 | ||
| אוטרנדורף | ||
| מדינה פדרלית | סקסוניה התחתונה | |
|---|---|---|
| תושבים | 7.238 (2019) | |
| גוֹבַה | 0 מ ' | |
| מידע תיירותי | 49 (0)4751 91 91 31 www.otterndorf.de/ | |
| מקום | ||
| ||
אוטרנדורף היא עיר קטנה ב לנד הדלן בתוך ה משולש אלבה-וסר ונמצא על הגדה המערבית של האלבה, רגע לפני המפגש עם חוף הים הצפוני.
רקע כללי
אתר החוף הקטן אוטרנדורף נמצא רק כמה קילומטרים מדרום למפגש האלבה והים הצפוני על קוגלבאק ב קוהאבן באמצע המבנה הכפרי של העיר לנד הדלן, כמו האזור ההיסטורי בקצה המזרחי של משולש אלבה-וסר נקרא - עד היום השם מתקבל על שם העירייה המשויכת. עם העיר העתיקה ההיסטורית, חצי עץ, מוקפת בזרועות המים השונות, העיר הקטנה מציעה תפאורה מתאימה לחופשות מרגיעות על המים ועל המים: בנוסף לשפך האלבה החולש על האזור סביב העיר, מדם זורם אל האלבה ליד אוטרנדורף, ותעלת הדלנר כחלק מהאלבה-ווסר-שיפהאארטסווג מציעה חיבור - כיום כלכלית טוב כמו לא מנוצל - על פני משולש האלבה-ווזר לגייסטה, שבתורו ברמרהאבן זורם לווזר.
הִיסטוֹרִיָה
האזכור הכתוב הראשון של אוטרנדורף מגיע משנת 1261. אוטרנדורף הייתה בירת ארץ האדלן. בשנת 1400 הוענקו לו זכויות עיר על ידי ריבונה, הדוכס אריך הרביעי מסקסוניה-לאנבורג. בית הספר הלטיני הראשון ניתן לייחס למאה ה -15. בין השנים 1778 עד 1782 היה יוהאן היינריך ווס מנהל בית הספר הלטיני. בשנת 1521 הכריז המטיף גרהרד לראשונה על משנתו החדשה של מרטין לותר באוטרנדורף. בין השנים 1970 - 2016 עבר אוטרנדורף מספר רפורמות ומיזוגים מינהליים. נותר רק השם, מעיל הנשק והמטה המינהלי באוטרנדורף, ונוצרו מבנים חדשים לחלוטין. כיום העיר היא מקום מושבה המינהלי של הקהילה המשולבת של לנד הדלן, היחידה הקהילתית הגדולה ביותר ברובע קושהאבן עם למעלה מ- 406 קמ"ר.
להגיע לשם
במטוס
- שדות התעופה הקרובים ביותר הם 1 שדה התעופה של המבורג
(IATA: חזיר) ו 2 שדה תעופה ברמן(IATA: BRE), לפיה חיבור התחבורה לברמן (דרך האוטובוסים 
) עדיף על המבורג (דרך הכביש הפדרלי 
). - זה שנמצא בשטח בסיס התעופה הימי נורדהולץ 3 שדה תעופה ים קוהאבן / נורדהולץ(IATA: FCN) אינו מציע כרגע קישורי טיסה סדירים. עם זאת, שדה התעופה זמין לטייסים עצמיים.
ברכבת
מ ל 4 תחנת אוטרנדורף
פועל פעם בשעה RE 5 (ME81 ...). הוא מחבר את אוטרנדורף עם קוהאבן בצפון ו המבורג-הרבורג כפי ש התחנה המרכזית של המבורג בדרום, שם יש לך חיבור לרשת הרכבות למרחקים ארוכים של דויטשה באן. המסלול הוא מ מֶטרוֹנוֹם מוגש.
באוטובוס
קו האוטובוס האזורי 528 עובר מברמרהבן דרך וואנה לאוטרנדורף.
ברחוב
אוטרנדורף נמצא ב 
קוהאבן–המבורג
בסירה
- בתוך ה 5 נמל שייט אוטרנדורף בפתחו של מד, ימאים ימצאו דרגש ליד איגוד השייט אוטרנדורף. במהלך העונה, ניתן למצוא את מנהל הנמל באזור הסולח החיצוני בצפון / קרוון שלנגלנלאג '. ניתן להגיע אליו מתחת 49 (0)160 91380232. מכיוון שהנמל אטום בכבדות ולא ניתן להיכנס אליו בכל מפלס מים, מומלץ להעיף מבט בשטח לוח השנה של הגאות חובה.
- ה 6 מעבורת אלבה גלוקשטט-ווישפן מציע חיבור טוב משלזוויג-הולשטיין מעל האלבה גלוקשטאט.
באופניים
- ה- EuroVelo 12 עובר דרך אוטרנדורף, זה בצד שמאל של האלבה שביל מחזור אלבה וה מסלול מחזור הים הצפוני (סקסוניה התחתונה) מאוחדים זה עם זה.
- גם שביל האופניים האזורי מוביל מטאופלסמור לים וואדדן, מסלול מעגלי של 450 ק"מ דרך משולש אלבה-וסר, דרך המקום.
ניידות
את מרכז העיר העתיקה של אוטרנדורף קל לחקור ברגל. האופניים הם כלי התחבורה האידיאלי גם לאזור שמסביב. מציע גם א התקשר למונית משותפת אפשרויות שונות להגיע למקומות הסובבים.
השכרת אופניים
1 השכרת אופניים פרדבהם, נורדטיילר ווג 2. טל ': 49 (0))4751 3891, פקס: (0)4751 911552, אימייל: [email protected].
2 NordWestRad, אם בהנהוף 1, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49(0)4751 9910788. השכרת אופניים, מסחר, סדנה.פתוח: ח'-ה ': 09: 00-13: 00, 14: 30-18: 00 / Fr: 09: 00-13: 00, 14: 30-17: 30 / Sa: 09: 00-13: 00.
