סיגיארה - Sighișoara

סיגיארה (נֱאֶמַר: סיגישואra, גרמנית: שאסבורג, הונגרית: סגסוואר) היא עיר ב טרנסילבניה. המרכז ההיסטורי הייחודי הוא חלק מה- אתר מורשת עולמית של אונסק"ו.

רקע כללי

Sighișoara הוא יסוד של הסקסונים הטרנסילבניים מהמחצית השנייה של המאה ה -12. האזכור התיעודי הראשון נעשה בשנת 1280 במסמך בשם מין קסטרום (המבצר השישי). שם זה כנראה מתייחס למשמעות כאחד מה שבעה כיסאות, היחידות המנהליות ההיסטוריות של טרנסילבניה. השם Schespurch או Schesbrich מופיע לראשונה בסוף המאה ה -13. חומות ומגדלי ההגנה הראשונים בתגובה לפלישות הטטריות הם גם מהמאה ה -13. קיר הטבעת שקיים עד היום מתקופת אמצע המאה ה -14. במאה ה -15 התחזקו הביצורים בגלל איום הפשיטות הטורקיות. העיר התחתית נבנתה במאה ה -16 לאחר שלא היה יותר מקום בעיר העליונה לבנייני מגורים נוספים. במאה ה -17 העיר הושמדה על ידי אסונות: המגפה חיסלה חלקים גדולים מהאוכלוסייה ובשנת 1676 שריפה גדולה הרסה חלקים גדולים מהעיר. העיר השיגה פאר כלכלי בימי הביניים באמצעות הגילדות הרבות שקידמו מסחר ומלאכת יד. מגדלי הגילדה והמעוזות המפוארים לעיתים עדיין מעידים על כך גם כיום.

כיום רק מיעוט קטן מאוד של הסקסונים הטרנסילבניים עדיין גר בעיר. בשנת 1930 הם עדיין היו ברובם. המצבות בבית הקברות, בעלות שמות גרמניים בעיקר, והליציאום על שולברג, המציע אביטור בשפה הגרמנית, מעידים על המורשת. השלטים בעיר הם תלת לשוניים: רומנית, הונגרית וגרמנית.

להגיע לשם

במטוס

שדות התעופה הקרובים ביותר עם קישורים לגרמניה נמצאים טרגו מורș ו סיביו.

ברכבת

תחנת סיגישוארה ממוקמת בקו הרכבת בוקרשט - קרונשטאדט - אפיסקופיה ביהור, עליה עוברות גם רכבות בינלאומיות.

הקו הצר של ה"ווש "משסבורג דרך אגנתלן (אגניטה) עד סיביו (סיביו) נסגר למרבה הצער.

באוטובוס

ברחוב

העיר נמצאת על הכביש הלאומי (DN) 13, העובר מ קרונשטאט מוביל לטרגו מורש (Neumarkt am Mieresch).

ניידות

אטרקציות תיירותיות

העיר מחולקת לעיר עילית - סביב שולברג ובורגפלאץ - ועיר התחתית. העיר העליונה ההיסטורית היא אתר מורשת עולמית של אונסק"ו ויש בה מספר עצום של מגדלים ורחובות ישנים ומפותלים המהווים אטרקציה בפני עצמה. כל המראות העיקריים ממוקמים בעיר העליונה.

כנסיות

• 46.219724.7933951  כנסיית מנזר (Biserica Mănăstirii). הכנסייה הפרוטסטנטית ממוקמת בסמוך למגדל השעון. המנזר הדומיניקני המקושר במקור נהרס במאה ה -19 ובניין העירייה הוקם במקום. בתוך הכנסייה ישנם שטיחים יקרים מאנטוליה מהמאות ה -16 וה -17. בנוסף, בכנסייה יש עוגב בארוק מפואר ומזבח בארוק מסוף המאה ה -17. גופן הטבילה מברונזה הוא מאמצע המאה ה -15.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
• 46.21767324.7905292  כנסיית הר (עסקת ביזריקה). הכנסייה ממוקמת בנקודה הגבוהה ביותר בעיר. הכנסייה נבנתה בשנת 1345 והיא הכנסייה היחידה בטרנסילבניה שהיתה בה קריפטה. הכנסייה נבנתה עד המאה ה -16, מה שמסביר את האופי הגותי המאוחר של הכנסייה. הכנסייה, כמו כנסיית המנזר, הייתה כנסייה קתולית לפני הרפורמציה. בכנסייה ראוי להזכיר את המזבח הראשי הגותי משנת 1520 והפרסקאות במרפסת המגדל מהמאה ה -15. ליד הכנסייה נמצא מגדל יצרני החבלים הציורי מאוד מהמאה ה -13.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
• 46.22503924.7894373  כנסיית המצורעים (Biserica Leproșilor), Strada Ștefan cel Mare 34. הכנסייה הקטנה מהמאה ה -15 השתייכה לבית החולים למצורעים. מסיבה זו יש גם דוכן מחוץ לכנסייה כדי שהחולים לא יצטרכו להגיע לכנסייה. הכנסייה נמצאת ליד תחנת הרכבת.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)

