סאדו ((כן)佐渡 市) | |
מכרה הזהב סאדו | |
מֵידָע | |
מדינה | יפן |
---|---|
אזור | צ'ובו |
יָם | ים יפני |
נתיב מים | קוקופוגאווה (国 府 川) |
אֵזוֹר | 855 קמ"ר |
אוּכְלוֹסִיָה | 57 861 hab. (2015) |
צְפִיפוּת | 67,67 אוכלוסייה / קמ"ר |
מיקוד | 952-1292 |
קידומת טלפונית | 81 259 |
נול | UTC 09:00 |
מקום | |
אתר רשמי | |
אתר תיירותי | |
סאדו הוא אי המורכב מהעירייה באותו שם שמעמד העיר (市, שי) הממוקם מחוץ ל מחוז ניגאטה (שתלוי בזה) ממוקם באי הונשו ל יפן. זהו האי השישי בגודלו ביפן.
מבין
זמן רב היה מקום גלות נידח של מתנגדים פוליטיים, כולל מלך שנפל, הקיסר ג'ונטוקו והנזיר הבודהיסטי ניקירן, סאדו פרח בתקופת אדו (1600-1868) כאשר התגלה זהב באייקווה. כמקור הכנסה מרכזי לשוגונאט טוקוגאווה, המוקשים הופעלו בתנאים איומים שניתן לתאר כעבדות; הומלסים נלקחים לשם מהונשו, האי הראשי של יפן. למרות ההיסטוריה האפלה הזו, סאדו של היום, שיש לו הערכה בלבד של 57,861 תושבים קבוע, כלומר צפיפות אוכלוסין נמוכה מ- 68 תושבים. / ק"מ2, הוא בריחה נעימה בקיץ עם חופיה הסלעיים, הגבעות הירוקות ונמלי הדייגים הציוריים שלה.
עם שטח של 855,26 ק"מ2, לאי צורת סדן. חציו הצפוני מכוסה על ידי רכס הרי Ō-סאדו (大 佐渡), הדרומי של רשת קו-סאדו (小 佐渡). הראשון הוא הגבוה ביותר עם שלוש פסגות, הרי מיוקן ודונדן וקינפוקו (金 北山) האחרון שהגיע לשיאו 1,172 מטר גוֹבַה. בין השניים, מישור קונינאקה (国 仲) מכוסה בשדות אורז והוא המאוכלס ביותר באי.
ההתיישבות העירונית הגדולה ביותר, עם נמל ריוטסו (両 津) בחלקו המזרחי, נמצא במישור זה. אוגי (小木) ממוקם על החוף הדרומי ואילו עיר הכרייה לשעבר Aikawa (相 川) נמצא בחוף המערבי מצפון למישור קונינאקה.
אף על פי שהאי מאוכלס כבר למעלה מאלף שנים, חלק גדול מהסאדו, במיוחד מחוץ למישור המרכזי, נותר בלתי מיושב. הגישה בכביש לחלק הצפון מזרחי של האי עלולה להיות בעייתית בחורף לאחר שלג כבד. לטופוגרפיה ההררית של האי יש גם קשר לזה.
האקלים נעים בקיץ, אך חורפים יכולים להיות קשים. זה לא קר יתר על המידה, אבל יכול להיות סוער למדי ולעתים קרובות שלג. התחבורה לאי ובתוכו עלולה להיפגע, כאשר מעבורות ים מבוטלות ונתיבים סגורים.
מעל הכל, המבקרים ייהנו מהנוף הכפרי היפהפה שלו וממרחקו היחסי מההמולה של הונשו. בדיוק עבור ההיבט הקדום והכפרי הזה של יפן יש מי שלא מהסס לעשות מסע ארוך.
ללכת
במטוס
- 1 שדה תעופה סאדו (佐渡 空港, סאדו קוקו) – שדה תעופה קטן זה אירח פעם קשרים עם שדה התעופה של ניגאטה, אך השירות הופסק ללא הגבלת זמן מאז אפריל 2014.
על סירה
שלושה קווי מעבורת מחברים את האי להונשו:
- ניגאטה-ריוטסו (両 津), העמוסה ביותר בקווים עם יציאות כל שעה.
