סנטה אנה (אל סלבדור) - Santa Ana (El Salvador)

סנטה אנה היא העיר השנייה בגודלה ב אל סלבדור וחשוב מאוד מבחינת חקלאות וייצור קפה (מטעי קפה - המכונים פינקאות - מכסים חלק ניכר מהאדמות מחוץ לעיר ובמעלה הגבעות). המרכז ההיסטורי שלה מציע כמה מהארכיטקטורה השמורה ביותר באל סלבדור, כולל קתדרלת סנטה אנה, פלא של אדריכלות ניאו-גותית, תיאטרו דה סנטה אנה, תיאטרון מעוצב להפליא של ראשית המאה העשרים; ועיריית פלאסיו מול הכיכר הראשית עם עצי דקל ענקיים שיורדים החוצה מהחצר שלה.

להכנס

סנטה אנה שוכנת 64 ק"מ צפונית-מערבית לבירה סן סלבדור, ממש ליד פנמריקה (כביש 1), ממנו מובילות כמה יציאות לעיר. להיות קרוב לגבול, זה גם עצירה נוחה אם מגיעים גואטמלה.

באוטובוס

• מ עיר גואטמלהשל14.61487-90.521481 מסוף בינלאומי (aka Pezzarossi) בכתובת 3 Ave y 1 Calle בזונה 9 (רחוב אחד דרומית לטרמינל הידוע לשמצה של Zona 4), אוטובוסים יוצאים בשעות 05:30, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30 ו- 15 : 30 לכיוון סן סלבדור, עוברים דרך סנטה אנה לאחר 4-4½ שעה, Quetzales בסך 16/120 דולר (מחיר זהה לסן סלבדור), טל '502 2331 0874.
  יש אוטובוסים שעוברים דרך סן קריסטובל גבול בו הליכי ההגירה הם פשוטים ונטולי טרחה, בעוד שאחרים משתמשים בגבול העמוס ב ואלה נואבו (aka לאס צ'ינאמות בצד הסלבדורי) שם מחליפים לכם חלפני כספים אגרסיביים. היזהר מאוד כאן ואל תחלק את תלוש הנייר של ההגירה לאף אחד. התחנה הראשונה היא הגירת גואטמלה בה מקבלים חותמת יציאה ותלוש נייר. לאחר חציית הגשר מעל ריו פז אינך צריך לבקר בהגירה הסלבדורית (הקצין עולה על האוטובוס כדי לבדוק את המסמכים שלך), ואין חותמת כניסה מסופקת כאתה עדיין באזור CA-4. בהגעה לסנטה אנה, התחנה היחידה תהיה במקום החדש של המשרד ב 13.97335-89.585742 לה סייבה. קח מונית או אוטובוס מקומי למרכז העיר (כביש R-A יפיל אותך ממש מאחורי התיאטרון).
  
  אוטובוסים של החברות הבאות עוברים בדרכם מגואטמלה סיטי לסן סלבדור, אך לא נכנסים לסנטה אנה ועשויים להפיל אתכם בצומת כביש 1 (פנמריקנה) וכביש 12 כמה קילומטרים דרומית (המכונה מקומית לה סייבה). תפוס מונית תמורת 5 דולר ארה"ב או אחד מהעירבונים התכופים (אוטובוס מקומי) תמורת 0.20-0.25 דולר לעיר.
  

Pullmantur, 1 א אבנידה 13-22 זונה 10 (מלון הולידיי אין), ☏ 502 2495-7000. יוצא 06:15 (למעט סו), 07:00, 13:15 (סו בלבד), 14:00, 15:00. 35 דולר ארה"ב (מחלקת תיירות), 39 דולר (מחלקת מנהלים), 51 דולר (מחלקה ראשונה). 

גלגוס, 7 א אבנידה 19-44 זונה 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. יוצא 13:00. 17 דולר ארה"ב. 

פלטינה סנטרואמריקה (איכות קינג), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. יוצא 06:30 ו 14:45. 35 דולר ארה"ב (לכיוון אחד). 

קווי נוחות, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. יוצא 06:00 ו -13: 30. 23 דולר ארה"ב (לכיוון אחד) 

טיקאבוס (Transportes Internationales Centromaericanos), קלזאדה אגילאר באטרס, 22-55 זונה 12, ☏ 502 2473-3737. יוצא 06:00 ו 14:00. 22.40 דולר ארה"ב (לכיוון אחד). 

טרנספורטים דל סול (מלון קראון פלאזה), ☏ 502 2422 5000. יציאה מהשעה 03:00 ו -16: 00. 28 דולר ארה"ב (לכיוון אחד). 

• מ סן סלבדורשל טרמינל דה אוקסידנט ב Bulevar Venezuela Entre 49a y 59a Ave Sur, שתי חברות אוטובוסים מפעילות את השירות לסנטה אנה (זמני יציאה בערך כל 15 דקות, ראה Destinos / Horarios ב [1]):

TUDO (Transportes Unidos de Occidente). אוטובוס 201 משתמש בכביש המהיר Panamericana ולא עוצר לאורך הכביש אלא בסנטה טקלה. תחנות ההגעה הן Metrocento, 31a Calle Poniente y Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, Roundabout Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (טרמינל), ולבסוף במחסן האוטובוסים באנטיגואה קרטרה פנמריקה 4 ק"מ דרומית מערבית לעיר. 0.85 דולר ארה"ב רגיל, שירות מיוחד 1.35 דולר, שעה אחת. 

סייזאבוס. אוטובוס 201 עובר דרך הכביש הישן (דרך סנטה טקלה, סנטה לוצ'יה, סיודאד ארס וקואטפק) עם עצירות תכופות, ומגיע לצד המזרחי של העיר בכיכר ליד אוניברסידאד קטוליקה (UNICAES), כמו כן מספר תחנות לאורך רחוב 9a לכיוון פארק. המעי הגס. רגיל 1 דולר, שירות מיוחד 1.50 דולר, 2 שעות. 

במטוס

הסעה משדה התעופה הבינלאומי בקומאלפה SAL ^IATA[2]w: נמל התעופה אל_סלבדור עולה לפחות 65 דולר למיניבוס (לא משנה כמה אנשים), שעתיים, ארגן יום לפני הטיסה שלך (שאל במלון שלך).
מסלול האוויר הקטן המכונה פיסטה סינגיל כ -18 ק"מ צפונית-מערבית לעיר (ממש ליד כביש 1 Panamericana) סגור ומשמש כעת למרוצי מכוניות.

