גואטמלה - Guatemala

גואטמלה בעל תרבות עשירה ומובהקת מהערבוב המורחב של אלמנטים מספרד ואנשי המאיה שמוצאם מרכז אמריקה. היסטוריה מגוונת זו והיופי הטבעי של הארץ יצרו יעד עשיר באתרים מעניינים ונופים. גואטמלה היא ארץ קשה מאוד - אתה יכול לחוות פעילות געשית, פעילות סייסמית (רעידות אדמה, מפולות בוץ) וסופות הוריקן.

אזורים

ערים

• 14.609861111111-90.525251 עיר גואטמלה - בירה והעיר הגדולה ביותר עם שירותים רבים
• 14.5567-90.73372 אנטיגואה גואטמלה - בירת ספרד הקולוניאלית של מרכז אמריקה, אתר מורשת עולמית, והפופולרי ביותר בקרב תיירים
• 16.933333333333-89.8833333333333 פלורס - עיר הבירה של האי פטן, נקודת התחלה טובה לגישה לחורבות המאיה של טיקל.
• 17.06666667-89.154 מלכור דה מנקוס - עיר גבול שהיא נקודת המעבר העיקרית לבליז
• 14.736051-91.155845 פאנג'אצ'ל שער אל אגם אטיטלן, אזור תיירותי יפהפה ועמוס
• 15.73-88.66 פוארטו באריוס - נמל ים קריבי עם סירות מהירות מליז וממנה
• 13.933333333333-90.8166666666677 פורטו סן חוסה - נמל ים פסיפי
• 14.833333333333-91.5166666666678 קווצלטננגו - העיר השנייה בגודלה, במערב הרמות. מכונה בדרך כלל "קסלה".
• 16.516666666667-90.1833333333339 Sayaxché - שער הנהר בפטן

יעדים אחרים

• 16.41194444-90.188333331 אגואטקה - בקר בכמה מחורבות המאיה השמורות ביותר בגואטמלה, שם אתה צפוי להיתקל בארכיאולוגים מאשר בתיירים.
• 17.75505-89.9204305555562 אל מיראדור - עדיין נחשפים, המעטים ההרפתקנים שמבקרים באתר מאיה מוקדם מסיבי זה יגלו ערש של תרבות המאיה
• 14.7358-90.99623 איקסימצ'ה - חורבות המאיה האלה ברמות המרכזיות הן יום טיול קל עיר גואטמלה אוֹ אנטיגואה
• 14.7-91.24 אגם אטיטלן - אגם וולקני מדהים ביופיו המוקף בכפרי מאיה ציוריים, המבקרים עלולים למצוא את עצמם שוהים זמן רב מהצפוי
• 13.892802-90.4812475 מונטריקו - הממוקם על חוף האוקיאנוס השקט, מונטריקו ידועה בחופי חול שחור וולקניים ובזרם שנתי של צבי ים
• 17.18-89.366 נאקום - אתר מאיה קלאסי מרשים
• 15.7475-88.872222227 ריו דולצ'ה - מוקף בפארקים לאומיים, ריו דולצ'ה בודק מגוון קופסאות עבור הרפתקן בחוץ: ג'ונגלים לטרק, נהרות לשחייה, וחורבות לחקור
• 15.53333333-89.961111118 Semuc Champey גן עדן לשחיינים; סדרת בריכות טורקיז מדורגות זו ממוקמת באופן מושלם על גבי גשר גיר טבעי
• 17.222094444444-89.6236138888899 טיקל - שנחשב זה מכבר לחורבות המאיה הגדולות ביותר, אתר מרשים זה לעיתים קרובות ה סיבה שאנשים בוחרים להוסיף את גואטמלה למסלולים שלהם

מבינה

הִיסטוֹרִיָה

קדם קולומביאני

ראה גם: תרבויות ילידים בצפון אמריקה

העדויות הראשונות של מתיישבים אנושיים בגואטמלה חוזרות לפחות ל 12,000 לפני הספירה. אתרים המתוארכים לשנת 6500 לפני הספירה נמצאו בקישה שבארצות הברית הרמות מרכזיות ו Sipacate, Escuintla על חוף האוקיאנוס השקט המרכזי. ארכיאולוגים מחלקים את ההיסטוריה הפרה-קולומביאנית של מסואמריקה לתקופה הקדם-קלאסית (2000 לפני הספירה עד 250 לספירה).

אל מיראדור הייתה ללא ספק העיר המאוכלסת ביותר באמריקה הפרה-קולומביאנית. לפירמידות אל טיגרה ומונוס נפח גדול יותר מ -250,000 מטר מעוקב. מירדור הייתה המדינה המאורגנת פוליטית הראשונה באמריקה.

התקופה הקלאסית של הציוויליזציה המסו-אמריקאית תואמת את גובה התרבות המאיה, והיא מיוצגת על ידי אינספור אתרים ברחבי גואטמלה, אם כי הריכוז הגדול ביותר נמצא בפטן שב השפלה הצפונית. תקופה זו מאופיינת בבניין עירוני כבד, בפיתוח מדינות עיר עצמאיות ובמגע עם תרבויות אחרות של מזואמריקה. זה נמשך עד לסביבות 900 לספירה, כאשר התרבות המאיה הקלאסית קרסה. בני המאיה נטשו רבים מערי השפלה המרכזית או נהרגו על ידי רעב שנוצר בצורת. התקופה הפוסט-קלאסית מיוצגת על ידי ממלכות אזוריות כמו איצה 'וקובווי באזור האגמים בפטן, והמאם, קיכה', קצ'יקל, צוטוג'יל, פוקומצ'י, צ'קצ'י וצ ' 'אורטי' בהר. ערים אלה שמרו על היבטים רבים בתרבות המאיה, אך לעולם לא ישוו לגודל או כוחן של הערים הקלאסיות.

