צפון קוריאה - Nordkorea

ה משרד החוץ של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה יש אחד מיוחד על המדינה הזו ייעוץ נסיעות ובטיחות שוחרר (קישור). מסע לרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה מיואש מאוד. תאריך ההודעה האחרונה: 17.02.2020.

צפון קוריאה היא מדינה שמבודדת מאוד מהעולם החיצון, שנמצאת ב אַסְיָה ולצפון חרסינה ו רוּסִיָה ובדרום דרום קוריאה גבולות. תיירים הצליחו לטייל בארץ רק מאז 1984. טיול דרך צפון קוריאה אינו דומה לטיול דרך מדינות אחרות. ניתן להזמין רק טיולים אישיים קבוצתיים או מלווים. מיד עם הגעתם לצפון קוריאה ניתנים שני מדריכי טיולים בעלי כישורי שפה זרה שילוו את התיירים לאורך כל הטיול. אין שום דרך לטייל בארץ לבד. עם זאת, ניתן מאוד לציין לאן תרצו להגיע (בזמן טוב לפני הטיול ורק אם אינכם משתתפים בטיול קבוצתי מאורגן). עליכם להיות מודעים לכך שאתם נמצאים במעקב מתמיד בצפון קוריאה. כל ביקורת על המדינה וממשלתה צריכה להישמר לזמן שלאחר היציאה מהארץ, גם נגד מדריכי הטיולים שלך. למי שיכול להשלים עם כל המגבלות הללו, צפון קוריאה תהיה יעד נסיעות מיוחד מאוד. יש לך הזדמנות להכיר מדינה טובה יותר, בה קיימת מערכת פוליטית שאינה קיימת פעמיים.

אזורים

• צ'אגאנג
• צפון המיגינג
• South Hamgyŏng
• צפון הוואנגהאי
• דרום הוואנגהאי
• קנגווון
• צפון פינגן
• דרום פינגן
• ריאנגגנג

ערים

• פיונגיאנג
• ראסון
• וונסן
• המונג
• צ'ונגג'ין
• נמפו
• סינחון
• סינויג'ו

להגיע לשם

ישנם כמה מכשולים ביורוקרטיים הקשורים לטיול בצפון קוריאה. ככלל, במקביל להזמנת הנסיעה ב- KITC (חברת הנסיעות הבינלאומית הקוריאנית) בקשה לויזה. בדרך כלל זה מאושר תוך 20 יום. האישור בדרך כלל אינו מהווה בעיה לטיולים קבוצתיים. אם ברצונך לנסוע לבד עם המדריכים דרך צפון קוריאה, תבדוק מקרוב יותר והבקשה עלולה להידחות. כמעט בוודאות תימנע כניסת כניסה לצפון קוריאה. אם הבקשה חיובית, אתה ניגש לשגרירות הרלוונטית ומחזיקה את הויזה בדרכון שלך.

שגרירויות DPR קוריאה:

• 52.5116313.385441  גֶרמָנִיָה, Glinkastraße 5-7, 10117 ברלין. טל ': 49 (0)30 20 62 59 90 (נושאים קונסולריים), אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 9: 00-12: 00, 14: 00-17: 00שינוי אחרון: לא צוין

• 48.1911516.3122  אוֹסְטְרֵיָה, בקמנגאסה 10-12, 1140 וינה. טל ': 43 (0)1 894 2311. שינוי אחרון: לא צוין

• שוויץ, פורטלשטראסה 43, 3074 מורי. טל ': 41 (0)31 951 6621. שינוי אחרון: לא צוין

• בייג'ינג, ריטן ביילו, ג'יאנגגומנוואי, מחוז צ'ויאנג. טל ': 86 (0)10 6532 1186. שינוי אחרון: לא צוין

השגרירות בבייג'ינג ניתנת כאן מכיוון שמפעילי תיירות רבים מציעים נסיעות מבייג'ינג והויזה לרוב מונפקת רק בבייג'ינג.

לפני הכניסה לארץ עליך למלא הצהרת מכס. זה מפרט מה אסור להביא לצפון קוריאה. בנוסף לדברים הרגילים כמו נשק או סמים, מדובר גם בפרסומים עוינים. מה זה על פי שיקול דעתו של פקיד המכס האחראי. אולם באופן כללי ניתן לומר כי, למשל, פרסומים בדרום קוריאה תמיד נתפסים כעוינים, ואילו מדריך טיולים דובר גרמנית לא אמור להוות בעיה. במקרה הרע הדברים יוחרמו.

