מתאן - Matane

מתאן היא עיר קטנה על חוף גספסיאן המשמש כאחת מנקודות הכניסה העיקריות לאזור גספה.

מבינה

נהר המתאן מסתיים בסנט לורנס במתאן

באופן סמלי במזרח קוויבקשל בס-סן לורן אזור אדמיניסטרטיבי, Matane ממוקם על החוף הדרומי של סנט לורנס שם הוא משמש כשער לשער חצי האי גספה. קהילת חוף ים מקסימה הידועה בשרימפס המצוינת שלה, מתנה היא מקום מושבה של MRC "La Matanie" (המחוז העירוני האזורי) והמרכז הכלכלי הגדול ביותר המשרת את אזור גאספה במזרח. העיירה מונה כ -15,000 תושבים והאזור העירוני כמעט 25,000.

נהר Matane, שאורכו 101 ק"מ (63 מייל), ידוע כמקום טוב ללמוד בו לדוג.

  • מידע על נסיעות מקומיות, שדרת 968 du Phare Ouest (זמין במגדלור הישן), ללא תשלום: 1 877-762-8263. (עודכן בדצמבר 2018)

להכנס

48 ° 50′24 ″ N 67 ° 31′48 ″ רוחב
מפת Matane

במכונית

Matane נמצא על כביש 132 של קוויבק, כביש שעושה לולאה רחבה סביב כל חוף גאספה, ובסופו של דבר מצטלב.

  • קוויבק אוטורוט 20.svg ו Qc132.svg מ מונטריאול, העיר קוויבק, Rivière-du-Loup ו רימוסקי: סעו באוטו-אוטו 20 מזרחה לכביש 132, המשיכו בנהר. צומת טי ב סנט-פלאבי מראה "כביש 132 מזרח" המצטלב עם עצמו; להמשיך ישר קדימה. אם לוקחים את החלק השני של A-20, בכיכר במון-ג'ולי סעו על כביש 132 לכיוון Matane. (מקוויבק סיטי, Matane הוא בערך 4 שעות 20 דקות ברכב.)
  • Qc132.svg מ סנט אן אן דה מונטססעו בכביש 132 מערבה למטנה (נסיעה של קצת יותר משעה).
  • Qc198.svg ו Qc132.svg מ גספה, סעו בכביש 198 מערבה עד סופו, ואז המשיכו בכביש 132 מערבה למטנה (כארבע שעות). כחלופה, סעו בכביש 132 מערבה ישירות מגספה; זה נופי יותר כשהוא עוקב אחרי סנט לורנס (אבל לוקח קצת יותר מארבע שעות).
  • Qc195.svg מ אמקיסעו בכביש 195 צפונה למטנה (כשעה ברכב).

בסירה

  • מהחוף הצפוני (באיי-קומו אוֹ Godbout), ניתן להגיע למטאנה באמצעות מעבורת קמיל-מרוקו, המופעלת על ידי la Société des traversiers du Quebb. מומלץ להזמין מראש, במיוחד אם אתם מתכננים להביא רכב.
  • מרינה במתנה משרתת את אלה שייט במלאכה קטנה.

באוטובוס

במטוס

שדה התעופה האזורי הקרוב ביותר נמצא במונט ג'ולי (YYY IATA), קצת פחות משעה מערבית למטנה בדרך. מכיוון שטיסות לשדות תעופה אזוריים יכולות להיות יקרות, שקול אמצעי תחבורה אחרים לפני הזמנת טיסה.

לָנוּעַ

  • לאומי, 795, שדרת דו פאר אוסט, ☏ 1 418-562-5343. M-F 7: 30-17: 00, Sa Su 8: 00-17: 00. השכרת מכוניות. 