התקופה הקולוניאלית

לאחר שהגיעו למה שנקרא "העולם החדש", העלו הספרדים כמה משלחות לגואטמלה, החל משנת 1519. זמן קצר, קשר ספרדי הביא למגיפה שהרסה אוכלוסיות ילידות. בתקופה הקולוניאלית גואטמלה הייתה אודיאנסיה וקפטן כללי של ספרד, וחלק מספרד החדשה (מקסיקו). זה נמשך מהמדינות המקסיקניות המודרניות של טבסקו ו צ'יאפס ל קוסטה ריקה. אזור זה לא היה עשיר במינרלים (זהב וכסף) כמו מקסיקו ופרו, ולכן לא נחשב לחשוב באותה מידה. מוצריה העיקריים היו קני סוכר, קקאו, צבע אניל כחול, צבע אדום מחרקים קוציניים ועצים יקרים ששימשו ביצירות אמנות לכנסיות וארמונות בספרד.

פוסט עצמאות

ב- 15 בספטמבר 1821 הכריז קפטן גנרל גואטמלה (שהוקם על ידי צ'יאפס, גואטמלה, אל סלבדור, ניקרגואה, קוסטה ריקה והונדורס) על עצמאותה מספרד והשתלבותה באימפריה המקסיקנית, שהתמוססה שנתיים לאחר מכן. לאחר קריסת האימפריה המקסיקנית הראשונה גואטמלה היוותה חלק מהפרובינציות המאוחדות קצרות המועד של מרכז אמריקה. "המהפכה הליברלית" של גואטמלה הגיעה בשנת 1871 בהנהגתו של ג'וסטו רופינו באריוס, שפעל למודרניזציה של המדינה, לשיפור המסחר ולהכנסת יבולים וייצור חדשים. בתקופה זו הקפה הפך לגידול חשוב לגידול. לבריוס היו שאיפות לאחד את מרכז אמריקה ולקח את המדינה למלחמה בניסיון לא מוצלח להשיג זאת, ואיבד את חייו בשדה הקרב בשנת 1885 נגד הכוחות באל סלבדור. בין השנים 1898 עד 1920, גואטמלה נשלטה על ידי הדיקטטור מנואל אסטרדה קבררה, שגישתו לנשיאות נעזרה בחברת הפירות המאוחדת.

ב- 4 ביולי 1944 נאלץ הדיקטטור חורחה יוביקו קסטנדה להתפטר מתפקידו בתגובה לגל הפגנות ולשביתה כללית, ומאז ועד לסיומה של מלחמת אזרחים רצחנית בשנת 1996, גואטמלה הייתה נתונה לסדרת הפיכות. עם הפרות מסיביות של זכויות אזרח. רציחות בחסות המדינה של סטודנטים, פעילי זכויות אדם ועמי המאיה האתניים, צברו מוניטין נוראי ברחבי גואטמלה ברחבי העולם. בשנת 1999 הצהיר נשיא ארה"ב ביל קלינטון כי ארצות הברית טעתה בכך שסיפקה תמיכה לכוחות הצבא של גואטמלה שהשתתפו בהריגות האזרחים האכזריות.

מאז הסכמי השלום בשנת 1996, גואטמלה הייתה עדה לבחירות דמוקרטיות עוקבות.

אַקלִים

האקלים בגואטמלה מגוון. ברוב גואטמלה חם (שנות ה -80 [~ 27 מעלות צלזיוס] באמצע שנות ה -90 [~ 35 מעלות צלזיוס] תלוי בזמן השנה ובמיקום), עם סופות רעמים שלאחר המרידיאם שבדרך כלל מורידות מעט את החום. בתוך ה אלטוס, או באזור ההר, מזג האוויר בדרך כלל קריר יותר, והוא נע בין שנות ה -70 [~ 25 מעלות צלזיוס] ועד שנות השמונים הגבוהות [~ 31 מעלות צלזיוס] בהתאם לתקופת השנה.

להכנס

דרישות כניסה

הלאומים הבאים אינם זקוקים לויזה כדי לבקר בגואטמלה:אנדורה, ארגנטינה, אוֹסטְרַלִיָה, אוֹסְטְרֵיָה, בלגיה, בליז, בְּרָזִיל, קנדה, קוסטה ריקה, צ'ילה, דנמרק, אל סלבדור, פינלנד, צָרְפַת, גֶרמָנִיָה, יָוָן, הונדורס, אירלנד, ישראל, אִיטַלִיָה, יפן, ליכטנשטיין, לוקסמבורג, מלזיה, מקסיקו, מונקו, הולנד, ניו זילנד, ניקרגואה, נורווגיה, פנמה, פרגוואי, פּוֹרטוּגָל, רוּסִיָה, סינגפור, דרום קוריאה, סְפָרַד, סן מרינו, שבדיה, שוויץ, טייוואן, ארצות הברית, הממלכה המאוחדת, עיר הותיקן, ונצואלה.

דרושים תקפים נדרשים מכולם למעט אזרחי המדינות הבאות במרכז אמריקה: ניקרגואה, הונדורס, אל סלבדור. יש אמנה של תנועה חופשית בין אותן מדינות, בדומה להסכם שנגן באירופה.

הוכחות לנסיעה בהמשך נדרשות לעתים קרובות על ידי חברות תעופה אולם לעתים רחוקות נבדקות על ידי גורמים רשמיים בכדי לזכות באשרה בעת טיסה לגואטמלה.

במטוס

שדה התעופה הראשי של גואטמלה, שדה התעופה הבינלאומי לה אורורה (GUA ^IATA), נמצא ב עיר גואטמלה. טיסות בינלאומיות מגיעות בעיקר משאר מדינות מרכז אמריקה, ארצות הברית, מקסיקו, קולומביה וספרד. שדה התעופה הוא מבנה זכוכית ובטון עם חנויות מודרניות וחנויות דיוטי פרי שניתן לצפות בכל עיר גדולה. אפשרויות האוכל עשויות להיות מוגבלות במקצת, עם זאת. אמריקן איירליינס, אוויאנקה, קופה, דלתא ויונייטד מציעות שירות לגואטמלה, אם כי במחירים גבוהים. איבריה משרתת גם את גואטמלה סיטי.

שדה התעופה המשני של גואטמלה ממוקם ב פלורס (FRS ^IATA), פטן. שדה תעופה קטן זה מקבל טיסות מגואטמלה סיטי ומבליז השכנה.

במכונית

מ מקסיקו, הונדורס ו אל סלבדור הגישה היא דרך הכביש המהיר הפאן-אמריקני. גישה לכביש אפשרית גם בקושי רב יותר מ בליז.

