סמור-אן-אוקס - Semur-en-Auxois

סמור-אן-אוקסואה היא עיר מימי הביניים בלב קוט ד'אור, בורגון, על גדות הארמאנסון. סמור הייתה פעם עיר מבוצרת, ולמרות שהטירה פורקה ברובה, המגדלים הגבוהים והחומה הראשית עדיין נותרים ומקיפים את החלק הפנימי של העיר. המבקרים נהנים לטייל ברחובות המרוצפים המוזרים, לערוך קניות ולסעוד באזור המדרחוב, ולהתבונן בנופים המרהיבים משני הגשרים מימי הביניים ברחבי הארמנסון - פונט ג'ולי ופונט דה מינימס.

להכנס

מגדלי סמור

Semur-en-Auxois אינו נגיש באמצעות מטוס או רכבת.

במכונית

יש יציאה מהכביש המהיר A6. כשתתקרב, תזהה את סמור בכך שתראה את המגדל הסדוק על הגבעה.

באוטובוס

  • מוביגו. מוביגו מקשר בין סמור-אן-אוקו עם מונברד ו דיז'ון שניהם ממוקמים בקווי רכבת מהירים, כמו גם בערים אחרות. כרטיס לכיוון אחד לאוטובוס עולה 1.50 אירו ללא קשר למרחק. (עודכן במאי 2019)

לָנוּעַ

ניתן לטייל בקלות בעיירה; רבים מהרחובות בין חומות ימי הביניים פתוחים להולכי רגל בלבד. יש גם משרד תיירות ליד אחד השערים ההיסטוריים לעיר, שמוביל כיום לאזור התיירותי.

לִרְאוֹת

מבט כללי על העיירה, עם הכנסייה באמצע
  • Collégiale Notre-Dame (כְּנֵסִיָה) (במרכז העיירה). כנסיה זו שווה ביקור. 
  • 1 טור דה ל'אורל ד'אור (מגדל מימי הביניים). אחר הצהריים ביולי ובאוגוסט (סגור בימי שני) ובסופי שבוע בחודשים מאי, יוני וספטמבר. מעביר סיורים במגדל היחיד שתוכלו לטפס בעיר בשפה הצרפתית וגם באנגלית. מציע נופים מעולים בחלק העליון, כמו גם מוזיאון לחברה למדע והיסטוריה של הטבע. €3. 
  • 2 מלון דה שאסי (בית עירוני), 21140 Rue de l'Hopital. פתוח אחר הצהריים בקיץ. בית עירוני זה מהמאה ה -18 הוא בבעלות פרטית, אך השטח פתוח לעיתים לסיורים. מהגנים נשקף נוף יפהפה של הביצורים מימי הביניים. חינם. 

לַעֲשׂוֹת

סנט לוק, כפי שמתואר בחזית הקולגיאלה נוטרדאם

גלה את Semur-en-Auxois על ידי ביצוע ספר הדרכים בשם "Sans les armes sur la piste du lion", שניתן להשיג במשרד המידע לתיירים תמורת 1.50 אירו). מצחיק מאוד. קח נעליים טובות כאשר השביל מוציא אותך מהעיר להליכה של 2-3 שעות.

לִקְנוֹת

  • יש מעט שוק לא מקורה בכל יום ראשון בבוקר, ליד הכנסייה. ירקות מקומיים, גבינה, דבש וכו 'הכל טרי וטעים.
  • Le coin du Monde (מַכּוֹלֶת), rue du Vieux Marché (ליד הכנסייה). ראו את הריבה "טרינקלט" (אולי הטובה בעולם). נמכרים גם תה שונים ומעט ירקות טריים. אם אתם שוהים תקופה ממושכת, תוכלו להזמין לחם מלאכה לאיסוף בימי שישי (כפי שעושים המקומיים). 
  • שרקוטרי נוטרדאם (ליד הכנסייה), ☏ 33 380970617. טרינים נפלאים וחזיר מבושל. עוף מטווח חופשי טוב מאוד. 

לאכול

בתוך מנזר פונטניי
  • לה מרמוז (בהוסטלרי ד'אוסואה), Route de Saulieu (בדיוק מחוץ לעיירה לכיוון סולייה), ☏ 33 380 97 28 28, ✉. התפריט הקטן (€ 25) מאכזב, אבל ארוחה א-לה-קארט בסדר. רשימת יינות יפה. ארוחה בת 3 מנות עם יין טוב מאוד 85 €. 
  • לס מינימס (ליד פונט דה מינימס, לאורך הארמנסון). אברג טיפוסי. 
  • קפה מונט-דרג'ט, רחוב בופון (במדרחוב). המיקום הטוב ביותר בעיר עבור בית קפה בסיסי טיפוסי. האוכל אינו גורמה אך הוא זול וטוב. הגלידה פנטסטית והבעלים ידידותיים. סגור בימי שני, אך בימים אחרים, בין הצהריים לארוחת הערב כמו גם בשעות הרגילות. 

לִשְׁתוֹת

  • קרפ דים (בר יין), rue du Vieux-marché (ליד הכנסייה). הם מגישים יין בורגונדי טוב בכוס. מוזיקת ​​ג'אז חיה טובה פעם בשבוע. 

לִישׁוֹן

  • La Maison sur l'Armançon (לאורך נהר ארמאנסון). טחנה משופצת מקסימה לאורך הנהר. סלון נוח, חדר שינה ראשי נחמד, אח טובה במטבח. מרפסת וגן קטן על הנהר. נחמד מאוד. 950-1275 אירו לשבוע. 
  • 1 Hotel Des Cymaises, רחוב דו רנו 7, ☏ 33 3 80 97 21 44, פַקס: 33 3 80 97 18 23, ✉. מלון שני כוכבים יפהפה במורד כביש שקט ממש מחוץ לאזור התיירותי בעיר העתיקה מימי הביניים. הוא קרוב למשרד התיירות, לתחנת האוטובוסים המרכזית ולמסעדות רבות. חדרים נוחים ונקיים ששופצו באחוזה מהמאה ה -19 עם אזור פטיו פרטי מקסים מאחור, ארוחת הבוקר מוצעת תמורת 9 אירו. 63-116 אירו ללילה. 

לְחַבֵּר

לך הלאה

מדריך טיולים זה בעיר סמור-אן-אוקסואה הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע לשם ועל מסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.