ברכבת

כל שירותי הרכבת הושעו בשנת 1990, אך חלקים מהתחנה (צריף עץ) עדיין קיימים בשדרה 17a Ave בקצה 7 א 'קאלה אוריינטה. היזהר כאן מכיוון שהתושבים המקומיים רואים בחלק זה של העיר לא בטוח. חובבי הרכבות עשויים לבדוק את אתרי האינטרנט [3] ו [4]

לָנוּעַ

לרוב המקומות במרכז ההיסטורי ניתן להגיע תוך מספר דקות הליכה, אין צורך לקחת מונית או לעלות על אוטובוסים מקומיים. ה משרד תיירות מחוץ ל 13.99481-89.557313 עיריית פאלאסיו (ממש מול התיאטרון) יש מפות עירוניות ומידע אחר.

המראות התיירותיים ביותר ממוקמים במרכז העיר סביב 13.99471-89.556674 פארק ליברטד. 4 רחובות ממערב לו 13.99553-89.560645 פארק מננדזושוב בערך 6 רחובות דרומה יותר 13.99047-89.563296 פארק קולון.

ממרכז פארק ליברטאד אבנידה אינדפנדנסיה פועל צפון-דרום, בעוד קאלה ליברטד פועל מזרח-מערב. קוראים (ברחובות) מצפון לליברטאד יש מספרים זוגיים (2-4-6), ואילו לקאלס מדרום לליברטאד יש מספרים אי זוגיים (1-3-5). אז אל תתבלבלו! אבנידס ממערב לאינדפנדנסיה יש מספרים זוגיים (2-4-6), אלה שממזרח לאינדפנדנציה מספרים אי זוגיים (1-3-5).

מה יש בכתובת? 25a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur # 6 מתרגם ל רחוב 25 מערב (של Ave Independencia) בין השדרה 10 עד 12 דרום (של שדרת ליברטד) בית מספר 6. (גרסה קצרה 25C Pte Ere 10 y 12Av Sur # 6)

כשאתה מבקש הנחיות, זכור שמספרי הבית לרוב אינם ברצף ועלולים לחזור עליהם בלוקים אחרים. באופן דומה, מספרי רחובות אינם מבוססים היטב (אם כי חתומים היטב), והמקומיים - כולל נהג מונית ואוטובוס - בדרך כלל מנווטים על פי אלה נקודות ציון:

• פארק (סנטרל פארק). פארק ליברטד. 
• סנטרו (מרכז העיר). אוטובוסים אינם מורשים לעבור את פארק ליברטד ובדרך כלל מורידים את הנוסעים במרחק של 1 או 2 רחובות מהפארק. 
• 13.97722-89.561827 Metrocentro. קניון (כיכר) בכניסה הדרומית לעיר. לעתים קרובות לקצר למטרו כדי למנוע בלבול עם סנטרו (מרכז העיר). 
• 13.98771-89.563398 מָסוֹף. תחנת אוטובוס מדרום למרקדו קולון. אוטובוסים מקומיים עוצרים בכיכר Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente. 
• 13.99211-89.55739 פולו קמפרו. מסעדת מזון מהיר ב- Ave Independencia y 5a Calle, 3 רחובות מדרום לפארק ליברטד. 
• 13.992-89.5512610 בית חולים (בית חולים ציבורי). Calle Libertad Oriente y 17a Ave Sur. 
• 13.97615-89.567111 ISSS (בית חולים אזורי). Ave סנטה אנה קליפורניה סור, ליד האצטדיון. 
• 13.98009-89.5640212 INSA (המוסד הלאומי דה סנטה אנה / תיכון). Ave סנטה אנה קליפורניה y 31a Calle. 
• DUI (המרכז המנפיק את Documento Único de Identidad). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur y Calle Internacional. 

באוטובוס

אוטובוסים מקומיים (המכונים אורבנוס) משרתים כמעט את כל חלקי סנטה אנה ואת המושבות שלה ופועלים בערך בין השעות 5: 00-21: 00. הם יכולים להיות צפופים מאוד במיוחד בשעות העומס. המסלולים הם מסובכים, קשה לעקוב אחריהם, ולא פורסמת מפת מסלולים. מחיר שטוח הוא 0.20 דולר לאוטובוסים הגדולים יותר, 0.25 דולר לאוטובוסים מיקרו, ו 0.35 דולר לאוטובוסים של מזג אויר בקווים נבחרים; עולים מלפנים ומשלמים לנהג. כמה קווים שימושיים הם ...

• R-8. Metrocentro למרכז העיר, דרך Bulevar Los 44 (הידוע בכינויו עוקף), Universidad Catolica, ואז לאורך 7a Calle ו- 5a Calle Oriente (לרדת בפולו קמפרו וללכת 3 רחובות לפארק ליברטד). 
• R-9. Metrocentro למרכז העיר, עוקב אחרי Ave Independencia (יורדים בפולו קמפרו ואז הולכים 3 רחובות לפארק ליברטד). 
• 51-E. מרכז העיר (Scotiabank מאחורי העירייה Palacio) דרך INSA ל- UES (Universidad de El Salvador). בכיוון ההפוך 51-E עובר מ- UES דרך INSA לפארק קולון. 
• 51-F. מרכז העיר (Scotiabank מאחורי העירייה Palacio) דרך INSA עד Metrocentro. אל תחזיר 51-F למרכז העיר אלא אם כן אתה מוכן לנסיעה של 45 דקות או רוצה ללכת לפארק קולון (אבל אם כן, שאל את הנהג אם הוא עובר דרך IVU מכיוון שקיימים שני מסלולים שונים של 51-F !). 

במונית

מוניות צהובות ללא מדידה גובות 3 $ למרחקים קצרים, אך 4 $ (מציאה קשה) אמורים להביא אתכם כמעט לכל מקום בעיר. לרוב הנהגים יש קושי למצוא רחובות ספציפיים, להשתמש טוב יותר בשמות בתי מלון, ציוני דרך (ראה לעיל) או שם הקולוניה (מחוז העיירה) של יעדך.

לִרְאוֹת

רוב המבקרים מגיעים כמובן לראות את הקתדרלה ואת התיאטרון, אך לסנטה אנה יש יותר מה להציע. על פי La Secretaria de Cultura, המרכז ההיסטורי שלה (בערך בגבולות 4a Calle, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado) מונה 210 מבנים בסגנון ניאו-קלאסי, 5 גותי, 64 neocolonial ו 102 בסגנון מסורתי. ההרכב השלם ביותר של בתים קולוניאליים נמצא מזרחית לפארק ליברטאד, אם כי רוב הבתים הם בבעלות פרטית ולכן אינם נגישים. לסיור עצמי, עקוב אחר קאלה ליברטאד לכיוון מזרח וגלה את Avenidas הצפונית והדרומית (1a, 3a, 5a, 7a, 9a).