באוטובוס

• מבליז. לחברות מרובות יש אוטובוסים מהירים מ בליז סיטי ל פלורס (גואטמלה), עוברים דרך סן איגנסיו ושונאנטוניץ ', עם קשרים אל עיר גואטמלה. אלטרנטיבה זולה יותר היא אוטובוס בליזאי מקומי לעיירת הגבול בנק וייחו, מונית לגבול והלאה משעה מלכור דה מנקוס לפלורס בקולקטיבו, או במונית לטיקאל.

ישנן מספר חברות אוטובוסים המחברות בין גואטמלה למדינות השכנות אל סלבדור, הונדורס, מקסיקו ובליז. חלק מהחברות ממשיכות הלאה לעבר דרך שאר האיזמוס המרכז אמריקאי לכיוון פנמה דרך סן חוזה ומנגואה מסן סלבדור וטגוסיגלפה או סן פדרו סולה. אוטובוסים בינלאומיים הם בדרך כלל שירותי פולמן מהשורה הראשונה בקרונות המאמנים החדשים יותר של מרקופולו, מרצדס או וולוו, והם פועלים בלוחות זמנים מוגבלים (בדרך כלל יציאות בשעות הבוקר המוקדמות) עם מספר עצירות מוגבל. למעט סיורי אדרנלינה וכתובות ADO של גרופו, הם נמצאים בגואטמלה סיטי:

• גרופו ADO ו- OCC (אומניבוס כריסטובל קולון) (אוטובוסים דה אוריינט (ADO)), ללא תשלום: 1800-009-9090 (MX). אוטובוסים של Grupo ADO ו- OCC אינם מגיעים לגואטמלה ממקסיקו, אך הם מספקים קישורים קדימה למקסיקו סיטי, כריסטובל קולון, קומיטאן ומקומות אחרים במקסיקו מהצד המקסיקני של הגבול. תחנות האוטובוס הקרובות ביותר של ADO / OCC מגואטמלה נמצאות בטאפצ'ולה, סיודאד קואוטמוק ופאלנקה. יש גם סוכנויות נסיעות שונות באנטיגואה, פנאחצ'ל וסן ​​קריסטובל דה לאס קאסאס שמוכרות כרטיסים לחברות הסעות שונות לחיבורים בין מקסיקו לגואטמלה במיני-טנדרים או מיני-אוטובוסים קטנים יותר. הנוסעים בדרך כלל מעבירים אוטובוסים / טנדרים בגבול. (עודכן בנובמבר 2017)
• סיורי אדרנלינה, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, אנטיגואה גואטמלה 03001, ☏ 502 5308-5532. מפעיל הסעות בין נקודות התיירות הפופולריות בגואטמלה לסן קריסטובל דה לאס קאסאס במקסיקו; ליאון, ניקרגואה; טונקו, אל סלבדור; ולה סייבה, הונדורס מאנטיגואה. (עודכן ביוני 2018)
• קווי נוחות, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. פועלת בעיקר בין העיר גואטמלה לסן סלבדור. 
• פואנטס דל נורטה (FDN), 17 קאלה 8 א. y 9a. אבנידס 8-46 זונה 1, ☏ 502 7497-7070, 502 7497-1786. חבר את סנטה אלנה אל בליז סיטי דרך מלצ'ור דה מנקוס ומעיר גואטמלה לסן סלבדור ולסן פדרו סולה. (עודכן בנובמבר 2017)
• הדמן אוי ואבוי, שדרת 2 א 8-73 זונה 10, ☏ 502 2362-5072. יציאות אחת ליום לטגוסיגלפה דרך קופאן רואינאס, טלה, סן פדרו סולה. קישורי הסעות בהמשך לאנטיגואה להגעה מהונדורס. (עודכן ביוני 2018)
• לינאה דוראדה, 16 Calle 10-03 Zona 1, ☏ 502 2415-8900. עולה לגבול מקסיקו בלה מסילה. יש מוניות וטוק טוקים מלה מסילה ל OCC והגירה מקסיקנית ב- Ciudad Cuauhtémoc (עודכן ביוני 2018)
• פלטינה סנטרואמריקה (איכות קינג), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. משרתת את העיר גואטמלה, סן סלבדור, טגוסיגלפה, סן פדרו סולה ומנגואה. 
• Pullmantur, 1 א אבנידה 13-22 זונה 10 (מלון הולידיי אין), ☏ 502 2495-7000. מפעיל אוטובוסים בין גואטמלה סיטי, טגוסיגלפה וסן סלבדור. 
• טיקאבוס (Transportes Internationales Centromaericanos), קלזאדה אגילאר באטרס, 22-55 זונה 12, ☏ 502 2473-3737. יוצא 06:00 ו 14:00. חברת אוטובוסים מרכזית מרכזית המפעילה אוטובוסים ברחבי האיזמוס המרכז אמריקאי בין פנמה סיטי למנגואה. ממנגואה מסלול אחד עובר לטגוסיגלפה ולסן פדרו סולה בהונדורס ואילו מסלול נוסף ממשיך לאורך ההוא פאן אמריקה לסן סלבדור, גואטמלה סיטי וטפצ'ולה במקסיקו. יש להם גם מסלול נוסף מצפון-דרום המחבר בין אל סלבדור להונדורס.. 
• טרנס גלגוס אינטר., 7 א אבנידה 19-44 זונה 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. יוצא 13:00. שירותים בינלאומיים לטפצ'ולה מגואטמלה סיטי דרך רטלהולו וקואטפ בקו אחד ופעמיים ביום לסן סלבדור בדרך אחרת. הם גם מפעילים מסלול מקומי שלישי לקווצלטננגו מגואטמלה סיטי. 17 דולר ארה"ב. 
• טרנספורטים דל סול, Avenida las Américas, adentro del Hotel Las Américas, אזור 13 (בתוך מלון לאס אמריקה בזונה 13), ☏ 502 2422 5000, 502 4147 3104. שעות משרד M-F 08: 00-18: 00 ו- Sa-Su 08: 00-16: 00. משרתת את העיר גואטמלה, סן סלבדור, טגוסיגלפה ומנגואה. 28 דולר ארה"ב (לכיוון אחד). 