פָּארק
חניה חינם במרכז העיר, אך מוגבלת לשעה (עם דיסק חניה). יש מקומות חניה בצד רחובות העיר הפנימית, מקומות חניה גדולים יותר כוללים את 7 חניון וולשטראסה, ה 8 חניון ראטהאוספלאץ וחניון ב 9 בייקון גדול.
תחנות דלק
10 ציון תחנת דלק, רחוב סטדר 48.
11 תחנת דלק צוותית, רחוב Cuxhavener 31.
אטרקציות תיירותיות
העיירה הקטנה יחסית אוטרנדורף היא ביתם של מספר גדול למדי מונומנטים אדריכליים.
בניינים
_jm24498_ji.jpg/220px-Kranichhaus_(Otterndorf)_jm24498_ji.jpg)
- 1 בית מנוף (מוזיאון ארץ הדלן), מרקטשטראסה 2, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49 (0)4751 91480, אימייל: [email protected]. קרניחהאוס-Gesellschaft, שנוסדה בשנת 1957, עוסקת בריהוט ובשימוש בבית כמוזיאון למדינת הדלן וכארכיון למחוז. הוא תומך גם במחקרים ובפרסומים על לימודי תרבות ושימור מונומנטים בשיתוף המוזיאונים השונים ברובע. בהרצאות על תולדות המדינה, היסטוריה מקומית וטיולים, חברת Kranichhaus מנסה לקרב את האורחים והמקומיים המתעניינים בחיי העבר בארץ הדלנר. מוצעים סיורים מיוחדים לילדים. בית העגורים נחשב לאחד המונומנטים האדריכליים החשובים ביותר בצד שמאל של האלבה התחתונה, שקיבל את הופעתו הנוכחית בסביבות 1760. חזית האבן הבארוקית ותקרות הטיח המרהיבות נבנו על ידי אליזבת ראדיק, לבית יעקובסן (1714 עד 1788). לאחר מות בעלה, היא ניהלה בהצלחה את סחר התבלינים, המלח והיין בקרניכהאוס במשך למעלה מ -40 שנה. היא גם העניקה לבית את שמו הנוכחי כשהקימה את המנוף על רכס הגג. החלק העתיק ביותר של בית העגורים, הפרוזדור, הוא משנת 1585; עם חזית הבארוק שלו הוא מבוסס על בנייני הלבנים בהמבורג. המחסן הגדול מאוד (הבניין האחורי) התווסף בסביבות 1735. כיום שוכן שם "המוזיאון של המדינה העתיקה של האדלן", הוא מציג את החיים במדינה, את התרבות החיה עד לסביבות 1850. בעיקר מוצגים סצנות וחפצים של "החיים הייצוגיים" הגדולים והבורגניים. המנוף, שם הבית, הוא סמל של עירנות. "העגורן מחזיק את האבן כדי להדוף שינה. מי שנכנע לישון לעולם לא נהיה טוב ומכובד. "הוא עומד גבוה על הגג ומצפה עד היום. חתיכות של אוטרנדורף כסף לראות: שני צורפים של המאה ה -18, פיטר מאייר (1697 עד 1760) ופיטר ניקולאוס מאייר (1737 עד 1794), ייצרו את מה שהם ככל הנראה החפצים היקרים ביותר במדינה הדלן. צורפיהם היו פופולריים בקרב העשירים ולא אזרחים פוריטניים של ערעור הדלן. מאז 1995 אסף מוזיאון ארץ האדלן בקרניכהאוס מספר רב של עבודות זהב וכסף נדירות. בתערוכה מוצגים בין השאר כוסות כסף, קערת ברנדי, ששימשה גם כקערת טבילה, סירי קפה, סכו"ם ואוצרות אחרים של תרבות האוכל בכסף וזהב מהמאות ה -17 וה -18.פתוח: עונת הקיץ (עד ה -31 באוקטובר) רביעי - שישי: 10:00 - 12:00, 14:30 - 16:30 שבת ראשון 15:00 - 17:00 החל מה- 01.11. ראשון 15:00 - 17:00
- ה 2 בית העירייה נבנה בשנת 1583 בפקודת הדוכס: "יש להניח מרתף ולבנות בית המתאים לבניין העירייה". כמה חפצים מההיסטוריה של אוטרנדורף מוצגים במבואה. ציורי שמן של קרל אוטו מתאי, קרל לאנגיין וקרל קרוממכר מציגים נופים של העיר העתיקה של אוטרנדורף. הרחבה המקורה של עץ הבארוק משנת 1685 עם ציורי הקיר והתקרה שלה שוחזרה באופן מקצועי בשנת 1994/1995. מועצת העיר עדיין מקיימת את ישיבותיה בעירייה.
- ה 3 בית ספר לטיניבית עץ חצי עץ, נבנה בסביבות 1614 בשיטת בניית המסגרת הנהוגה באותה תקופה. הבית מתרחב כלפי מעלה בקומות הבודדות. מכיוון שהיה צריך לשלם מיסים על האדמה המפותחת, ניתן היה להגדיל את השטח השימושי מבלי לשנות את נטל המס. חלונות סריג העץ במסגרות הבלוק עדיין בחלקם מצוידים בזכוכית ישנה. השתמשו בלבנים בגדלים שונים למילוי המסגרת. פעמון נתלה במקור בצריח הגג, אך למרבה הצער הוא אבד. במשך שנים רבות בית הספר היה ההזדמנות היחידה עבור בני הנוער הכפריים, חקלאי אדלר ואזרחי אוטרנדורף שיכלו להרשות לעצמם לרכוש השכלה כללית על מנת ללמוד אז באוניברסיטאות. המשורר והמתרגם יוהן היינריך ווס היה הרקטור של בית הספר הלטיני בין השנים 1778 ל- 1792.
- ה 4 לנעול, היום בית משפט מחוזי, משנת 1773 וממוקם בפארק קטן עם עצים ישנים. הטירה הראשונה באוטרנדורף התקיימה לפני 1400, אך היא נהרסה בסכסוך המזוין בסביבות 1400, ואחת נוספת נהרסה לפני 1773 משום שהיא רעועה.