• 13.99519-89.556671 תיאטרו דה סנטה אנה, 1a Calle Poniente y Ave Independencia Norte (ממש בפארק ליברטד). יום שלישי 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. יצירת מופת של אדריכלות קולוניאלית, שנבנתה בין השנים 1902 - 1910. רגיל נערך הופעות (לפעמים כניסה חופשית), יש לבדוק מראש. סיורים מודרכים זמינים; לאחר סיום הסיור, אל תשכח להציץ בשירותים! סיור 1.50 דולר (לזרים), מראה 3-6 דולר. 
• 13.98958-89.562892 אסקואלה דה ארטס ואופיסיוס חוסה מריאנו מנדז, Calle Jose Mariano Mendez Entre 10a y 12a Ave Sur (ליד Parque Colon). לעתים קרובות התעלמו ממנו, בניין מרשים זה, שניצל ברגע האחרון מהריסה על ידי ממשלת העיר. שום תוכנית לשיקום לא קיימת עד כה. 
• 13.99346-89.557413 Museo Regional de Occidente, Ave Independencia Sur y 1a Calle, ☏ 503 2441-1215. יום שלישי 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00 (לעתים קרובות נפתח מאוחר יותר ונסגר מוקדם יותר). ממוקם בבניין לשעבר של בנקו סנטרל דה רזרבה. מוקדש להיסטוריה של הכסף באל סלבדור, תערוכת מטבעות ושטרות בחדר החזק לשעבר בקומה התחתונה. אל תחמיצו את תערוכת האמנות בקומה העליונה. 3 דולר לזרים. 
• 13.9928-89.557994 Museo de Anatomia Humana de UNASA, 2a Ave Sur y Entre 3a y 5a Calle Poniente. M-F 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 30, Sa 08: 00-12: 00. 
• 13.98856-89.556625 Museo de Armas (Museo Militar), 3a Ave Sur Entre 11a y 13a Calle Oriente. סגונדה בריגדה דה אינפנטריה. הבניין ההרוס בסמוך (בפינת רחוב 3a Ave Sur y 13a Calle Oriente) הוא קזינו Militar Centroamericano, שנהרס בשריפה במהלך המלחמה בשנת 1981. 
• 13.99725-89.560266 מוזיאון AJA, 6a Calle Poniente Entre 8a y 10a Ave Norte (אם נוסעים לשם במונית תגידו לנהג שזה ליד Multi Familiares). W Th. מוזיאון קטן בבעלות פרטית. כניסה חופשית. 

לסנטה אנה מתווה עירוני קולוניאלי קלאסי עם ארבע כנסיות היוצרות את הצלב הנוצרי:

• 13.99492-89.555937 קתדרלת דה סנטה אנה (בפארק ליברטד). נבנה בסגנון גותי בשנת 1906 ועם חזיתו המרהיבה המשוחזרת כעת לחלוטין (כמעט, החלקים התחתונים עדיין מתפוררים), זו אחת הקתדרלות המרשימות ביותר במרכז אמריקה. אל תחמיצו את זה! 
• 13.99564-89.561248 איגלסיה אל קלבריו (ב Parque Menendez). כנסייה זו נפגעה קשות במהלך רעידת האדמה בשנת 2001, אך כעת היא משוחזרת לחלוטין. 
• 13.99103-89.556979 איגלסיה קטוליקה אל כרמן, 7a Calle Oriente y 1a Ave Sur (4 רחובות מדרום לפארק ליברטד). 
• 13.9983-89.5556510 פרוקיה סן לורנצו, 10a Calle Oriente y 1a Ave Norte (4 רחובות צפונית לפארק ליברטד). בתוך מתחם בית ספר, גישה רק בשעות הלימודים. 

תוספת חדשה למדי היא ...

• 13.9923-89.559111 מסגד פלסטינה טיירה סנטה, 4a Ave Sur Entre 5a y 7a Calle Poniente. נבנה בשנת 2011, מוקדש לקהילה האסלאמית הקטנה של סנטה אנה. 
• 14.0116-89.546112 פארק אקולוגיקו סן לורנצו, 11a Ave Norte 2.5 ק"מ צפונית למרכז העיר (סעו באוטובוס 51-D מ- Parque Colon, או R-2 או 51-D מ- Calle 6a Oriente y 1a Ave Norte (2 רחובות בירידה מתיאטרו) ורדו בתחנת האוטובוס ממש מול הפארק (שאלו את הנהג)), ☏ 503 2442-4584. מדי יום 09: 00-17: 00 (גן חיות 09: 00-12: 00 ו 14: 30-16: 00). גן זואולוגי קטן שקצת מאכזב אבל אולי רק סיכוי לראות פרימטים מקומיים כמו מונו ארנה (קופי עכביש). יש גם אזור פיקניק צמוד עם בריכות ובריכות שחייה (לא נקיות מדי). פופולרי בסופי שבוע אך נטוש במהלך השבוע. 2 דולר למבוגרים. 

לַעֲשׂוֹת

סנטה אנה מהווה בסיס מצוין לגלות את הנקודות הארכיאולוגיות והטבעיות במערב אל סלבדור. FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador) מקיים את האתר המצוין והמומלץ ביותר [5] עם טונות של מידע, אם כי השתתפותו הסתיימה בשנת 2009.

