פומפיי - Pompeii

פומפיי נמצא ב קמפניה, איטליה, לא רחוק מ נאפולי. האטרקציה העיקרית שלו היא העתיקה ההרוסה רוֹמִי עיר באותו שם, שנבלעה על ידי הר. וזוב בשנת 79 לספירה. זהו א אתר מורשת עולמית של אונסק"ו.כבישים הראשיים, Cardo Maximus הוא בצבע אדום ו- Decumani Maximi בצבע ירוק וכחול כהה. בפינה הדרומית-מערבית יש את הפורום המרכזי והיא החלק העתיק ביותר של העיירה.]]

מבינה

ראה גם: האימפריה הרומית

הרומאים השתלטו על פומפיי בסביבות 200 לפני הספירה. ב- 24 באוגוסט 79 לספירה התפרץ וזוב, וקבר את העיירה הסמוכה פומפיי באפר ובפיח, הרג 20,000 איש ושמר על העיר במצבה מאותו יום גורלי. פומפיי היא חפירה (זה: סקאבי) אתר ומוזיאון חוצות של היישוב הרומי העתיק. אתר זה נחשב לאחד האתרים הבודדים בהם נשמרה בפירוט עיר עתיקה - הכל מצנצנות ושולחנות ועד ציורים ואנשים הוקפא בזמן, והניב יחד עם שכנים הרקולנאום שסבל מאותו גורל, הזדמנות חסרת תקדים לראות כיצד חיו העם לפני אלפיים שנה.

כרטיסים

כרטיסים ליום אחד הם 15 אירו למבוגר; 2 אירו לאזרחי האיחוד האירופי בין 18 - 24 ומורים בבית הספר; אזרחי האיחוד האירופי מתחת לגיל 18 נכנסים בחינם (יש צורך במסמך גיל הוכחה תקף). כרטיס לשלושה אתרים (תקף למשך 3 ימים) עולה 18 אירו. זה כולל את אופלונטיס ובוסקורייל. ה "קמפניה ארטקארד", שמחירו 30 אירו מציע כניסה חופשית לאתרים רבים באזור אם אתם מתכננים לשהות בקמפניה למשך מספר ימים. האתר פתוח מדי יום בין השעות 08:30 ל -19: 30 (נובמבר עד מרץ בין השעות 08:30 עד 17:00) והכרטיס האחרון נמכר 90 דקות לפני סגירתו. הוא סגור ב- 1 בינואר, ב- 1 במאי וב- 25 בדצמבר. טלפון: 081-857-5347.

מדריכי שמע זמינים בתחנת הרכבת InfoPoint או בכניסה הרשמית תמורת 6,50 אירו, 10 אירו לשניים, תעודת זהות נדרשת. לא ניתן להשיג אותם בכניסה המזרחית המשנית ליד האמפיתיאטרון - שהיא הכניסה הקרובה ביותר למרכז העיר המודרני אם אתה צועד. מדריכי שמע לא רשמיים מוצעים באחד מדוכני השוק ליד הכניסה הזו. שימו לב כי מפות אודיו-מדריך אינן זהות והמדריך הרשמי של האודיו מגיע עם נקודות עניין נוספות. מומלץ לבדוק את שתי האפשרויות לפני שתחליט. פומפיי עשויה להימשך מספר שעות כדי לחקור, לכן הקפד לשאול על חיי הסוללה של מדריך האודיו לפני הרכישה. מדריכי טיולים מקבצים גם ליד הכניסה ומציעים את שירותיהם. מומלץ לדבר עם אחד כמה דקות לפני שתחליט, כדי לוודא שאתה יכול להבין את המבטא שלהם כשהם מדברים אנגלית. תוכלו להצטרף לקבוצת טיולים עם תחנת הרכבת InfoPoint תמורת 12 אירו (לא כולל דמי כניסה) או 10 אירו בכניסה הרשמית.

להכנס

להובלה באזור ראה קמפניה.

ברכבת

זה לוקח 30-40 דקות להגיע לפומפיי מאחת מהן נאפולי אוֹ סורנטו. כרטיסים בכיוון אחד מכל תחנת טרניטליה בגבולות העיר נאפולי עולים 2.80 אירו (ינואר 2018). פומפיי משרתת על ידי שלוש תחנות רכבת.