לִרְאוֹת

מגדלור מטאן
ריצת סלמון אטלנטי
בית הוראס-בופארד
מרינה דה מתנה
  • 1 Phare-Musée maritime de Matane (מגדלור ומוזיאון ימי), 968, שדרת דו פאר אוסט, ללא תשלום: 1-877-762-8263. יולי עד אמצע אוגוסט. מגדלור מתקופת 1906 עם מגדל 20 מ '. המוזיאון כולל ציוד גלגלים של ספינה מודרנית. צפו בתנועה הימית, בחוות הרוח, בהרי שיק-צ'וק ובעיר. בית השומר הוא לשכת התיירות האזורית. משך הביקור הממוצע שעה. 4 דולר למבוגר, 2 דולר לילד. 
  • Centre d'observation de la montée du saumon (מרכז תצפית על סולם סלמון), 260, שדרת סן ג'רום, ☏ 1 418-562-7006. אמצע יוני עד ספטמבר. התבונן בסלמון האטלנטי בשני אגנים עם חלונות המותקנים בסולם / מסלול הדגים. צילומים וחפצי אמנות מתארים את ההיסטוריה של נהר המתנה ואת סכריו. שיעורי היכרות ומתקדמים בדיג סלמון זמינים על פי בקשה. משך הביקור הממוצע שעה. 3 דולר למבוגר, מתחת לגיל 12 בחינם. 
  • לס ג'רדינס דה דוריס, 645, שדרת הנרי דונאנט, ☏ 1 418-562-4542, ללא תשלום: 1-888-341-2722. אמצע יוני עד אמצע אוקטובר. בין 50 הגנים שאפשר לבקר בהם ("50 jardins à visiter du Quebec"), 185,000 ft² (17,200 m)2) באיזור. ערוגות פרחים וגני סלעים, ציפור פרפרים, שעוני שמש, משחק שחמט ענק, מגדל תצפית, פארק בעלי חיים, גן זן, קקטוס, עצי פרי, צפייה בציפורים, חנות מזכרות. משך הביקור הממוצע שעה 30 דקות. 13 דולר למבוגר, 12 דולר לקשיש (גיל 50), 6 דולר / סטודנט, 4 דולר לילד (6-12), בחינם 5 שנים ומטה. 
  • 2 Réserve faunique de Matane (שמורת טבע מטאן), 257, שדרת סן-ג'רום (40 ק"מ דרום-מזרחית למטאנה, דרך כביש 195), ☏ 1 418-562-3700. יוני-אוגוסט. ריכוז החיות הגדול ביותר לקילומטר מרובע בקוויבק. פעילויות חינוכיות מתארות חיות בר. מרכז פרשני איילים, תצפית על דובי שחור, ספארי תמונות, צפייה בחיות בר בקיאקים, ציד, דיג, טיולים כולל הרים של 1000 מטר. לינה בקוטג'ים (כולל מנגל וקיאקים) הממוקמים ליד אגם או נהר, בקמפינג. Réserve faunique de Matane (Q3457205) ב- Wikidata fr: Réserve faunique de Matane בוויקיפדיה 
  • Centre d'interprétation de l'orignal (מרכז פרשנות איילים), בשמורת טבע מטאנה, ☏ 1 418-562-3700, ללא תשלום: 1-800-665-6527. יולי עד תחילת ספטמבר. מידע וחינוך בנושא איילים ודובים שחורים, ספארי צילומי איילים, תצפית על דובי שחור בסביבתם הטבעית, צפייה בחיות בר בקיאקים, מסלולי טיול. השכרת קוטג 'לצד האגם. משך הביקור הממוצע שעה 30 דקות. חינם. 
  • 3 La maison Horace-Bouffard (בית הוראס-בופארד), 961, צלצל דה בופארד (פטיט-מתאן), ☏ 1 418-566-6729. אמצע יוני עד אמצע ספטמבר. בית כפרי אופייני לאזור, 20ה אווירה של המאה. הסיפור המדהים של ששת הנישואים בופארד-דורט הוא שיא גינס מאומת של ספרי התקליטים. מוּזֵיאוֹן. משך הביקור הממוצע לשעה. 7 $ למבוגר, 2 $ לילד, מחירים מיוחדים לקבוצות. 
  • Poste de traite de fourrures (עמדת סחר בפרווה), 655, שדרת הנרי דונאנט, ☏ 1 418-562-1065. יולי עד אמצע אוגוסט. בנייה מחדש של עמדת סחר מטאנה, היסטוריה של מלכודות באזור ולוכדי אבות, תערוכה ופרשנות המאפשרת למבקרים לגעת ולהעריץ פרוות. 4 $ למבוגר, 2 $ לילד, מחירים מיוחדים לקבוצות. 

