מאריאהמן היא עיר הבירה, ועם 11,000 אזרחים, העיר היחידה של יבשה איים. העיר פִינִית שֵׁם, מעריאנהמינה, משמש לעתים נדירות, מכיוון שפחות מ- 6% מהאוכלוסייה דוברת פינית.
- 1 בקר באלנד, Storagatan 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00, סו סגור. מידע לתייר. מבחר עצום של מפות, לוחות זמנים, עלוני מדריך וכו '. גם חולצות ומזכרות אחרות.
מבינה
הִיסטוֹרִיָה
עיירה צעירה, Mariehamn נוסדה בשנת 1861 ואילו אלנד ופינלנד היוו חלק מהאימפריה הרוסית האדירה. מריה, בת זוגו של הצאר אלכסנדר השני מרוסיה, העניקה לעיר את שמה.
Mariehamn גדל סביב הכפר החקלאי Övernäs, הממוקם על חצי אי. למפרצים המוגנים המובנים של הנמל הייתה חשיבות רבה. רחובות מריהאמן רחבים וישרים. אתרי הדיור היו גדולים מההתחלה, אך כיום הם חולקו בכדי לספק מקום למספר בתים. מאפיין מובהק הוא אספלנדה (Esplanade), שדרת עצי סיד (טיליה) המשתרעת ממערב למזרח, מנמל לנמל.
המורשת הרוסית אחראית בעיקר על מתווה העיר. הוא פועל לפי אותן הנחיות בסיסיות כמו שניתן למצוא בערים רבות ברוסיה, עם שדרות גדולות עם טיילות באמצע הרחוב. מלבד זאת, השלטים הרוסים היחידים שנותרו מאותה תקופה הם ריבוי המצבות שבקברות באלנד.
בתקופה הרוסית התרחבה השייטת מהובלת סחורות מקומיות לשטוקהולם למסחר עולמי ונמשכה לאחר העצמאות. בין מלחמות העולם התפרסם גוסטף אריקסון בכך שקנה בהדרגה את רוב ספינות המפרש הגדולות שעוד נותרו בעולם והפעיל אותן בהצלחה. אחד מספינות ה- P הגרמניות לשעבר שנרכשו על ידו, פומרן, הפך לסמל של מריהאמן. רבים מבתי העץ היפים נבנו על ידי בעלי ספינות. המשלוח עדיין תורם במידה ניכרת לעושר העיר.
להכנס
במטוס
- 1 שדה התעופה מאריאהמן (MHQ IATA) (נמצא רק 3 ק"מ צפונית למרכז העיר). בבניין יש מסעדה, בדרך כלל פתוחה כל יום. אין אוטובוס לשדה התעופה. יש טיסות סדירות מ הלסינקי, טורקו ו שטוקהולם על ידי Air Leap (בדוק! חדש), המשמש בעיקר מטיילים עסקיים.
במעבורת
נמל הנוסעים נמצא בקצה המערבי של המרכז, ב 2 וסטרחמן, הנמל המערבי.
קו הוויקינג ו טאלינק מעבורות שייט הנוסעות בין פינלנד (הלסינקי, 8 שעות וטורקו, 5 שעות) ושוודיה (שטוקהולם, 6 שעות) עוגנות לזמן קצר במריאהמן או בלנגנס ב לומפרלנד. זה לא רק כדי לאפשר לנוסעים לסירוגין אלא גם להפוך את המסלולים לזכאים במכירות הפטור ממס, ואילנד נמצאת מחוץ לאזור המע"מ של האיחוד האירופי. אם התחנה היא ב- Långnäs, 25 ק"מ מזרחה, יש בדרך כלל חיבור אוטובוס או מונית למריאהמן, בעלות של כרטיס הסירה. טאלינק עושה עצירה במאריאמן על מסלול טאלין – שטוקהולם. ויקינג, סילחה וטאלינק משתמשים באותו טרמינל. שים לב שהטרמינל אינו פתוח 24 שעות ביממה. ניתן לקנות כרטיסים כאשר אמורה לצאת סירה. המתקנים מוגבלים. ישנם מספר ארוניות, מכונת המרת כספים (EUR-SEK), שירותים ומשרד מכס. ממש בחוץ יש בית קפה ומסעדת קבב קטנה. הפלגות בירקה יציאה יומית אחת משטוקהולם, באמצעות הטרמינל שלהם, מול המלון ומסעדת הפיצות אדלון (300 מטר צפונה מהטרמינל הראשי).