- נפטים 5 960 JPY, 1 ח
- מעבורת רכב 2 060 JPY, 2 ח 30
- נאואטסו-אופי (小木), 2 060 JPY, 2 ח 30, 4-5 ליום
- טרדומארי-אקדומארי (赤 泊) 1 410 JPY, 2 ח, 2-3 ליום
השירותים עשויים להיות רבים יותר במהלך פסטיבלים ופחות בחורף או במזג אוויר גרוע. המחירים הנ"ל מיועדים ל -2ה מעמד. השכרת שמיכה תעלה לכם 100 JPY מה עוד. עתידם של קווי Naoetsu-Ogi ו- Teradomari-Akadomari הוא מאוד לא בטוח (שניהם פחות ופחות נסעו וכפופים לביטולים רבים בחורף). זה יהיה חכם לבדוק מראש אם קווים אלה עדיין פועלים.
לספינות הידרופור יש רק מעמד אחד. כל הקווים מופעלים על ידי סאדו קיזן(כן). לוחות זמנים באנגלית זמינים ב הדף הזה.
לְהָפִיץ
- אוֹטוֹבּוּס תוכנית ולוחות זמנים מפורטים(כן). – אוטובוסים מזדמנים מ- Niigata Kōtsu Sado מחברים בין רוב המקומות באי. יש כמה ביום במישור המרכזי, אך הם הרבה פחות תכופים בחוץ (למשל: 2 אוטובוסים ביום רק בסופי שבוע לחוף הצפוני). תחנת האוטובוס נמצאת בסוואטה, בסמוך לטווח הנסיעה הגולף הבלתי מתקבל על הדעת. ניתן לקנות כרטיסים ליומיים המכסים את סוף השבוע (2 000 JPY).
- מַסָע – זו דרך טובה לצאת לטייל.
- השכרת רכב – ניתן לשכור מכוניות ב- Ryōtsu לאחר הירידה מהמעבורת. אם האי אינו נרחב במיוחד, דרכי החוף הנופיות סוערות למדי. סיור באי לאורך כביש החוף עושה יותר מ 250 ק"מ ולוקח לפחות יום.
- אופניים – זוהי אפשרות, אך הגעה לחופים הרחוקים יותר שבהם נמצאים כמה אתרי תיירות מרכזיים תדרוש טיפוס על כמה מדרונות תלולים.
לראות
Ō-סאדו
- 1 מכרה זהב סאדו (佐渡 金山, סאדו קינזן) (ל 3 ק"מ מאייקווה) שני- שמש. : 8 ח - 17 ח. 700 JPY. – שוכן במכרה זהב לשעבר ומלא בדמויות אנימטרוניות המראות את סבל החיים במכרות.
- צלעות סאדו (מצפון לאייקווה) – חופיה ציוריים למדי, מלאים בסלעים, צוקים, ערוצים וכדומה. חופי סוטוקאיפו (外海 府 海岸) ומפרץ סנקאקו (尖 閣 湾) ידועים במיוחד.
- 2 משחק לא (大野 亀) (בחוף הצפוני של האי) – זהו סלע ענק (מעל 160 M גבוה), עם רצועת חול קטנה המחברת אותו לאי. בתחום זה נמצא גם אימוני המשחק Futatsu (二 つ 亀), שני איים אמרו שהם דומים לצבים. בין Futatsu-game ו- Ono-game משתרע Sainokawara (賽 の 河 原), לימבו לילדים שנפטרו על פי מיתולוגיה בודהיסטית. המקום המפחיד הזה יושב בפתח מערה, מנוקד בפסלים קטנים ובובות, ממש על החוף.
- דרך ההר Ō-סאדו הכביש סגור בחורף (מסוף נובמבר עד אפריל). – כביש סוער זה המחבר בין קנאי (金井) ואייקווה (相 川) מטפס במורדות הר קינפוקו (金 北山סן קינפוקוומציעה נופים יפים מאוד על כל האי, במיוחד לעבר המקום בשם האקונדאי (Hakuundai)白雲 台). האזור סביב פסגת הר קינפוקו הוא אזור מוגבל, בפיקוח כוחות ההגנה העצמית היפנית. אפשר לטייל מהכביש לפסגה, אך יהיה עליכם לקבל אישור.
קונינאקה
- מקדשי ניקירן – ישנם מספר מקדשים באי הקשורים לפולחן הנזיר ניקירן, כולל קונפון-ג'י (根本 寺), שנבנה על מקום הגלות שלו, Myōsen-ji (妙 宣 寺) ו- Myōshō-ji (妙 照 寺).
- סיסוי-ג'י (清水寺) (ליד קונפון-ג'י) – זו הגרסה המקומית של מקדש קיומיזודרה של קיוטו. שמו מאוית באותן תווים יפניים (אם כי זה נשמע אחרת) מסיבה טובה: הוא נבנה כך שהמקומיים יוכלו להתפלל בקיומיזודרה מבלי שיצטרכו לנסוע לקיוטו.