בסירה

ישנן מספר מעבורות מ / אל פוארטו באריוס ו ליווינגסטון, ו פונטה גורדה, בליז.

לָנוּעַ

באוטובוס

אם נוסעים באוטובוס, ישנם שני סוגים של אוטובוסים. האוטובוסים של פולמן (מחלקה ראשונה) (pullman, expreso, especiales, primera clase), אם הם זמינים, הם בדרך כלל מסלולים ישירים והם האפשרות הטובה ביותר עבור רובם. אוטובוסים אלה משתנים באיכות הרכבים. הם נעים בין המאמנים הוותיקים יותר של MC (אוטובוסים ישנים יותר של גרייהאונד מארה"ב) ועד למרכבי היחיד או הסיפון החדשים מרקופולו או וולוו וכל דבר דומה ביניהם. הם נוחים, יש שירותים / שירותים ובדרך כלל יציגו סרטים, שאולי לא באנגלית עם כתוביות בספרדית (או להיפך) עם מקומות ישיבה שמורים. אחרים עשויים אפילו להציע שתייה וחטיף קטן. הם עשויים לבצע עצירות מוגבלות קבועות (חצי-דיירקטיו) במקומות ספציפיים בדרך אחרת הם עושים לא עוצר בדרך. הם פועלים בלוחות זמנים מוגבלים ובדרך כלל ממשרדים או מסופים משלהם ולא מתחנת אוטובוס מרכזית בערים בהן הם משרתים. הסוודרים של המחלקה הראשונה שכיחים יותר במסלול שבין גואטמלה סיטי לפלורס ובמדינות שכנות, אך גם מגואטמלה סיטי לקובאן, הואיטננגו, צ'יקווימולה וקצלטננגו (Xelaju).

האפשרות הנפוצה ביותר היא אוטובוסים סוג ב ' (אוטובוס עוף, camionetas, autobuses de parrillas, polleros, מיני אוטובוס, microbus); ככל שנמצאים אוטובוסי בית הספר האמריקניים שהוצאו משימוש בכל מיני צבעים ודוגמאות פאנקיים. אוטובוסים אחרים מהשורה השנייה קיימים במיני אוטובוס טויוטה קוסטר, טנדר טויוטה "HiAce" קטן יותר (המכונה "מיקרובוס"או"מיניבוס") או משאית איסוף (פיקופ) או סוג אחר של רכב המתפקד באותה צורה כמו "אוטובוס עוףנתיבי אוטובוס ממדרגה ב 'שכיחים יותר ומגיעים ליותר מקומות במחיר זול יותר ממחלקה ראשונה, אך הם גם לוקחים זמן רב יותר לנסוע למרחקים ארוכים יותר (כמו מטודו לוס סנטוס לגואטמלה סיטי) עם מספר עצירות ואולי מספר העברות. . הם הדרך הנפוצה ביותר לנסוע לרוב והם גדושים בכל מה שכולם נדחסים פנימה. מטענים גדולים ומזוודות בדרך כלל מונחים על עצמם וקשורים לגג, כולל תרנגולות חיות שיוצאות לשוק, ומכאן המונח "אוטובוס עוף"למבקר הנוסע לאורכו, האוטובוס אולי נראה מלא אך לנהג ולו ayudante (עוזר או מנצח) תמיד יש מקום לאדם אחר גם אם החלל הוא רק רסיס בין שני אנשים. אם זה בלתי אפשרי מבחינה פיזית ללחוץ על אנשים נוספים, תמיד יש מקום למעלה על הגג או להיצמד מבחוץ כשהאוטובוסים חבים בכביש. אוטובוסי העוף פועלים ממסוף אוטובוסים מרכזי (טרמינל דה אוטובוסים) שלרוב אינו אלא מגרש פתוח לצד שוק לא פורמלי ללא משרדי כרטיסים. אתה פשוט נכנס למגרש, קופץ ותופס מקום. ברגע שהאוטובוס יוצא ולהתחיל לאסוף אחרים לאורך הרחובות ayudante בסופו של דבר יבוא לגבות את המחירים (בדרך כלל Q10 לשעה) והוא בדרך כלל טוב מאוד לדעת מי שילם ולתת שינוי, מה שלא יכול להגיע מיד. בדוק עם הנוסעים האחרים מה מחיר הנסיעה ליעד מסוים מכיוון שהוא עשוי להיות פחות או יותר מרבע עשרה.

שוד האוטובוסים נפוץ לאורך הכביש המהיר באזורים הכפריים ובעיר עצמה. בדרך כלל קמים כמה אנשים, אחד או יותר מקדימה, באמצע ובאחורי האוטובוס, מוציאים את האקדח ומכריזים על שוד או פשוט קבוצת אנשים - או אפילו ילדים - מקיפים אותך ודורשים ממך את רכושך. לפעמים זה חלק מהשגרה הקבועה של נהגי האוטובוסים, לפעמים אפילו הנהגים מארגנים את השוד האלה.

אפשרות שלישית שרבים מהמטיילים בוחרים בה היא שירות ההסעות התיירותי שעולה 5 עד פי 15 יותר מאוטובוסים, אך נוח יותר לנסוע בהם ומהיר יותר להגיע לשם. הם יכולים להיות בטויוטה היי אייס טנדר, מיניבוס טויוטה קוסטר גדול יותר או סוג אחר של רכב. הם יכולים לעשות עצירות מתוזמנות לשירותים ולהפסקות אכילה במסעדה בדרך, אך אחרת הם פועלים ללא הפסקה. בדרך כלל הם מתחברים בין יעדי תיירות פופולריים שונים כמו אנטיגואה, גואטמלה סיטי, שדה התעופה לה אורורה, פנאחצ'ל, צ'יצ'יקסטננגו (בימי השוק), לאנקווין, סן קריסטובל דה לאס קאסאס, רואינס דה קופאן וכו '. כרטיסים לכאלה זמינים בטיול סוכנויות בעיירות התיירות בהן הם משרתים. האיסוף וההורדה עשויים להיות במשרד שלהם בו כולם נפגשים בבית הספר או בהוסטלים.

ראה את באוטובוס תַחַת להכנס באמור לעיל וב- מאמר העיר גואטמלה לרשימת חברות האוטובוסים הזמינות.