- 5 שער הבית (מוזיאון מקומי של קבוצת החסות Labiau), ב- Großer Specken 6. טל ': 49(0)4751 4466. בית השער נבנה כמבנה לבנים בשנת 1641 ושימש עם בריכת הטירה כמערכת מגן לטירה. היא הוזכרה כחלק ממתחם הטירה הישן בצפון-מערב דורטרווטר אוטרנדורפר כבר בשנת 1390. פירוש הכיתוב בקשת: אוגוסט (נשוי לקתרינה) דוכס סקסוניה, אנגרן ווסטפליה. המוזיאון מציג חפצים מעניינים מהתרבות וההיסטוריה של פרוסיה המזרחית, שהפכו לחסרי בית, מאז 1988. אבן זיכרון של לבינו לנדסמאנשאפט בכיכר לא הרחק מבית השער נועדה לזכור את ההיסטוריה.פתוח: מאי-ספטמבר. רביעי-ראשון 14: 30-17: 00, אוקטובר-אפריל ראשון 14.30-17: 00מחיר: כניסה חופשית.
_jm24696_ji.jpg/220px-Hadler_Haus_(Otterndorf)_jm24696_ji.jpg)
- ה 6 בית האדלר, באמצע הכפר ברחוב מרקטשטראסה, נמצא בניין לבנים מרשים. הבית האדום הגדול נבנה בשנת 1792 כבית סוחר ואסם, שימש כמלון במאה ה -19, אז כמשרד מיסים. זה היה הבניין הרשמי של העירייה המשותפת הדלן מאז 1982 ושל העירייה המשותפת הדלן מאז 2011. באמצע הבית יש מסדרון עיתונות, שנסגר משמאל לחצר הפנימית אסם בעיר מסוף המאה ה -18: במקור הוא שימש כבית מאמנים וכיום הוא מקום פופולרי ופופולרי.
- ה 7 בית גמלוני בארוק צהוב היה מאוכלס על ידי מנהל בית המשפט בהתאמה עד 1768. נראה כי הגמלון המטויח נמצא מלפנים, שכן ניתן לראות את הלבנים בפורמט גדול בצורת בלוקים בצד הארוך.
- 8 מוזיאון לאמנות שאינה מייצגת, מרקטשטראסה 10. טל ': 49(0)4751 979999, פקס: (0)4751 979997, אימייל: [email protected]. המוזיאון של מחוז Cuxhaven בחסות ציבורית מאז 1976. מאז הקמתה הופקה כאן אמנות לאחר שנת 1945 - בתחילה תוך התמקדות ביצירות בונות ו לא רשמי - נאסף והוצג. בשנת 1999 הוחלט להרחיב את פעילויות האוסף, שפתחו את המוזיאון לכל הכיוונים הלא-אובייקטיביים של האמנות המודרנית. ארבע תערוכות ארעיות אוצרות מדי שנה, שרובן מלוות בקטלוג. את ההלוואות הבינלאומיות מהתערוכות הזמניות משלימים חלקים נבחרים מהאוסף המוצגים בשתי קומות הבניין.פתוח: שלישי-שישי בין השעות 10: 00-13: 00 ובין 15: 00-18: 00, שבת וראשון 15: 00-18: 00.מחיר: מבוגרים 3 €, מופחת 1.50 €.
- בזה שנבנה מבתי עץ יפהפיים יפהפיים 9 בית ווס הרקטורים של בית הספר הלטיני גרו פעם ביוהן-היינריך-ווס-שטראסה מס '8, כולל הרקטור יוהאן היינריך ווס במאה ה -18. הרחוב נקרא רק לאחרונה על שמו. כיום בבית מוצגת תערוכה על חייו ויצירתו של המשורר והמתרגם, כמו גם חנות ספרים עם תערוכות מתחלפות אחרות.
- 10 בֵּית בּוּבּוֹת, מרקטשטראסה 12. טל ': 49 (0)4751 91 28 91. ישנה תערוכת בובות ברחוב מרקטשטראסה עם כ -1,300 בובות משנת 1890 ועד היום; בנוסף לבובות, מוצגים במקום גם בתי בובות ופוחלצים.
- זיכרונו של בול: באוטרנדורף ישנם הרבה מתקני אחסון קטנים וגדולים עם מנופים ברכס הגג. מאחורי הכנסייה במדם נמצא הבולשה ספייכר, אחד מבנייני המחסנים הגדולים לבנים וחצי עץ. כיום מרבית המחסנים משמשים כמבני מגורים ומסחר.
- בית המשפט - בניין הלבנים שהוקם בשנת 1754 נמצא מול בית העירייה. בית הסוחר המקורי הזה שימש כמשרד מחוזי במשך תקופה ארוכה וכיום משמש כארכיון של מחוז קושהאבן. בגלל הרחבת ה- B73, היה צורך להחזיר את הגמלון הצפוני מספר פעמים.
כנסיות
- 11 כנסיית סנט סברי, הימלרייך 2, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49 (0)4751 39 35, אימייל: [email protected]. כנסיית סנט סוורי היא אחת מכנסיות האיכרים כביכול והכנסייה הגדולה ביותר בהדלן. חלקיה העתיקים ביותר מתוארכים ככל הנראה למחצית השנייה של המאה ה -12. החלק החיצוני הנוכחי של הכנסייה הלבושה לבנים נוצר ככל הנראה בשנת 1739. רק המגדל נבנה מחדש רק בין השנים 1804 - 1807 והצריח נוסף בשנת 1876. המזבח המעוטר עשיר הוא משנת 1664. העוגב של ימינו, הזקוק מאוד לשיפוץ, נבנה על ידי בונה העוגבים המפורסם דיטריך כריסטוף גלוגר בשנת 1741/42. ניתן לבקר בכנסייה ללא תשלום דרך כניסה צדדית קטנה, שדלתה מעט פקוקה, בחצר בית הספר הלטיני. בתמורה לתרומה תוכלו לקחת את עלון המידע אודות הכנסייה.פתוח: אפר-אוקטובר: שני-חמישי, שבת 10: 00-12: 00 15: 00-17: 00; שישי 10: 00-12: 00.