מיבשת פינלנד יבשת אחרת היא לקחת את מעבורות ארכיפלג קופץ מאי לאי. אם אתה נוסע בדרך זו, כדאי לנהל תחבורה משלך כגון מכונית או אופניים. תלוי אם תעבור בדרך הצפונית או הדרומית, תנחת באחד מ- Vårdö (שעה אחת ברכב למריאהמן; מעבר דרך די ארוך גם ב ברנדו) או Långnäs (1/2 שעה ברכב למריהאמן). זה לא זול יותר או מהיר יותר מהמעבורות הישירות אבל בהחלט נופי יותר.
משוודיה אפשרות אחרת היא לקחת את המעבורת של ויקינג מקאפלסקאר פנימה נורטאלג'ה, עוקף את הערוצים הארוכים והצרים של ארכיפלג שטוקהולם. חברת ויקינג ליין מפעילה שירות אוטובוסים בין טרמינל המעבורת לשטוקהולם, אופסלה ומרכז נורטלייה. זכור להזמין את האוטובוס במקביל להזמנת המעבורת. ניתן גם להשתמש באוטובוסים המופעלים על ידי SL בעת נסיעה למסוף המעבורת, במחירים נמוכים ככל הנראה, אך האוטובוסים אינם בהכרח תואמים את יציאת המעבורת. המעבורת Kapellskär מקצרת את זמן הנסיעה מכשש שעות לכארבע.
יש גם מעבורות אחרות מ- Norrtälje: Finnferries מ Kapellskär דרך Långnäs (מעבורות רו-רו שקטות יותר) או Eckerölinjen מ Grisslehamn ל אקרו.
הים יכול להיות די מחוספס בסתיו, אם יש רוחות חזקות מהכיוון הנכון. ים אולנד (החלק הבלטי בו תסעו) ידוע לשמצה בגלי הגלגלים המבחילים שלו.
על ידי יאכטה
לבעלי א יאכטה משלהם (או שכר), מריהאמן נמצא בנוחות בין שבדיה ליבשת פינית, עם מעבר קצר בלבד מעל ים אולנד. ישנן שתי מרינות, אחת בנמל המערבי (Västerhamn) ואחת במזרח (Österhamn). המרחק ביניהם דרך הים הוא רב, אז דע את התוכניות שלך.
לָנוּעַ
נכון לתחילת 2020 יש שני קווי אוטובוס מופעלת על ידי חברת המעבורת ויקינג ליין. כרטיס יחיד עלה € 2 (€ 1 לילדים 7-11 יו).
האפשרויות האחרות שלך להתנייד הן לפי מוֹנִית, מכונית, אופניים או רגל. העיירה קומפקטית למדי, מכונית שימושית בעיקר כדי להגיע לסביבה.
אוטובוסים למרחקים ארוכים יוצאים מ 3 תחנת אוטובוס, ליד הספרייה.
לִרְאוֹת
- 1 Pommern, וסטרחמן. נגיש מדי יום מאי-ספטמבר. Pommern (שם קודם Mneme) הוא מכבש רוח שהפך לאוניית מוזיאון, השמור בצורה מקורית. היא בארק בעל ארבעה תורנים שנבנה במספנת ג'יי ריד אנד קו בגלזגו בשנת 1903. עד מהרה היא הפכה לאחת מ- P-Liners המעופפות, ספינות המפרש המפורסמות של חברת הספנות הגרמנית F. Laeisz. מאוחר יותר היא השתייכה לגוסטף אריקסון מאולנד, שהשתמש בה (ובשאר משבשי הרוח שלו) להובלת תבואה מאזור מפרץ ספנסר באוסטרליה לנמלים באנגליה או באירלנד עד לפרוץ מלחמת העולם השנייה. כך היא הייתה אחת מאוניות המפרש הגדולות האחרונות שנושאות מטען. בשנת 2018-19, Pommern הוכנסה למעגן, כדי להפחית את הלחץ בגופה. כרטיסים לעלות עליה נמכרים במוזיאון הימי אולנד ממש ליד הספינה.