• 13.9797-89.674291 Tazumal (פארק ארקולוגיקו [6]), ממוקם 15 ק"מ מערבית לסנטה אנה (סעו באוטובוס 218 העובר לאורך 31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur, לעיירה Chalchuapa. זה יפיל אותך כמעט מול שער הכניסה, 0.30 $ 1 / 2h. אל תסעו באוטובוס 210 לאאואצ'אפן כיוון שהוא עוקף את העיר צ'אלצ'ואפה. בדרך חזרה לסנטה אנה אל תיקח אוטובוס 202 מכיוון שהוא עובר ישירות לסן סלבדור ועוקף את סנטה אנה). יום שלישי 09: 00-16: 00. אחד האתרים הפרה-קולומביאניים החשובים והמרשימים באל סלבדור. חורבות שנחפרו משתרעות על שטח של 10 קמ"ר והם המקדש המאיה הגדול ביותר באל סלבדור. 3 דולר לזרים, כולל מוזיאון. 
• 13.98844-89.67122 קאסה בלנקה (פארק ארכיאולוגי [7]) (סעו באוטובוס 218 לכיוון העיירה Chalchuapa - פרטים ראו Tazumal- ורדו בפנייה אל Chalchuapa, $ 0.30 1 / 2h. אוטובוס 210 מהטרמינל לכיוון אהואצ'אפן עובר גם כאן). יום שלישי 09: 00-16: 00. 3 דולר לזרים כולל סדנת מוזיאונים ואינדיגו. 
• 13.7978-89.39023 סן אנדרס (פארק ארכיאולוגי [8]) (קח את Seisabus 201 מכביש 25 a לכיוון סן סלבדור, זה יפיל אותך ממש מול שער הכניסה. אוטובוס TUDO 201 עובר גם כאן אך רק תחנות השירות הסדיר יעצרו, ואילו השירות המיוחד לא). 
• 13.8279-89.3564 ג'ויה דה סרין (פארק ארכיאולוגי [9]) (קח את סייזאבוס 201 מכביש 25 א לכיוון סן סלבדור, או אוטובוס 276 מהטרמינל לכיוון אפופה, הגיע בפנייה לאופיקו וקווצלטפק (2 ק"מ מזרחית לסן אנדרס), ואז החלף לאוטובוס 108 לכיוון אופיקו). ניתן לבקר בפארק בקלות בשיתוף עם סן אנדרה. 

• 13.8632-89.54665 לאגו קואטפ (קח אוטובוס 220 מהטרמינל (בקש את לאגו), נוסע דרך קואטפק ואל קונגו, או אוטובוס 59 מכביש 31a דרך Metrocentro ו Panamericana לאל קונגו שם אתה יכול לעבור לאוטובוס 220. אוטובוס אחרון 220 חזרה מאגם לסנטה אנה בשעה 16:00). אגם יפהפה שהיה פעם לוע הר געש פעיל. הגישה לחוף האגם קשה עקב נכסים פרטיים רבים, נסה באחד מהמקומות 13.88306-89.524621 בתי מלון או מסעדות. 
• 13.827-89.62466 סרו ורדה (אוטובוס 248 יוצא מתחנת האוטובוס 13.99143-89.5646613 Transportes Vencedora ב- Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente, (עצירות נוספות לאורך 25a Calle וב- Universidad Catholica) בשעה 07:40 ו- 11:00, חוזר בשעות 10:30 ו -16: 00. לפעמים אוטובוסים מסומנים 209 (בדרך כלל נוסעים לסונסונייט, אך בזמנים אלה הם נוסעים לסרור ורדה). הנסיעה אורכת שעתיים ומחירה 0.90 דולר. הפארק הוא התחנה האחרונה בקו, אז אל תדאגו להחמיץ אותו). חובה עבור תיירים אקולוגיים, ונקודת המוצא לטיפוס על סנטה אנה ואיזלקו וולקנו. בתוך הפארק, קומדור קטן מגיש ארוחת בוקר ב -1.50 דולר וארוחת צהריים ב -3 דולר. ניתן לשכור בקתות תמורת 36 דולר ללילה (עד 3 אנשים לבקתה). דמי כניסה לפארק 3 $ לזרים. 
• 13.8494-89.6297 סנטה אנה וולקנו (ליד סרו ורדה). ראוי לציון לאגם הטורקיז שבמכתש שלו. סיור מודרך ומלווה משטרתי (הם לא נותנים לכם לעשות את הטיול ללא מדריך) יוצא מסרו ורדה בשעה 11:00 לוולקנו. הטיול מעלה לוקח שעתיים וחצי שעה למטה, והוא קשה למדי. מומלץ להשתמש בנעלי טרקים. מזג האוויר קריר בגובה רב (2381 מ ', 7812 רגל) ולכן מומלץ גם מכנסיים ארוכים, מעיל ומעיל רוח. הביאו איתכם לפחות ליטר אחד של מי שתייה! הזמן הטוב ביותר לטיפוס הוא בעונה היבשה (בין נובמבר לאפריל) כאשר השמים המושלמים הם הכלל, אך גם בעונת הגשמים (בין מאי לאוקטובר) מזג אוויר טוב אינו נדיר. עבור רשת בדיקת פעילות געשית, ההתפרצות האחרונה הייתה בשנת 2005. 1 $ למדריך, ועוד 1 $ לעבור דרך רכוש פרטי כלשהו, ​​ועוד 6 $ עבור MARN (ministerio del ambiente y resurcos naturales) לטפס על הר הגעש עצמו. 
• 13.8139-89.63268 איזלקו וולקנו. סיור מודרך ומשטרתי מלווה (הם לא נותנים לכם לעשות את הטיול ללא מדריך) יוצא גם מסרו ורדה בשעה 11:00 לוולקנו. 
• רוטה דה לאס פלורס. מסלול יפהפה על פני ההרים מדרום לסנטה אנה, עם כמה אגמים ומפלים לאורך הכביש. כדי להגיע לשם, קח אוטובוס 210 (בתדירות גבוהה מאוד) מהטרמינל ל 13.9246-89.84341 אהואצ'אפאן, 0.50 דולר לשעה. יורדים בתחנה הסופית ומעבירים לאוטובוס 249 היוצא מהצומת מעבר למיינסטריט (עובר דרך 13.8656-89.85032 אטאקו, 13.85926-89.804643 אפנקה, 13.84299-89.749114 ג'ואיואה, ל 13.71083-89.718245 סונסונט), או אוטובוס R-20 (דרך אטאקו עד לאפנקה), 0.40 דולר לאטאקו או 0.55 דולר לאפאנקה. מאוטובוס 238 מחואיואה מחזיר אותך לסנטה אנה 4 פעמים ביום (אוטובוס אחרון M-Sa בשעה 16:00, סו בשעה 14:00), 0.80 $, או המשך לסונסונט וקח אוטובוס 216 (האחרון בשעה 18:40) מהטרמינל הראשי לסנטה אנה, 0.90 דולר. כל העיירות מציעות שפע מקומות לינה.
  את Rutas de las Flores אפשר לעשות כטיול יום (אם כי אולי תחמיץ הרבה מיופיו), אך עדיף לנסוע הפוך: סעו באוטובוס 238 מהטרמינל ליואיה בשעה 06:40, 09:40, 12:30, ו- 17:00, 0.80 דולר. ב- Juayua החלף לאוטובוס 249 (בקש מהנהג לוודא שאתה באוטובוס הנכון!) לכיוון Apaneca, Ataco, ולבסוף Ahuachapan. ב Ahuachapan אתה יכול לעבור לאוטובוס 210 חזרה לסנטה אנה. כמו תמיד, הזמנים משוערים. עדיף להגיע 15 דקות מוקדם ולהבטיח את מושבך. 
• 13.8778-89.67329 לוס נרנג'וס (קח אוטובוס 216 מהטרמינל (לכיוון Sonsonate), או אוטובוס 238 (לכיוון Juayua, זמני היציאה ראה לעיל), ורד בתחנת הדלק של UNO המסמנת את אמצע הכפר. שעה אחת, 0.70 דולר). אמנם לא חלק מרוטה דה לאס פלורס כשלעצמו, אך הכפר הזעיר הזה ממוקם 23 ק"מ דרום-מזרחית לעיר בגובה 1450 מ '(4754 רגל) הוא המקום הקרוב ביותר אם אתם מחפשים הקלה מהחום של סנטה אנה. כמה אכסניות, בתי מלון ופנקות באזור מציעות אירוח (למשל 13.87541-89.671352 אתר הנופש פאסו אלסקה, מ- $ 75, [10], או 13.8755-89.672723 הוסטל קאזה בלנקה, 22-40 דולר). כמו בכל מקום באזור, בקשו מהמקומיים ייעוץ ביטחוני (ומדריך, או אפילו ליווי משטרתי) לפני היציאה לאזור הכפרי שמסביב. אתה לא יכול לטפס על הר הגעש סנטה אנה מכאן! 