מפעיל הרכבות הארצי טרניטליה יש תחנה אחת שנקראת פומפיי בקו האזורי נאפולי-סלרנו. תחנה זו ממוקמת מדרום לעיר המודרנית. ביציאה מהתחנה, חפש את מגדל הפעמונים המרשים של מקדש הבתולה הקדושה של מחרוזת התפילה של פומפיי (איטלקית: פונטיפיו סנטאריו דלה ביטה ורגין דל סנטו רוסאריו די פומפיי) ועקוב אחר השדרה הראשית (Via Sacra) לכיוון צפון להליכה של 3 דקות לפיאצה אנפיטאטרו. שם תמצאו אחת משלוש הכניסות לחורבות, ותחנת אוטובוס ה- EAV לנסיעה ישירה לפסגת הר וזוב. אם אינכם מוכנים ללכת, נהגי מוניות בתחנת הרכבת יציעו לקחת אתכם לכניסה תמורת כ -10 אירו.

ה Circumvesuviana ברכבת המופעלת על ידי EAV יש שתי תחנות בכפר. על קו נאפולי-פוג'יורינו, פומפיי סנטואריו התחנה מצפון לכפר המודרני, קרוב מאוד למקדש הבתולה הקדושה. בקו נאפולי-סורנטו התקשרה התחנה הקטנה פומפיי סקאווי-וילה דיי מיסטרי נמצא כ -50 מ 'מהכניסה הראשית לחורבות. בהיותה הכי קרובה, זו התחנה הכי מבוקרת על ידי המבקרים, והיא יכולה להיות צפופה בשעות הסגירה כשכולם יוצאים למהר לרכבות לחזור לנאפולי. לוחות הזמנים של הרכבת Circumvesuviana זמינים ב הקישור הזה. יש משרד למזוודות שמאלי שקשה קצת למצוא - צריך לרדת במדרגות אל מעבר תת קרקעי המחבר בין שתי הרציפים כדי למצוא אותו.

בפומפיי סקאווי-וילה דיי מיסטרי תוכלו להשאיר את התיקים תמורת 1.50 אירו (לאסוף עד השעה 19:00 בקיץ, 18:00 באוקטובר עד פברואר), או להשאיר אותם בחינם בהריסות (איסוף עד 19:20). יש גם משרד מידע לתיירים ממש בהמשך הרחוב.

• הדרך הזולה ביותר להגיע לכאן מ רומא זה לקחת את הרכבת המיוחדת מטרמיני (כל כיוון הוא 10.50 אירו) או את הרכבת הרגילה (כל כיוון היא 22 אירו, 29 אירו למחלקה ראשונה) לנאפולי, ואז לרדת במדרגות הנעות לסירקומבסוביאנה ולקנות כרטיס לפומפיי סקאווי (1.80 אירו).
• מ סלרנו אתה יכול לקחת את השירות האזורי Trenitalia לנאפולי שהוזכר לעיל, ולצאת ב פומפיי תַחֲנָה. כרטיסים לכיוון אחד מסלרנו עולים € 2.40 (ינואר 2018), והנסיעה אורכת 45 דקות.

באוטובוס

SITA מפעילה אוטובוסים מנאפולי. העלות זהה לרכבת.

בסירה

אם אתם נמצאים בשייט, תוכלו לקבוע טיול לחקר ההריסות (העברת אוטובוסים) וכלולים כרטיסים וסיור. מסירת השייט מסתובב הידרופייל סביב מפרץ נאפולי לקאפרי, סורנטו ופומפיי (מנאפולי). שירות הסעות אוטובוס ייקח אתכם לחורבות.

נָכוּת

מטיילים עם מוגבלויות צריכים לכוון לכניסה בפיאצה אנפיטאטרו, שם תוכנן מסלול לענות על צרכי המבקרים המוגבלים בניידות (וגם של הורים עם עגלות!). היזהר מהכניסה הראשית במרינת פורטה, שכן יש בה הרבה מדרגות.

לָנוּעַ

זהו אתר הליכה בלבד. ישנם כמה אופניים להשכרה, אך המשטחים הופכים אותם למעשיים למדי. הליכה בדרכי האבן הרומיות הישנות יכולה להיות מתישה למדי, במיוחד בחום הקיץ עם המון תיירים עמיתים. כולם ילכו על אבני אבנים ואדמה לא אחידה. הטמפרטורה היא בין 32 ° ל 35 ° C בקיץ. דאג לקחת הרבה מים ולראות את צעדיך כאשר בכבישים הישנים יש חריצים שבהם העגלות רצו. רצוי ללבוש הנעלה טובה, קרם הגנה וכובעים. יש הרבה מה להסתכל וביום שלם, עדיין לא תראה הכל.