- 3 מנו גוריו (真 野 御 陵) (למנו) – מקדש זה הוא מקום המנוחה הנצחי של הקיסר הנופל ג'ונטוקו.
- מוזיאון ההיסטוריה והמסורות של סאדו (佐渡 歴 史 伝 説 館, sado rekishi densetsukan) (ליד מקדש מנו גוריו), 81 259-55-2525, פַקס : 81 259-55-2139, אימייל : [email protected] אפריל - נובמבר: 8 ח 30 - 17 ח; דצמבר - מרץ: 9 ח - 16 ח 30. – מוזיאון קטן זה המוקדש לאגדות מקומיות מציג עבודות של אומן סאסאקי שודו. אחת ה"אטרקציות "התיירותיות (בהיעדר מילה טובה יותר) היא החייל האמריקני לשעבר. צ'רלס ג'נקינס שמאז 2008 משמש כמתנדב שאחראי על קבלת פנים לתיירים לחנות המזכרות. בוודאי תזהו אותו, מכיוון שהוא נוכח לצד ידוענים בטלוויזיה היפנית בהמון תמונות שניתן למצוא בכל מקום, ותיירים רבים מציבים איתו.
- נוגאקו נו סאטו (能 楽 の 里) (בדרך מריוטסו להאטאנו; קל לזהות עם שתי מסכות ה"נו "הגדולות המונחות על מגדל) – אפשר לתאר את זה כמוזיאון פארק שעשועים בכל מה שקשור לסאדו, כולל מופע תיאטרון נוח בלתי נשכח שבוצע על ידי אנימטרוניקה.
- מרכז לשימור טוקיו (佐渡 ト キ 保護 セ ン タ ー, סאדו טוקי הוגו סנטה) (בניבו, בערך באמצע האי.) – סאדו הוא מקום הגנה על האיביס היפני (ניפוניה ניפון) (טוקי (ト キ) ב יַפָּנִית), גם אם לא נותרו סאדיס איבי בר פראי (הידוע האחרון שנולד ביפן נפטר בשנת 2003). לכן המבקרים יכולים להגיע למרכז זה כדי לראות (מרחוק) את הציפורים המפורסמות הללו.
קו-סאדו
- 4 נאשינוקי-ג'יזו (梨 の 木 地 蔵) (בין מנו לעוגי בדרך לאקדומארי) – נקודה מוצלת קטנה ביער המנוקדת במאות פסלים קטנים של ג'יזוכלומר אחת משמונה רמות הלמידה הגדולות של בודהה לפני שהוא מגיע לנירוונה, שחוטאים מקומיים מכבדים אותה ואשר נאמר שהיא מרפאת מחלות ילדים.
- חוף אוגי (小木 海岸, אוגי קייגן) (ליד העיירה בעלת שם) – החוף הזה, אם כי לא מחוספס כמו זה שמצפון לו, הוא בכל זאת נעים מאוד.
- 5 רנגבו-ג'י (蓮華 峰 寺) – קח את הזמן ובקר במקדש הזה ליד אוגי.
- 6 נמל שוקונגי (宿根 木) (בחוף הדרומי, ליד אוגי) – נמל קטן וציורי זה עם בתי עץ מסורתיים שמזכיר את עידן אדו. עיירה זו קרובה ליאג'ימה-קיוג'ימה (矢 島 経 島), אחד המקומות המפורסמים ביותר באי לשייט. taraibune (ראה סעיף "לַעֲשׂוֹת»).
- מוזיאון העמק סדוקוקו אוגי (佐渡 国 小木 人 俗 博物館) (ממערב לאוגי וקרוב מאוד לעיירה עצמה) – מאכלס כמה חפצים יומיומיים מימי קדם ועד הקרובים אליכם. התערוכה כאוטית במקצת, אך היא עדיין מקום מעניין לבקר בו. במוזיאון נמצא גם העתק בגודל טבעי של ספינת משא מהארץ XIXה המאה, עם הסברים רבים על תפקידו של סאדו כשלב חשוב בנתיבים הימיים העתיקים.
- מוזיאון מיסו ומפעל (ル ダ イ 味噌 資料 館, marudai מיסו shiryōkan) (בחמוצ'י (羽 茂), ליד אוגי) חינם. – Marudai, יצרנית חברת מיסו (בצק מותסס יפני), מציע אפשרות לבקר ביחידת הייצור שלה כמו גם במוזיאון קטן.