- 2 המוזיאון הימי של אלנד (מוזיאון Ålands sjöfarts), המנגטן 2 (מעל מרינת Västerhamn), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. יוני-אוגוסט מדי יום 10: 00-17: 00, ספטמבר-מאי מדי יום 11: 00-16: 00. המוזיאון המרשים הזה משמר זיכרונות של ספינות המפרש. אחת המוצגות שלה היא סלון הקפטן האדום-חום מהברק בעל ארבע התורנים המפורסם הרצוגין ססילי. היא עלתה על שרטון מול חופי אנגליה בשנת 1936 ולפני שטבעה סלון שלה חולץ והובא לאלנד. בתערוכה תוכלו לראות כל מיני אביזרי ספינות החל מסקסטנטים למפרשים, מזכרות ששייטים הביאו הביתה ממסעיהם, וללמוד על למשל בניית ספינות ומלון הימאים במאה ה -19 במריהאמן, ונסה להיות קפטן בסימולטור הספינות של המוזיאון. אחד האוצרות הוא ג'ולי רוג'ר מקורית מהמאה ה -18 מהים התיכון! גם ספרות אנגלית למכירה. € 14/8, כרטיס מוזיאון פיני תקף..
- 3 הרובע הימי (Sjökvarteret), אוסטרלדן 110, ✉[email protected]. יוני-אמצע אוגוסט 10: 00-16: 00. מסורות בניית סירות נשמרות בחיים ברובע הימי בנמל המזרחי. בין הסככות האדומות יש חצר סירות ונפחות, כמו גם סירת כניסה חופשית ומוזיאון לבניית ספינות. כמה ספינות קטנות נבנו כאן, כולל הגאליות אלבנוס והסונטר טִילְיָה. מסעדה וחנות עבודות יד. יש קפלה קטנה ליד הים הפתוחה למבקרים. חינם.
- 4 מוזיאון אלנד ומוזיאון לאומנות לאלנד (מוזיאון Ålands kulturhistoriska), Storagatan 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. ספטמבר – אפריל: ט"ו – ס"ו 11: 00–17: 00, ה '11: 00–20: 00; מאי – אוגוסט מדי יום 10: 00–17: 00. מוזיאון אולנד מציג את ההיסטוריה של אולנד מהתקופה הפרהיסטורית ועד ימינו. המוזיאון לאמנות באלנד מציג תמונות של אמנים אלנים ותיקים וצעירים כאחד. 8/5/5 אירו (ילדים: 7–17); חודש ראשון ראשון בחינם, 18.5 ו- 9.6; כרטיס המוזיאון הפיני תקף..
- 5 מוזיאון מריהאמן (Mariehamnsmuseet), Ålandsgatan 42 (במרתף של סופרמרקט K, הכניסה מאלנסגטאן). מאמצע יוני עד אמצע אוגוסט מדי יום 12: 00-16: 00; אחרת לפי בקשה לקבוצות בלבד. דגם גלריה עצום של מאריאהמן בשנות העשרים עם בתי העץ. מידע על העיצוב וההיסטוריה של העיר. גם תערוכת אמנות. חינם.
- 6 כנסיית סנט ג'ורג 'במריאהמן (S: t Görans kyrka i Mariehamn), אוסטרה אספלנדגטאן 6. הכנסייה הראשית נבנתה בשנת 1927 והיא מוקדשת לסנט ג'ורג '. עוצב על ידי האדריכל הנודע לארס סונק. מזבח מאת הצייר ברונו טובאנן. עלוני מדריך בשוודית, פינית ואנגלית זמינים. שירות בכל יום ראשון בשעה 11:00.
- 7 פארק Tullarns Äng. יער נשיר ואחו קטן הכלול ברשת נטורה 2000 ומוגן על פי חוק. מסלול הליכה / רכיבה על אופניים עובר באזור. תותח ישן ממבצר בומרסונד והעתק של אמסקאר יונגפרודנים. באביב אתה יכול להבחין כאן בראש הנחש או ברמזונים.
לַעֲשׂוֹת
- 1 לילה הולמן. אי פארק עם טווסים, ארנבות וכו 'חוף חול קטן. פעילויות לילדים. חינם.
- 2 חוף אודן גרונה, Östernäsvägen 1. חוף חול גדול ליד מרכז העיירה. חינם.
- 3 מאריבד, אוסטרלדן 68, ☏ 358 18 531650. M 12–22, Tu – F 10–22, Sa – Su 10–18. אולם שחייה. גם שחייה חיצונית, מגלשת מים, מתקני ספא, בית קפה וכו '. €9/5.
פסטיבלים
- פסטיבל RockOff: 23–31 ביולי 2021. פסטיבל מגוון בכיכר העיר מריהאמן.