לַעֲשׂוֹת

  • Sentier international des Appalaches-Quebec (שביל אפלצ'יאן-קוויבק הבינלאומי), מידע: 968, שדרת דו פאר אוסט, גישה דרך שמורת הטבע Matane, ללא תשלום: 1-800-665-6527. שביל החוצה את כל הגספה (יותר מ 650 ק"מ). הקטע בשמורת הטבע Matane עובר יותר מ -100 ק"מ דרך שיק-צ'וקס. צפייה באיילים, קמפינג על רציפים או במקלטים סגורים (חובה להזמין מקום), שירותים אחרים זמינים (מדריכים, תחבורה, מפות וכו ') חינם. 
  • 1 Société de guides au saumon, 443, רחוב פורנייה, ללא תשלום: 1-877-728-6667. יוני עד ספטמבר. חניכה לדיג ספורט סלמון אטלנטי עם מדריך / מדריך. כולל ציוד והסעות, הכשרת דיג זבובים, מדריך דייגים מקצועי המוסמך על פי התקנים הלאומיים. מ- $ 160 ליום. 
  • [קישור מת]SPS Marine, 191, רחוב סבארד (פארק תעשייתי), ללא תשלום: 1-877-940-8886. צלילה תת מימית בליווי מדריך מוסמך. לצוללנים מוסמכים בלבד (מקרים מיוחדים לדיון, תלוי בזמינות מדריך), טיולי שייט או מהחוף. חיות בר עשירות וצומח מתחת למים, שירות פיקוח חזותי, תחנת בקבוק אוויר צלילה, השכרת ציוד (חובה להזמין מקום). הזמנה 48 שעות מראש. 
  • מועדון דה גולף דה מטנה, 679, מסלול 195, ☏ 1 418-562-4915. מאי עד אמצע אוקטובר. סעיף 71 מסלול של שמונה עשרה חורים. השכרת ציוד, עגלות ממונעות, חנות מקצועית לגולף, טווח נסיעה, מסעדה, בר, פטיו. הכשרה מקצועית זמינה. 42 דולר לאדם עבור 18 חורים (הנחות לג'וניור, מחיר מופחת לפני השעה 8 בבוקר ואחרי השעה 14:00). 
  • פארק דה Îles et promenades des Capitaines (פארק האיים והליכת הקפטנים), מרכז העיר, ☏ 1 418-562-9574. חוף מפוקח. השכרת סירות פדלים, קיאקים וגלגיליות. מגרש משחקים, מיני גולף. 
  • [קישור מת בעבר]מועדון דה קוואדס Les Coyotes de Matane, ☏ 1 418-562-0223. 315 ק"מ של שבילים מסומנים לרכבי שטח (טרקטורונים "quads" הם "véhicules tout terrain" בקוויבק). המפה זמינה באתר. 
  • מיקום ספורט אוונטור אריק סנט לואיס, 487, כביש 132 (סקטור פטיט-מתנה), ☏ 1 418-562-0075. השכרת ספורט הרפתקאות, מכירה והשכרת ציוד ציד, סירות ומנועים, רכבי פנאי, נגררים ונגררי אוהלים, טרקטורונים, אופנועים. 
  • אקול ד'אקוויטציה לה קוואלקאד, 2187, Rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-566-6559. בית ספר לרכיבה על סוסים. 