לַעֲשׂוֹת
- חגיגת כדור הארץ (באזור אוגי) סוף אוגוסט. מ 4 000 JPY. – זהו פסטיבל אומנויות שנתי המתקיים על ידי קבוצת טאיקו (תוף יפני) קודו (鼓 童) מאז 1988. אמנים מכל רחבי העולם משתתפים באירוע והפסטיבל מגיע לשיאו עם ההופעה הפיזית המפורסמת של קודו על הקבר Ō-daiko (תוף גדול). הקבוצה חיה ומתאמנת בתנאים ספרטניים על האי לאורך כל השנה, ופעם ניהלה את מרתון בוסטון מקו הזינוק ועד שלב לייצוג. כרטיסים הם יקרים אבל שווה את זה. הזמן מוקדם, מכיוון שיש רק 1000 מושבים במבצע (המקסימום האפשרי לקונצרטים אקוסטיים כאלה).
- סע פנימה tarai-bune (באוגי, וליד יג'ימה-קיוג'ימה באוגי.) – ה tarai-bune, סירות קטנות בצורת חבית לא נוחה, מושכרות לפי שעה לתיירים.
- סקִי – יש תחנת stki קטנה מאוד בקנאאי, עם שלוש מעליות.
- טריאתלון בינלאומי (佐渡 国際 ト ラ イ ア ス ロ ン 大会 סאדו קוקוסאי טוראיאסורון טאיקאי) בכל שנה, ביום ראשון הראשון בספטמבר. – עם כ- 1700 משתתפים מיפן ומחוצה לה.
- רַחְצָה – אם סאדו רחוק מאי טרופי, תוכלו להביא את בגד הים בקיץ לשחייה קצרה בחוף סוואטה או בקצה הצפוני של האי.
- צְלִילָה – די פופולרי בסאדו. ישנם מספר מרכזי צלילה באזור אוגי ובסנגו, כגון:
- מרכז הצלילה של אוגי (小木 ダ イ ビ ン グ セ ン タ ー אוגי דייבינגו סנטא)
- טיול נהדר – נחמד מאוד ברכס הרי s סאדו (大 佐渡, החלק הצפוני של האי). תזדקק להיתר, די קל להשגה, כדי לטייל באזור שמסביב להר קינפוקו.
- ריקודים מסורתיים – אם אתה במצב רוח, נסה ללמוד את הצעדים הפשוטים של ריקוד סאדו המסורתי, אוקסה (お け さ). אם יתמזל מזלכם להיות באי במהלך אחד הפסטיבלים הרבים שלו, סביר מאוד להניח שתוכלו לראות כאלה. אתה יכול גם לרקודים אופייניים אחרים, כמו "צובורוסאשי", ריקוד פוריות עם סמלים פאליים מובהקים ותנועות מרמזות.
לקנות
שלל החנויות ב מסוף מעבורת ב- Ryōtsu צריך לעמוד בציפיות הבסיסיות לזיכרונות.
אזור הקניות והקניות העיקרי באי נמצא בתוך סוואטה (佐 和田, לפעמים מבוטא "סוואדה" על ידי המקומיים). מספר מצומצם של חנויות כלליות עם כמה פאצ'ינקו זה כל מה שצריך לצפות.
לאכול
סאדו ידוע במאכלי הים הטריים שלו: אל תחמיצו את הסשימי והסושי. אגם קאמו הוא גם מקום של תרבות צדפות. כמה פרות מגודלות במורדות הירוקים של אסאדו; אתה יכול לקנות ולטעום את בשר הבשר המפורסם והנודע.
- 1 טיישוקאפו קסאי (か っ さ い) 1977 אוגימאצ'י (לאוגי), 81 259-86-2124 – מסעדה בסיסית קטנה שוקודו יפנים מגישים את המנות הרגילות, מוכנים טרי. נסו את דגי היום.
- אואזיס (לאוגי), 81 259-86-2605 – מסעדה, בר ומגרש טניס, המנוהל על ידי ניו יורקר מרכוס ואשתו קאורו. המסעדה מתמחה במנות בסיסיות ניו יורקיות (פסטה, פיצה, כריכים) עם טאץ 'יפני בעליל. הם מכינים בצק פיצה מיושן, עם קמח מלא ובזיליקום, מחומץ באופן טבעי, עם ענבים מותססים, עם שמן זית כתית לציפוי הבצק. נסה אותם אומשו (ליקר שזיפים) והקפה הטוב שלהם.