במטוס

טיסות פנים סדירות פועלות רק בין עיר גואטמלהGUA ^IATA ו פלורסFRS ^IATA עַל Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG) ו אביאנקה גואטמלה (לשעבר טאקה אזורית ואוויאטקה). TAG מציעים גם טיסות מגואטמלה סיטי לפוארטו באריוס.

דבר

ספרדית היא השפה הרשמית של גואטמלה, והדוברת ביותר. למעלה מעשרים שפות הילידים עדיין מדוברות בכל רחבי העולם, אך לרבים מאנשי המאיה יש לפחות ידע עובד גם בספרדית בסיסית, למעט באזורים המרוחקים יותר. עבור אנשי הגריפונה בליווינגסטון, גריפונה ואנגלית הן השפות העיקריות (אך גם ספרדית מדוברת).

הצורה המוכרת ביותר של ספרדית המדוברת בקרב חברים טובים היא צורת "tú" ו- "vos", אך משתנה בין אזורים. זה נחשב גס רוח ולא פורמלי מאוד אם משתמשים בו עם מישהו שאתה לא מכיר. בתור תייר, בטוח יותר להיצמד לצורה ה"אוסטית ". עם זאת, אל תתפלאו אם כמה משפחות ביתיות וכמה מורים לשפה קופצים ישר לשימוש בטופס "טו" או "ווס". אם כן, יתכן שתגיב בעין.

לִרְאוֹת

חורבות מאיה הן האטרקציות המרכזיות במדינה והבולטות בהן אל מיראדור, אולי ערש התרבות של מאיה, ו טיקל.

הרי געש

בגואטמלה יש הרבה הרי געש, רבים מהם בגובה של יותר מ -3,000 מ '.

• Volcán de Pacaya (2500 מ ') - זהו הר געש פעיל כ- 30 דקות מחוץ לו אנטיגואה. בימים מסוימים הוא לא יהיה נגיש מכיוון שהר הגעש עשוי להיות פעיל מכדי לצפות בו בבטחה. תביא מעיל מכיוון שהוא יהיה סוער וקר בחלקו העליון (למרות שהאדמה תחוש חם) ולבש מכנסיים ארוכים מכיוון שהסלע הוולקני יכול בקלות לתת לך גזרה יפה. ניתן לארגן מדריכי טיולים מאנטיגואה. עד להתפרצות משמעותית בסוף מאי 2010, הצלחתם ללכת עד כדי לראות לבה אמיתית ואפילו לצלות נקניקיות ומרשמלו מעליו. למרות שטיולים עדיין נפוצים וסוכנויות נסיעות עדיין מתהדרות באפשרות זו עם תמונות של תיירים שעשו זאת בעבר, זה כבר לא אפשרי.

אם תחליט לנסוע לבד לפאקאיה המחירים סבירים בהחלט. כניסה לפארק לכ- Q25 (3 דולר ארה"ב). בכניסה לפארק הלאומי Pacaya תידרש לקבל מדריך מקומי המורשה על ידי הפארק שייקח אתכם לראש הר הגעש. ישנן שתי כניסות נפרדות לפארק, הראשונה ממוקמת בעיירה אל סדרו והשנייה בעיירה סן פרנסיסקו. מסלול אל סדרו הוא טיפוס קל יותר, כשעתיים למעלה ושעה במורד הר הגעש. הכניסה לסן פריסיסקו נמצאת כמה קילומטרים אחרי אל סדרו. זה טיפוס תלול קצת יותר. הפארק כולו מנוהל על ידי שוטרים וחיילים מקומיים - הוא די בטוח. המקומיים מציעים גם סוסים שיביאו אתכם בסביבות Q125 (15 דולר ארה"ב), שאם אתם לא מעוניינים בטיולים היא אלטרנטיבה נהדרת. אלה מוצעים לך כשאתה מתחיל את העלייה שלך. ישנן שירותים, חטיפים ומשקאות זמינים למכירה בשתי הכניסות. חניה מאובטחת זמינה עבור הנוסעים ללא קבוצת טיולים.

לַעֲשׂוֹת

גואטמלה עשירה ביופי טבעי ובהזדמנויות נסיעה, זו מדינה שמציעה כל כך הרבה למי שמוכן לרדת מהמסלול המכה לזמן מה.

אנטיגואה גואטמלה נחשב לעתים קרובות כמרכז המטיילים, עיירה מרכז אמריקאית מתפוררת ומושלמת ומוקפת על ידי הרי געש. מכאן תוכלו לטייל במעלה הר הגעש פאקאיה, לקחת אוטובוס לשוק הצ'יצ'יקסטננגו ההומה, או ללגום קפה בבית קפה בצד הרחוב ולראות את העולם עובר.

אגם אטיטלן (או Lago de Atitlán) היא תחנה תכופה נוספת בכל מסלול המבקרים. אגם מוקף הר געש עם שפע אכסניות תרמילאים וכפרים של המאיה המנקדים את החוף.

פלורס בצפון הפרוע של גואטמלה הוא אי ידידותי לתיירים במרכז אגם פטן איצה. מכאן תוכלו לנסוע באוטובוס לאחת מחורבות המאיה השמורות ביותר בעולם, טיקל. קופים מייללים וג'ונגל צפוף הופכים את ההליכה בין ההריסות להרפתקה.

• Semuc Champey, לאנקווין, ליד קובאן, אלטה ורפז. Semuc Champey הוא מפל של בריכות גיר טורקיז שנוצרו על ידי הנהר שצולל מתחת לפני הקרקע למשך מתיחה לפני שהוא ממהר לחזור דרך מפל מרהיב. בהחלט שווה לעשות את הנסיעה ללנקווין, כמו גם הלשכות היפות שצצו מהנוף ההררי השובה לב. 

ריו דולצ'ה ריו דולצ'ה הוא נהר אמרלד מלכותי, דחוק בין בליז להונדורס, השוטף לאיים הקריביים. אזור ריו דולצ'ה מורכב משתי עיירות משני צידי אחד הגשרים הגדולים במרכז אמריקה, Fronteras & El Relleno. ריו דולצ'ה היא מקלט למלחים ולתרמילאים, עם הרבה מה לעשות ולראות. Finca Paraiso הוא מפל מעיינות חמים שהוא כמו לעשות יום ספא בג'ונגל; קסטילו סן פליפה דה לארה הוא אתר מבצר היסטורי ודרך זולה לבלות את אחר הצהריים בסיור בטירה ובשחייה באגם איזבל. המינים הרבים של ציפורים ובעלי חיים (כולל יונקים) הופכים את ריו דולצ'ה למקום נהדר עבור צפרים, חובבי בעלי חיים ואוהדי דיג.

