקאים. זה המשיך בכלא העיר במשך מאה שנים נוספות והיה בית עבודה במהלך הרעב במאה ה -19. בשנות התשעים הוא הוקם כמוזיאון (כולל תקופה מסוימת כ"מוזיאון היין הבינלאומי ") אך הוא נסגר" לשיפוץ "לפחות מאז 2010.
- 3 ג'יימס פורט. הוא נבנה 1602-07 לאחר המצור על קינסלה, מעל הטירה הני-פארקה הקודמת, ונקרא על שמו של המלך ג'יימס הראשון (באופן ספציפי הוא היה ג'יימס הראשון מאנגליה ואירלנד אך ג'יימס השישי מסקוטלנד). היה לה טווח טוב של אש מעל גישות הנמל מ"המחסום "שלה ונשאר בשימוש כשהושלם צ'רלס פורט. אך לאחר המצור של 1690, הפך המצודה החדשה לבסיס הצבאי וג'יימס פורט נפל נטוש. אתה יכול לטייל בכל עת. זה רק 200 מ 'מהעיר שמעבר לנהר, אבל אתה צריך לחצות את הגשר, מה שהופך אותו ל -3 ק"מ ונקודת מפנה נופית להולכים ולרצים. חינם.
- 4 מוזיאון קינסלה, בית העירייה העתיק, כיכר השוק, ☏ 353 21 477 7930. טו-סה 10: 00-14: 00. מוזיאון קטן המתאר היסטוריה מקומית. כאשר אניה האוקיינוס RMS לוסיטניה טורפדה על ידי סירת רכב גרמנית בשנת 1915, רוב הניצולים והגופות הועברו קובה. אבל כמה גופות הובאו לכאן ונפתחה החקירה לשקיעה. חינם.
רחוק יותר
- האיים הריבוניים הם זוג ערימות ים שנראות מכיוון היבשה מדרום למבצר צ'ארלס. הם שמורת טבע וסירות אולי לא נוחתות, ולא שהן יכולות.
- ראש ישן של קינסלה היא כיכר בצורת כף הנמצאת 15 ק"מ דרומית-מערבית לעיר. ה מגדל אותות (מדי יום 10: 00-17: 00), שנבנה בתקופת נפוליאון, הוא מוזיאון קטן עם מזכרות של העיר לוסיטניה. בשטח המגדל ניצבת אנדרטה מרגשת מאוד לקורבנות 1198 מטביעת הספינה, 12 קילומטרים מהראש, בשנת 1915. על "להב היבשה" טירה דה קורסי של המאה ה -13 ומגדלור. הראש, מעבר לחורבות מגדל הטירה, נמצא בבעלות פרטית ונכבש על ידי קישורי גולף של אולד הד. מאז שקנה הבעלים הנוכחי את הראש בראשית שנות התשעים, ולמרות המחאה הציבורית ותיקי בית המשפט הכושלים, לא הייתה כל גישה ציבורית אליו.
- גאררטסטאון ו גרילוקאס הם חופים ממערב לראש. הם חשופים, כך שהם גולשים, אך הם עשויים להיות מחוספסים מדי לרחצה משפחתית.
- ה דרך האטלנטית הפראית מתחיל בראש הישן. עקוב אחריה מערבה על R604; ב Ballinspittle "הטירה" היא רק תל עשב. שמור מערבה על R600 עד טימוליג. היבשה והחוף שמעבר מתוארים תחת קלונאקילטי; רק עוד 2400 ק"מ כדי להגיע לקצה השני בדונגל.
לַעֲשׂוֹת
- שַׁיִט. מרינת המבקרים נמצאת ב Castlepark, מעבר לגשר ליד פורט ג'יימס. זו הייתה המספנה הישנה של חיל הים, עם ספינות מפרש שטופלו על החוף, אך לא נותר דבר מאותה תקופה.
- 1 חוף קינסייל. חולית אבל קטנה, מזרחית לכפר Castlepark בדרך לג'יימס פורט.
- שייט בנמל קינסייל, ☏ 353 86 250 5456. אפר-אוקטובר מדי יום לפי שעה. הפלגות לפי שעה סביב הנמל, אינן יוצאות לים הפתוח. נקודת היציאה היא 300 מ 'ממשרד התיירות מול מלון אקטון. מבוגר 14 אירו, ילד 6 אירו.
- מועדון גולף קינסייל נמצא 2 ק"מ צפונית לעיר בכביש R607.
- Kinsale Angling להפעיל סירות מדי יום לדוג או לצלילה.
- סיור רפאים, ☏ 353 87 948 0910, ✉[email protected]. מאי-ספטמבר: Su-F 21:00. סלפסטיק 90 דקות טיול רגלי אימה, אם כי האימה האמיתית היחידה היא משחקי המשחק הרעים שבוצעו. הוא יוצא ממסבאת הברז, ראה שתייה. מבוגר 10 אירו, ילד 5 אירו.