לִקְנוֹת
- ה 1 רחוב קניות הוא החלק הצפוני של טורגטאן. חנויות נסגרות בדרך כלל בשעה 17:00 או 17:30 בימי חול ובשעה 14:00 בשבתות. חלקם נסגרים בשעה 20:00 בימי חמישי. מרבית החנויות מקבלות ויזה ומסטרקארד, אך חלקן אינן מקבלות ויזה אלקטרונים. כספומטים ("OTTO") הם מעטים. יש כאלה במרכז העיר, מחוץ לארבעת משרדי הבנקים לאורך טורגטאן. האחד ממוקם בסטרנדנס, במשרד הבנק של Ålandsbanken.
- 2 סיטקוף גלריאן, טורגטאן 13. M-W, F 10: 00-18: 00, Th 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-16: 00, Su סגור. מרכז קניות במרכז העיר. כולל אלקו חנות.
- 3 עיר S-Varuboden, טורגטאן 6, ☏ 358 10 76 27100. M-F 07: 00-22: 00, Sa 09: 00-22: 00, Su 10: 00-22: 00. חנות מכולת בקבוצת S.
- 4 סופרמרקט K Matthis-Hallen, אלנדסווגן 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-22: 00, Su 11: 00-22: 00. חנות מכולת בקבוצת K.
- 5 מקסינגה, ספארווגן 1 (4 ק"מ צפונית למרכז העיר). M-F 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-17: 00, Su 11: 00-16: 00. ממש מחוץ לגבול העיר בג'ומלה נמצא מקסינגה, קניון הקניות הגדול ביותר באיים. כ -20 חנויות שונות וכמה מקומות לאכול ולשתות. אלקו חנות.
שימו לב שרוב המחירים גבוהים במקצת מאשר ביבשת פינית ושבדיה. ישנם מוצרים מקומיים זמינים באופן נרחב אך מצרכים זהים לרוב ליבשת פינלנד.
לאכול
- 1 מסעדה פומרן (הליכה הוגנת מהאנייה Pommern; במלון פומרן). מסודרים עם אביזרי הספינה. התפריט טעים וחלק מהפריטים די זולים.
- 2 Restaurang Sittkoffska Gården, טורגטאן 13 (גלריה סיטקופסקה), ☏ 358 18 17612. M – F 10: 00-20: 00, אוכל החל מהשעה 11:00, סו סגור. אוכל בעיקר מחומרי גלם מקומיים, לפחות כמה מנות עם מגע לא שגרתי.
- 3 מארי בר, Köpmansgatan 1 (ליד תחנת האוטובוס). מו-סה 07: 00-16: 00. בית קפה פינתי נעים עם מראה רטרו מגניב שלט ניאון. כריכים טריים, מאפיות, קפה ותה.
- 4 פיצה דיאבלו, ניגטן 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. M-Su 11: 00-22: 00; טייק אווי F-Sa 22: 00-04: 00. פיצות מעולות, גם סופר לוהטות.
- 5 פאב ניסקה, Sjökvarteret (ברובע הימי), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. M-Sa 11: 00-21: 00, Su 12: 00-20: 00. אחת הקלאסיקות של מאריהם שהקים השף מייקל ביורקלונד. הם מגישים פיצות בסגנון אולנד שנקראות plåtbröd. כל כך פופולרי שהם פתחו מסעדות גם ביבשת פינלנד, אבל זו המקורית. בהחלט שווה לנסות.
- 6 פאב אלבין, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. יוני-תחילת אוגוסט M-F 15: 00-22: 00, Sa-Su 12: 00-21: 00; אחרת סגור. פיצריה ובר במרינת האורחים המערבית, ממש ליד ספינת המפרש Pommern.
- 7 דרקן קבב סטן, ניגטאן 1, ☏ 358 18 19770. M-F 10: 30-20: 00, Sa-Su 11: 00-20: 00. מסעדה פופולרית המגישה פיצה וקבב.
- 8 דרקון קבב המן, המנגטן 11. M-F 11: 00-19: 00, Sa-Su 12: 00-19: 00. מסעדה חדשה ליד מסוף המעבורת.
- 9 הסבורגר מאריאהמן, טורגטאן 13 א. M-Sa 10: 30-20: 00, Su 11: 00-20: 00. רשת מזון מהיר פינית.