לִקְנוֹת

כֶּסֶף

שערי חליפין עבור quetzales גואטמלה החל מינואר 2020: 1 $ ≈ Q7.5 € 1 ≈ Q9 בריטניה £ 1, Q10 שערי החליפין משתנים. תעריפים שוטפים עבור מטבעות אלה ואחרים זמינים ב XE.com

המטבע המקומי הוא הקווצאל (Q) הקרוי על שם הציפור הלאומית, שיש לה קונוטציות עתיקות ומיתיות גם בימינו. דולרים אמריקאים מקובלים באופן נרחב וניתן להחליף אותם ברוב העיירות הקטנות. כספומטים ניתן למצוא בערים הגדולות אך אל תצפו למצוא אותם בכל נקודה תיירותית. די קל למצוא את עצמך בעיירה ללא כספומט או מקום להחליף כסף.

אל תצפה שתוכל להחליף בקלות המחאות נוסעים לגואטמלה. ייתכן שתמצא כמה מקומות שמוכנים לקבל צ'קים שהונפקו על ידי אמריקן אקספרס, אך כל הסוגים האחרים נדחים באופן אוניברסלי. אפילו בנקים גדולים בגואטמלה סיטי אינם מקבלים המחאות נוסעי ויזה.

נהוג להשתמש בדולרים באזורי תיירות. ככל הנראה יתקשו בשינוי מטבעות אחרים מאשר דולר ארה"ב, אך היורו הופך נפוץ יותר ויותר.

קניות

נהוג להתמקח על מרבית הרכישות בשוק הפתוח. אם כי ייתכן שתוכל להתמקח במקומות אחרים, שים לב כי לחנויות בבעלות רשת יש מחירים קבועים (אין סיכוי גבוה יותר שתתמקח בבקתה רדיו בגואטמלה מאשר אמריקאית). אלה כמה דברים גואטמליים אופייניים שאתה עשוי לשקול לקנות. פה:

• רון זקפה סנטנריו - הרום עטור הפרסים של גואטמלה
• בדים וטקסטיל מסורתי - חולצות מאיה מסורתיות ידועות בשם huipiles (whi-peel) וחצאיות כמו קורטות. שים לב כי אלה הם כמעט תמיד בעבודת יד לחלוטין והמחירים עבור huipil מתקדמים עשויים להיות גבוהים כמו Q1000.
• יַרקָן - יש מפעל גדול של ירקן באנטיגואה, אבל זה כמובן אבן מאוד.
• קפה - תואר כאחד הזנים הטעימים ביותר בעולם
• הל - גואטמלה היא היצואנית הגדולה בעולם קובאן הוא המרכז העיקרי של סחר זה.

לאכול

אוכל טיפוסי:

• קאק איק
• פפיאן
• ג'וקום
• קישום
• טורטיות ו טורטיות דה חרינה. טורטיות תירס מוגשות ברוב הארוחות.
• פריגולס כושי - שעועית שחורה מבושלת
• קלדוס - מרק בקר
• טמאלס - ארוחת תירס מבושלת באדים, עם מגוון מילויים, עטופה בעלים בננה
• שעועית אורז (Garifunafood בפוארטו באריוס)
• טאפדו, סביצ'ה ודגני דג אחרים
• צ'וראסקוס

ארוחת בוקר טיפוסית היא פריחולס ואורז עם קפה כמובן.

סוג האוכל תלוי באמת בכמה אתה רוצה להוציא ובאיזה סוג מקום אתה רוצה לבזבז אותו. ניתן להשיג כמעט כל סוג אוכל במקומות התיירות העיקריים. בתוך ה אלדיאס (עיירות קטנות) הבחירות שלך מוגבלות בעיקר לאותם פריטים המפורטים לעיל. אוכל גואטמלה שונה מהאוכל המקסיקני בכך שהוא הרבה פחות חריף, וצ'ילי מוגש בדרך כלל במנה נפרדת מהמנה העיקרית כדי להוסיף אותו לפי הצורך, במקום לכלול אותו במזון.

לִשְׁתוֹת

בירות גואטמליות פופולריות הן גאלו (לאגר, ללא ספק הפופולריות ביותר בקרב גואטמלים), ויקטוריה, ברהווה (בסגנון פילזנר בהיר), מוזה (בוק כהה), קברו, מונטה קרלו (פרימיום) ודורדה. אל תתפלאו אם תקבלו מלח ולימון עם הבירה. נהוג לשים מעט מלח על בהונות הבקבוק ולהבריג את הלימון שבבירה. לפעמים מערבבים אותו עם מיץ ירקות V8, ונקראת הרקחה מישלדה.

גואטמלה מייצרת מספר רומים, כולל רון זקפה סנטנריו המעולה שגילו עד 30 שנה.

טקילה הוא משקה פופולרי מאוד בגואטמלה.

גואטמלים בדרך כלל מתלבשים כשהם יוצאים.

אם אתה מזמין משקה בבקבוקים, בדרך כלל תקבל רקמה לניקוי הבקבוק. מוצרים מסוג קוקה קולה ופפסי זמינים, ועוד רבים מיצרני משקאות קלים מקומיים.

לִישׁוֹן

סביר להניח שתמצאו מלונות זולים (5 דולר ארה"ב ללילה) בכל עיירה או כפר בגואטמלה. באזורי התיירות העיקריים יש גם מלונות רבים באיכות גבוהה (200 דולר ארה"ב ללילה).

לִלמוֹד

גואטמלה היא מקום נהדר ללמוד ספרדית. המחירים נמוכים, והספרדית בגואטמלה נחשבת נעימה. אנטיגואה יש את בתי הספר הספרדים ביותר והוא גם המקום הפופולרי ביותר עבור תיירים. אבל אם לימוד ספרדית הוא הדאגה העיקרית שלך, אולי יהיה לך יותר טוב במקום אחר, כי אתה יכול למעשה להסתובב באנטיגואה במשך יום שלם בלי לשמוע שום דבר חוץ מאנגלית.