דרישות כניסה

אזרחי גרמניה זקוקים לויזה בכדי להיכנס לרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה. זה מונפק על ידי השגרירות בברלין. תמיד נדרשת הזמנה מצפון קוריאה. עם זאת, סוכנות הנסיעות האחראית תדאג לכך (לטיולי תיירים). זמן הטיפול בוויזה הוא כשלושה שבועות. הדרכון צריך להיות בתוקף לחצי שנה נוספת.

הארכת הוויזה אפשרית באתר אם הצד הקוריאני מעוניין בהשהייה ממושכת.

שהות בצפון קוריאה מובילה להיתר כניסה במדינה ארצות הברית מבוטל ו / או נדחה במערכת ESTA, גם אם היה כבר אישור. לכניסה ישירה לארה"ב, יש להגיש בקשה לוויזה תיירותית רגילה, שגם היא מונפקת, אך ניתן גם להשתמש בעקיפין כניסה עוקפת דרך קנדה או מקסיקו.

במטוס

בצפון קוריאה יש שדה תעופה בינלאומי. זה בתוך פיונגיאנג (קוד: FNJ). לרוב מקבלים בייג'ינג לעוף החוצה לארץ. חברת התעופה הממלכתית היא אייר קוריו. מאז מאי 2006 היא טסה שלוש פעמים בשבוע (שלישי, חמישי, שבת) מפיונגיאנג לבייג'ין ובחזרה. גם זבובים צ'יינה דרום איירליינס שלוש פעמים בשבוע (שני, רביעי, שישי) מבייג'ינג. מרבית מפעילי התיירות מארגנים את הטיול מבייג'ינג, עליכם לנסוע לבייג'ינג לבד. אתה לא צריך לדאוג לגבי התחבורה משדה התעופה לעיר, זה מאורגן על ידי מדריכי הטיולים שיאספו אותך משדה התעופה.

• אייר קוריו, מחוז סאנאן, פיונגיאנג DPR קוריאה. טל ': 850 2 181 11 8108, פקס: 850-2-381-4410 4625, אימייל: [email protected]. שינוי אחרון: לא צוין

• אייר קוריו בגרמניה, וולטרסדורפר צ'אוזי 170, 12355 ברלין. טל ': 49 (0)30 676 5003. שינוי אחרון: לא צוין

ברכבת

הגעה ברכבת אפשרית גם כן. עם זאת, יש להזמין את הנסיעה ברכבת מראש גם עם KITC או עם מפעיל תיירים. רכבות נוסעות מבייג'ינג לפיונגיאנג וחוזרות ארבע פעמים בשבוע. מדריכי הטיולים עשויים להמתין במעבר הגבול לצפון קוריאה, לכל היותר תאספו עם ההגעה לפיונגיאנג.

מוסקבה-אוסוריסקי-פיונגיאנג דרך מכונית, שעוברת כל שבועיים דרך העיר רכבת טרנס-סיבירית (חיבור הרכבת הארוך ביותר בעולם) לא היה נגיש לתיירים באופן רשמי עד לאחרונה, אך כעת נראה כי ניתן להזמין נסיעה זו גם בנסיבות מסוימות, וקל יותר לצאת לדרך באמצעות מסלול זה.

אוטובוס ורכב

כרגע אי אפשר לנסוע באוטובוס או ברכב.

בסירה

תעבורת המעבורת החודשית בין ניגאטה (יפן) ל וונסן הופסק בשנת 2006 מסיבות פוליטיות. המשא ומתן על החידוש החל משנת 2014. ביפן ארגון תושבי צפון קוריאה תיווך כרטיסים, צ'ונגריון. עבור תיירים אירופאים, הזמנת ספינה זו (אם היא הולכת שוב) אמורה להיות אפשרית רק עם כישורי שפה יפנית טובים, בתנאי ש- KITC תאשר נסיעה כזו.

ניידות

אתה לא צריך לדאוג איך להתקדם בצפון קוריאה. כל זה מאורגן על ידי מדריכי הטיולים. לרוב אתה נוסע עם מאמן, אך בחלק מספקי הנסיעות יש גם נסיעות ברכבת בתכנית שלהם. כשנוסעים באוטובוס בדרך כלל נוסעים בכבישים מהירים ריקים לחלוטין. יש מעט מאוד אנשים שמותרים ומסוגלים להסתובב במכוניותיהם, וחלק מהצעות הנסיעות כוללות טיסה פנימית. זה מבוצע על ידי Air Koryo.