- 2 בנקי (弁 慶) ניגאטה סאדו-שי היגאשי אודורי 833 (בסוואטה), 81 259-52-3453 (מספר חופשי) – אחד סושי בר דה סאדו, מאפשרים לכם לטעום את הדגים המקומיים המעולים. עבור מי שנשאר יותר זמן על האי, Benkei מציע גם משלוח.
- 3 המבורגר MOS (ממש ליד בנקאי) – הקמת רשת מזון מהיר גדולה, אם נמאס לכם מאוכל יפני טיפוסי.
- 4 נקאבורי (中 掘) (בלב סוואטה), 81 259-52-2045 (מספר חופשי) – מסעדת טונקאטסו טובה עם אווירה נהדרת.
- 5 טאצומי (た つ み) (למנו), 81 259-55-2238 – יפגוש את התשוקה שלך לאקיטורי טוב.
שתו / צאו
אין קולנוע קבוע בסאדו (אם כי יש השכרת וידיאו ענקית לסוואטה) ורק כמה בריוקי קריוקי. סאדו נשאר מקום כפרי מאוד; אל תצפו למצוא שם חיי לילה מאוד מרגשים. אתה יכול לשתות שתייה או שתיים בערב ב חֲטִיפִים יש קריוקי בסוואטה, אבל זה בערך.
הצד החיובי הוא שיש לא פחות מ -7 מבשלות סאקה על האי, אז עשו כמיטב יכולתכם לנסות את כולם. שלושה מהם נמצאים בכפר מנו (真 野), בחוף המערבי, שהכריז על עצמו כמדינה עצמאית של רפובליקת האלכוהול (ア ル コ ー ル 共和国ארוקוארו קיוואקוקו). עצרו בלשכת התיירות המקומית (Shinmachi 489, טל. 81-259-55-3539) לטעום מוצרים מקומיים ואפילו לאסוף דרכון (500 JPY) כדי לעקוב אחר חוויותיך.
דיור
זוֹל
ה קֶמפִּינג היא אפשרות קיימא בסאדו עבור בעלי תקציב.
- סובמה (ל 15 דקה סע מאוגי בצידו השני של חצי האי, הממוקם על חוף ים יפהפה.) 1 300 JPY. – מחיר הקמפינג הרשמי גבוה, אך לעתים קרובות הוא נשפך על החוף במיוחד במהלך הפסטיבל חגיגת כדור הארץ. שירותים, מקלחות בתשלום, חנות קטנה וציוד אחר.
- מחנה קיסאקי-ג'ו – קמפינג מינימליסטי המורכב מקדש קטן על שכמייה קטנה המשתרעת לאגם הגדול שליד ריוטסו, וגובל בשני צדי שני רכסי ההרים של מרכז סאדו. אין התקנה.
- משחק Futatsu Camp-jo (ליד Futatsu-game (ולכן די רחוק מ- Ryōtsu)) – ציוד זמין, ניתן לשכור כמה אוהלים בקיץ.
- במנו (טויוטה, ליד הנמל, מול מגרש הכדורגל ליד הים.) – 15 אתרי קמפינג בחינם ללא חשמל אך נקיים. ציוד שירותים וברביקיו, אך ללא מקלחת.
מחיר ממוצע
ישנם ריוקנים רבים ומלונות ברמה בינונית עד גבוהה המפוזרים ברחבי המישור המרכזי של האי.
- מלון סאדו חוף הים (בריוטסו, לא רחוק מהמעבורת.), 81-259-27-7211 חדרים מ 6 000 JPY, בלי ארוחת בוקר.
- אכסניית הנוער סוטוקאיפו , 81-259-78-2911 חדרי שינה 3 700 JPY (חברים), 4 300 JPY (לא חברים), ארוחת בוקר: 760 JPY, לאכול ארוחת ערב: 1 300 JPY[1].
- אכסניית הנוער של הכפר הירוק (בכפר נייבו) חדר מ 3 800 JPY.
מוּתָרוּת
לתקשר
סְבִיב
סאדו הוא בערך סוף הדרך, והדבר היחיד שנותר הוא לחזור הלאה הונשו. אם אתה עדיין במצב רוח לאיי ים של יפן אחרי הנסיעה שלך לסאדו, אתה יכול לנסות ללכת למרחקים יותר (וקטנים יותר) האי אוושימה, ל 50 ק"מ מצפון לסאדו. יהיה עליך לחזור להונשו ואל איוופונה, נמל קטן ב 30 ק"מ מצפון לניגאטה.