בקניית הכרטיס עליך לקבל מפה של האתר וחוברת המפרטת את האטרקציות העיקריות. עם זאת, לפעמים אלה לא יוכלו להדפיס או שאתה עלול לגלות שהחוברת היחידה הזמינה היא באיטלקית. מפת האתר חיונית אם ברצונך לראות הרבה בזמן קצר ככל האפשר. גם עם מפה ביקור בפומפיי הוא קצת כמו טיול במבוך. רבים מהכבישים, ככל הנראה פתוחים על פי המפה, מתגלים כחסומים לחפירות או לתיקונים, או, כפי שקרה בשנת 2010, בגלל שבניין קרס. אתה עשוי לחשוב שאתה הולך לכיוון היציאה, אך אז עליך להסתובב ולצעוד אחר צעדיך כדי למצוא מסלול אחר.

לִרְאוֹת

• 40.751514.49471 אַמְפִיתֵאַטרוֹן (אנפיטאטרו). זה בפינה המזרחית ביותר של השטח שנחפר, ליד הכניסה לשער סרנו. הוא הושלם בשנת 80 לפני הספירה, גודלו 135 x 104 מטרים ויכול להכיל כ -20,000 איש. זהו האמפיתיאטרון הקבוע הקדום ביותר ששרד באיטליה ואחד השמורים ביותר בכל מקום. הוא שימש לקרבות גלדיאטורים, לספורט אחר ומשקפי ראייה הקשורים לחיות בר.  
• 40.74904444444414.4879555555562 פלאסטר גדול (גִימנַסִיָה). זה משתרע על שטח גדול מול האמפי. האזור המרכזי שימש לפעילויות ספורטיביות ובריכה הייתה באמצע. משלושה צדדים פורטיקו או עמודים פנימיים ארוכים.  
• 40.75214.48473 בית הווטי (קאזה דיי ווטי). הוא האמין שהיה ביתם של שני אחים ששוחררו לעבדים והפכו אמידים מאוד. הוא מכיל ציורי קיר רבים. בפרוזדור יש פרסקו מרשים של ניחן היטב פריאפוס, אלוהי הפוריות ובין ציורי הקיר בחלקים אחרים של הבניין הם איורים של זוגות שעושים אהבה, של קופידונים ושל דמויות מיתולוגיות.  
• 40.751314.48454 בית הפאון (קאסה דל פאונו). זה נקרא על שם פסל של פאון רוקד שנמצא באתר. זה נחשב דוגמה מצוינת להתמזגות של סגנונות אדריכלות איטלקיים ויוונים ותופס בלוק שלם.  
• 40.7494472214.4848255 פוֹרוּם. זה היה מרכז החיים הציבוריים, אם כי הוא נמצא כיום בחלק הדרום-מערבי של השטח שנחפר. הוא היה מוקף ברבים מבנייני הממשלה החשובים, הדתיים והעסקים.  
• 40.749214.48446 מקדש אפולו. זה מצפון לבזיליקה בצד המערבי של הפורום. יש בו את השרידים העתיקים ביותר שהתגלו, כאשר כמה מהם, כולל פריטים אטרוסקיים, עוד בשנת 575 לפני הספירה, אם כי המתווה שאנו רואים היה מאוחר מזה.  
• 40.74879514.4884167 תיאטרון. תיאטרון שנבנה בחלל הגבעה ליתרון אקוסטי; הוא הושיב 5,000.  
• ויה דיי ספולקרי (רחוב הקברים)). רחוב ארוך עם חתכים שחוקים מעגלות. 
• 40.750314.48688 לופנאר. בית בושת עתיק עם ציורי קיר פורנוגרפיים מעל הכניסה לכל חדר, ככל הנראה המצביע על השירותים המוצעים. אפילו המאפשרים גודל קטן יותר של רומאים קדומים המיטות נראות קטנות למדי.  
• בית הציד הקדום. בית אטרקטיבי בסגנון פתוח עם ציורי קיר רבים של סצינות ציד. 
• 40.748814.48459 בזיליקה. זה ממערב לפורום. זה היה הבניין הציבורי החשוב ביותר בעיר בו התנהל צדק וגם סחר.  
• גרגר פורום. חפצים כמו אמפורות (קנקני אחסון) ויציקות גבס של אנשים שלא ברחו מההתפרצות מאוחסנים בבניין זה, שתוכנן להיות השוק הציבורי, אך ייתכן שלא נגמר לפני ההתפרצות. 
• 40.748614.482810 אמבטיות. יש לבדוק כמה אמבטיות. ה מרחצאות פורום נמצאים רק צפונית לפורום וקרובים למסעדה. הם שמורים היטב ומקורות גג. היזהר לא לפספס אותם שכן הכניסה היא מעבר ארוך ללא שום אינדיקציה לתענוגות בפנים. ה מרחצאות מרכזיים תופסים שטח גדול בהרבה אך שמורים פחות. סמוך לאלה נמצאים המרחצאות הסטאביאניים עם קישוטים מעניינים ונותנים מושג טוב כיצד אמבטיות פעלו בתקופה הרומית.  
• 40.750814.483811 בית המשורר הטרגי (קאסה דל פואטה טרגיקו). בית אטריום קטן זה ידוע בעיקר בזכות הפסיפס בכניסה המתאר כלב כבול, עם המילים מערת קאנם או "היזהרו מהכלב". 