- טיול היסטורי קינסלה הוא סיור רגלי של 90 דקות מאר-אוקטובר מדי יום בשעה 11:15 מלשכת התיירות. מבוגר 8 אירו, ילד 1 אירו.
- דרמוט ראיין ההליכה בעיר המורשת, ☏ 353 21 477 2729, ✉[email protected]. מתחיל מדי יום מלשכת התיירות בשעה 10:30. מבוגר 5 אירו, ילדים חינם.
- סוף שבוע לאמנויות קינסלה הוא ביולי. הבא הוא כנראה 8-11 ביולי 2021, tbc.
- פסטיבל גורמה קינסלה הוא תחילת אוקטובר. הבא הוא כנראה 8-10 באוקטובר 2021, tbc.
- פסטיבל הג'אז של קורק. מקיים אירועים שוליים בקינסייל. הפסטיבל הבא הוא 21-25 באוקטובר 2021.
לִקְנוֹת
- 1 קינסייל קריסטל, שוק סנט, ☏ 353 21 477 4493, ✉[email protected]. חנות אומנים המתמחה בגביש עופרת חתוך עמוק. המייסד היה במקור עם ווטרפורד קריסטל לפני שהקים את Kinsale Crystal. אתה יכול גם לקנות מהאתר שלהם, הם שולחים ברחבי העולם.
- 2 קינסייל סילבר, שוק סנט, ☏ 353 21 477 4020, ✉[email protected]. M-Sa 10: 00-18: 00, Su 12: 00-17: 00. תכשיטי כסף בעבודת יד עם נושאים קלטיים.
לאכול
- יש מספיק מקומות זולים ועליזים, אבל בעיירה קטנה בקינסייל יש מספר מפתיע של מקומות גורמה מצוינים.
- 1 דינו, 4 Pier Rd, Sleveen, ☏ 353 21 477 4561. אוכל מדי יום 16: 00-21: 00. המקום לדגים וצ'יפס בנמל, לאכול או לקחת.
- 2 נדיר בשנת 1784 במלון בלו הייבן (קפה בלו), 3 Pearse St, ☏ 353 21 477 2209. אוכל מדי יום 19: 30-21: 00. מלון חכם אבל זה האוכל היוקרתי שזוכה לביקורות הטובות ביותר. צימר כפול 180 אירו.
- 3 קפה פישי פישי, פייר רד, ☏ 353 21 470 0415. מדי יום 12: 00-21: 00. מקומות ישיבה מרווחים בפנים, במרפסת ובטרסה - אך השמורה הטובה ביותר, היא פופולרית מאוד.
- 4 מִבצָר, רחוב מרקט, ☏ 353 21 470 9696, ✉[email protected]. W-Su 17: 00-23: 00. מסעדת כוכבי מישלן עם מטבח אירופאי מודרני.
- 5 אמא האברדס, רחוב שוק 1, ☏ 353 21 477 2440. M-F 08: 30-14: 00, Sa Su 08: 30-15: 00. כריכים, בגטים, סלטים וקפה, אך ארוחות הבוקר מעוררות התפעלות.
- 6 בר יין CRU (לשעבר הובי), רחוב ראשי 5 P17 W284, ☏ 353 21 477 3357. W-Su 17: 45-00: 00. אוכל ביסטרו טוב באווירה ידידותית.
- 7 מאכלי הים של מקס, רחוב ראשי 48 P17 XY07, ☏ 353 21 477 2443. M-W F Sa 18: 00-21: 30. בסגנון צרפתי-אירי, ביקורות נהדרות בכל הקשור לאוכל, שירות ואווירה.
- 8 ג'ים אדוארדס, רציף השוק, ☏ 353 21 477 2541, פַקס: 353 21 477 3228, ✉[email protected]. מדי יום 12: 00-21: 00. בר ומסעדה פופולריים עם סטייקים ופירות ים טובים.
- 9 החזיר השחור, רחוב אוקונל תחתון 66, ☏ 353 21 477 4101. 17:30-23:30. אוכל אירופאי מודרני.
- 10 איש שישי, סילי, קינסייל, ☏ 353 21 477 2260. M-Th 17: 00-21: 30, F-Su 12: 30-21: 30. מפורסם בסטייקים, פירות ים וברווז ממולא המוגש באבני חן של מסעדה עם נוף לנמל.
- 11 מסעדת Bulman Bar & Toddies, High Rd, Summercove (200 מ 'מצפון לצ'ארלס), ☏ 353 21 477 2131, ✉[email protected]. W-Su 12: 00-23: 30. מאכלי ים ותוצרת עונתית בסביבה נהדרת. בבר יש לעתים קרובות מוסיקה טרייד חיה.