אירועים

כל שנה ביולי השבועיים פיאסטה ג'וליאס (פסטיבל יולי) נחגג. זה אחד הגדולים באל סלבדור לכבוד סניורה סנטה אנה, הפטרון של העיר. הפעילויות מסתיימות ב -26 בתהלוכה גדולה. אל תחמיצו את פארק השעשועים 800 מ '(1/2 מייל) דרומית למטרוסנטרו (לכיוון הכביש המהיר Panamericana)!

בסוף השנה, חג המולד (24 בדצמבר) וערב השנה האזרחית החדשה (31 בדצמבר) נחגגים עם טונות של זיקוקין זיקוקים, ופארק קולון הופך למקום מכירת זיקוקים גדול. היזהר מאוד מכיוון שהחזיזים הם חזקים ותאונות מתרחשות לעיתים קרובות.

לִלמוֹד

• 13.98385-89.5612614 אקדמיה אירופה, 23a Calle Poniente y 6a Ave Sur, ☏ 503 2440-2045. סניף של פעילותה בסן סלבדור, מציע שיעורים בספרדית, אנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית ואפילו מנדרינית. יש גם אפשרויות עבודה לדוברי שפת אם, משרה חלקית ומשרה מלאה, שכר $ 3.50-4.50 לשעה. 

לִקְנוֹת

חנויות קטנות יותר בדרך כלל סגורות בין השעות 12: 00-14: 00 (להפסקת צהריים) ואחרי השעה 18:00, ורוב החנויות סגורות בימי ראשון (למעט סופרמרקטים ומטרוקנטרו).

שטחים מסחריים

בסנטה אנה יש 3 אזורי מסחר עיקריים:

• 13.99375-89.557211 מרכז העיר. מכסה כמה רחובות בעיקר מדרום וממערב לפארק ליברטד. 
• 13.9927-89.562372 שד 'חוזה מטיאס דלגאדו סור, ו- 10a Ave Sur. משתרע מפארק מננדז דרומה לפארק קולון. 
• 13.97735-89.561793 Metrocentro, Ave Independencia Sur (20 רחובות מדרום לפארק ליברטד). קניון גדול (שהורחב מאוד בשנת 2017) עם חנויות ובתי קפה יקרים, חנות כלבו (סימן), בית משפט למזון, בתוספת סינפוליס בית קולנוע [11]. באותו אזור תמצאו מסעדות מזון מהיר כגון בורגר קינג, מקדונלדס עם מקפה, סטארבקס, פיצה האט, בתוספת הרשתות הסלבדוריות מר סופגנייה ו פולו קמפרו. 

שווקים

• 13.9938-89.559564 מרכאדו סנטרל, משתרע על פני 2 רחובות בין קאלה פונטיינטה 1 א - קאלה פוניינטה 3 א ו - 4a Ave Sur - 8a Ave Sur. השוק המרכזי מציע את הדברים הרגילים, פירות, שולחנות ירקות, בשר ומטליות. מאוד עסוק בשעות היום. 
• 13.98851-89.563425 מרקדו קולון, תופסת מספר רחובות מדרום לפארק קולון וכלה במסוף האוטובוסים. שוק הגדולים של סנטה אנה. ה 13.98961-89.563796 אולם שוק מול Parque Colon מוקדש לחומרה ולמוצרים אלקטרוניים (בעיקר טלפונים ניידים), ניתן למצוא כאן גם חלקי אופניים. יכול להיות צפוף מאוד, אז שימו לב לבלוגינגים שלכם כיוון שגדלי כיס פעילים בשוק זה. 
• 13.98943-89.561767 שוק הפשפשים, Calle Jose Mariano Mendez Entre 8a y 10a Ave Sur. טלפונים ניידים משומשים ובעיקר חומרת חומרה משומשים נמכרים בשוק הקמעונות הקטן הזה. 

סופרמרקטים

• סופר סלקטוס. פתוח מדי יום. יש כמה קטעים בעיר. 

13.99539-89.557828 סנטרו (מרכז העיר), 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (מאחורי העירייה פאלאסיו). 

13.99106-89.564899 המעי הגס, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle y Calle J M Mendez (2 רחובות ממערב לפארק קולון). 

13.97797-89.5617510 Metrocentro, קומת קרקע. 

• 13.98074-89.5680711 לה דספנסה דה דון חואן, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a y 33a Calle Poniente (אוטובוס 51-D יכול להפיל אתכם בצומת ואז ללכת חצי בלוק בעלייה). הסופרמרקט הגדול והמלאי ביותר של סנטה אנה (בבעלות וולמארט דה מקסיקו וסנטרואמריקה), אך יקר למדי על ידי סטנדרטים סלבדוריים. 
• קואסו דה מטאפן, 1a Calle Poniente Entre 4a y 6a Aveninda Sur (מחוץ לבניין השוק המרכזי). מציע גבינות טעימות מתוצרת מקומית. שקעים אחרים בעיר: 31a Calle y Ave Independencia, וב- 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (רחוב אחד ממערב לתיאטרון). 