לִשְׁתוֹת
חיי הלילה במריהאמן הם דלים ומסתובבים סביב שתי המסעדות "דינו'ס" ו"אינדיגו "- אף על פי שהמקומיים פוקדים אותם מאוד, הם אינם משתווים היטב למפעלים בערים גדולות יותר. בין חצות ל -2: 00 המסעדות הללו נסגרות, וכמעט כולם נודדים למועדון הלילה "ארקן" הסמוך. בהתחשב בהיסטוריה של אלנד (ארכיפלג שבדי עד 1809, אז רוסית ומאוחרת פינית מאז 1918 - אללנדים מדברים שוודית, הם משתמשים בכמה ביטויים רוסיים והם שותים כמו פינים) בשעות המאוחרות יותר נשלטת קטטה מזדמנת, בני נוער שיכורים מאוד והקאות. . ה"ארקן "נסגר בשעה 04:00 ואז הכל נגמר.
- 1 הבר והגריל של דינו, סטרנדגטן 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. M-Th 15: 00-24: 00, F 15: 00-02: 00, Sa-Su 12: 00-02: 00. בר דמוי פאב עם מרפסת נחמדה במהלך הקיץ. מוזיקה חיה ותקליטן רוק בסופי שבוע.
- 2 מסעדה ובר אינדיגו, ניגטאן 1 (כניסה מניגטן), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. M-Th -02: 00, F-Sa -04: 00, Su סגור. בר נחמד ופופולרי. כמו כן מסעדת אוכל עד השעה 22:00. מרפסת גן גדולה במהלך הקיץ.
- 3 מועדון לילה ארקן, סטרנדגטן 35 (כניסה מניגטן), ☏ 358 18 24020. F-Sa 22: 00-04: 00.
- 4 פאב איתן, טורגטאן 1. M-Th 19: 00-24: 00, F-Sa 17: 00-02: 00, Su "גמיש". פאב קטן. בירה זולה. מקומיים.
לִישׁוֹן
תַקצִיב
קֶמפִּינג
- 1 קמפינג של Gröna Uddens, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. קבלה: 13:00, לבדוק: קוטג'ים 11:00, קמפינג 14:00. אזור הקמפינג היחיד במריאהאמן ממוקם ליד חוף ים ופארק נחמד במרחק של כ -1.2 קילומטר הליכה קלה ממרכז העיר, ויש לו הרבה מקום. בבניין הקבלה יש בית קפה עם מוצרי מזון ומוצרי טיפוח. מגרש משחקים לילדים. מטבח בסיסי בקוטג'ים ובבניין מטבח נפרד. בניין שירותים עם שירותים ומקלחות. 10 אירו לאדם 10 אירו לאוהל / קרוון / מה שלא יהיה; חשמל 5 אירו; קוטג'ים € 95–180; אופניים 15 € ליום; סאונה 30 € / 4 אנשים / שעה; מצעים à € 8.50, סלסלת ארוחת בוקר à € 8.50.
קוטג'ים
- קמפינג של Gröna Uddens. ראה לעיל.
- 2 מעשן קונגסנס, Önningebyvägen 510 (באונינגה של ג'ומלה, כ -8 ק"מ ממרכז מריהאמן).
- 3 סטרנדברג סטוגור, Varvsvägen L 183.
בתי הארחה
- 4 בית הארחה קרונן, נפטוניגטאן 52. לא יקר במיוחד לרווקים. קרוב מאוד לנמל המעבורת הראשי. פתוח כל השנה.
- 5 בית הארחה נפטון, נפטוניגטאן 41.
- 6 פנסיון סולחם, לוקסקרווגן.
- 7 Övernäsgården, אוסטרה יתנרווגן. בקתות ל -2 וארבעה אנשים זמינות גם כן
טווח בינוני
- 8 Hotel Esplanad, Storagatan 5, ☏ 358 18 16444, פַקס: 358 18 14141, ✉[email protected]. מלון לינה וארוחת בוקר פתוח רק בעונת הקיץ.
- 9 Strandnäs Hotell, גודביווגן 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 מלון פומרן, נורגאתן 8-10, ☏ 358 18 15555, פַקס: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 מלון אדלון, המנגטן 7, ☏ 358 18 15400, פַקס: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 מלון פארק אלנדיה, נוררה אספלנדגטאן 3, ☏ 358 18 14130, פַקס: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 מלון צ'יקדה, המנגטן 1, ☏ 358 18 16333, פַקס: 358 18 17363, ✉[email protected].
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 14 מלון ארקיפלג, סטרנדגטן 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 מלון סבוי, ניגטן 12, ☏ 358 18 15400, פַקס: 358 18 15045, ✉[email protected].
לך הלאה
Mariehamn היא נקודת המוצא הטבעית של כל היעדים האחרים באלנד כמו טירת קסטלהולם וחרבות מבצר בומרסונד ב סאנד או מוזיאון הדואר והמכס ב אקרו.