בגלל זה, סטודנטים רבים לשפה פונים לעבר קווצלטננגו בתוך ה הרמות המערב, שם מגוון רחב של בתי ספר לשפות מציעים גם קורסים בשפה ספרדית (חלקם זולים למדי). חלופה נוספת היא סן פדרו לה לגונה, יושב על ידי אגם אטיטלן.

עֲבוֹדָה

ישנן אפשרויות שונות להתנדבות ברחבי הארץ.

• Asociacion La Alianza גואטמלה^{[קישור מת]} מקדמת בברכה פניות של מתנדבים פוטנציאליים המעוניינים לסייע במתן טיפול וסיוע לילדים והמתבגרים החיים ברחובות אמריקה הלטינית ולהגן עליהם.
• לְטַפֵּל נאמר כי הוא מארגן פרויקטים התנדבותיים בגואטמלה.
• קאסה גואטמלה (בריו דולצ'ה) בתים, מטפלים ומחנכים מעל 250 ילדים שהתעללו, יתומים או עניים מריו דולצ'ה והכפרים בסביבה. ישנה תוכנית התנדבות בעלות נמוכה העובדת עם כפר הילדים או עוזרת באחד מהעסקים המקומיים התומכים בבית היתומים. יש גם שיעורי ספרדית. אנא בקר באתר לקבלת יישום.
• אן מי סלסה^{[קישור מת]} הינה קרן הולנדית המתמקדת בפיתוח נשים כפריות וילדיהן. הם תומכים בקואופרטיב עבודת יד נשים Ut'z Bat'z צ'יצ'יקסטננגו ולהציע מלגות לילדים עניים. יש צורך בהתנדבות. הם גם מארגנים את שיעורי השפה הספרדית שלך, שהייה בבית, עבודה בהתנדבות, סיורים מקומיים.
• אנטרמונדוס הינה ארגון רשום ללא כוונת רווח המארח מאגר מידע של למעלה מ -100 הזדמנויות מקומיות, הנגיש בחינם באתר האינטרנט שלהם. הם מציעים גם שירותי התנדבות נוספים בהתאמה אישית לתרומה קטנה הכוללת עבודה עם רכז ההתנדבות שלהם בכדי לארגן עבורך הזדמנויות אפשריות. למידע נוסף בדוא"ל: [email protected]
• גלובל ויז'ן אינטרנשיונל (GVI), להפעיל מספר תכניות התנדבות ברחבי גואטמלה עם קהילות ילידים. הם כוללים שהות ביתית, שיעורי שפה בספרדית ושירותים אחרים.
• משפחות המאיה משפחות המאיה הוא ארגון ללא כוונת רווח הפועל בהרי הגואטמלה. בבסיסם בפנג'אצ'ל, הם מפעילים מגוון תוכניות לתמיכה ולהעצמת אנשי המאיה באגם אטיטלן והאזורים שמסביב. עבודתן של משפחות המאיה נתמכת לחלוטין באמצעות תרומות, אשר ניתנות לניכוי מס בארה"ב.
• שותפים בפיתוח (PID) הוא ארגון ללא מטרות רווח הפועל לסייע לעניים קיצוניים בגואטמלה. הם בונים בתים למשפחות, מעניקים הלוואות לעסקים קטנים ומציעים תוכניות חסות לילדים במצוקה
• פרויקטו מוזאיקו גואטמלה (PMG), תמורת תשלום של 270 דולר ארה"ב, תקים אותך עם ארגון בגואטמלה הזקוק למתנדב. הם יכולים גם לארגן שהייה ביתית, שיעורי שפה בספרדית ושירותים אחרים.
• מעבר בטוח / קמינו סגורו מקדמת בברכה פניות של מתנדבים פוטנציאליים המעוניינים להעצים את הילדים העניים ביותר בסיכון שמשפחותיהם מתפרנסים בפסולת האשפה של גואטמלה על ידי יצירת הזדמנויות לטיפוח כבוד באמצעות כוח החינוך.
• יש בתי ספר שמארגנים גם פרויקטים חברתיים. ראה, למשל, את הערך של בית הספר הספרדי Guate תחת קווצלטננגו.

להתמודד

אם אתה נוסע ממקסיקו, שים לב שגואטמלה אינה שומרת על שעון הקיץ. מכיוון שגואטמלה נמצאת בדרך כלל ממזרח למקסיקו, זה יוצר את המצב החריג למדי של השבת השעון לאחור במקום קדימה בנסיעה מזרחה. גם דרום מקסיקו וגם גואטמלה נמצאים באותה שעה שבה החיסכון באור הקיץ אינו תקף.

עיתונים וכתבי עת לתיירים:

• קווה פאסה. מגזין חודשי דו-לשוני (אנגלית וספרדית) הממוקם בלה אנטיגואה, עם תיירות וכתבות עלילתיים, ראיונות, ולוחות שנה של אירועים, קולנוע ומוסיקה חיה. מהדורת הדפוס זמינה בחינם במקומות רבים בלה אנטיגואה ובמיקומים נבחרים בסיודאד דה גואטמלה. מהדורה מקוונת זמינה בכתובת אתר Qué Pasa. 
• מגזין Revue, 6a calle poniente מס '2, לה אנטיגואה גואטמלה, גואטמלה, מרכז אמריקה. 08:00-17:00. מגזין גואטמלה בשפה האנגלית 
• ה גואטמלה טיימס. עיתון בשפה האנגלית 
• ה EntreMundos. מגזין דו-לשוני העוסק בסוגיות פיתוח וזכויות אדם בגואטמלה ובמרכז אמריקה, פורסם מדי חודש והופץ ברחבי קווצלטננגו ובאזורים אחרים. 

להישאר בטוח

על המבקרים לנקוט באמצעי זהירות נוספים כאשר הם נמצאים בגואטמלה. אם אתה ספוג, דחוס לרכב או ניגש אליך אנשים חמושים, שתף פעולה. אל תעשה תנועות פתאומיות ותן כל חפץ או כסף שנדרש. Tourists have been shot and killed for resisting muggers. Something you have to be made aware of is that sometimes these robberies are committed by off-duty policemen — incredible as it sounds but being a robber or kidnapper is a part-time job of many policemen.