מזכרות

• 13.99405-89.5563412 פלאזה ארטסניה, 1a Ave Sur y Calle Libertad (חצי גוש מדרום לפארק ליברטד, מול סנטרו דה ארטס). יש את השניק-שנאק הרגיל. 
• 13.99536-89.5561213 ארטסניה וי דולצ'ה טיפיקוס, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (חצי גוש צפונה / בירידה מהקתדרלה). חנות קטנה של ארטסניה שמוכרת מזכרות ועוד. 

לאכול

תַקצִיב

כמעט מאות קומדורס (קנטינים) מציעים ארוחות סטנדרטיות סלבדוריות (comida tipica) במחיר של עד $ 2 בלבד. בעיקר שירות עצמי (comida a la vista). בדרך כלל פתוח לארוחת צהריים בין השעות 11: 00-14: 00 (לארוחת הערב צאו ל pupuserias). הקדימו כיוון שלעתים קרובות מכינים אוכל מראש וייתכן שלא ישארו טריים בחום הטרופי. במקומות נגמרים לפעמים האוכל לאחר השעה 13:00. כמעט כל הקומדורות סגורות בימי ראשון.

• 13.98358-89.563981 בית קפה 33: 3, 25a Calle Poniente y 10 Ave Sur (מול פמפה ארגנטינה). קינוחים, כריכים, שתייה קרה (לא אלכוהולית) ושתייה חמה. 
• 13.98994-89.55852 דון ארמנדו, 2a Ave Sur Entre 9a y 11a Calle Poniente. M-Sa 11: 00-14: 00. עדיף על הממוצע, אך הקדימו כשהוא מתמלא סביב הצהריים. וכן, בתצלום על הקיר נראה דון ארמנדו, אביו של הבעלים הנוכחי. פחות מ -3.50 דולר. 
• 13.99455-89.558093 ראנצ'ו סנטנקו (אל תטעו בקנטינה סנטנקו שנמצאת רק כמה דלתות משם), Calle Libertad Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur # 7 (בערך מול סקוטיבנק). 07:00-15:00. תפאורה נחמדה ואוכל טוב, היו מוקדמים (לפני 12:00) מכיוון שהוא פופולרי מאוד. ארוחות 3-5 $. 
• 13.99404-89.555444 סין הרמוסה, Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur (Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur). ארוחת צהריים (ארוחה קבועה) 1.95 דולר, לה קארט 3.50-4.50 דולר. 
• 13.99056-89.55295 קסם ווק, 7a Calle Oriente Entre 11a y 13a Ave Sur (אוטובוס 55-A / 55-B עובר ממש מלפנים). טוען שהיא המסעדה הסינית הטובה ביותר בעיר. 
• 13.98069-89.56496 פופוזריה לה 31, 31a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (סעו באוטובוס 51-E או 51-F ממרכז העיר, רדו ב- INSA, וצעדו ברגל 1/2). פתוח משעה 17:00. מציע גורים טעימים שהם לֹא כמו שמנוני אז כרגיל. 

טווח בינוני

• 13.98166-89.563857 קוואטרו אסטסיונס, 29 Calle Poniente y Ave Santa Ana California Sur (10a Ave Sur) (באותו בניין כמו קאזה פרולאז), ☏ 503 2440-1564. 12:00-22:00. זה המקום היחיד בעיר עם אוכל ים תיכוני. מנות ראשונות, סלטים, כריכים, פסטה, עוף, בקר, קינוחים ואחד הקפה הטובים בעיר. יינות, שתייה ותה. $1-$2. 
• 13.98373-89.558028 סטייק האוס של המאהב, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur # 6, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-5717, 503 2440-0995, ✉[email protected]. מנות גדולות על צלחות ענק, פתוחות החל מהשעה 07:00 לארוחת בוקר, אינטרנט אלחוטי חינם. ארוחת בוקר 3-4.50 $, מנה עיקרית 14-20 $. 
• 13.98376-89.558159 סי צ'ואן, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur # 4, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-0225. מנות סיניות ויפניות, אך אל תצפו למטבח אותנטי. בבעלות אותה משפחה כמו הדלת הסמוכה של המאהב. מנות עיקריות 6-8 דולר. 
• 13.98404-89.559310 אל פטיו, 21a Calle Poniente entre Av.Independencia y 2a Ave Sur # 3, ☏ 503 2440-4221, ✉[email protected]. M-F 11: 00-15: 00 & 17: 00-21: 00, Sa Su 11: 00-21: 00. מיקום נחמד סביב פטיו. בשר מעולה, אך לא כדאי להזכיר תוספות. מרקים 5-10 דולר, סלטים 5-7 דולר, עיקריות 10-20 דולר, בירה זרה (פולנר גרמנית וארדינגר) $ 3.50-5.50, קוקטיילים 5-10 דולר. 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

• 13.98337-89.5641911 לה פמפה, 25a Calle Poniente Entre 10 y 12a Ave Sur. בית סטייקים ארגנטינאי, אולי מקום הבשר הטוב ביותר בסנטה אנה. 

בתי קפה

• בנבן ([12]). מוסד בסנטה אנה, מגיש מאפים טעימים וקפה טוב, לכולם יש AirCon, ולרובם אינטרנט אלחוטי חינם. מספר סניפים ברחבי העיר: 

13.99427-89.5572912 Calle Libertad y Ave Independencia (רק של פארק ליברטאד). 08:00-18:30. מיקום נוח במרכז העיר. 

13.98919-89.5581913 Ave Independencia Sur Entre 11a Ave y Ave Jose Mendez (6½ רחובות מדרום לפארק ליברטד). מיקום ראשי עם הבחירה הגדולה ביותר. 

13.99473-89.5615914 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente (בפלאזה פריזמה; גוש אחד מדרום-מערב לפארק מננדז או גוש אחד מצפון למלון סהרה). M-Sa. 

13.97691-89.5617415 קניון Metrocentro (קומה 2). טרסה נחמדה, צפוף מאוד בסביבות השעה 16:00. 

13.98291-89.5621516 25a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. אין WiFi כאן. 

• יריב אל סין. מוסד אחר בסנטה אנה, מגיש גלידת שרבט טעימה. מספר סניפים למטה: 

13.99416-89.5561617 Calle Libertad Entre 1a y 3a Ave (חצי גוש מערבית לפארק ליברטד). 

13.98988-89.5578918 Calle Independencia Sur Entre 9a y 11a Ave (5 רחובות מדרום לפארק ליברטד). 

