Sevettijärvi ו נאטאממו (סמי סקולט: Čeʹvetjäuʹrr ו נג'אודאם, בהתאמה) הם כפרים מצפון לאגם אינרי שב לפלנד הפינית, עם בעיקר סאמית סקולט אוּכְלוֹסִיָה.
מבינה
פינלנד ויתרה על שטחים גדולים ברית המועצות לאחר מלחמת העולם השנייה, כולל Petsamo (סקאטי סאמי: Peäccam) המהווה כעת את פצ'נגסקי מחוז ב מחוז מורמנסק. כמו באזורים מוסדרים אחרים רוב האנשים הושבו מחדש בשאר פינלנד. מרבית האוכלוסייה הסאמית הסקולטית, אלה מכפר סוניניקלה, הגיעה לאזור סבטיג'ארבי-נאטממו. השאר יושבו מחדש נלים וקווירג'י על גדות דרום-מזרח אינריארג'י. ממשלת פינלנד בנתה בתים חדשים לפליטים ובסופו של דבר אוכלוסיית סבטייארווי עלתה מ -4 משפחות ל 55 משפחות. הכפר קיבל בו זמנית חנות מכולת, בית ספר ותחנת בריאות. עם זאת, רק בשנת 1979 פינת הארץ הזו חוברה לרשת החשמל.
הכפר נאטאמו ליד הגבול הנורבגי היה באופן מסורתי אדמה סקאטית, בדיוק כמו ניידן (12 ק"מ לנורווגיה) שנחשבת בחלק מההקשרים לחלק מאותו כפר.
הדרך מקאמאנן לסבטייארווי נבנתה בשנת 1969, המשיכה לניידן בשנות השבעים, ולבסוף נסללה בשנת 1989. מוקדם יותר היה מסלול סחר מקאמאנן לניידן בשבילים ודרך שבילים. האזור עדיין מרוחק מאוד ומחוץ לכביש הלאומי הפיני 92 אין כמעט אלא שממה. מצפון יש את העצום אזור השממה קלדויבי, מדרום נמצאים האגם אינארי והשלט הרחוק אזור השממה בווצרי, האחרון ידוע לשמצה בשטחים הקשים שלו. הגבול הצפוני ליערות אורן נמצא רק כמה קילומטרים צפונה מהכפרים. קו היער עוקב בערך אחר נהר Näätämöjoki.
רוב האנשים כאן חיים מגידול איילים, דיג ותיירות. מבין 350 תושבי סבטייארווי, כ -90% הם סקאולט סאים. בנאטימאה יש רק 40 תושבים, שרובם עברו מדרום פינלנד לעבוד כאן; למעשה מגמת האוכלוסייה בכפרים אלה גוברת מעט. בבית הספר היסודי Sevettijärvi 16 התלמידים (בשנת 2016) לומדים בסינית פינית וסקולט.
שני הכפרים שייכים לעיריית אינרי.
להכנס
יש מאמן מ איוואלו, באמצעות אינארי וקאמאנן, בימי חול. כביש ארצי 4 (E75) עולה מהלסינקי דרך רובניימי, איוואלו, אינארי, קאמאנן ו אוצ'וקי ל טאנה ברו, ואדסו ו ורדו בנורווגיה. קאאמאנן נמצאת 25 ק"מ צפונית מאינארי וסבטייארווי 90 ק"מ מזרחית מקאמאנן.
1 מעבר גבול ניידן הוא הקרוב ביותר בכביש מ קירקנס. הכביש 92 מ קאראסוק דרך Kaamanen, Sevettijärvi ו- Näätämö עד Neiden ב E6 היא פחות או יותר הדרך היחידה מסביב (לכביש יש מספר זהה בפינלנד ובנורבגיה). ה משרד המכס של ניידן נמצא בצד הנורבגי של הגבול. תחנת הגבול פתוחה רק בשעות היום, וזה אולי לא משנה אלא אם כן יש לך סחורה להצהיר עליה. שימו לב לשינוי אזור הזמן. העבירו את הזמן קדימה גם אם אתם הולכים מערבה.
ממחוז מורמנסק תוכלו להגיע דרך קירקנס או דרך רג'ה-יוסאפי ואיבאלו.
יש שדות תעופה באיבאלו, לקסלב (המשך דרך טאנה ברו) וקירקנס.
לָנוּעַ
רכב, מונית, אופנוע שלג, סירה, סקי או רגל. המרחק בין הכפרים Sevettijärvi ו- Näätämö הוא 30 ק"מ (19 מייל).
- מונית Seurujärvi, ☏ 358 400-380-270.
- מונית Semenoja, ☏ 358 400-396-338.
- 1 טוס לפלנד (לפין Lentopalvelut), ☏ 358 400-315-499, ✉[email protected]. הובלת טיסה לאגמים בשממה מאזור סבטיג'ארווי ואינרי. נמל הטיסה נמצא בסמוך לסביטין בארי.