דברים נוספים שצריך לחפש כשאתה מסתובב הם:

• משטח הקרקע תוכלו לראות באדמה ישנם אריחים קטנים הנקראים עיני חתול. אור הירח או הנר מחזירים את האריחים הללו ונתנו אור, כך שאנשים יכלו לראות לאן הם הולכים בלילה.
• תרמופוליה (ביחיד, תרמופולין) היו מקומות שבהם ניתן היה לרכוש אוכל מוכן לאכילה, המקבילה הרומית למזון הרחוב של ימינו. היו להם דלפקים עם שלושה עד ארבעה חורים, בהם הונחו צנצנות (המכונות דוליה) המכילות אוכל מיובש, כמו אגוזים. אין זה סביר שאוכל חם הוגש בתרמופוליה. המוסד השמור ביותר בפומפיי הוא תרמופוליום של אסלינה.
• מאפיות תוכלו לעבור במקום בו היו בעבר מאפיות. תנורי המאפיות נראים דומים לתנור אבן הלבנים הישן. ה בית האופה יש לו שטח גן עם אבני ריחיים של אבן לבה המשמשת לטחינת החיטה.
• רְחוֹב יש מסלולים לכרכרות ברחוב לנסיעה חלקה יותר. יש גם רחובות אבן ברחוב להולכי רגל לדרוך כדי לחצות את הרחוב. המדרכות גבוהות מהמדרכה המודרנית מכיוון שברחובות זרמו מים ופסולת. גם אבני האבן ברחוב היו גבוהות כמו המדרכה, כך שאנשים לא הלכו בפסולת ובמים.
• גבסים רוב תושבי פומפיי העתיקה מתו במהלך ההתפרצות וגוויותיהם נקברו כולן על ידי אפר חם הגשם מהשמים. בשנת 1870 השתמש ג'וזפה פיורלי בטכניקה המבוססת על מילוי החללים הריקים בהם התפרקו הגופות בטיח נוזלי במטרה לייצר יציקות מושלמות של קורבנות ההתפרצות. לאחר שהטיח התקשה, הוסרה האדמה שמסביב והתבנית הובאה לאור. טכניקה זו שימשה לייצור מספר יציקות של גופי אדם, בעלי חיים וחפצים. באנטיקוריום של בוסקופריל נחשף גם הגבס לשרף אפוקסי שיוצר בשנת 1984 של אחת הקורבנות שנמצאו בווילה די לוציוס קרסיוס טרטיוס באופלונטיס. צוות השחקנים השקוף מאפשר לצופים לזהות תכשיטים וחפצים שהקורבנות הביאו איתם.

מחוץ לחומות העיר:

• 40.753714.477412 וילה דיי מיסטרי (וילת המסתורין). בית עם ציורי קיר מוזרים, אולי של נשים שיזמו לפולחן דיוניסוס. מכיל את אחד ממחזורי הפרסקו המשובחים באיטליה, כמו גם גרפיטי עתיק הומוריסטי.  