לִשְׁתוֹת
שחורי קינסלה מזקקים ג'ין, וויסקי ורום, ומבשלים מגוון של אלות. המזקקה אינה מציעה סיורים, אך תוכלו לטעום את המוצר שלהם בפאבים ברחבי העיר.
- 1 פונדק ספרדי, סילי (ליד מאן שישי), ☏ 353 21 477 2436. M-Th 10: 30-23: 30, F Sa 10: 30-00: 30, Su 12: 30-23: 30. פאב נעים של העולם הישן בחצי האי סקילי, האוכל מקבל ביקורות מעורבות.
- 2 הבית העממי, גווארדוול P17 WD92, ☏ 353 21 477 2382. יום שני 16: 30-23: 30, F Sa 16: 30-00: 30. מקום תוסס ידידותי עם אייל אמיתי, וויסקי ומוסיקה חיה.
- 3 הכלב האפור, כיכר השוק, ☏ 353 21 477 2889. יום שני 12: 00-23: 30, F Sa 12: 00-00: 30. פאב אירי ותיק וראוי שהוקם בשנת 1690. יש קהל מעורב בין רוגבי / לזרוק אוהדים להיפים. שולחנות בחוץ, מטריות ותנורים למעשנים. בדרך כלל ספורט בטלוויזיה ומבחר טוב של מוזיקה אם לא.
- 4 טברנת הברז, 9 גווארדוול (מתחת לכנסיית סנט מולטוזה), ☏ 353 21 477 3231. פאב ידידותי, יש בו מוזיקה בערבי חמישי.
- 5 קינסייל מיד, נתיב הצריפים, ☏ 353 21 477 3538, ✉[email protected]. מיד, המשקה האלכוהולי הוותיק בעולם המזוקק בקינסל. הסיורים מושעים בשנת 2020.
לִישׁוֹן
- 1 האכסניה של דמפסי, נתיב הצריפים, ☏ 353 21 477 2124. הוסטל ידידותי ונקי הפתוח כל השנה. מעונות 17 אירו לדף.
- 2 מלון אקטונס, פייר רד, ☏ 353 21 477 9900, ✉[email protected]. מלון מנוהל היטב המשקיף על הנמל, חורק ונקי, עם בריכה וחדר כושר. צימר כפול 150 אירו.
- 3 מלון טרידנט, סוף העולם P17 NT38, ☏ 353 21 477 9300, ✉[email protected]. 66 חדרים, נוף לנמל, מסעדה ובר. צימר כפול 150 אירו.
- 4 האכסניה של פרייאר, רחוב פרייר, ☏ 353 21 477 7384, ✉[email protected]. צימר פשוט עם 18 חדרים גדולים, מעט מיושנים אך מסבירי פנים וידידותיים לכלבים. צימר כפול 110 יורו.
- 5 הצימר של מאפיית אולד, רחוב אוקונל תחתון 56, ☏ 353 21 477 3012. שישה חדרים עם מיטות טלאים, 2 כלבים ידידותיים, ארוחת בוקר נעימה, במזומן בלבד, ללא עישון, שירות כביסה זמין, כפול ללא שירותים € 70, זוגי ללא שירותים € 80.
- 6 המדרשה הישנה, רחוב קורק 43 P17 AE80 (מול טירת דזמונד), ☏ 353 21 477 2027, פַקס: 353 21 477 2166, ✉[email protected]. זה נסגר כצימר וכעת הוא בשירות עצמי. פתוח מר-אוקטובר, אין כלבים. מ- € 200 ללילה.
- 7 סוויטות קינסייל (גווארדוול לודג '), סנט גוארדוול, ☏ 353 89 941 7412. מלון תקציב נהדר, עם 44 חדרים על ראש גבעה, אבל נוקשה וקצת דמוי כלא, אבל מודרני ונוח. כמעט כמו אכסניה, אך אין, ארוחת בוקר, כל המצעים מסופקים, טרקלין טלוויזיה, מטבח מאובזר בשירות עצמי, חדרים שקטים נמצאים בצד הכנסייה. 17 אירו מיטות במעונות עם 4 מיטות, 30 אירו ליחיד, זוגי זוגי 55 אירו, זוגי עם מיטה גדולה 60 אירו, טריפל 60 אירו.
לְחַבֵּר
החל מנובמבר 2020, ל- Kinsale יש 4G עם Three ו- Vodafone, וכיסוי סלולרי מבית Eir, אך ברוב האזור הכפרי אין שום אות. 5G לא הגיע לאזור זה.
לך הלאה
- פְּקָק העיר זקוקה למספר ימים כדי לחקור, ועוד 8 ק"מ צפונית מערבית היא הטירה המפורסמת ב בלארני.
- קובה ו Crosshaven ליד קורק הם יציאות קטנות כמו קינסייל, אך הן ירגישו עמוסות מאוד ועירוניות בהשוואה.