לִרְאוֹת
- 1 הכנסייה האורתודוכסית Sevettijärvi (Pyhittäjä טריפון Petsamolaisen kirkko), Sevettijärventie 9065, ☏ 358 40 024 4922. בניגוד לרוב הסאמים, הסמים הסקולטים הם אורתודוקסים. עוצבה על ידי אולה אלברט גוטלבן והושלמה בשנת 1951, כנסיית עץ פשוטה זו היא דוגמה ל אדריכלות פונקציונליסטית. תחילה היה זה חדר תפילה אורתודוכסי (chasovnya) ולאחר שיפוץ בשנת 1992 הוא הוגדר ככנסייה.
- 2 בית מורשת סמית סקולט (Nuõrttsaaʹmi äʹrbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041, ☏ 358 400-373-015, ✉[email protected]. מוזיאון קטן ומרכז קהילתי בבית מסוג סטנדרטי שנבנה עבור Skolt Saami שהושב מחדש, ובו בתי מגורים. המוזיאון החיצוני הסמוך כולל כפר סאמי סקולט משוחזר, שעוצב על פי סוניוקי (Suõ'nnjelכפר). חנות מוזיאונים עם ספרות ומלאכת יד סאמית סקולט.
- 3 מוזיאון Ävv Skolt Sámi (Ävv Saa'mi Mu'zei), ניידן, N-9930, ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. אמצע יוני עד אמצע אוגוסט מדי יום 10: 00-17: 00; אחרת M-F 10: 00-15: 00. מוזיאון גדול אודות הסקולט סמי נפתח בשנת 2017. התערוכה הראשית מספרת על Saaʹmijânnam, ארץ סמי הסקולט. תערוכות אמנות מתחלפות. כמה קילומטרים דרומה יש גם מוזיאון באוויר הפתוח המורכב מקפלת סנט ג'ורג 'המזרחית האורתודוכסית משנת 1565, וכפר קיץ סקולט מסורתי. מבוגרים 80 NOK, סטודנטים וילדים מתחת לגיל 16 בחינם.
- 4 ג'ולוטונטורי נפל. קטן נפל רק כ -4 ק"מ דרומית מכפר נאטאממו בגבול נורווגיה. טיולי הליכה מודרכים מנאטממו. השם המקורי של אינארי סאמי Juovlâlâhtuodâr פירושו נפילה עם קרקע מחוספסת אבל כמילה לחג המולד, יובלה, כל כך דומה, השם תורגם כהלכה לפינית בשם ג'ולוטונטורי, נפל חג המולד.
- 5 ערוץ רוטאסנקורו. עמק שבר באורך כמעט 10 ק"מ באזור המדבר של ווטסארי. אין חיבור לכביש. טיול מהכביש לקצה הקרוב ביותר של הערוץ לוקח בערך יממה. אין שביל רשמי לערוץ אך הוא עדיין יעד פופולרי יחסית. לומארנגות שוכר את הישן פקאנאג'וקי אחוזת שממה, הנמצאת 6 ק"מ (בשביל) מהערוץ. ניתן להמליץ על ווטסארי רק למטיילים מנוסים.
לַעֲשׂוֹת
שייט, דיג, טיולים רגליים. ישנם מספר עסקים המספקים הנחיות, השכרת ציוד ושירותים אחרים, אולם ככל הנראה יש להסדיר מראש.
- 1 Näätämöjoki. נהר Näätämöjoki זורם במדבר במשך 40 ק"מ לפני שהוא מסתיים בים הארקטי בנורבגיה. בנהר אוכלוסיית סלמון הים הארקטי המתרבה באופן טבעי והיא כפופה לטיולי דיג מהכפר נאטאמו. לנהר אי אפשר להגיע ברכב בשום מקום בפינלנד. יש מקלט רזה ליד הנהר, כ -8 ק"מ מנאטממו. בשביל לדוג סלמון אתה צריך לקנות היתר באינטרנט או אחרת.
קֶמפִּינג עם אוהל מותר על פי זכות גישה. ניתן לעשות מדורות בזהירות הראויה בשני אזורי השממה, באמצעות ענפים ומקלות מהאדמה, כל עוד לא קיימת אזהרת אש. מכיוון שהאזור מרוחק, כדי לנסוע באופן עצמאי עליכם לדעת מה אתם עושים, גם אם אתם משתמשים בשבילים. יש כמה בקתות שממה פתוחות בוואטסארי (אחת מהן סגורה בחורף) ולאורך שביל פולמנקי באזור קלדויבי.
- 2 שביל הסעמי (סאמנפולקו). שביל סאמי הוא שביל מעגלי של 87 ק"מ מסבטיג'ארבי לנאטמאה ובחזרה. השביל עוקב אחר שבילים ישנים המשמשים את המקומיים. תחילה הוא לוקח את המטייל עמוק למבוך האגמים והיער דרומה מהכביש, ובהמשך עד למרבצי עצים באזור המדבר קלדויבי. השביל עוקב אחר המסלול Sevettijärvi – Kirakkajärvi – Näätämö – Rousajärvi – Opukasjärvi – Sevettijärvi, ונמשך כשבוע. השביל מדורג תובעני ודורש כישורי התמצאות. יש שביל שלוש בקתות שממה פתוחות ומספר אתרי מדורה.