• 13.99042-89.5609819 Expresión תרבותי, 11a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. טוב למשקאות, קפה ומאפה, אך ארוחות הצהריים אינן יוצאות דופן. פטיו מוצל ונחמד במיוחד, לפעמים מוזיקה חיה בערב, אינטרנט אלחוטי חינם. 
• 13.98888-89.5583620 קפה אקספרסו, Ave Independencia Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (ליד בנבן). M-Sa 08: 00-13: 00, 14: 00-18: 00. (לשעבר סטאר מון) קפה זול אך טוב ועוגות תוצרת בית מוגשות בפטיו שליו, אינטרנט אלחוטי חינם. 
• 13.98909-89.5557821 גוואזפה, 11a Calle Oriente y 5a Ave Sur (מתחם זהה לתחנת הדלק של אלבה), ☏ 503 2441-2709. 06:00-22:00. קפה מעולה ופשוט עוגת הגזר הטובה ביותר בעיר (2.75 דולר), אבל הוופלים קטנים מאוד ולא שווים את $ 3.25, AirCon ואינטרנט אלחוטי חינם. מושך את הקהל העשיר של סנטה אנה. 
• 13.98385-89.5621122 פניצימו, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. אינטרנט אלחוטי קטן אך נעים. אַחֵר 13.99092-89.559223 פניצימו הסניף ממוקם בכתובת 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente, ללא WiFi. 
• 13.9838-89.5583224 מאפיית ביס, 21a calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur (ליד מסעדת Si Chuan), ☏ 503 2440-7227. יומי 10: 00-21: 00. קפה ומאפים טובים, מיזוג אוויר, אינטרנט אלחוטי חינם, אותו בעלים של המאהב. 

לִשְׁתוֹת

• 13.99534-89.558881 וילה מורנה, 2 א קייל פוניינטה (בין פארק ליברטד לפארק מננדז). זהו האזור היוצא הקטן של סנטה אנה. הופך למדרחוב בערבי שישי ושבת, ברים ומסעדות רבים עם שולחנות צד רחוב, בטוחים בשמירת המשטרה. 
• 13.98639-89.560362 לה טברנה דל קפיטן, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (ממערב לקולג'יו באוטיסטה), ☏ 503 2440 9461. M-Th 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 30. בר ומסעדה, פתוח עד מאוחר. 
• סופר סלקטוס (לבדוק מיקומים שונים). בסופרמרקט זה יש מבחר סביר של משקאות חריפים ויינות ארגנטינאים, צ'יליאנים ואירופאים. מוכרת גם קוסטריצר גרמנית, בלף לפה, ובירת פילסנר צ'כית מקורית. 
• לה דספנסה דה דון חואן, (ראה סופרמרקטים). יש מבחר גדול עוד יותר, כולל צינג טאו הסיני ובירה ארדינגר גרמנית. 

אַזהָרָה: בשום פנים ואופן לא לבקר בחורי השתייה שלאורכו 11 א קייל פוניינטה Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (אזור פארק קולון)!

לִישׁוֹן

תַקצִיב

• 13.99245-89.561254 קאזה ורדה (הוסטל), 7a Calle Poniente Entre 8a ו- 10a Avenida Sur (4 רחובות דרומית מפארק מננדז, ממש מעבר לפינה מהמלון ליווינגסטון, חפשו את הבית הירוק הגדול.), ☏ 503 7840-4896, ✉[email protected]. לבדוק: 13:00. קאסה ורדה הוא מאובטח ומאובטח ומציע חדרים וחדרי אמבטיה מודרניים ללא רבב, 2 מטבחים מאובזרים להפליא, קפה חינם, מים ו- WiFi (ומחשב), אזור כביסה, חניה ואיסוף / הורדה שירות, פטיו יפהפיים, ערסלים, חדר טלוויזיה / סרטים, בריכת שחייה וסיפון גג. במיקום מרכזי, הליכה קצרה לכיכר המרכזית, למסוף האוטובוסים ולמכולת גדולה. קרלוס, הבעלים, מתגורר באתר ומהווה מקור מידע מצוין לאזור סנטה אנה ולטייל באל סלבדור. חדר מעונות החל מ- $ 10 וחדרים פרטיים זמינים גם כן. 
• 13.98168-89.563995 קאזה פרולאז (הוסטל), 29a Calle Poniente # 42-B (בין 8 ל -10 Avenidas Sur), ☏ 503 2440 1564, ✉[email protected]. לבדוק: 11:00. בית מעוצב להפליא לתרמילאים עם חדרי מעונות נקיים וגדולים. מקלחת חמה, אינטרנט אלחוטי חינם ו- DVD, גן טרופי. מיקום בטוח ומאובטח ליד קניון Metrocentro ורק 7 רחובות מדרום לטרמינל האוטובוסים, אבל די דרך מסנטרל פארק (אוטובוס 51-E או 51-F ממרכז העיר). אינטרנט מהיר ומסעדה. אם אתם מגיעים מסן סלבדור באוטובוס 201 של TUDO, רדו בכתובת 31a Calle ב- INSA וצאו ברגל אחת במורד. חדר מעונות מ- $ 8. 
• 13.98406-89.561966 מלון קונטיננטל, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. פופולרי ובטוח, אפשרות טובה אם כי לא חניה מרכזית ומוגבלת. 
• 13.99556-89.555937 מלון ליברטד, 4a Calle Entre 1a y 3a Ave (רחוב אחד צפונה / בירידה מהקתדרלה). ידידותי ומאוד מרכזי אבל בסיסי. 9 דולר לחדר זוגי. 
• 13.99207-89.561668 מלון ליווינגסטון, 10a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente (4½ רחובות מדרום לפארק מננדז resp 4½ בלוקים מצפון לטרמינל), ☏ 503 2441-1801. מקום פשוט אך טוב אם אתם תקציביים, WiFi, חניון מאובטח. 15 $ כפול, 10 $ חדר כלכלי. 
• 13.99626-89.5519 בית הבריכה: הוסטל סנטה אנה, 8a Calle Oriente, entre 11 y 13 avenida norte, # 24, ☏ 503 75113869. הוסטל בסיסי עם מטבח ובריכת שחייה. וויי - פיי. סיורים זמינים דרך המארח. $17. (עודכן באוגוסט 2020)