בעיירה המודרנית פומפיי:

• מִקְלָט. כנסייה המהווה מקום עלייה לרגל עבור קתולים רומאיים. עבור אחרים, זה לא חובה לראות, אך אם תגיע או תצא דרך תחנת פומפיי סנטאריו על סירקומבסוביאנה, ולא על פומפיי סקאבי, ייתכן שתמצא את זה שווה לפחות להסתכל פנימה במקום זה של הערצת הבתולה. מרי. 

לַעֲשׂוֹת

• תכנן את הביקור שלך מראש במפות Google או ב- Google Earth, או חי אותו מחדש לאחר מכן. כיסוי לתצוגת רחוב קיים בחלק מהעיר ויש מודלים תלת ממדיים של רבים מהבניינים. מפות בינג מספקות גם נופים אלכסוניים מפורטים למדי של העיר.
• קנו ספר הדרכה. קבל את המדריך הרשמי (פומפיי: מדריך לאתר, הוצאת אלקטה נאפולי) מחנות הספרים שליד משרד הכרטיסים. יש הרבה מדריכים ומפות, אבל זה משלב היטב את שניהם.
• בקר גם במוזיאון הלאומי ב נאפולי שם נשמרים רוב הפסיפסים השמורים ביותר ופריטים שנמצאו מפומפיי.
• בקרו גם באתר האחיות הרקולנאום, שהוא רק אחד Circumvesuviana לעצור בנפרד וסבל מגורל דומה לפומפיי. אף על פי שזה אתר קטן יותר הוא כוסה על ידי נחשול פירוקלסטי (במקום האפר והלאפילי שכיסו את פומפיי). זה איפשר לקומות שניות לשרוד.
• תסתכל על וילות אקראיות, שכן לפעמים אפילו בחדרים צדדיים קטנים יש ציורי קיר מדהימים (ציורי קיר).
• אל תחמיצו את "גן הנמלטים" בצד הדרום-מזרחי, בו מוצגות גבס של כמה קורבנות (למרבה הצער, כולל ילדים) במקום בו נפלו במקור. הצמחים בגן זה שוחזרו כך שיתאימו לצמיחה קדומה, בהתבסס על מחקר גבס של שורשי צמחים.
• צאו מחוץ לשערי העיר אל וילת המסתורין, אחד הבתים הגדולים ביותר שירדו אלינו מהעולם העתיק. גם ביום חם מאוד כדאי ללכת.
• הכנס כרטיס זיכרון גדול למצלמה שלך. יש מאות רבות של הזדמנויות צילום באתר זה.

סיור

פומפין [email protected] 39 3284134719 מציע מספר מסלולים בפומפיי העתיקה שנמשכים שעה עד 6 שעות. המדריכים הם מקומיים, מורשים ומוסמכים בארכיאולוגיה; הם יכולים לספק סיורים ידידותיים לילדים ולבעלי מוגבלויות, ועם הידע הרב שלהם בהיסטוריה ובחברה הקדומים מסוגלים לגרום לפומפיי העתיקה להתעורר לחיים. נקודות השיא של העיר מכוסות, כמו הפורום, המרחצאות, בית הבושת, המאפיות, בית הפאון ובית המשורר הטרגי, האמפיתיאטרון, התיאטראות, וילת המסתורין, בתי הקברות ובית ביצורי העיר.

לִקְנוֹת

• ספרי פלסטיק מעניינים "בעבר ובהווה" שנמכרו תמורת 12 אירו על ידי ספקים. התמודד איתם במחיר טוב עוד יותר
• קנו ספר מדריכי טיולים במחיר של 5 אירו, כך שתוכלו לקרוא עוד על ההיסטוריה העירונית, הבניין והחפצים המעניינים. יש כל כך הרבה מה ללמוד מהרומאים ולראות איך הם חיו.
• קמיאו. מדובר במומחיות מקומית ואוטובוסי טיולים לעיתים קרובות עוצרים במפעל.