לִקְנוֹת

לאכול

מסעדות, בתי קפה וביסטרו

  • La Table du Capitaine (שולחן הקפטן), 260, rue du Barachois, ללא תשלום: 1-800-463-7468. ארוחת צהריים וארוחת ערב. דגים ופירות ים, קילו לובסטר, מזנון לובסטר (17 במאי עד 12 ביולי), גריל, פיצות (כולל פיצות פירות ים), פסטה, תפריט לילדים. 75 מקומות ישיבה, פטיו. $15-50. 
  • ביסטרו בוראליס, 985, שדרת דו פאר אוסט, ללא תשלום: 1-888-236-7001. סושי, פיש אנד צ'יפס, בשר מעושן, אוכל תאילנדי, פירות ים, יינות בייבוא ​​פרטי, קינוחים, קפה קלוי. 60 מקומות ישיבה, פטיו. 
  • פיצריה איטליה / בראסרי Le Vieux loup de mer (זאב ים ישן), 101, רחוב סן פייר, ☏ 1 418-562-3646. ארוחת צהריים וארוחת ערב. מטבח קנדי ​​ואיטלקי, תפריט היום. 175 מושבים, תזמורת בימי חמישי, שישי ושבת. תפריט דו ג'ור מ- $ 7. 
  • קפה aux Délices, 109, רחוב סן ז'אן, ☏ 1 418-562-0578. ארוחת בוקר צהריים וערב. מטבח קנדי, מנות סיניות ואיטלקיות, מאכלי ים. 385 מקומות ישיבה, מרפסת, בידור בערב. 
  • Restaurant du Chef, 604, שדרת דו פארה אסט, ☏ 1 418-562-0610. ארוחת בוקר צהריים וערב. מטבח קנדי, סיני ואיטלקי, פיצות. 72 מושבים. 
  • מסעדת La Terrasse, 1550, שדרת דו פאר אוסט, ☏ 1 418-562-6433. ארוחות בוקר וערב. מאכלי ים, ברביקיו / גריל, צלעות, בראנץ 'של יום ראשון. 75 מקומות. 
  • מסעדה-בר Le 21, 750, שדרת דו פאר אוסט, ☏ 1 418-562-5521. ארוחת צהריים וארוחת ערב. סטייקים, פירות ים. 125 מושבים. 
  • סנט-הוברט אקספרס, 1305, שדרת דו פאר אוסט, ☏ 1 418-562-4000. ארוחת צהריים ארוחת ערב. תרנגול צלוי. 144 מקומות ישיבה, פטיו. 
  • Crêperie-brûlerie Cafés du monde, 338, שדרת סן-ג'רום, ☏ 1 418-562-8002. ארוחת בוקר ארוחת צהריים ארוחת ערב. ברטונים של קרפ, פאניני, פירות ים, מבצעים יומיים, קפה מיוחד, בירות מיקרו מבשלת בירה, יינות. 40 מושבים, Wi-Fi. 
  • Le Bistro "C", 318, שדרת סן-ג'רום, ☏ 1 418-566-2960. ארוחת צהריים, ארוחת ערב. מטבח ביסטרו משובח. 40 מושבים. 

שווקים

  • Boulangerie Toujours Dimanche, 443, שדרת סן-ג'רום, ☏ 1 418-566-2030. מאפייה, לחמי אומן, מאפים ופינוקים, בתי קפה, פוקצ'יות, כריכים. מוצרים תוצרת בית, מרכיבים טבעיים ומקומיים. תערוכות בוטיק, אמנות חזותית, אינטרנט אלחוטי חינם. 
  • Fumoirs Raouls Roux Ltée, 1259, Rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-9372. בית מעשנים בעל שם בינלאומי, מתכון מקורי, דגים מעושנים הכוללים סלמון, בקלה, שרימפס, טורבוט ומוס סלמון, מוצרים תוצרת בית כגון סלמון ופאטה של ​​פירות ים. 
  • [קישור מת]Poissonnerie Boréalis, 985, שדרת דו פאר אוסט, ללא תשלום: 1-888-236-7001. דגים ופירות ים טריים כל השנה, מוצרים תוצרת בית, סושי טרי, קפוא, מעושן וכבוש. טעימה ואריזה בחינם. 
  • [קישור מת]Poissonnerie du Phare Ouest (שוק הדגים מערב מגדלור), 935, שדרת דו פאר אוסט, ☏ 1 418-562-6125. דגים, פירות ים ורכיכות. טרי, קפוא, מעושן, מומלח ומיובש. 
  • Poissonnerie Matanaise, 301, רחוב פורנייה, ☏ 1 418-562-1292. דגים ופירות ים טריים, מוצרים תוצרת בית, בשר אורגני טרי וקפוא, לחמניות, קרח חינם, אריזות חינם. 
  • Saveurs Particulières (טעמים מיוחדים), 436, שדרת סן-ג'רום, ללא תשלום: 1-866-499-1236. מעדניה. קוויבק ומוצרים מיובאים מגיעים מדי שבוע. טעימות. 