שפה

בצפון קוריאה יהיה קוריאנית נֱאֶמַר. הגרסה המדוברת בצפון קוריאה שונה במקצת מהגרסה המדוברת דרום קוריאה מדוברת. באחד יש שימוש ברפובליקה העממית חנג'ה בוטל כמעט לחלוטין. אבל אם תצליח להבין את עצמך בדרום קוריאה, תוכל לעשות זאת גם בצפון קוריאה. הבעיה היחידה היא שכמעט ולא תהיה לך ההזדמנות לדבר עם צפון קוריאנים. הם זהירים מאוד כלפי זרים. בנוסף, הממשלה לא אוהבת את זה כשמקומיים מדברים עם תיירים. שפות זרות כמעט ולא מדוברות בצפון קוריאה. מדריכי הטיולים הם יוצאי דופן כאן. אם אתה מזמין טיול בארצות דוברות גרמנית, אתה יכול להניח שמדריך הטיולים דובר גרמנית וזה די טוב.

לקנות

המטבע הרשמי בצפון קוריאה הוא זכית. עם זאת, על תיירים אסור לשלם זכייה. אסור גם לייצא את הזכייה. מאז 2014 היו סיורים הכוללים ביקור באזור הכלכלי המיוחד ראסון לספק במפורש החלפת כספים ו"הזדמנויות קניות בשוק ".

האירו, היואן הסיני, הדולר האמריקאי והין היפני משמשים כאמצעי תשלום. מומלץ לקחת את אמצעי התשלום הללו איתך בשטרות או מטבעות קטנים, מכיוון שלא תמיד קיים מספיק שינוי. ישנם משרדי חליפין בבתי מלון רבים, בהם ניתן בדרך כלל להחליף יורו ויין. לקניות תועבר לחנויות התיירות שלהם, שם תוכלו לקנות מזכרות.

"כרטיסי אשראי אינם מתקבלים. אין כספומטים. אין שום דרך להעביר כסף לצפון קוריאה דרך Western Union או בנקים אחרים, אפילו לא דרך השגרירות הגרמנית. במשך כל הנסיעה וכל ההוצאות הצפויות, יש להביא מזומן במטבעות שהוזכרו לעיל. "^[1]

מִטְבָּח

כמו כמעט כל דבר אחר, האוכל מאורגן על ידי מדריכי הטיולים. מגישים בעיקר התמחויות קוריאניות, למשל קימצ'י. זה כרוב סיני כבוש חריף. הקימצ'י הזה הוא חלק כמעט מכל המאכלים. הארוחות המוגשות הן בסדר גמור. כמובן, אתה לא צריך להיות רגיש מדי, כי אתה אף פעם לא יודע מה יגישו לך. אם אתה צמחוני, עליך להודיע ​​להם בעת ביצוע ההזמנה. אתה מקבל גם אוכל צמחוני, אבל הוא לא מאוד מגוון.

חיי לילה

הדרך היחידה "לצאת" בצפון קוריאה ללא מדריך היא בבר המלון. בחלק מהמלונות יש גם דיסקוטקים קטנים או שיש קזינו במלון Yanggakdo בפיונגיאנג.^[2] עם זאת, לעתים רחוקות תפגוש כאן את האוכלוסייה המקומית, מכיוון שדברים כאלה שמורים בעיקר לתיירים.

יוצאים מן הכלל הם חגים ציבוריים רבים. על אלה, האוכלוסייה נמצאת ברחובות וחוגגת בשפע. יש תהלוכות והצפון קוריאנים רוקדים. חגים אלה הם גם ההזדמנות היחידה ליצור קשר עם האוכלוסייה המקומית. מכיוון שעם האלכוהול גם הצפון קוריאנים נעשים פתוחים יותר וייתכן שיש שיחה קצרה או שתיים.

דִיוּר

בצפון קוריאה אינך יכול לבחור באילו מלונות תרצה להישאר. מכיוון שגם אלה הוזמנו מראש על ידי מדריכי הטיולים. אבל אתה לא צריך לדאוג, לא תבלה את הלילה בבקתות. מלונות התיירות כולם בעלי סטנדרט איכותי יחסית. כאמור לעיל, רבים מצוידים בברים של מלונות, דיסקוטקים, בריכות שחייה וכו '. במלונות יש בדרך כלל גם אפשרות לקנות מזכרות קטנות. אסור לעזוב את המלונות ללא הסכמת מדריך הטיולים מראש.

חגים ציבוריים

• ה -1 לינואר - יום השנה החדשה
• 16 בפברואר - יום הולדתו של קים ג'ונג איל
• 8 במרץ - יום האישה הבינלאומי
• 15 באפריל - יום הולדתו של קים איל סונג
• 1 במאי - חג העבודה
• 15 באוגוסט - יום השחרור
• 9 בספטמבר - יום הקמתה של ארצות הברית
• 10 באוקטובר - יום הקמת מפלגת העבודה
• 27 בדצמבר - יום החוקה הסוציאליסטי

טיולי טיולים רבים מתואמים עם החגים הללו מכיוון שבימים אלה מתקיימים תהלוכות גדולות ותוכלו להכיר את האוכלוסייה קצת יותר טוב.

בִּטָחוֹן

אין כמעט פשע בצפון קוריאה עקב המעקב המתמיד. הסכסוך הגרעיני, שכרגע מתלקח שוב, אינו משפיע על המצב הביטחוני, אך יש לבדוק את המצב הקיים זמן קצר לפני היציאה. לאחר הפרובוקציות החוזרות ונשנות מדרום וארה"ב בתחילת אפריל 2013 וההמלצה למדינות שונות לפנות את שגרירויותיה בצפון ארצות הברית, מכיוון שלא ניתן היה להבטיח עוד את ביטחונם של הדיפלומטים לאחר 10 באפריל 2013, החוץ הפדרלי משרד מייעץ מנסיעות מיותרות לצפון קוריאה, אך טרם הונפקה אזהרת נסיעה ספציפית.

בְּרִיאוּת

מתקני הבריאות ירודים בצפון קוריאה. אתה בהחלט צריך לעשות ביטוח בריאות נסיעות ובמקרה חירום להעביר את עצמך לסין או לבית. אך אתה יכול להיות בטוח שהצד הצפון קוריאני - במיוחד מדריכי הטיולים - יעשה כל שניתן כדי להבטיח כי האדם החולה יקבל עזרה רפואית במקרה של מחלה. המלצות למניעת מלריה וחיסונים לצפון קוריאה ניתן למצוא בכתובת Tropeninstitut.de.

לפני הנסיעה, עליך להתחסן נגד מחלות מסוימות, במיוחד טיפוס הבטן והפטיטיס A ו- B. בצפון קוריאה יש להרתיח או לעקר מי ברז בלבד.

זמן אקלים וזמן נסיעה

בצפון קוריאה אקלים בצד המזרחי עם קיץ חם עד לח וחורפים קרים. עונת הטיולים העיקרית והשעה בה מתקיימים מרבית הסיורים המאורגנים היא אפריל עד אוקטובר. בחורף זה יכול להיות קר מאוד במקומות (-10 מעלות צלזיוס ביום), אך העלויות מעט נמוכות יותר ועם תכנון מתאים מקבלים את ההזדמנות לבקר באתר הסקי היחיד בצפון קוריאה (נפתח בשנת 2013).

כללי התנהגות

בצפון קוריאה ישנם כמה כללי התנהגות שיש להקפיד עליהם. זה מאוד חשוב כי אחרת אתה יכול להסתבך לא רק בעצמך, אלא בעיקר במדריך שלך. לפני ההזמנה, עליך להיות ברור אם אתה יכול איכשהו להתרגל לחוקים אלה. אם זה לא המקרה, עדיף לבחור יעד נסיעות אחר. מכיוון שחקירה של משטרת צפון קוריאה היא בהחלט לא חוויה נעימה ובמקרה הגרוע ביותר, קיים סיכון של גירוש או אפילו מאסר.

בדרך כלל מותר לצלם, אבל יש הרבה מגבלות. לדוגמא, אין לצלם אתרי בנייה או בתים רעועים. אם אתה רוצה לצלם אנשים, עליך לבקש מהם אישור מראש. בכל מקרה, רצוי לשאול את מדריך הטיולים לפני צילום כלשהו אם מותר לצלם כאן. גם הקלטות של אנשי הצבא או האנשים העובדים אינן מורשות. תמונות ופסלים של ראשי המדינה לשעבר קים איל-סונג וקים ג'ונג-איל יכולים להילקח רק בכבוד בכללותם. אם מדריך הטיולים אוסר לצלם, עליכם לציית גם לכך. אם כן, מדריך הטיולים במיוחד עלול להיתקל בבעיות. ניתן לבדוק את המצלמות על ידי פקידי הגבול בעת היציאה מהארץ וניתן למחוק הקלטות בלתי מורשות במידת הצורך.