- 12 כנסיית הצלב הקדוש הקתולי, Wesermünder Strasse 24, 21762 Otterndorf. טל ': 49 (0)4751 35 00, פקס: 49 (0)4751 , אימייל: [email protected]. כנסיית הצלב הקדוש באוטרנדורף נבנתה בשנת 1952. בשנת 1976 הבניין שופץ לחלוטין. בשנת 1981 הועלה הקהילה לקהילה. בשנת 2015 פרש הכומר המקומי האחרון.פתוח: מדי יום בין השעות 9: 00-17: 00.
- 13 כנסייה אפוסטולית חדשה, רוזנשטראסה 11, 21762 אוטרנדורף. אימייל: [email protected].
.jpg/255px-Otterndorf_Kirche_Panorama_01_(RaBoe).jpg)
.jpg/180px-Otterndorf_kat_Kirche_03(RaBoe).jpg)
אנדרטאות ופסלים
- פסל הברונזה 14 דה אוטופר מאת פריגו מולר-בלקה מראה את האוטרופר, ה"קרייר ", שהועסק על ידי פקידי העירייה בתקופות מוקדמות יותר כדי להודיע על ידיעות ועל החלטות הרשויות. בנוסף, אנשי העסקים של אוטרנדורף יכלו לשכור את האוטרופר כדי לפרסם את הסחורה החדשה שלהם. הדייגים עם דגים וסרטנים טריים, המכונים כאן גם "נופלים", או סוחרים נודדים: כולם אהבו לצלצל בפעמון בעיר.
- ה 15 אנדרטת דייק בתחנת השאיבה, פסל ברונזה נוסף מאת פריגו מולר-בלקה, מציג קבוצה הבונה דיקה עם עגלה ומושכת חבל. הקבוצה במיקום המקורי נותנת רושם טוב מהקשיים שבבניית הסוללה בתקופות קודמות. הפסל הוקם בשנת 1996 כתרומה של עמותות המים והאדמה. בשנת 2010, הדמות הקדמית מנוסרה ממש מעל המגפיים ונגנבה. באפריל 2012 שוחזר המצב המקורי עם צוות שחקנים חדש.
- 16 אנדרטה לזכר 14 ילדים (אנדרטה לילדים שנפטרו מעובדי הכפייה): בשנת 1944/45 "נהרגו" 14 תינוקות של עובדי כפייה במזרח אירופה בסככה של בית החולים המחוזי אוטרנדורף באוטרנדורף. "ההרג בדרך סיבוב היה באמצעות תת תזונה ממוקדת, היגיינה מוזנחת, טיפול רפואי מוזנח." יו"ר העמותה עתיד באמצעות זיכרון, ריינהרד קראוזה, קובע כי היה זה פרק אפל שאיש לא רצה לשמוע: "קברי 14 הילדים בבית העלמין באוטרנדורף נסגרו בשנת 1968 וייושרו. ... רק 35 שנה מאוחר יותר עשה Otterndorf ניסיון להחיות את הזיכרון בפומבי. ביום הזיכרון 2003, לאחר מאבק פוליטי ארוך, נחנכה אבן זיכרון בבית העלמין עם הכיתוב "לזכר כל הילדים שאיבדו את חייהם בגלל מלחמה ואלימות". "14 הילדים נותרו ללא שם - האזכרה שנחנכה עם השמות של עובדי הכפייה המתים: פסל של האמנית רחל קון - ענן כהה מעל מיטת ילד ומתחת לצלחת עם 14 השמות.
אטרקציות על המים
הקטן 12 נמל על האלבה מאיים יותר ויותר על ידי סתימה בגלל ההעמקה האחרונה של האלבה. אדמת הנמל והכניסה השתנו מאז שנת 1999. מכיוון שהנמל כמעט ולא משמש דייגים, Otterndorfer Seglervereinigung אחראי על הנמל כנמל סירות ספורט. חיתוך שביל הגישה להחזרת המדינה לפני שנת 1999 יעלה כמיליון יורו. עם זאת, כספים אלה אינם מוטלים על ידי מדינת סקסוניה התחתונה, ולא על ידי האחראים להעמקת האלבה ב -1999, רשות נתיבי המים והספנות Cuxhaven, או מה שמכונה "Schlickfonds", שהוקם על ידי הרשות הכלכלית בהמבורג. והגדילה בשנת 2007 על ידי העיר ההנזה לעשרה מיליון יורו.
תחנת שאיבה
ה 17 תחנת שאיבה
אוטרנדורף נבנה בשנת 1928. לפני 1850, כל אדמת האדלן, כמו גם המשרד Bederkesa מנוקז רק על ידי נהר מדם. במיוחד באזור ההדלר, הנמצא מתחת לפני הים, היו בעיות קשות במים בחודשי הגשם. תעלת הניקוז נבנתה בסביבות 1853. כעת המים זרמו מהר יותר, אך מכיוון שזילנד עדיין הייתה הנקודה העמוקה ביותר, לאזורים האחרים הגבוהים יותר היה היתרון של ניקוז טבעי מהיר.
משואה של אוטרנדורף
המגדלורים באוטרנדורף הם גם חלק מהתאורה של האלבה והים הצפוני. בשנת 1917 נדלקה פעם ראשונה ליד אוטרנדורף. בשנת 1936 הוקם בניין חדש שנהרס בשנת 1973 כחלק מתכנון מחודש של קו האור המוביל. מה שנקרא היום קו אור מוביל מורכב מאחד 18 תת-אש של אוטרנדורף, באותו זמן Unterfeuer Belum, מגדל פסים אדום, לבן ולבן וגובהו 25 מ 'עם גג חרוטי הפוך. ה 19 אוברפייר אוטרנדורף הוא באותו עיצוב, אך גובהו 52 מ 'ומרוחק 2,660 מ'. ניתן לראות את שני המגדלורים במרחק של 18 קילומטרים ימיים משם.
גלמיר סטאק
ה 20 גלמיר סטאק הוא קטע של הסוללה על האלבה (ק"מ 713) בעיירה אוטרנדורף, מחוז מוגנדורף. זה נתפס כנקודה נוירולוגית בקו הסוללה שבין Cuxhaven ל- Otterndorf. אם יש סערת סערה חזקה בדרום הים הצפוני, אזור זה נחשב לאזור עם הסיכון הגבוה ביותר להפרת סירה אפשרית. ערמת גלמאייר הושלמה בשנת 1802 באורך של 200 מ 'והיא חלק חשוב מההגנה על הבנק הזה. ניתן לייחס את השם לבעלים של הקרקע הסמוכה.
על הבייקון הגדול
השם 21 על הבייקון הגדול מגיע מתגבור הבנק. סכר מרתק נבנה משיח וסכך בכדי להגיע לרגליים יבשות לשלב הנחיתה לספינות (חלילים לשעבר = סירות קרקעיות שטוחות וחוליות = רחפנים). הבנק היה "מפולפל". מנוף העץ (מנוף גלגלים גלי גלי 5 מ 'גובה קטן (6.70 מעל Medem), ללא מנוף גלגלים מדרגות, פיר עם גלגלי הנעה משני צידיו מתחת לגג, מונע על ידי שני חבלים אינסופיים, העתק מהמחצית השנייה של העשרים המאה; המקור מהתקופה בסביבות 1750, מנותק בשנת 1942) עדיין מזכיר את הטיפול המטען המהיר של פעם. היום השוק השבועי מתקיים שם בכל יום שישי. בנוסף, סירות הטיול MS "Jens" ו- MS "Onkel Heinz" מתחילות שם את הפלגות Medem שלהם.
הורס את אוטרנדורף
ספינות רבות טבעו או נקלעו על האלבה מול אוטרנדורף במאות האחרונות. אחת הספינות הללו היא ספינת הקיטור האנגלית Kaffraria. הוא נתקע ב -7 בינואר 1891 בדרך להמבורג ליד אוטרנדורף בערמת גלמאייר. המטען שלו כלל זכוכית וכלי חרס, כלי בית ומטבח, צעצועי ילדים, צמר וכן כלי עבודה מכל הסוגים ופחם הבית מהאל / אנגליה. המטען היקר פורק במהירות, חלקית באופן חוקי, אך גם באופן לא חוקי, על ידי תושבי האתר התקוע לפני שהספינה טבעה מעט מאוחר יותר באלבה.
בשנת 1984 הוא אושר בהוראות משרד נתיבי המים והספנות Cuxhaven, מכיוון שהוא מהווה סכנה לספינות קטנות. החלק האחורי עם להב ההגה והבורג הוצב באזור החוף "ראה aft Diek". מידע אודות הריסות שנחשפו שוב על ידי העמקה אחרונה של האלבה והסרת בוץ לפני אוטרנדורף, זמין במוזיאון ההריסות. קוהאבן מְתוּאָר.
אטרקציות נוספות
- נורדרוול
- סולדרוול
פעילויות
מרחצאות תרמיים מלוחים, חופים ואגמי רחצה
.jpg/220px-Otterndorf_Schwimmbad_01_(RaBoe).jpg)
3 אמבטיות תרמיות בלעדיות, Goethestrasse 12, 21762 Otterndorf. טל ': 49 (0)4751 3668, אימייל: [email protected]. פתוח: זמני הליבה שני-שישי 14: 00-17: 00, שחייה מוקדמת שלישי-חמישי-שישי 06: 00-19: 30, שישי 14: 00-22: 00, שבת 10: 00-22: 00, ראשון 8: 00-19: 00, סאונה ארוכה יותר, תקנות רבות ושונות לבריכת שחייה, ראו באתר לפרטים.מחיר: נוף רחצה 1.0 שעות. 5 €, 2.5 שעות. מבוגרים 6.50 €, Ki. 4 €. אזור סאונה 2.5 שעות, מבוגרים € 13.50.
לאוטרנדורף יש גם מתקן פנאי נרחב בים הצפוני, ממש מאחורי הסוללה, שנקרא "aft Diek". המתקן מציע מספר אגמים לספורט ימי שונים, אתר קמפינג עם כ -500 מקומות, אזור בית נופש, מדשאות שיזוף גדולות, מתקן טניס ו"אסם play & fun ", בו לילדים יש מגרש משחקים גדול באולם מחומם. אפילו במזג אוויר גרוע למצוא.
פְּנַאִי
4 אסם של משחק וכיף (סט ומשחק), נורדטיילר ווג 2 א (ב- Seelandhallen aft Diek). טל ': 49 (0)4751 919 676. פעילויות פנים לילדים: מגלשות, טרמפולינה, מכוניות חשמליות, טרמפולינה באנג'י, טירה זחילה עם בור כדורים וכו 'פעילויות פנים למבוגרים: זירת כדורגל, רכיבה על שוורים, כדורגל שולחן ענק, אימוני חלל וכו'.
שביל אגדה של האדלר
האגדות מארץ אדלר מוצגות בשביל אופניים ב -32 תחנות. המקומות המרכזיים בדרך הם ליד אוטרנדורף רוצה, שטיינאו ו איליאנוורת '. בכל תחנה יש לוח תצוגה עם קוד QR שניתן לסרוק באמצעות טלפון חכם ומספר טלפון קווי בו ניתן להאזין לאגדה בטלפון. ניתן למצוא גם את כל טקסטי השמע תחת cultureapp.com.
מחנה קיץ
מחנה הקיץ ממוקם ברובע מוגנדורף הינריך וילהלם קופף של בירת המדינה הנובר. יש הרבה כפרי אוהלים ממש מאחורי הסוללה, שכולם נושאים את שמות מחוזות העיר האנובר. בחודשי הקיץ גרים ומשחקים בו זמנית עד 700 ילדים המנצלים את ההזדמנות עם מועדוני הספורט, כיתות הלימוד שלהם, אמצעי הטיפול בנוער במקומות מגוריהם או במסגרת חילופי נוער בינלאומיים.
מוּסִיקָה
ז'אנרים מוזיקליים שונים מיוצגים באוטרנדורף. בנוסף להקות רוק, מטאל וקרוסאובר שונות, למשל בפסטיבל הרוק סלעי הדלן או להופיע בפסטיבל העיר העתיקה, אוטרנדורף הוא ביתם של קבוצות מוזיקליות מקומיות רבות. מקהלת הגוספל העליזות מקיים מדי שנה קונצרט השנה החדשה בכנסיית סנט סברי, אשר זכה לפופולריות בשנים האחרונות. בנוסף למקהלת השאנטי של אוטרנדורפר, שפילמנסצוג אוטרנדורף גם פופולריות רבה. עם יותר מ -60 מפלגות, המועדון הוא אחת הקבוצות המוסיקליות הגדולות באזור. להקת הצעדה מיוצגת ללא הרף בפסטיבלי רובים באזור בקיץ.
אירועים קבועים
פסטיבל העיר העתיקה מתקיים תמיד בסוף השבוע הראשון באוגוסט, הוא מתחיל ביום שישי ב"מסיבת התרנגולות ". עבור המקומיים באזור יש הזדמנות טובה לפגוש שוב חברים שעליהם לעבוד בשבת, או מכיוון שזרים רבים מגיעים רק בשבת, הם יותר "בינם לבין עצמם". בשבת בבוקר זה מתחיל בשוק פשפשים, אירועים שונים עוקבים לאורך היום, וקבוצות מוסיקה ואמנים רבים מופיעים בערב. פסטיבל העיר העתיקה מסתיים ביום ראשון עם הזריחה, כאשר השיר האחרון התפוגג ועמדת המשקאות האחרונה הוזמנה בהצלחה על ידי המשטרה. מכיוון שזה בעיר השכנה קוהאבן אין מרכז עיר היסטורי ואין פסטיבל בעיר העתיקה המקביל, אלפי תושבי קוקהאבן עולים לרגל לאוטרנדורף מדי שנה. חברות האוטובוסים Cuxhaven משתמשות באוטובוסים מיוחדים ל"נוסעי המפלגה ".
שלוש פעמים בשנה, ב -13 בחודשי הקיץ יוני, יולי ואוגוסט, מתקיים סיור לילי באוטרנדורף עם "שומר הלילה" ורה דיקמן. בכל פעם מאות אנשים עולים לרגל לאירוע זה. ב. לשמח את זמרי האופרה או את רוחות הרפאים.
אירועים אחרים
- פרס ה פרס יוהאן היינריך ווס לספרות שנתרם על ידי העיר אחת לשלוש שנים
- פסטיבל רובה ועממי של חיל הרובים האדלר משנת 1863 ה. V.
- פסטיבל ירי למנעולים
- ה מחומש גרמני מתקיים מדי שנה בסוף השבוע השלישי בחודש יולי
- מרוץ תיבות סבון של אוטרנדורפר
- קלאסיקה של קוקסלנד
- הוכחת בייקון
- תחרויות חתירה בתעלת הדלנר
- קיץ אורגן של אוטרנדורף מתחילת יוני עד סוף אוגוסט
- מרתון חוף
- טריאתלון פולקסבנק
בחודשי הקיץ מוצעות טיולים במדם בשתי השקות נמל המבורג לשעבר. בעזרת MS "Jens" או MS "Onkel Heinz" ניתן לבצע טיולים באורכים שונים מהמזח בספיקן או מהמזח בשלוזה ל Neuenkirchen, Pedingworth או Ihlienworth. מכיוון שגדות Medem אינן סלולות, מותר לנסוע רק 6 קמ"ש. זחילה זו משמשת להגנה על הסוללה ומשאירה זמן רב לתצפית על הגדות השונות וצמחייתם. החי והצומח של אזורי הגדה השונים מוסבר, עברו של הנהר מנחל הגאות אל דרך החווה החשובה לפני בניית כבישים סלולים, ומוסבר אילו חברות היסטוריות עכשוויות ומבנים רלוונטיים היסטורית ממוקמים על בַּנק.
לִקְנוֹת
בכל יום שישי בין השעות 8: 00-12: 30 מתקיים בכיכר הכנסייה בסביבה היסטורית, הפופולרית מאוד בקרב תושבים ותיירים. 1 שוק שבועי של אוטרנדורף במקום.
מִטְבָּח
- 1 לוז מכשפה, גרוס דאמשטראסה 56. בית קפה עם פשטידות ועוגות ביתיות בבית קטן אידילי במרכז הכפר. מרפסת בקיץ.פתוח: פתוח משעה 13.30.
- 2 Ratskeller היסטורי, Rathausplatz 1, 21762 Otterndorf. טל ': 49 (0)4751 3811. מטבח אזורי ביתי באיכות טובה ובמחירים נוחים.
- 3 הדולוהה, מרקטשטראסה 24, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49 (0)4751 4043410, נייד: 49 (0)175 11876279, אימייל: [email protected]. פתוח: שני, שלישי, חמישי-ראשון 11: 30-14: 30 17: 30-23: 00.
- 4 שטובן הבלקן דוברובניק, מרקטשטראסה 25, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49 (0)4751 4884. מסעדה קטנה, לא בולטת מבחוץ, אך יכולה להצביע על פופולריות רבה בקרב האורחים.
- 5 חדרי מתוקים, מרקטשטראסה 22, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49 (0)4751 3310, פקס: (0)4751 6187, אימייל: [email protected].
- 6 טרסות אלבה, שלוזה 18, 21762 אוטרנדורף (במנעול / בנמל). טל ': 49(0)4751 2213. מסעדה עם נוף של האלבה. מנות דגים, איכות ממוצעת.
- 7 מסעדה "צור פוסט" מסעדת דגים (התמחויות דגים אזוריות כולל סטייקים ושניצל), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf. טל ': 49 (0) 4751 4936, נייד: (0)1703453458, אימייל: [email protected]. מנות דגים אזוריות עונתיות כמו גם סטייקים ומנות שניצל. אנא שמור.
- 8 ללא סיבה, Am Großer Specken 5, 21762 Otterndorf. טל ': 49 (0)4751 9989533, אימייל: [email protected]. מסעדה מסורתית נחמדה עם מרפסת יפה ממש על גדות מדם עם מטבח אזורי באווירה נחמדה בבניין רשום.פתוח: שני, שלישי, חמישי-ראשון: 11: 00-14: 00 17: 00-?.
חיי לילה
- 1 בר המוזיקה של קייסי, Am Großer Specken 4, 21762 Otterndorf. טל ': 49 (0)4751 4044302. פתוח: שלישי-ראשון 3: 00-04: 00.
דִיוּר
קֶמפִּינג
- 1 אתר קמפינג "Achtern Diek", אם קמפינגפלאץ 3, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49 (0)4751 2933, פקס: (0)4751 3016, אימייל: [email protected].
- 2 מקום חניה בשוצנפלאץ, פרובלווג 5, 21762 אוטרנדורף. טל ': 49 (0)4751 919131, אימייל: [email protected]. מקום חניה חינם ל -8 מוביילים, ללא אספקה או סילוק, ללא שירותים, ללא מקלחות.מחיר: ללא תשלום.
- 3 מקום חניה במועדון השייט, שלוזה 5, 21762 אוטרנדורף. נייד: 49 (0)177 2556656, אימייל: [email protected]. מקום חניה ל 22 ניידות במנעול מדם, חשמל, סילוק מים אפורים, פינוי שירותים כימיים, שירותים, מקלחת, כלבים מותרים.Geöffnet: April-Oktober.Preis: 12,- €/N inkl. Wasser; Strom: 0,60 €/kWh; Dusche: 1,50 €.
Günstig
- 4 DJH-Jugendherberge Otterndorf, Schleusenstr. 147, 21762 Otterndorf (Die Jugendherberge Otterndorf befindet sich gleich hinter dem Elbdeich.). Tel.: 49(0)4751 3165, Fax: 49 (0)4751 4577, E-Mail: [email protected]. Sehr beliebte Jugendherberge mit 195 Betten, Bett & Bike-Betrieb.Geöffnet: Rezeption: 07:00-22:00 /ganzjährig geöffnet außer zwischen Weihnachten und Neujahr.Check-in: 14:00-18:00 U 19:00-21:30.Preis: Übernachtung mit Frühstück ab 24,- €.
Hotel
- 5 Hotel Land und Meer ***Garni, Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 978350, Fax: (0)4751 9783549, E-Mail: [email protected]. Ruhig gelegenes gepflegtes kleines Hotel in einem großen Parkgrundstück, sehr gutes Frühstücksbuffet.Merkmal: Garni.
- 6 Hotel am Medemufer ***S, Goethestraße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 99990, Fax: 49 (0)4751 999944, E-Mail: [email protected].
Check-in: 14:00.Check-out: 11:00. - 7 Baumhaushotel Otterndorf, Westerwischer Weg 1, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4752 222 4545, E-Mail: [email protected].
Wer sich eine besondere Urlaubszeit in der Natur gönnen möchte, ist im Baumhaushotel mit zur Zeit 5 Baumhäusern genau richtig. 30qm Baumhäuser in vier Meter Höhe inkl. Bad und Pantry-Küche, Schlafbereich, Couchecke, Kaminofen und Essbereich, dazu noch 10qm Außenterrasse auf 2,50m Höhe inkl. Strandkorb bedeuten Erholung pur. Das Baumhaushotel liegt direkt neben dem Drei-Seengebiet und in Deichnähe zur Elbe auf einem 1,4 Hektar großen, parkähnlichen Gelände. Für die Gäste stehen Kanus und ein eigener Bootsanleger in unmittelbarer Nähe bereit. Frühstück kann als Picknickkorb bestellt werden.Check-in: ab 15:00.Preis: ab 195,- €/N (Mindestaufenthalt: 2 Nächte). - Hotel Zur Post Hotel Restaurant (Hotel und Fischrestaurant), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf (Zentrumsnah). Tel.: 49(0) 47514936, Mobil: (0)1703453458. Check-in: 16.00 Uhr.Check-out: 10.00 Uhr.Preis: DZ ab 89.- € incl Frühstück.Akzeptierte Zahlungsarten: Master Visa EC.
- 8 Altsttadthotel Eibsen, Marktstr. 33, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2773, Fax: 49 (0)4751 4179, E-Mail: [email protected]. Kleines, nettes, in der vierten Generation Inhaber geführtes Hotel mit 20 modernen, ruhigen Zimmern. Das Altstadthotel Eibsen liegt am Eingang zur historischen Otterndorfer Altstadt, direkt an den grünen Wallanlagen.Preis: DZ ab 95,- € ÜF.
- 9 Haus Seelotse (Gästezimmer), Ahornweg 9, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 4936, Mobil: 49 (0)170 3453458, E-Mail: [email protected]. Sehr ruhig gelegenes Gästehaus in Deichnähe und Elberadweg. Erholung pur, ideal auch für Radfahrer. Top ausgestattet, Klima, Minibar, Flachbild TV, DVD, eigener Eingang, Parkplatz, Neubau.Check-in: ab 16.00 Uhr.Check-out: bis 11.00 Uhr.Preis: DZ 99.- € Ü/F.
Lernen
Die Küstenstadt Otterndorf, mit ihrer freien Geschichte des Landes Hadelns, legte schon im Mittelalter Wert auf eine Lateinschule für die Bürger der Stadt und die Bauern der Umgebung. Der Übersetzer der Odyssee, Johann Heinrich Voß, war von 1778 bis 1782 Rektor der Lateinschule.
- Landwirtschaftsschule
- Volkshochschule Hadeln, Sophienweg 1
Arbeiten
Sicherheit
- 1 Polizeistation Otterndorf, Am Großen Specken 7, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 909380, Fax: 49 (0)4751 9093845.
Gesundheit
Apotheken
- 2 Medem-Apotheke, Cuxhavener Str. 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2433, Tel. gebührenfrei: 49 (0)800 2131410, Fax: 49 (0)4751 2432, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-12:30.
- 3 Rats-Apotheke, Reichenstr. 5, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 6011, Fax: 49 (0)4751 6497, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-13:00.
- Der Apotheken-Notdienst kann auch schon mal ins entfernte Cuxhaven führen. Einen stets aktuellen Hinweis findet man aber auch an der Eingangstür der örtlichen Apotheken.
Ärzte
In Otterndorf stehen recht viele Ärzte aller Fachrichtungen zur Verfügung. Eine detaillierte Liste bietet die Webseite der Samtgemeinde Hadeln.
- 4 Medhat Abdallah (Allgemeinmedizin), Große Ortstraße 85a, 21762 Otterndorf (im MVZ am Capio-Krankenhaus Land Hadeln). Tel.: 49 (0)4751 9096990, Fax: 49 (0)4751 90969999, E-Mail: [email protected].
- 5 Dr. med. Stefan Brockmann (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3233.
- 6 Dr. med. Angelika Henke-Holzgrabe, Dr. med. Eckhard Holzgrabe (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 17, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2185.
- 7 Dr. Stephanie Wolfen (Allgemeinmedizin, Geriatrie, Palliativmedizin), Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf (beim Hotel „Land und Meer“). Tel.: 49 (0)4751 9988100, Fax: 49 (0)4751 9988122, E-Mail: [email protected]. Hausarztpraxis.
- 8 Dr. Delia Wirth, Dr. Peter Humbert (Innere Medizin), Cuxhavener Straße 24, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3522.
Krankenhaus
- 9 Krankenhaus Land Hadeln, Große Ortstraße 85, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 9080, Fax: (0)4751 908110, E-Mail: [email protected]. Klinik der Grundversorgung mit 94 Betten, bei Notfällen jeglicher Art steht die eigene Notaufnahme mit 24-Stunden-Bereitschaft zur Verfügung.
Praktische Hinweise
- 10 Tourist-Information Otterndorf, Wallstraße 12, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 919131, Fax: 49 (0)4751 919141, E-Mail: [email protected].
- Der Gästebeitrag (nur für Erw. ab 18 J.) des Nordseebades Otterndorf beträgt 2,00 € in der Nebensaison bzw. 2,50 € in der Hauptsaison (15.06. – 15.09.). Seit Dez. 2014 galt ( zunächst bis Ende 2018}) die gegenseitige Anerkennung der Gästekarte in den Tourismusgemeinden Nordseeheilbad Cuxhaven, Nordseebad Otterndorf, Erholungsort Wingst, Moorheilbad Bad Bederkesa und die Wurster Nordseeküste, so dass man als Gast in Otterndorf z.B. den Strand in Cuxhaven kostenfrei nutzen kann. Diese Regelung gilt weiterhin nach dem Motto Was sich bewährt wird weiter genutzt, auch in den nächsten Jahren! Mit dem zugehörigen Gästepass erhält man Rabatte bei einigen Geschäften und Restaurants.
- In Otterndorf erscheint die Niederelbe-Zeitung, das Lokalblatt für den Altkreis Hadeln. Der überregionale Teil dieses Blattes wird von der in Bremerhaven erscheinenden Nordsee-Zeitung übernommen.
Ausflüge
- 22 Zoo in der Wingst, Am Olymp 1, 21789 Wingst. Tel.: 49 (0)4778 255, E-Mail: [email protected]. Der Zoo in der Wingst ist ein kleiner, niedlicher Zoo mit bewegter Vergangenheit, der sich ständig im Sinne artgemäßer Tierhaltung verändert mit Wolfs- und Bärenwald, begehbarem Krallenaffen- und Känguru-Gehege, sowie seltenen und exotischen Tierarten. Löwe, Tiger und Co. fehlen aber auch nicht. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen.Merkmale: kostenloser Parkplatz, Hunde verboten.Geöffnet: ganzjährig: Ende Okt.-Mitte Feb.: 10:00–16:00, Mitte Feb.–Ende März: 10:00–17:00, Ende März–Ende Okt.: 10:00–18:00.Preis: Erw. 8,00 € / Kinder (3-17 J.) 5,00 €, Fam. (2 2) 24,- €.
- 13 Schwebefähre Osten-Hemmoor. Tel.: 49 (0)172 661 84 67, E-Mail: [email protected]. Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21 m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30 m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort Osten (Oste) von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen.Geöffnet: April Okt.: 12:00-16:00; Mai Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage.Preis: Erw. 2,00 €, Kinder (6-16 J). 1,50 €. Fahrrad 0,50 €.
- 23 Klinkerwerk Rusch, Ritscher Außendeich 2, 21706 Drochtersen. Tel.: 49 (0)4148 61 01 30, Fax: 49 (0)4148 61 01 33, E-Mail: [email protected]. Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land (Besichtigung nur nach Vereinbarung).
_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg/350px-Ritsch_(Drochtersen)_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg)
- 5 Natureum, Neuenhof 8, 21730 Balje. Tel.: 49 (0)4753 84 21 10, Fax: 49 (0)4753 84 21 84, E-Mail: [email protected]. Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung.Geöffnet: Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli Aug. auch montags).
Literatur
- Männer vom Morgenstern (Hrsg.): Hake Betken siene Duven. Das große Sagenbuch aus dem Land an Elb- und Wesermündung; Bremerhaven 1988, ISBN 3-931771-16-4 .
- Die Kunstdenkmale des Kreises Land Hadeln und der Stadt Cuxhaven. Deutscher Kunstverlag, München und Berlin 1956, S. 300 (Otterndorf).
- Rudolf Lembcke: Otterndorf, Hamburg 1978.
- Axel Behne (Hrsg.): Otterndorf. 600 Jahre Stadtgeschichte, Cuxhaven 2000.
- Rudolf Lembcke (Hrsg.): Kreis Land Hadeln - Geschichte und Gegenwart. Otterndorf 1976.
Sagen und Legenden
- Das Kranichhaus
- Das Schwert zu Otterndorf
- Die verzauberte Gouvernante
- Die Wurstmühle
- Der Schinkenhof
- Der Totentanz
- Das Geisterschiff
- Das kupferne Siel
Weblinks
- http://www.otterndorf.de – Offizielle Webseite von Otterndorf
- Homepage der Samtgemeinde Land Hadeln