לִשְׁתוֹת

  • לה פבריקה (המפעל), 360, שדרת סן-ג'רום, ☏ 1 418-566-4020. פאב מבשל. מסעדה (ארוחת צהריים וארוחת ערב, 15-50 דולר) המגישה דגים ופירות ים, כריכים, המבורגרים. תפריט קפה-ביסטרו וביסטרו-פאב, מאכלים בינלאומיים, מוצרים אזוריים ואורגניים מקומיים. מטבח בירה, בירות מבושלות במקום / במקום. 100 מושבים, פטיו, מוזיקה פופולרית חיה, תערוכות אמנות, הקרנות סרטים, ערבי סיפור (ראה לוח שנה). 

לִישׁוֹן

אכסניות ובתי הארחה

  • Gîtes des Îles, 29, שדרת דז'רדינים, ☏ 1 418-562-6688. אסור לעשן, לקבלת חיות מחמד, גישה לאינטרנט. 2 יחידות. $72-80. 
  • [קישור מת]Gîte le Lové du Pionner, 1, רחוב נואל, ללא תשלום: 1-866-211-7202. ללא עישון. חדר אוכל, גישה לאינטרנט. 4 יחידות. 3 כוכבים. $70. 
  • Auberge la Seigneurie, 621, שדרת סן-ג'רום, ללא תשלום: 1-877-783-4466. השכרת אופניים, כביסה, מעונות יום, גישה לאינטרנט. 12 יחידות. 3 כוכבים. המסעדה (15-50 דולר, ארוחת צהריים וערב) מגישה מאכלים משובחים du terroir, מטבח קוויבקיז, דגים ופירות ים. 50 מושבים. $100-160. 

בתי מלון

  • ריוטל מתנה, 250, avenue du Phare Est, ללא תשלום: 1-877-566-2651. חיות מחמד, מיזוג אוויר, סאונה, אינטרנט, על חוף הים. 96 יחידות. 4 כוכבים. מסעדה (15-50 $, 1-800-463-7468) פתוחה לארוחות בוקר, ארוחת ערב בהזמנה מראש; המטבח כולל דגים ופירות ים, לובסטר (בעונה), בשר על האש, פסטה. תפריט ילדים. 86 מושבים, פטיו, בר. $100-300. 
  • Quality Inn & Suites Matane, 1550, שדרת דו פאר אוסט, ללא תשלום: 1-800-453-2466. אמבט עיסוי, מיזוג אוויר, שירות שמרטפות, כביסה, חדר כושר, סאונה, בריכה חיצונית, מסעדה, אינטרנט. 70 יחידות. 4 כוכבים. $100-300. 

מוטלים

  • Hôtel-motel Belle Plage, 1310, Rue de Matane-sur-Mer, ללא תשלום: 1-888-244-2323. מאי-אוקטובר. אינטרנט, מעונות יום, נוף לים. 68 יחידות. 3 כוכבים. המסעדה (ארוחת בוקר וארוחת ערב, 15-50 דולר) מגישה דגים ופירות ים, סלמון מעושן אומנותי, לובסטר, בשר על האש. תפריט ילדים, קופסת אוכל. 100 מושבים, משקיפים לים. $70-182. 
  • מלון-מוטל לה ויגי, 1600, שדרת דו פאר אוסט, ללא תשלום: 1-888-527-3664. אפר-אוקטובר. ללא עישון, מותר להכניס חיות מחמד, ג'קוזי, מסעדה, אינטרנט, נוף לים. 44 יחידות. 3 כוכבים. $95-105. 
  • מוטל לה קמפניארד (מוטל קאנטרימן), 632, שדרת דו פארה אסט, ☏ 1 418-562-4030, ללא תשלום: 1-877-488-4030. ללא עישון, ג'קוזי, יחידות עם מטבחונים זמינים, מעון יום, מסעדה, גישה לאינטרנט, נוף לים. 26 יחידות. 3 כוכבים. $80-130. 
  • מוטל לה מרינה, 1032, שדרת דו פאר אוסט, ללא תשלום: 1-888-664-3234. יוני עד ספטמבר. ללא עישון, חיות מחמד, יחידות עם מטבחונים זמינים, בריכה חיצונית, אינטרנט, נוף לים. 43 יחידות. 2 כוכבים. $97-130. 
  • מוטל לה ביץ ', 1441, Rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-1350, ללא תשלום: 1-888-570-1350. חיות מחמד, כביסה, מסעדה, בר, ביליארד, אינטרנט, נוף לים. 37 יחידות. 2 כוכבים. $56-81. 
  • מוטל לס מואט (מוטל גולס), 143, שדרת פרייזר, ☏ 1 418-562-3345. חיות מחמד, אינטרנט. 16 יחידות. כוכב אחד. מ- $ 48. 
  • מוטל-מסעדה-בר לה פורטאז ', 1681, שדרת דו פאר אוסט, ☏ 1 418-566-0252, ללא תשלום: 1-855-380-0252, פַקס: 1 418-566-0281. מסעדה, אינטרנט. 23 יחידות. 2 כוכבים. מ- $ 70. 

קֶמפִּינג

  • קמפינג פארק סירואי לה ביילין, 2345, שדרת דו פאר אוסט, ללא תשלום: 1-866-876-2242. יוני-אוקטובר. חיבורים חשמליים, תחנת זבל, חיות מחמד מותרות, חנות נוחות, חדר כביסה, חדר קהילה, גישה לאינטרנט, השכרת קוטג '. 97 אתרים. $18-26. 
  • קמפינג Rivière Matane, 150, מסלול לואי-פליקס-דיונה, ☏ 1 418-562-3414. יוני-ספטמבר. חיבורים חשמליים, תחנת זבל, פרופאן, חיות מחמד, חדר כביסה, חדר קהילה, גישה לאינטרנט, השכרת ציוד קמפינג. 124 אתרים. $20-28. 

לְחַבֵּר

להתמודד

לכל שירותי החירום חייגו 9-1-1.

הישאר בריא

כְּבִיסָה

  • Nettoyeur et buanderie d'Amours, 97, רחוב ד'אמורס, ☏ 1 418-566-2660. ניקיון וכביסה 

מוסכים לתיקון

בֵּית מִרקַחַת

בַּנקָאוּת

שירותי דת

  • Église baptiste évangélique de Matane, 147, Rue Thibault, ☏ 1 418-566-9195. הכנסייה הבפטיסטית האוונגלית. 
  • Église évangélique de Pentecôte de Matane, 131, רחוב סן ז'ורז ', ☏ 1 418-562-4766. כנסייה אוונגליסטית חג השבועות. 
  • Église Le-Très-Saint-Rédempteur, 251, Rue Thibault, ☏ 1 418-562-0435. כנסייה רומאית. 
  • 1 אניליז סן ג'רום (פארואה סן ג'רום דה מטאן), 527, שדרת סן-ג'רום, ☏ 1 418-562-1144. כנסייה רומאית. 
  • אניליס סנט ויקטור, 686, Rue de la Grève (Petit-Matane). כנסייה רומאית. 

לך הלאה

מסלולים דרך מתנה
רימוסקי ← מון ג'ולי ← W Qc132.svg ה → סנט אן אן דה מונטס → גספה
מדריך טיולים זה בעיר מתאן הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע לשם ועל מסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.