מתחם טירה

• 46.21929924.7933044  מגדל שעון (Turnul cu Ceas). מגדל השעות נבנה כמגדל שער של ביצורי העיר מימי הביניים. הוא מחבר את העליון עם העיר התחתית וכיום הוא אחד מציוני הדרך בעיר. המגדל נבנה במקור במאה ה -14 וגובהו 64 מטרים. לאחר שריפה עירונית בשנת 1676, היא נבנתה מחדש וקיבלה את צורתה הנוכחית. לאורך השנים פעל למגדל פונקציות שונות כבית כלא, ארכיון עירוני או חנות תחמושת. מתחת לגג יש פלטפורמת תצפית עם נוף יפה.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
• של ה ביצורי עיר רק קיר הווילון סביב העיר העליונה נשמר. כדאי מאוד לראות את מגדלי הגילדה הנפרדים לאורך הקיר, הנושאים את שם הגילדה בהתאמה שהייתה אחראית על המגדל:
  • 46.21861224.7925675  מגדל גרבר (טרנול טבקרילור). מגדל גרבר מהמאה ה -13 מוסתר במקצת ליד שוק הברווז (טרגול ראשוטלור). אתה צריך לרדת כמה מדרגות דרך המעבר דרך הבית הירוק כדי לראות את המגדל.שינוי אחרון: ספטמבר 2018
  • 46.21822924.7922416  מגדל פיוטר (Turnul Cositorarilor). מה שמייחד את מגדל השער הזה מבחינה ארכיטקטונית הוא שיש לו תוכנית קומה מרובעת והוא תחילה מחומש, ואז מתומן. הגג שוב משושה.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
  • 46.21875424.7901047  מגדל הקצב (טרנול מסלרילור). מהמאה ה -15.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
  • 46.21901824.7902438  מגדל פרווה (טרנול קוג'וקרילור). גם מהמאה ה -15.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
  • 46.22021824.7912069  מגדל החייט (טרנול קרויטורילור). מגדל שער זה הוא במקור מהמאה ה -13.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
  • 46.22128724.79201810  מגדל הסנדלרים (טורנול Cizmarilor). המגדל הנוכחי מתוארך לשנים שאחרי השריפה הגדולה.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)

בניינים

• 46.21783324.79136611  ג'וזף הלטריך ליסאום. בית הספר לדקדוק גרמני-רומני ממוקם בשולברג על שמו. הוא נקרא על שם הרקטור, הפולקלוריסט והכומר לשעבר יוסף הלטריך.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
• 46.21886724.7915612  מדרגות סטודנטים (סקארה Școlarilor). גרם מדרגות העץ המקורה עם 175 מדרגות מחבר את הליציאום עם הבורגפלאץ. גרם המדרגות הוצב באמצע המאה ה -17 כדי להגן על התלמידים מפני מזג האוויר הגרוע.שינוי אחרון: לא צוין
• 46.21953224.79293913  הבית של דרקולה (קאסה ולאד דרקול). שלט בצד החיצוני של הבית מעיד: כאן נמצא המודל ההיסטורי ולאד Țepeș דרקולות ילידות 1431. מבחינה היסטורית מובטח רק שללאד השלישי. נולד בתקופת גלות אביו בסיגישוארה. הבית המדויק כבר לא ידוע. כיום יש בבית מסעדה מאוד תיירותית.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)

מוזיאונים

• המוזיאונים הבאים נמצאים במגדל השעון ובסביבתו:
  • 46.21929224.7932814  מוזיאון ההיסטוריה (מוזיאון דה איסטוריה) (מוזיאול דה איסטוריה דין סיג'יוארה). .מוזיאון ההיסטוריה ממוקם ישירות במגדל השעון ואתם עוברים בו באופן אוטומטי בדרך למעלה לרציף הצפייה. ניתן לראות ממצאים ארכיאולוגיים, אוסף תרופות ותערוכה על חלוץ החלל הרמן אוברת 'שבילה את ילדותו בסיגיארה.שינוי אחרון: לא צוין
  • תא העינויים (Camera de Tortură), במעבר המגדל. שינוי אחרון: לא צוין
  • מוזיאון הנשק (מוזיאון דה ארמה), ממש ליד המגדל. שינוי אחרון: לא צוין

רחובות וכיכרות

• 46.21997324.79251915  בורגפלאץ (פיאצה צ'טאי). באמצע העיר העליונה נמצא בורפלאץ הרומנטי. הוא מרופד בפנסיות ציוריות ומסעדות. ראוי להזכיר קאזה קו סרב, המציג צבי בפינת בורגפלאץ, אשר קרניים שלו בולטות לכיכר. במשך מאות שנים הוא היה בבעלות משפחות סוחרים וכיום נמצאים בו בית הארחה ומסעדה.שינוי אחרון: נובמבר 2015 (מידע אולי לא מעודכן)
  הסוג הוא ייעוד קבוצתי

פעילויות

לִקְנוֹת

מִטְבָּח

חיי לילה

דִיוּר

• יש מדריך לינה ב אתר קהילה.

לִלמוֹד

עֲבוֹדָה

בִּטָחוֹן

בְּרִיאוּת

עצות מעשיות

טיולים

סִפְרוּת

קישורי אינטרנט

• www.sighisoara.com
• מידע על Schäßburg