- 3 אזור השממה קלדויבי. Kaldoaivi הוא הגדול ביותר באזורי השממה הפינית, והשממה נמשכת בצד הנורבגי של הגבול. האזור הוא בעיקר היילנד עם נפילות עדינות ונחל עצים חסר עצים לסירוגין עם יער ליבנה הרים דליל, עם עמק הנהר העמוק והתלול המוזר. בדרום-מערב יש אזור צבאות מוגן גדול: Sammuttijänkä-Vaijoenjänkä. יש מסלול הליכה מסומן בן 77 ק"מ דרך האזור מכפר Sevettijärvi לאגם Pulmankijärvi ליד נוורגם ואחר נוסף בעקבות הישן אנאארשמאה/אינרינפולקו מסלול סחר מסבטיארבי לקארלבוטן ליד ים ברנטס.
- 4 אזור השממה בווצרי. מינהל היערות הפיני אומר: "בווטסארי תוכלו לחוות את השקט המדהים של שממה במצבה הטבעי. המיקום הנידח של ווטסארי, [...], בחורשות חסרות כביש, פירושו שתיירות המונית לעולם לא תפריע לשקט של אֵזוֹר." הפסיפס המחוספס ביותר של יערות אורן, מירות, אגמים ופלגים קשה לניווט, ולכן יש צורך באמת בחוויה כדי ללכת באופן עצמאי. האזור נחשב לקשה ביותר לטיול בפינלנד כולה. אין שבילים מסומנים דרך אזור ווטסארי אלא 35 ק"מ שביל פילילולה עוברים דרך החלק הדרומי, מסתיימים בנורבגיה, ושביל הסאמי, המטפס אל המפל שנקרא Semekurtta כ- 6 ק"מ לאחר שעזב את Sevettijärvi. מסמקורטה אפשר להשקיף על הנוף הידוע לשמצה הזה.
לִקְנוֹת
רוב האנשים שמבקרים בכפרים הם נורווגים, שכן אוכל ואלכוהול הם הרבה יותר זולים בפינלנד מאשר בנורבגיה. חנויות המכולת בנאטימאו מדהימות בגודלן בהתחשב במיקומן. סחר מעל הגבול הוא הכנסה גדולה, וברחוב הראשי תשמע הרבה יותר נורבגי מאשר פינית.
- 1 סוויטין בארי, Sevettijärventie 9040 C (בסבטייארווי), ☏ 358 40-844-8884. סו – טו סגור, רוחב –12: 00–19: 00, ו ’12: 00–02: 00, יום שני 12: 00–21: 00. חנות מכולת פאבים אגדית נפתחה מחדש בשנת 2017.
- 2 שוק Nord1 Näätämö, Sevettijärventie 12206 (בנאטימאו), ☏ 358 16 672-521, ✉[email protected]. M – F 10: 00–19: 00, Sa – Su 10: 00–18: 00. מצרכים ועד כלי בית. בֵּית קָפֶה. נקודת איסוף של אלקו.
- 3 K-Market Näätämö, Sevettijärventie 12200 (בנאטימאו), ☏ 358 20-735-4466. M – F 09: 00–19: 00, Sa – Su 09: 00–18: 00. מכולת. שירות דואר. דלק 24 שעות.
לאכול
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
- 1 לודג 'סוויטין ראוטו, Sevettijärventie 9040 B1, ☏ 358 40-162-8779. חמישה חדרים פרטיים עם מטבח משותף, שירותים, מקלחת וסאונה. ליד האגם וליד מסעדת Sevetin baari.
- 2 קמפינג Sevetin Harju, סבטייארוונטי 8970, ☏ 358 40-054-8703, ✉[email protected]. אזור קמפינג
- 3 חוות האיילים של סנילה, 36 (בקיראקהארווי בין נאטימבה לסבטייארווי), ☏ 358 16 672-509, ✉[email protected]. חוות איילים אמיתיים של סאמי עם מסעדה ולינה בחדרים בודדים או זוגיים. פעילויות.
- 4 [קישור מת]מלון נאטמאה גייט, Sevettijärventie 12245, ☏ 358 400-461-069, ✉[email protected]. מלון בתחנת משמר הגבול לשעבר. חדר מעונות אכסניה אחד עם 8 מיטות עם מטבח משותף. אזור קמפינג עם הרבה קרוואנים עם חשמל. מסעדה ובית קפה. פעילויות שונות למבקרים. חדר זוגי 80 €, מעונות 25 € / מיטה, קרוואן 30 € (כולל חשמל), אוהל 10 €. ארוחת בוקר € 10, סאונה € 5.
אם אתה מעדיף להקים את האוהל שלך איפשהו, פשוט עשו זאת על ידי בקתת שממה פתוחה או אתר מדורה רשמי באזורי השממה, או בכל מקום במרחק מהכפרים ומכל מקום אחר בו הוא עלול להפריע - או שאלו עסק, על שירותיו אתם משלמים.
לְחַבֵּר
לך הלאה
| מסלולים דרך Sevettijärvi |
קאראסוק ← קריגאסנימי ←  ← | SW  NE | → ניידן →  → קירקנס |