לאכול

• בדרך מהתחנה לכניסה הרשמית המון חנויות מנסות למכור דברים במחירים יקרים מאוד אבל האוכל לא יוצא מן הכלל. משקאות, במיוחד מיצי התפוזים והלימון הטריים, הם פנטסטיים במיוחד בחום, אם כי מעט יקר (3 € לכוס)
• תוכלו להשיג פנינו (רולדת לחם ממולאת) טוב מאוד מכמה מהיציעים. בקצה ליד מרינת פורטה יש כאלה נהדרים.
• באזור החפירות, צפונית לפורום, יש בית קפה ומסעדה. באופן לא מפתיע, זה די יקר ולא טוב במיוחד. עם זאת, זהו מקום בסדר לקחת הפסקה ולהתאושש, במיוחד עם מיזוג האוויר. אם אין לכם זמן למנוחה, תוכלו לתפוס גלידה בסך 3 אירו מחלון שירות הפונה לרחוב. למסעדה שירותים, לכאורה היחידים באתר.

לִשְׁתוֹת

• זכור לקחת מספיק מים לשתייה מכיוון שמתחמם למדי ברחובות המאובקים. שמור את הבקבוקים הריקים למילוי מכיוון שיש ברזי מים מדי פעם באתר המחלקים מים ריחיים למדי, אולם נראה שהם ניתנים לשתייה.
• גרניטה לימון ותפוז שנקנתה מחוץ לאתר הם דרך טעימה להתקרר.

לִישׁוֹן

• מלון מאורי, Via Acquasalsa, 20. כמה דקות הליכה מהחפירות וממרכז העיר. חניה חינם. €65-130. 
• פורום המלונות, ויה רומא 99 (קרוב מאוד לכניסה המזרחית ביותר לחפירות.), ☏ 39 081 850 11 70, פַקס: 39 081 850 61 32, ✉[email protected]. מלון שקט ונוח שנחזור מהכביש. ארוחת בוקר טובה. חניה חינם בקרבת המלון. 90 אירו עבור זוגי או תאום. חפש הנחות באתר האינטרנט.. 

להישאר בטוח

הר וזוב הוא הר געש פעיל ויכול להתפרץ בכל עת. מדענים פיתחו מערכת לגילוי התפרצויות מתקרבות, לכן אל תהסס לגלוש בין חורבות פומפיי מבלי לחשוש מנפילת אפר ולאפילי (פומיס)! סביר יותר שתנסה להגן על עצמך מכייסים. האתר מושך אליו מגוון עצום של מבקרים בינלאומיים מדי יום, והכסף הזה מושך כמה גנבים, אז שמרו על חפצי הערך שלכם מוגנים, במיוחד ליד הכניסות ותחנת הרכבת.

אם אתם מגיעים ברכב, שימו לב לא לחנות במקום החניה ליד הכניסה לאתר הארכיאולוגי. זו מלכודת תיירים! אף על פי שאין מחיר שמוצג בכניסה לחניה, תתפלאי כאשר תגלה שזה עולה 2 אירו לשעה כשמנסים לעזוב, ואינך יכול לצאת אלא אם אתה משלם. המשמעות היא שאם ביקורך בפומפיי יימשך יום שלם (אשר אתר כזה בהחלט ראוי לו) אתה עלול בסופו של דבר לשלם סכום של עד 20 יורו ומעלה. יש מקומות חניה זולים בהרבה רק כמה מאות מטרים במורד הגבעה בעיירה, ואם אתה שוהה באחד ממלונות פומפיי הם בדרך כלל מציעים חניה חינם באחד מהם.

לך הלאה

• סע ברכבת אל נאפולי
• בקר באתר האחיות של הרקולנאום
• עבור אל הפארק הארכיאולוגי התת ימי של Baiae
• צא לטיול ב חוף אמאלפי
• קחו סירה מנאפולי או סורנטו לאי קאפרי
• אוטובוסים יוצאים להר. וזוב מהאתר (8 ליום, כל חצי שעה 09: 30-10: 30 וכל שעה החל מהשעה 11:25, לוקח שעה)
• סע ברכבת המקומית Circumvesuviana אל אנטיקוריום של בוסקורייל, מוזיאון יפהפה המציג כל יום חפצי חיים שהתגלו באתרים הארכיאולוגיים של וזוב.
• סע ברכבת המקומית Circumvesuviana אל אופלונטיס
• סע ברכבת המקומית Circumvesuviana אל סטביות

מסלולים דרך פומפיי

נאפולי ← הרקולנאום ←	נ  ס	→ קאווה דה טירני → סלרנו
נאפולי ← הרקולנאום ←	נ  ס	→ פסטום → רג'יו קלבריה
מתמזג לתוך ←	נ  ס	→ סורנטו → מאסה לוברנזה