עיתונים בצפון קוריאה, כגון TPyongyang Times, שמטיילים עולים בדרך כלל למטוס, אסור להיזרק בסל נייר פסולת ולא להתקפל לשניים כדי לא לכופף את תמונות המדריך המוצגות בהם. במקום זאת, מומלץ לקפל את השליש העליון והתחתון.

צריך להיות זהירים מאוד לגבי הבעת דעה פוליטית משלך בעת ביקור בצפון קוריאה. הצד הצפון קוריאני צפוי לקבל את פולחן המנהיג "הגדול" קים איל סונג ואת המנהיג "היקר" קים ג'ונג איל. הדיונים בנושא פולחן האישיות הם חסרי טעם ובמקרה של ספק אינם משפרים את האקלים. עם מדריכי הטיולים. בביקור בפסלי קים איל סונג, בדרך כלל מתבקשים להשתחוות, וזה מה שצריך לעשות. אתה לא צריך להיות מעורב בדיונים עם מדריכי הטיולים, זה לא טוב. גם אם קשה לך, אתה צריך לקחת את המדינה כפי שהיא לזמן שאתה מבלה שם. אם תשארו רגועים ותקפידו על הכללים, בוודאי תהיה לכם שהייה נוחה יותר בצפון קוריאה והמדריכים יהיו ידידותיים יותר מאשר אם אתם כל הזמן גורמים לבעיות.

פוסט ותקשורת

מאז 2013 ניתן היה להביא טלפונים סלולריים לצפון קוריאה. הספקית היחידה במדינה, קוריאולינק, מציעה כרטיסי SIM מיוחדים לזרים ואפילו מקלות גלישה בכדי לחבר למחברות, אך המאמץ הביורוקרטי להשיג כרטיס SIM כזה הוא עצום וכמעט אינו משתלם לשהות תיירים קצרה. כל העניין אינו מציאה - כרטיס ה- SIM עולה 50 אירו, והזיכוי בסך 30 אירו נוצל במהירות רבה במחיר של 1.58 אירו לדקה. אתה עדיין יכול להתקשר הביתה מהמלונות, אך זה אפילו יקר יותר משימוש בטלפון הנייד שלך (כארבעה יורו לדקה או חלק ממנו. החל מפברואר 2006). שיחות מחו"ל לצפון קוריאה עדיין מוחלפות ביד כך שלמעשה אי אפשר להתקשר מבחוץ לצפון קוריאה.

לשני מלונות התיירות הגדולים, Yanggakdo ו- Koryo Hotel, יש גישה ל- www, כמובן רק לתיירים. אתה מחייג ל- www דרך קו הטלפון דרך סין. עם זאת, החיבור איטי מאוד (בהשוואה ל- 56k) ויקר מאוד. לגמרי לא מתאים לגלישה, אבל אם אתה באמת רוצה לבדוק את המיילים שלך, אתה יכול לחזור על ה"שירות "של שני המלונות.

בדרך כלל ניתן לפרסם מכתבים במלונות. מכתבים לאירופה מגיעים לאחר כשבוע, אך עליכם לצפות שהמכתבים בצפון קוריאה ייפתחו וייבדקו. אז צריך גם להימנע מהצהרות פוליטיות במכתבים. אפשר לרכוש מספר רב של גלויות וגלויות תמונה במלונות המדינה, שנשלחות למעשה לכל רחבי העולם (למעט דרום קוריאה).

סִפְרוּת

• מדריך צפון קוריאה, Trescher Verlag, 2007, ISBN 978-3897940390

קישורי אינטרנט

• מדריך יחסי גרמניה-בינלאומי; רשימת כתובות מקיפה לצפון קוריאה
• דף הבית הרשמי של המדינה (גרסה גרמנית)
• דף הבית אודות המדינה המתוחזקת על ידי איגוד הידידות הקוריאני
• סוכן נסיעות דובר גרמנית לטיולים בצפון קוריאה "פיונגיאנג-טרוול

עדויות אישיות