Do not go to areas known to be hotbeds of drug trafficking activity (e.g., some parts of the Peten), and do not go to the most dangerous areas of Guatemala City (zones 3, 6, 12, 18, 19, and 21). Be careful in Zone 1 in Guatemala City, especially after dark, and do not stay in hotels there. Using the slightly more expensive hotels in Zone 10 or Zone 13 (near the airport) is a much better idea.

Do not use buses in Guatemala City, as they are frequently robbed by gangs. Instead, radio-dispatched taxis (Taxi Amarillo) are a safer way to get around the city. Another note is that when travelling by chicken bus beware of anyone sitting next to you.

Although some say that visitors should always carry a bit of extra cash and be prepared to bribe a few police officers, most tourists will have no reason to give bribes to anyone. The most likely situations in which you might have to bribe police would be if you are driving a car or riding a motorcycle and are stopped for fictitious violations of traffic rules. Most Europeans and North Americans find it immoral but it is much easier to spend Q50 and avoid the headaches than to be harassed by the police. Phrases such as "I'm sorry officer, is there any way we can solve this right now?" work well. Do not offer bribes directly to an officer because it is illegal and you could actually end up in more trouble.

Never take photos of children בלי רשות. Some Guatemalans are extremely wary of this and will assume you are a kidnapper (even if the children are someone else's). Guatemala has had many problems with children being sold or kidnapped and put up for adoption on the black market. Of course, this doesn't include a few children mixed in with many adults at a distance. This occurs mainly on the more remote Guatemalan villages. In the major cities people are somewhat more open towards picture-taking, but still avoid it.

זה dangerous to travel between cities after dark. Doing so significantly increases your risk of being in a car accident or being the victim of an armed robbery.

Pickpocketing is common in markets, so never keep anything in your back pocket and take as little with you as possible.

One of the best things about Guatemala is the abundance of natural beauty and numerous treks. Some of these are notorious for robberies (Volcan de Agua, trails around Lago de Atitlán, Volcán de Pacaya). Always ask around about the situation before embarking blindly. Inguat, locals, and fellow travelers are safe bets for information. Traveling in groups during daylight sometimes decreases the risk, but not always.

תְנוּעָה יכול להיות מסוכן. You will encounter many one-lane roads (one lane each way) and drivers are apt to swerve back and forth, avoiding potholes and bumps along the way. There are also various multiple lane highways. Traffic in Guatemala City and surrounding metropolitan areas during rush hour is very slow, but general driving everywhere is usually very fast (average speeds of up to 100 km/h (60 mph) in some city roads).

הפגנות וצורות אחרות של political protest frequently turn violent.

הישאר בריא

Drink only purified מים (Agua Pura Salvavidas is recommended by most of hospitals and hotels).

ארצות הברית. Centers for Disease Control מציין ש מָלַרִיָה risk exists in rural areas at altitudes lower than 1,500 m, with no risk in Antigua or Lake Atitlán. Preventative anti-malarial medication can and should be purchased ahead of visiting malaria-endemic areas.

Dengue fever is endemic throughout Guatemala.

Hepatitis A&B vaccinations are recommended.

הערכה

Address people you don't know in a formal manner (Señor, Señora, Usted), and greet people in the following way:

• day - "buenos dias" "feliz dia"
• night- "feliz noche" "buenas noches"

You'll encounter this in more suburban, rural areas. Native Guatemalans are raised to greet strangers formally.

לְחַבֵּר

מכשיר טלפון

Guatemala's international calling code is 502. There are no area codes. Phone numbers all have eight digits.

The phone system isn't great, but it works. Tourists can call abroad from call centers, where you pay by the minute. It is also easy to purchase a calling card to use at public pay phones. The phones there do not accept money, so to use a public phone on the street you must purchase a telephone card. Typically, the cost is around Q8 for a 10 min call to North America. Cell phones are quite cheap and calling to the U.S. through one can get as low as US$0.08 a min. If you are planning to stay for a while and plan to use the phone, you should consider buying a cheap prepaid phone. Wireless nation-wide internet access for laptops is also available as a service from some companies. Telefónica has good coverage with their PCMCIA EV-DO cards.

הודעה

ה postal system is traditionally not reliable and suspended accepting and delivering of almost all mail starting in 2017. This suspension of mail reportedly ended in April 2019.

As of November 2019, the post office still does not accept international bound mail. The post office does have an arrangement with DHL in which normal sized letters and post cards can be mailed from DHL offices for 20Q (a note from the post office may be required for DHL to honour this price). This mail is handled as regular mail once it leaves the country and is handed off to other countries' post offices.

מרשתת

Internet access is widely available. Even most of the more remote areas have some type of internet access available. Many larger areas also have WiFi. All of the Camperos chicken/pizza restaurants (which are numerous) offer free WiFi, as well as many other restaurants and cafes. Some hotels may also offer computer banks with internet access. Just ask and you eventually will find some sort of free access.

Mobile (3G/GPRS) internet access

If you have an internet-capable mobile phone such as iPhone, Google Android, Nokia N95 etc. or USB dongle for your laptop, you just need a local SIM card (roughly Q25) and can start enjoying the prepaid access plans, which generally come in lots of an hour, a day, or a week.

With a program such as PDANet you can create a mini Wifi network that follows you around as you travel. Apparently the normal way to activate the internet after putting in the right configuration settings is to send the SMS message "WAP" to the shortcode 805, but this may not be necessary. The APN (access point name) was internet.tigo.gt

Here is a table for the settings and activation options for various providers, including approximate costs.

Guatemala prepaid internet mobile providers

Provider	Configuration details	Activation instructions	עלויות
TIGO Guatemala	APN: internet.tigo.gt user: any (or blank)pass: any (or blank)	SMS "WAP" to 805	~ Q12 a day
Claro	APN: internet.ideasclaro	SMS "7 dias" to 313 for 7 days. SMS "internet basico" to 313, should give you the settings	Q100 for 7 days, see website for other rates: [1] Overall, incredibly easy to set up and use. Speeds are equivalent to 3G in the US.