טווח בינוני

• 13.99388-89.5614910 מלון סהרה, 3a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (2 רחובות מדרום לפארק מננדז), ☏ 503 2447 8865, ✉[email protected]. החדרים נהדרים ונוחים. זה בכלל לא מלון מוזנח או רע (כאמור בכמה ספרי מדריך) אלא כנראה היחיד במרכז העיר בקטגוריה זו. אינטרנט אלחוטי, חניון מאובטח. 54 דולר (כפול). 
• 13.96816-89.5637911 מלון טולטקה פלאזה, שדרות לוס 44 (בין הכביש המהיר Panamericana לכיכר Metrocentro). המקום הכי טוב לשהות בו בסנטה אנה, אבל דרך ארוכה מחוץ לעיר (קחו מונית למרכז העיר). אוטובוס 201 (חברת TUDO) שמגיע מסן סלבדור יכול להפיל אותך ממש מול המלון, שאל את הנהג. אוטובוס 59 מ / אל אל קונגו עובר גם כאן. $ 70 (כפול). 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

לְחַבֵּר

• 13.98853-89.5583715 קוראוס דה אל סלבדור (דואר), צומת Ave Independencia Sur Entre y Calle Jose Mariano Mendez (7 רחובות מדרום לפארק ליברטד). M-Sa 07: 30-17: 00. תעריפי הדואר הבינלאומיים דומים לשירות הדואר של ארצות הברית. השאירו חבילות פתוחות כדי שיוכלו לבדוק אם יש מוצרים אסורים. 
• 13.98387-89.563616 אורבנו / DHL ([13]), Ave סנטה אנה קליפורניה (10a Ave) Entre 23a y 25a Calle # 80 (סעו באוטובוס 51-E או 51-F ממרכז העיר). שירותי משלוח מהיר מקומיים ועולמיים לחבילות ומעטפות (הכתובת בכל דפי האינטרנט מיושנת). 

בתי קפה באינטרנט סכום שכיח למדי וגובה כ- 0.50 $ לשעה. אם יש לך ציוד משלך, ביקור באחד מבתי הקפה והמסעדות הרבים המציעים Wi-Fi בחינם ללא הגבלה עשוי להיות האופציה הטובה יותר. רשת ה- WiFi הציבורית אלקאלדיה מוניציפלי דה סנטה אנה זמין ברחבי העירייה אך בדרך כלל עומס יתר, בעוד רשת הרשת indiNET (סיסמה: אבק כוכבים) אמין יותר ונמצא במקומות רבים בעיר.

• 13.99586-89.5567317 מרכז אלקטרוני, 4a Calle Oriente y Ave Independenica Norte (רחוב אחד בירידה מפארק ליברטד, מאחורי התיאטרון). 
• 13.99592-89.5573318 RC Servicios, 4a Calle Poniente Entre Ave Independencia y 2a Ave Norte. כולל מיזוג אוויר. 
• 13.99105-89.5584819 סיבר פניקס, 2a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente. טוען שיש חיבור מהיר של 7.5 מגה לשנייה. 
• 13.99167-89.5583820 חנות העתקה, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. 

להישאר בטוח

רוב חלקי העיר נטושים לחלוטין לאחר השעה 19:00. ה Metrocentro אזור, ה פארק ליברטד, והמדרחוב וילה מורנה (2a Calle Poniente) נחשבים לבטוחים בלילה מכיוון שנמצאים שוטרים ומאבטחים. לְהִמָנַע פארק קולון וסביבה לאחר רדת החשיכה, כמו אנשים רבים חסרי בית ושיכורים שמסתובבים באזור.

היזהר מאוד בעת הליכה על מדרכות כי רבים מכסי ביוב חסרים (נגנבים עבור ערך גרוטאות) והפתחים יכולים להיות בעומק של כמה מטרים. במיוחד לאחר רדת החשכה מומלץ ללכת ברחוב (אם התנועה מאפשרת זאת).

אין לטפס על הגבעות המקיפות את העיר ללא ייעוץ ביטחוני מקומי ו / או ליווי משטרתי, שכן אירעו שוד.

להתמודד

בנקים

לרוב הבנקים יש כמה סניפים בעיר, וכספומטים נפוצים למדי. צפו בתיקים שנבדקו על ידי צוות האבטחה בעת הכניסה לבנק. נסו להימנע מימי תשלום (בסביבות ה -15 וה -30 בכל חודש) מכיוון שמתרחשים תורים ארוכים; הכספומט היחיד שאינו מושפע מתופעות אלו נמצא ב- Banco G&T Continental (מול Banco Cuscatlan) המקבל כרטיסי ויזה ומאסטר / מאסטרו.

• 13.99477-89.5579521 סקוטיבנק, 2a Ave Entre Ave Libertad y 2a Calle Poniente (במרכז העיר, ממש מאחורי Palacio Municipal). יש כספומט (אשר באופן מוזר אינו מקבל PIN בן 6 ספרות). מקומות אחרים הם Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente ובמרכז הקניות Metrocentro. 
• 13.9931-89.5571822 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (מרכז העיר). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout. 
• 13.9922-89.5570723 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (מרכז העיר). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). 
• 13.99235-89.5579924 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout. 

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

תמונה

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

• 13.99249-89.5577414 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur. 
• 13.99189-89.5574815 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro. 

מַחשֵׁב

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

• 13.99282-89.5563616 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount. 
• 13.98777-89.5582917 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair. 
• 13.99365-89.5570118 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop. 
• 13.9919-89.5581519 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment. 

טלפון נייד

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente ולאורך Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

• 13.9942-89.5551625 Claro (אמריקה מוביל), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad). 
• 13.99256-89.5580326 Digicel, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. 
• 13.99376-89.5576427 מוביסטר (טלפוניקה), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store). 
• 13.99082-89.5589428 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur. 

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

• 13.98762-89.5585720 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only. 

ספרים

• 13.9776-89.5622721 ^{[קישור מת]}לה סייבה, Metrocentro (2nd floor). The bookstore has a small selection of english books. 

מכוני כושר

• Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music. 
• Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa. 

כְּבִיסָה

• 13.98725-89.5589829 Winner's Dry Clean y Lavanderias (כְּבִיסָה), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), ☏ 503 2479-0896, ✉[email protected]. M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00. 

לך הלאה

• סן סלבדור. 2 bus companies provide services to the capital's Terminal del Occidente: 

TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 13.9845-89.586881 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro. 

Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 13.97292-89.584142 bus depot בְּ- לה סייבה), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES). 

• עיר גואטמלה (direct bus, only stop is at the border), ☏ 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 13.97302-89.584833 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at לה סייבה (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
  A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus. 
• Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here. 
• Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 13.98558-89.569194 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 13.97665-89.559425 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
  From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr). 
• Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 13.99136-89.564596 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains.