סמולנסק - Smolensk

סמולנסק היא אחת הערים המערביות ביותר ב רוּסִיָה וגם אחד העתיקים בעם העצום הזה.

לדעת

בשל ההיסטוריה בת מאות השנים והמגוונת, סמולנסק מציגה את כל ההיבטים: החל מהגבינה והבינונית ביותר ועד הנשגב והייחודי. כנראה שאף עיר רוסית אחרת לא שינתה השתייכות פוליטית כל כך הרבה פעמים והייתה זירת מלחמות עקובות מדם כל כך הרבה פעמים. לכן אין זה מקרה שאם מצד אחד בהליכה בסמולנסק תמצאו מספר רב של אנדרטאות המוקדשות לתקופות המגוונות ביותר: המבצר המלכותי, שפע של מבנים וכנסיות עוד מהמאה ה-18-19. כדוגמאות לאמנות עכשווית - מבלי לספור את שלוש הכנסיות המונגוליות, לעומת זאת המלחמות הרבות הרסו רבות מהאנדרטאות החשובות ביותר וכיום נותרו רק מעטים. הוסיפו לכך שהחלק הישן של סמולנסק מתנשא על המסלול העליון של נהר הדנייפר המעניק לעיר נוף עוצר נשימה. ולסיום, חשבו על עיר שמצליחה להרמוני מרכז כפרי עם פרבר מתועש מאוד רק 10 ק"מ מגבול בלארוס. שים את כל החלקים הללו יחד ותהיה לך תמונה ראשונה של סמולנסק המודרני. הציפיות של המבקרים שונות מאוד: יש מי שמגיע מיואש ומי שמתלהב מיד, אבל באמת קשה מאוד לעזוב את סמולנסק גם לאחר שהייה קצרה מבלי להתרשם.

מתי ללכת

ינואר, עם ממוצע של -8.5 מעלות צלזיוס, הוא החודש הקר ביותר בשנה. בעוד יולי, עם 17.3 מעלות צלזיוס, הוא החם החם ביותר.

רקע כללי

להיסטוריה של סמולנסק אין מה לקנא באלה של ערים רוסיות אחרות. הפעם הראשונה ששמה מופיע בכרוניקה מימי הביניים מתחילה בשנת 863, כאשר היא כבר מוזכרת כעיר גדולה ומבוצרת, בעוד שמוסקבה הייתה רק כפר כפרי. עם זאת, על העיר הגדולה הזו איננו יודעים בדיוק דבר על מקורותיה, אפילו לא שנת היסוד המדויקת שלה, אך אנו יודעים כי באותה תקופה גרעין העיר היה ממוקם ברובע גניוזדוב של ימינו, שם יש היום ' הוא בית קברות. רק במאה ה -12 עברה העיר לגבעת הקתדרלה. בשנת 882 סמולנסק הפכה לחיל של העיר וליקי נובגורוד וכתוצאה מכך הוא יהפוך לאחר מכן לחלק מקייבאן רוס '(נובגורוד סופחה למעשה לרוס אחרי כמה שנים שסימנו אירועים היסטוריים חשובים וקרבות). בשנת 1054 נולדה נסיכות סמולנסק, מה שאומר שבעוד שנשאר בשליטת קייב, מושל סמולנסק יכול עצמו לטעון לכס המלכות של קייב רוס, או, בנסיבות מסוימות, להביע את קולו בבקשותיו. במהלך שנות השבעים של המאה ה- 11 שלט סמולנסק ולדימירו מונומאקו המפורסם, שבנוסף לניצחון בסדרה שלמה של קרבות נגד פולשים זרים (מונגולים בפרימיס), חיבר צוואה סמוכה למוות, המפורסמת כ צוואת ולדימירו מונומאכוס שהוא עדיין אחד המסמכים הכתובים החשובים ביותר בתולדות ימי הביניים של התרבויות הסלאביות. אחרי ולדימיר הצליחו המונגולים לקחת את מרבית שטחי רוס וסמולנסק הייתה גם חלק מאותה ממלכה מונגולית גדולה במזרח אירופה אותה מכנים היסטוריונים. עדר זהב (ברוסית Золотая Орда). באותה תקופה קמה נסיכות חשובה נוספת, שנועדה לסמן חלק גדול מההיסטוריה של השטחים הללו: נסיכות ליטא שתכלול גם את סמולנסק החל משנת 1359. ברור שמאותו רגע, הדת הרשמית הפכה לקתולית בלי זה, לעומת זאת, גרם לשינויים גדולים במרקם החברתי של העיר אשר ישמור על מבנה כמעט ללא שינוי עד המאה השש עשרה. בשנת 1514 חל שינוי נוסף בשלטון, מהרגע בו וסילי השלישי, מלך מוסקבה, הצליח להשתלט על העיר, לאחר שני ניסיונות לא מוצלחים. כל המאה ה -16 התאפיינה במלחמות בלתי פוסקות עם ליטא ואחר כך עם פולין עם סבל רב של סמולנסק שבשני המקרים מצאה עצמה את שדה הקרב בשל קרבתה לגבול הפולני והליטאי כאחד. אחד האירועים החשובים ביותר היה בהקשר זה הקמת מבצר לבנים מרשים ששרידיו עדיין נראים לעין וניתן לבקר בהם כיום. פרק מרכזי נוסף מתוארך לשנת 1611 כאשר הוא מה שנקרא תקופת צרות, סמולנסק נלקח על ידי חיילים רוסים שנשארו כאן עד 1654. במהלך המלחמה הנורדית הגדולה, בשנת 1708, התיישבו השבדים בסמולנסק לאחר תבוסה מהדהדת ליד מוסקבה. בשנת 1708 היה סמולנסק מקום מושבה של אחת משמונת המחוזות הראשונים שהקים פיטר הגדול מרוסיה. הגבול, שהיה במקור לא הרחק מהגבול הרוסי-פולני של ימינו, הועבר בעקבות אירועי המלחמה בסביבת העיר ויטבסק בשנת 1772 ואז התרחב למינסק. השפיעו על העיר: בשנת 1812 נלקחה סמולנסק על ידי הצרפתים. צבא ומשנת 1941 עד 1943 על ידי הגרמני. עם זאת, במלחמות אלה סמולנסק היה רק ​​קורבן, ולא מילא תפקיד ראוי לציון יותר בלוחמה ובאסטרטגיה פוליטית מאשר במהלך החלק הראשון של ההיסטוריה. לבסוף, ההיסטוריה המודרנית של סמולנסק אינה שונה בהרבה מזו של ערים רוסיות אחרות: היא הפכה לאחת מחוזות ברית המועצות ובעקבות נפילתה של האחרונה, נפת הפדרציה הרוסית.

איך להתמצא

התחנה המרכזית ומספר אטרקציות תיירותיות ממוקמות על הגדה הימנית של הדנייבר וכאן גם האמצעים המגיעים ממוסקבה מגיעים והרכבות של מסלול מוסקבה-מינסק עוברות. המבצר ההיסטורי של סמולנסק תופס שטח עצום, בפנים. שיש בו כנסיות, מנזר, דירות ומספר אינסופי של מבנים אחרים, כולם סגורים על ידי חומות המבצר העתיק. הגדה הימנית של הדנייפר היא השטוחה ביותר, לעומת השמאלית ההררית. המשמעות היא שביקור במצודה תוכלו ליהנות מפנורמה נפלאה אך היזהרו מכיוון שקל לאבד את האוריינטציה שלכם ולא להיות מסוגלים להגיע ליעד הרצוי. הכביש הראשי של סמולנסק עובר ממסלול הדנייפר ועובר דרך מבצר וכלה במרכז העיר. שמו הוא Большая Советская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja) שתורגם לאיטלקית יהיה: Grande via Sovietica.Дзержинского), השנייה בחשיבותה כאן בסמולנסק, משתרעת מהמרכז למערב המצודה ולוקחת אתכם לתחנת הרכבת.

החלק ההיסטורי של סמולנסק אינו גדול במיוחד בהרחבה וזה יכול להיות יתרון אם תחליטו לבקר בו ברגל. כנסיית סביר ממוקמת בסמוך למסלול התחתון של הדנייפר רחוק מהמרכז אך עדיין לא רחוק מכדי להגיע ברגל.

איך להגיע

במטוס

אין שדה תעופה אזרחי אלא רק שני צבאים. מדי פעם יש תוכנית להפוך שדות תעופה צבאיים לשדות תעופה אזרחיים אך אף אחד מהפרויקטים הללו טרם מומש.

במכונית

ניתן להגיע לסמולנסק דרך החשיבות הלאומית בלארוס ונמצאת 406 ק"מ ממוסקבה. אפשרות אחרת היא , דרך אזורית המתחילה מאורל 372 ק"מ מסמולנסק או מתחילה מרודין שנמצאת 64 ק"מ משם. הכבישים R133, R134 ו- R135 הם כבישים קלים אחרים החוצים את שטח סמולנסק.

על הרכבת

קו הרכבת מוסקבה-מינסק-ברסט עובר בסמולנסק שעוברות בו לא פחות מ-15-20 רכבות מדי יום. ממוסקבה אפשר לקחת רכבת לסמולנסק כל ארבע שעות. הנסיעה אורכת כ -5 שעות. ממינסק, לעומת זאת, רכבות רבות נוספות יוצאות לסמולנסק והנסיעה אורכת 4 שעות. מסנט פטרסבורג המצב לא משתנה, למרות שלרכבות לוקח יותר זמן להגיע ליעדן (עד 15 שעות). עם זאת, גם אפשרות זו אינה חסרה.

• 54.79796432.0368981 תחנה מרכזית (Железнодорожный вокзал סימולנסק-Центральный), פזה פריבוקזל'אנג'ה, 1 (הגדה הימנית של הנהר). תחנת רכבת מרכזית הממוקמת בבניין השייך לתקופת הבארוק הסטליניסטית. 

באוטובוס

יש הרבה קישורי אוטובוס וכולם עובדים טוב. במיוחד סמולנסק מחובר ל מוסקבה, פסקוב, סנט פייטרובו, וליקי לוקי, Tver ', נלידובו, קלוגה, טולה, בריאנסק, ג'אטקובו, אורג'ול, קורסק, וייגורוד, קייב, קַו, ויטבסק, נובופולוק, מוגילוב הוא מסטיסלאב '.

• 54.7944832.035542 תחנת אוטובוס (Автовокзал), ulitsa Kašena, 13 (ליד תחנת הרכבת), ☎ 7(4812)27-09-52. 

• ממוסקבה. ישנן חברות רבות המציעות קישורים בין מוסקבה לסמולנסק. עם זאת, יהיה עליכם לקחת בחשבון נסיעה של כ -7 שעות.
  • חברה חשובה נקראת "Русская дорога»(רוססקג'ה דורוגה). האוטובוסים שלה יוצאים כל שעתיים בערך בין השעות 7: 30-11: 30. באשר למחירים, אנחנו בסביבות 1000 רובל. הפידבקים של המטיילים שונים מאוד זה מזה, חלקם שליליים למדי.
  • אמצעים אחרים יוצאים מתחנות מוסקבה שלקובסקוגו וטושינסקוגו, אך אלה אמצעים שמבצעים בדרך כלל שירותים בינלאומיים, מה שאומר שגם לוחות הזמנים וגם התעריפים יכולים להשתנות באופן בלתי צפוי.

איך להסתובב

בתחבורה ציבורית

התחבורה הציבורית העירונית מגיעה בשלוש גרסאות קלאסיות: אומניבוס, אוטובוס וחשמלית אליהם מתווסף עוד: מרשרוט הרוסי האופייני או אוטובוס קטן המשמש את התיירים והאזרחים. עלויות הכרטיסים אינן רחוקות מ -18 רובל, לא משנה מה אמצעי הנבחר. תשלום הכרטיס מתבצע ישירות לנהג ברגע שאתה עולה לסיפון.

במונית

מוניות בסמולנסק פופולריות יחסית. המחירים בעיר נעים בין 120 ל -150 רובל לשיחה, לפחות על פי מקורות רשמיים. אל תצפו, עם זאת, למצוא מונית במחיר הנמוך ביותר.

מה לראות

סמולנסק היא עיר גדולה למדי וביקור בה ביום אחד הוא כמעט בלתי אפשרי. אם חסר לכם זמן ומשתמשים בכלי תחבורה כלשהו, ​​אנו ממליצים לכם לא לפספס את האטרקציות הבאות:

• קירות מבצר עם מגדלים (крепостной стены с башнями). המצודה העתיקה לא הגיעה אלינו שלמה אך שרידים אלו באמת שווים ביקור.
• שלוש כנסיות קדם-מונגוליות: כנסיית הקדושים פיטר ופול, כנסיית מיכאל המלאך וזה של סנט יוחנן השליח הם הכנסיות העתיקות ביותר בסמולנסק וכולן ממוקמות בסמוך לתחנה המרכזית.
• הר הקתדרלה

אל תשכח להתפעל ממוצרי הבניין הקדם-מהפכני לאורך הרחובות לנין וגלינקי.

• כנסיות בארוק: אלה כמה כנסיות שצוירו חיצוניות בצבעים בהירים. בין העיקריות שבהן אנו מזכירים את הכנסייה הגאורגית ואת כנסיית ספאסו-פרובראז'נסקי וכן את מנזר אברהם.

אם אתה יכול, אז בקר במוזיאונים של העיר. אם אתם מעוניינים בפיסול, אינכם יכולים לפספס את מוזיאון סרג'י קונונגקוב. לבסוף, אם נותר לכם יום אחד, אנו ממליצים לבקר ברובע סמולנסק.

• 54.79022332.0478431 חומות המצודה (Смоленская крепостная стена). מבצר סמולנסק הוא אזור עצום על הגדה השמאלית של הנהר שבתוכו ממוקם חלק גדול ממרכז העיר. כיום ניתן להתפעל רק מחומה אחת של המבצר העתיק וכבר אי אפשר לשחזר איזה מפעל היה בבניין הזה. החומה שנותרה כיום אינה אפילו מהעתיקות אלא מהמצודה של בוריס גודונוב, שנבנתה בין השנים 1596-1602 ששכנה את העיר כולה במשך תקופה ארוכה. כיום תוכלו להתפעל גם מהמגדלים, 3 בצפון, 5 בדרום-מערב ועוד 10 בדרום-מזרח. האדריכלות הכוללת מזכירה את זו של ניז'ני נובגורוד 

רובע התחנות

רובע התחנות שייך גם למרכז העיר ומכיל רבים מהמונומנטים העתיקים ביותר בעיר.

• 54.79645532.037882 כנסיית סן פייטרו א פאולו (Церковь святых Петра и Павла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (בגשר הולכי הרגל המוביל לתחנה). זו הכנסייה העתיקה ביותר בסמולנסק מבין שלוש הכנסיות הפרה-מונגוליות, אם כי הופעתה הנוכחית נובעת משיקומה של תחילת שנות החמישים. שנת היסוד שלה אינה ידועה, אך הועלו שתי השערות: האחת לפיה הבניין מתוארך לסוף המאה ה -12 ואחרת הצופה לו לשנת 1170. אפילו לא ברור מדוע נבחר אתר זה כ- מקום הבנייה, שכן בימי הביניים זה היה אזור די רחוק מההתיישבות העירונית, גם אם כיום הוא נמצא למעשה במרכז סמולנסק המודרנית. לכנסייה, שנבנתה באבן לבנה, יש הרבה אלמנטים של דמיון לכנסיה העכשווית האחרת: זו של ולדימיר ב וליקי נובגורוד אשר שונה מזה של סמולנסק רק בחומר הבנייה, בהיותו לבנים אדומות. 
• 54.79646132.0370973 כנסיית סנטה ברברה (Церковь святой Варвары), ulitsa Kašena, 20 (ליד כנסיית סן פייטרו א פאולו). זו כנסיה משנת 1757 המשתרעת על פני שתי קומות. המאפיין שלה הוא יוצא דופן, לזמן בו נבנתה, עמודת בצורת פירמידה. הכנסייה נראית כמו מבנה נעים מספיק להסתכל עליו גם אם היא מאבדת את הראות בשל קרבתה לכנסייה המרשימה של סן פייטרו א פאולו. 
• כנסיית סן ג'ורג'יו ויטוריסו (Верхне-Георгиевская церковь), ulitsa Tolmačjova, 2A (מצפון לתחנה). במקור זו הייתה כנסיית בית קברות, שנבנתה בשנת 1810 בסגנון קלאסיסטי מלא שכיום כבר לא ניתן לזהות אותה. הכנסייה משתרעת על פני שלוש קומות וצבועה בצבע ירוק מבחוץ. הבניין בסך הכל נחמד גם אם קצת רחוק מהמרכז, כ -10 דקות הליכה מהתחנה 
• 54.79067732.0191474 כנסיית סן מישל ארקנג'לו (Церковь Михаила Архангела), ulitsa Parkovaja, 4A (20 דקות הליכה מהמרכז, על הדנייפר התחתון). הכנסייה נבנתה בשנת 1180 או 1190 ואז אורגנה מחדש מספר פעמים ובאופן קיצוני במשך מאות שנים, עד כדי כך שהיא איבדה לחלוטין את המראה המקורי שלה. ממקורות היסטוריים אנו יודעים שהאתר עליו ניצבת הכנסייה היה מעון הקיץ של מושל סמולנסק. לבניין צורה יוצאת דופן מאוד עבור כנסיות אורתודוכסיות, כלומר עם הרחבה אנכית ניכרת. זה נחשב לסימן גאווה על ידי האורתודוכסים ותכונה מובחנת של קתולים. הכנסיות האורתודוכסיות הרוסיות, למעשה, מחליפות הרחבה אופקית ושפע של עיטורים וצבעים בגובה. מגדל הפעמונים הוא תוספת מהמאה ה -18 אך מלבד זאת, הבניין בכללותו הוא דוגמה נאה לבניין סמולנסק העתיק ואולי אחד הבודדים מתקופה כה עתיקה. 
• 54.79024432.0379015 כנסיית סן ג'ובאני (Церковь Иоанна Богослова), מעבר בין ulitsa Krasnoflotskoj לבין ulitsa Dzeržinskogo (רק דרומית לתחנה, על גדות הדנייפר). הכנסייה נבנתה בתקופת שלטונו של רומן רוסטיסלביץ '(בסביבות 1170) וגם שופצה פעמים רבות, שלא לדבר על נסערות. הפעם הראשונה מתוארכת לשנת 1611 על ידי הפולנים שהתאימו אותה לטקס הקתולי וכתוצאה מכך היא איבדה כמעט את כל ציורי הקיר שלה (מלבד כמה שברים) והמראה החיצוני שונה באופן קיצוני. החלק הגבוה ביותר הוא האחרון אי פעם ומתוארך למאה ה -18 
• 54.79936832.0457936 היכל התרבות (ДК железнодорожников), דרך ויטבסקו, 10 (תחנת צפון). מבנה סטליניסטי ניאו-בארוק משנת 1958 עם עמוד יפהפה. 

רחוב בולשאג'ה סובצקאיה

רחוב Bolshaja Sovetskaya הוא הרחוב הראשי בסמולנסק וחוצה אותו מצפון לדרום כמו עמוד שדרה קסום. לאורך מסלולו וסביבתו ניתן למצוא ולבקר במבנים הראשיים ובאטרקציות של סמולנסק

• 54.7887732.054437 קתדרלת דורמיציון (Успенский собор), גבעת הקתדרלה (Соборная Гора), 5 (הגדה השמאלית של הדנייפר). זוהי הגדולה והחשובה ביותר בקתדרלות סמולנסק. גורם שתרם להפיכתו לחשוב היה בהחלט עמדתו, על הגבעה המכונה הקתדרלה. היא נבנתה במאה ה -12 גם אם הקתדרלה הישנה נהרסה בתקופת הצרות, זו שבאה בעקבות מותו של איוון האיום. החדש, שהחל בשנת 1677, שייך לסגנון הבארוק ומקושט במגדל פעמונים בשנים 1760-1170. החלק הפנימי מורכב מחמישה אולמות עיקריים בצבע ירוק אופייני. הכנסייה מהווה גם את החלק המרכזי של גבעת הקתדרלה שעליה, עם זאת, ישנן שלוש כנסיות חשובות נוספות. 
• 54.7883332.053648 קתדרלת אפיפניה (Богоявленский собор) (גבעת הקתדרלה). הקתדרלה השנייה בעלת הכיפות היחידות ממוקמת גם היא על הגבעה ונבנתה בשנת 1780 בסגנון קלאסי. גם הוא צבוע בירוק. 
• 54.7882232.05499 כנסיית יוחנן המטביל (Церковь Иоанна Предтечи). כנסייה בצורת ריבוע, משנת 1703. 
• 54.7892532.0525410 כנסיית אם האלוהים (Благовещенская церковь), ulitsa Sobornaja Gora, 9. כנסיית 700 ', דומה מאוד לזו המוקדשת לבפטיסט. שניהם ניתנים לזיהוי בצבע הצהוב של הקירות החיצוניים. 
• 54.78619232.05410211 מנזר השילוש (Троицкий монастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. אם תגיעו מנהר הדנייפר ותתחילו לאורך רחוב בולש'ה סובצ'קיה, לא תוכלו שלא להבחין משמאל במנזר גדול זה בעל צבע ורוד אופייני. המנזר הוקם על ידי הכנסייה המאוחדת בשנת 1669 והסתיים על ידי האורתודוכסים. כמו, בניינים רבים אחרים באזור, גם הוא בסגנון הבארוק. ליד המנזר נמצאת הקתדרלה הקטנה המוקדשת לסנט'אנה המציגה את המעבר מהבארוק לקלאסיציזם. 
• 54.78320732.05306712 בית עם השעון (Дом с часами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. בתחילת המאה ה -19 הייתה כאן חנות, לימים הוקם בית מלון (Europejskaja) באותם הנחות. המלחמה פגעה קשות בבניין והשעון התפרק. לאחר המלחמה, שיקום החזיר את המבנה למראהו המקורי, כולל השעון. 
• 54.7791832.0505613 אנדרטה לאלכסנדר טוורדובסקי ווסילי טרקין (Памятник Александру Твардовскому и Василию Тёркину), p.za פובי. ב רוּסִיָה יש כמה אנדרטאות למשורר טווארדובסקי אבל אולי אף אחד אחר לא מנציח את גיבור ספריו בשיש: וסיליג טרקין. האנדרטה היא סמל אמיתי לעיר ותושבי סמולנסק רבים אף מתרגשים על ידי התבוננות בדוגמה נוגעת זו לאמנות הסובייטית. 

מֶרְכָּז

ממערב לרחוב בולשייג'ה סובצקאיה מתחיל החשוב ביותר מבין המחוזות הסטואיים של סמולנסק. למרות שהכנסיות העתיקות שנמצאות במקומות אחרים בסמולנסק חסרות, אולם חלק זה של העיר מלא בגנים, פארקים, בניינים טרום מהפכניים ואנדרטאות.

• 54.78097732.04091414 קיר דרום-מערבי (Юго-западный участок стены). זהו החלק של קיר הגבול שנשמר בצורה הטובה ביותר; משני צידי החומה יש אנדרטאות ופארקים וזה גם החלק הקרוב ביותר למרכז העיר. לאורך חלק זה של החומה ישנו גם המגדל המרובע שנקרא מוצ'ובה (Mochovaja), על הגבול עם החלק המזרחי של Bol'šaja Sovetskaja ulitsa. מסביבו נמצא פארק סמולנסק הישן, שנקרא כיום פארק החלוצים, ריאה ירוקה עצומה של העיר. בפארק יש גם אנדרטה וקבר אחים לילדים שנהרגו במחנות ההשמדה הנאציים, הידועים בכינויו "פרח שרוף" (Опалённый цветок). כמו כן נשמר "מצודת שיינוב", מבצר שנבנה על ידי הפולנים בשנים 1632-1634 בזמן המצור על הרוסים על סמולנסק. הרוסים ניסו והצליחו לפתוח פרצה במבצר אך בזכות מעוז הגנתי זה הצליחו הפולנים להגן על עצמם ולהדוף את התקיפה. מערבה יותר, אנו מוצאים ארבעה מגדלים אחרים בעלי פונקציה הגנתית, הנקראים בהתאמה "Donec", "Gromovaja", "Bublejka", "Kopytenskaja". בתוך המגדל שנקרא Gromovaja, נמצא כיום מוזיאון בשם המעורר "סמולנסק - מגן רוסיה" המוקדש להיסטוריה הצבאית של סמולנסק. לידו תוכלו להתפעל מהאנדרטה לאדריכל שבנה את המבצר, פדור קון '. מבחוץ החומה ניצבת האנדרטה לגיבורים בדרך לגן לופטינסקי. 
• 54.77928132.04582515 כיכר מונומנט הגיבורים (Сквер памяти героев) (ליד מגדל דונק). כיכר קטנה זו מאכלסת את האנדרטה לגיבורי הסובייטים של העיר שעליה נדלקת כל הזמן להבת הנצחה. בקרבת מקום נמצאת שדרת ערי הגיבורים (אלה שבדלו בימי מלחמת העולם השנייה) ונקרופוליס עתיק. לא רחוק משם יש גם אנדרטה לגיבורי מלחמת נפוליאון בשנת 1812, שהוקמה לרגל מאה שנה לניצחון על ידי הפסל סטפאן נדול'סקיי, ומייצגת את המנהיגים העיקריים של הקרב נגד נפוליאון, שרבים מהם היו נוסף בתקופה הסובייטית. 
• 54.78333432.03800916 גן לופטינסקי (Лопатинский сад). הגן נוצר בשנת 1874 בפקודת המושל אלכסנדר לופטין ממנו הגן לקח את שמו. הגן ממוקם במקום בו הייתה בעבר המבצר המלכותי העתיק של המאה השבע עשרה, מתוכו נותרו גשר וה"מבצר המלכותי ". (Королевский Бастион). בפארק תוכלו להתפעל מאנדרטת השריפה של סמולנסק בתאריכים 4-5 באוגוסט 1812, יצירתו של איטלקי (אנטוניו אדמיני); זה יחד עם אנדרטאות אחרות, הם חלק מאותה קבוצת פסלים ויצירות אמנות שנוצרו לרגל מאה שנה למלחמת נפוליאון בשנת 1912. 
• 54.78154632.04617117 גן עירוני בלונ'ה (Городской сад Блонье), אוליצא לנינה. הגן ממוקם בתוך המבצר של המאה התשע עשרה. הפארק בצורת ריבוע מוקף בין הרחובות לנינה, גלינקי, קומוניסטיצ'סקוג 'ומהפכת אוקטובר. בנוסף להיותו אחד הגנים הציבוריים העתיקים ביותר בסמולנסק, הפארק חשוב גם מכיוון שהוא מכיל שתי אנדרטאות היסטוריות אחרות: האנדרטה למוזיקאי גלינקה (1885), שנבנתה עם אוסף ציבורי, ואנדרטת הברונזה למוזיאון. צְבִי מיובא מגרמניה. אנדרטה זו תוכננה במקור עבור אחוזת הציד של ויליאם השני במזרח פרוסיה, אך מאוחר יותר נתפסה על ידי הצבא הסובייטי ועברה לסמולנסק לאחר שעברה דרך הדאצ'ה של גרינג. השם לא מגיע משם משפחה אלא פירושו אזור הגבול. 
• 54.780432.0444318 בית העירייה של סמולנסק (Здание администрации Смоленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. בניין קדם-מהפכני (1908), בסגנון ניאו-קלאסי לעיצובו של פדור שכטלה. 

• 54.7847332.0495219 מנזר ההנחה (Вознесенский монастырь), ulitsa Konjonkova. המנזר נוסד במאה השבע עשרה (שום דבר לא נשמר מהשלב הראשון הזה), והוא ממוקם כיום במרכז העיר; היא מורכבת משלוש כנסיות קרובות מאוד זו לזו. תאי המנזר והמנזר עצמו לא השתמרו היטב וכבר אינם מיושבים. הכנסיה המרכזית של מתחם זה היא קתדרלת ההנחה, שהושלמה בשנת 1690 בסגנון בארוק עם טיח לבן יפהפה. בנוסף לקתדרלה, יש גם כנסיה לא מעניינת במיוחד של אם האלוהים של אוכטירקה ולבסוף, בנוסף לבנייני המנזר, גם כנסייה בארוקית שלישית המכונה "יקטרינינסקיה", שנבנתה לכבוד צארינה של רוסיה קתרין. בשנת 1764. כנסייה זו אינה נראית מהכביש בגלל הקתדרלה המכסה אותה ואתה צריך לעבור מעבר לקשת המסמנת את הכניסה למתחם הכנסייתי. 
• 54.77986332.04934420 בית אנגל'גארדט (Дом Энгельгардта), ulitsa גלינקי, 4. כיום ארמון זה מתפקד בעיקר לרגל חתונות חגיגיות. הוא נבנה בשנת 1879 לפי תכנון של ג'וליאנה קונופליאנסקוגו לאלכסנדר אנגל'גארדט. 
• 54.7822232.05079321 מועדון השחמט, פניקס (Шахматный клуб Феникс), אוליצא לנינה, בת 12. הבניין, במקור כנסיה, הושלם בתחילת שנות ה -60 של המאה העשרים עבור הגרמנים החיים בסמולנסק. 
• 54.78362532.04503622 ארמון מנהלי של מחוז סמולנסק (Здание администрации Смоленской области), p.za לנין, 1. הבניין, מושב משרדי המינהל של המחוז (כלומר האזור שמסביב לסמולנסק), הושלם בשנת 1932 לעיצוב של סופיה אינינסקוי בסגנון קונסטרוקטיביסטי, שהיה אז רווח. 
• 54.7804332.0474623 ארמון מועצת האצילים לשעבר (Здание бывшей Дворянской Думы), ulitsa Kommunističeskaja, 6. הארמון משנת 1886 אך שופץ והופך פעמים רבות. שימו לב למגדל היפה במרכזו. 
• 5.91301532.05042324 בית עם אריות (Дом со львами), ulitsa Kommunističeskaja (ליד הארמון האצילי עם המגדל.). ידוע רשמית כ"בית המוקדש לגיבורי נהר הברזל ", ארמון זה הוא אנדרטה של ​​קונסטרוקטיביזם שראשיתה בשנות השלושים. בכניסה יתקבלו בברכה על ידי שני פסלים המייצגים אריות, ומכאן השם העממי. 
• 54.78084132.04388825 ^{[קישור בעבר לא עבד]}אקדמיה לאמנות או בית מושל ותיק (бывший дом губернатора Смоленской губернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. בניין חשוב משנת 1781 נבנה תחילה בסגנון הבארוק ולאחר מכן שופץ בסגנון ניאו-קלאסי, כפי שניתן לראות בקלות כיום. 
• 54.78544432.04898526 ^{[קישור בעבר לא עבד]}בית-עירייה (Дом-коммуна), ulitsa Konjonkova, 9a. בניין מרשים בן 7 קומות ממוקם על הגבעה כביכול של התחייה והוא נבנה בשנות ה -30 של המאה הקודמת על פי תכנונו של ווטקה. השם "בית משותף" הוא כמובן מחווה לקומונה בפריז. הסגנון הוא ללא ספק הסגנון הקונסטרוקטיביסטי, שהוא מהווה את הדוגמה העתיקה ביותר שנעשתה בשטח סמולנסק. כיום הארמון הזה נטוש לחלוטין ולא ניתן לבקר בו מבפנים. לממשל סמולנסק קשה אפילו יותר להפוך אותו למגורי, מכיוון שחסר חיבורי מים וחשמל בארמון עתיק זה. על פי הפרויקט המקורי הוא היה אמור להכיל משפחות גדולות ולמעשה יש בו דירות רבות שכולן נכנסות לאטריום מרכזי הנשלט על ידי גרם מדרגות גדול. 

מחוז מזרחי

החלק המזרחי של מבצר סמולנסק נראה יותר כמו אזור כפרי או פרבר מאשר מרכז העיר. בשלב זה העיר כמעט ושקעה במפלס בגלל שקיעת הארץ ומאופיינת ברחובות מפותלים.

• 54.78569132.06509427 קיר דרום-מזרחי (Юго-восточный участок стены). חלק משומר היטב זה של חומת העיר חשוב מכיוון שהוא מהווה נקודת התייחסות ומעבר חובה לכל מי שיוצא או מגיע לסמולנסק מפאתי העיר. הקיר הדרום מזרחי מתחיל מצפון למגדל וסלוצ'ה וממשיך לדנייפר. מדרום לחומה נמצאים מגדלי אורג'ול (ראו תמונה), פוזדניאקובה, אברמייבסקה וזלטרנאחה. כל הבניינים הללו נמצאים כיום במצב של ריקבון והזנחה. ממגדל זלטרנאחה החומה ממשיכה עד שהיא פוגשת מגדלים אחרים: הוורונינה, הדולגוצ'קה, צימבולקה והניקול'ס. האחרון מסמן את סוף קטע הקיר הזה. אפילו מגדלים אלה נטושים כעת, למעט ניקולסקג'ה שניתן לבקר בה. עד שנת 1898 הייתה קשת בין המגדלים שנהרסה כדי לאפשר לחשמלית לעבור. 
• 54.78445932.0633228 מנזר אברהם (Авраамиевский монастырь). מנזר זה ממוקם בחלק המזרחי של מרכז העיר, בין החומות. הוא הוקם במאה ה -13 על ידי נזיר בשם אברהם ומכאן שמו. מה שניתן לראות כיום, לעומת זאת, מתחיל במאה ה -18. המנזר מוקף על ידי הקתדרלה הנקראת Spaso-Preobraženskij משנת 1755, המסודרת על 3 קומות ועם קירות לבנים. הקתדרלה, המעוטרת עשירה בטיח, מזכירה את הבארוק האוקראיני. המנזר הוא אחד הבודדים שעדיין פועלים במרכז העיר. 
• 54.78714732.05999529 כנסיית סן ג'ורג'יו (Георгиевская церковь). הכנסייה, שנמצאת גם במרכז העיר ובדיוק בחלק המזרחי, נבנתה בשנת 1782 בסגנון הבארוק. כיום ניתן לזהות אותו על ידי הקירות האדומים והטיחונים האלגנטיים. יש לו שלוש קומות עם כיפה גדולה. העמודה נוספה הרבה יותר מאוחר מהבנייה בשנת 1826. 
• 54.78962232.06420530 כנסיית פוקרובסקאיה (Покровская церковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (ליד מגדל וסלוצ'ה). כנסייה שנבנתה בסוף המאה ה -18, במיוחד בזכות הרכבה המורכב. החלק החיצוני נצבע בירוק. 
• 54.78556132.05851531 כנסיית המושיע (Спасская церковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. כנסייה גדולה בסגנון בארוק בין השנים 1766-1768. יש לו שתי קומות והוא מצויד בקולונדה גם אם חסרים כמה עמודים, סיים מי יודע איפה. כיום הכנסייה כבר אינה פועלת וזקוקה לעבודות שיקום דחופות. 

במהלך הדנייפר

• 54.79085732.05402732 החלק הצפוני של הקיר (Северный участок стены). החלק הצפוני הוא ללא ספק החלק הקצר והנשמר ביותר אך גם האופייני ביותר מכיוון שהוא מהווה את הגישה לנהר. בחלק הקטן הזה של הקיר יש גם שלושה מגדלים. המערבי מביניהם, פיאטניקו מחבר בין שני חלקי הקיר. החלק המזרחי ביותר של קטע חומה זה מגיע עד לרחוב הראשי של העיר, אם כי עם כמה שברים או סדקים. מגדל פיאטניקצ'ה נהרס בשנת 1812 במהלך מלחמת נפוליאון ונבנה מחדש מאוחר יותר. בתקופה מרוחקת שימש אותו מגדל כקפלה (עם שמה של כנסיית Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante. 
• 54.7906932.05170833 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr. 
• 54.78715232.04750634 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico. 
• 54.79311932.05119235 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo" 
• 54.79714332.06930536 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo. 
• 54.79488932.08092837 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk. 

Quartiere meridionale

Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.

• 54.7733132.05323938 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione. 

Vie centrali

Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;

• ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città 
• ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin". 
• ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая). 
• ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir 
• ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica. 
• ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского). 
• ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса). 
• Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo). 

Parchi e giardini

Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.

• Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk. 
• Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja. 
• Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo. 
• Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin. 

Monumenti

Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:

• Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij. 
• Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii. 
• Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze. 
• Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj. 
• Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова. 
• Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina. 
• Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo. 

Eventi e feste

Cosa fare

Musei

• 54.7823332.050011 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, ☎ 7 4812 65-68-71. 50 rubli. Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk. 
• 54.7792932.047462 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto. 
• 54.7799832.043733 ^{[link non funzionante]}Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), ☎ 7 4812 38 41 73. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico. 
• 54.78194832.0503494 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, ☎ 7 4812 38-38-62. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk. 
• 54.7812932.049055 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), ☎ 7 4812 38-20-29. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov. 
• 54.7903232.04796 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, ☎ 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja. 
• 54.7767832.053027 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa. 
• 54.7804432.046098 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. 100 rubli. Mar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale. 
• 54.7803332.05919 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), ☎ 7 4812 38-16-11. Gio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja. 
• 54.78184932.05304110 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), ☎ 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo. 

Teatri

• 54.7829532.0467111 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4. 
• 54.7797932.0405412 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15. 

• 54.7726232.030313 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28. 
• 54.7726232.030314 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16. 

Cinema

• Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1. 
• Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15. 
• Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23. 
• Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5. 
• Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5. 
• Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11. 

Sport

Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:

• Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру). 
• 54.7702332.0868215 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio 

Altro

• 54.7839332.0476616 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito. 
• 54.781532.0483117 Filarmonica (Филармония). 
• 54.7871632.047618 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Lun-Ven 9-18, Sab 10-16. 
• 54.77172932.05448319 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, ☎ 7 4812 55-21-96. 

Acquisti

Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".

• 54.7718232.044441 ^{[link non funzionante]}Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto. 
• 54.7842732.05342 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1. 
• 54.7841832.042753 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino 
• 54.7711732.043974 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena. 
• 54.7790132.04535 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8. 

Mercati

• Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1. 

Come divertirsi

Locali notturni

• 54.7589832.102231 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40. 
• 54.7664132.05822 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), ☎ 7 4812 68-68-50. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 54.7754632.044491 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Lun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00. 
• 54.7813432.045132 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), ☎ 7 4812 68-39-99. 80 - 120 rubli. Dom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi. 
• 54.7824232.050973 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, ☎ 7 4812 32-81-53. 60- 80 rubli. Aperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi. 
• 54.7771832.050144 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, ☎ 7 4812 38-47-50. 50 -150 rubli. 10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi. 
• Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). 80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7. 
• 54.77932.053615 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, ☎ 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana. 
• 54.7760232.044476 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). a 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso. 
• 54.7769532.049927 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, ☎ 7 4812 37-72-22. 8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo. 
• 54.7721132.045538 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, ☎ 7 4812 40-96-60. 10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito. 

Prezzi medi

• 54.7904932.047479 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-13-82. 12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori. 
• 54.79157732.02129910 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert. 
• 54.7723632.0288511 ^{[link precedentemente non funzionante]}Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, ☎ 7 4812 66-65-78. 200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi. 

Prezzi elevati

• 54.7725932.0350812 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, ☎ 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. a partire da 350 rubli. 10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 54.7951432.04211 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, ☎ 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. da 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito. 
• 54.7687732.076982 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, ☎ 7 4812 55-41-35. 1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi. 
• 54.7676932.035813 ^{[link precedentemente non funzionante]}Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), ☎ 7 4812 38-49-36. 600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi. 
• 54.7838532.052114 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, ☎ 7 4812 38-30-16. 550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese. 
• 54.7802532.039135 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, ☎ 7 4812 40-10-32. 1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune. 
• 54.759132.044576 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, ☎ 7 4812 55-15-61. 1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni. 

Prezzi medi

• 54.782532.052817 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, ☎ 7 4812 40-57-53. da 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare 
• 54.7952732.050998 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, ☎ 7 4812 28-40-04. 2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito. 
• 54.7605332.065059 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, ☎ 7 4812 63-33-61. 2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte. 
• 54.7591232.0367210 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, ☎ 7 4812 63-16-66. 2100 rubli. 
• 54.8103332.0640411 ^{[link non funzionante]}Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), ☎ 7 4812 44-44-95. 2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro. 
• 54.7892532.0417312 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, ☎ 7 4812 38-59-31. 2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo. 
• 54.7809632.0987213 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, ☎ 7 4812 20-95-74. 2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito. 
• 54.7696631.9876214 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), ☎ 7 4812 20-94-94. 2500 rubli. 

Prezzi elevati

• 54.7743232.0259915 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), ☎ 7 4812 35-50-05. 3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito. 
• 54.8216432.0541816 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), ☎ 7 4812 27-22-73. 3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive. 
• 54.7600332.0646617 ^{[link non funzionante]}Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, ☎ 7 4812 61-10-50. 4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club. 
• 54.7829632.0482318 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), ☎ 7 4812 38-36-04. 4200 rubli. 
• 54.7886132.0427719 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), ☎ 7 4812 27-00-28. 4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi. 
• 54.780332.035320 ^{[link non funzionante]}Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, ☎ 7 4812 65-59-70. 3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato. 

Sicurezza

Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.

• Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13. 
• Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20. 
• I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin). 
• II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr). 
• Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104. 

Come restare in contatto

Poste

• 54.7816132.043513 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, ☎ 7 4812 38-53-02. Lun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici. 

Telefonia

Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.

Internet

• 54.761932.084824 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point 

Nei dintorni

• 54.7741631.789635 Katin' (Катынь). accesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.

Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto. 

• 54.7824731.883186 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus. 
• 54.6577132.206727 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk. 
• 54.3749333.124728 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), ☎ 7 48146 4-15-31. Sab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale. 
• 54.5519632.549579 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), ☎ 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche. 

Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:

• Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
• Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
• Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
• Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana. 
• Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Smolensk
• Commons contiene immagini o altri file su Smolensk

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.