סורטינו | ||
![]() | ||
מדינה | אִיטַלִיָה | |
---|---|---|
אזור | סיציליה | |
שֶׁטַח | סירקוזן | |
גוֹבַה | 438 מ 'א.ש. | |
משטח | 93.33 קמ"ר | |
תושבים | 8 765 (2014) | |
שם תושבים | sortinesi | |
קידומת טל | 39 0931 | |
מיקוד | 96010 | |
אזור זמן | 1 | |
פַּטרוֹן | איה סופיה | |
עמדה
| ||
אתר מוסדי | ||
סורטינו היא עיר של סיציליה.
לדעת
סורטינו מוגדרת כ"עיר הדבש "בזכות הייצור המצוין שלה, אך היא מפורסמת גם במחוז היותה מולדת פיצולו ולצריכה גבוהה של בירה לאדם, הרבה יותר גבוה מהממוצע באי.
הערות גיאוגרפיות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Torrente_Guccione,_Sortino_1.jpg/150px-Torrente_Guccione,_Sortino_1.jpg)
העיר ממוקמת על מישור המוקף בצדדים תלולים. מדרום הוא חוצה את זרם גוצ'יונה שעל מדרונו שהונח מתחת לכפר שם נקרא היום סורטינו העתיקה. ממיין אותם בהריסות. עמק זה מפריד בין העיר לרמה של פנטליקה.
מתי ללכת
אַקלִים | gen | פברואר | לְקַלְקֵל | אפריל | מג ' | מטה | יול | מַחַט | מַעֲרֶכֶת | אוקטובר | נובמבר | דצמבר |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מקסימום (° C) | 12,5 | 13,1 | 14,5 | 16,8 | 21,2 | 25,7 | 28,7 | 28,9 | 26,1 | 21,4 | 17,4 | 13,9 |
מינימום (° C) | 5,5 | 5,3 | 6,3 | 8,4 | 12,1 | 16 | 18,6 | 19,2 | 17,1 | 13,5 | 9,8 | 6,9 |
משקעים (מ"מ) | 72 | 40 | 50 | 30 | 17 | 9 | 4 | 14 | 34 | 104 | 65 | 68 |
החורפים קשים למדי עם אפשרות לשלג קצר, אך לעתים רחוקות בשפע. הקיץ חם אבל יבש. בערב הטמפרטורה בהחלט טובה יותר מאשר בערי חוף.
רקע כללי
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Mappa_di_Sortino_Diruta.jpg/220px-Mappa_di_Sortino_Diruta.jpg)
העיר נבנתה מחדש לאחר רעידת האדמה של 1693 במישור הנוכחי. הסורטינו הקדום התקשר היום ממיין אותם בהריסות הוא היה ממוקם על המדרון הדרומי של הרמה. זה היה מרכז פעיל מאוד בשיזוף עורות שנותרו בו הבניינים השונים שנחפרו בסלע.
איך להתמצא
מרכז העיר הוא מה שמכונה "ארבעה קאנטי" שהוא הצומת בין קורסו אומברטו הראשון שהוא העורק הראשי בו ממוקמים גם משרדי העירייה ויה ליברטה. כל האזור הדרומי של האזור המיושב מהווה את החלק העתיק ביותר, בעוד שהאזור החדש משתרע לאורך עורק הגישה, דהיינו ויאלה מריו ג'יארדינו.
איך להגיע
במכונית
העיר מחוברת לכבישי מחוז.
- מהצפון בקשר עם קרלנטיני שם
.
- מצפון-מזרח ה
שמתחבר ל
.
- ממזרח עם
שמתחבר ל מלילי.
- מדרום-מזרח
או ה
שמתחבר ל סולרינו.
- מדרום לשם
רחוב ללא מוצא המוביל אל פנטליקה.
- ממערב שם
שמתחבר פרלה הוא בוצ'רי.
באוטובוס
כדי להגיע לסורטינו תוכלו להשתמש בקישורים שמציעה חברת AST:
- מ ל קטאניה ושדה התעופה קטאניה (שעה עד 15 דקות)
- מ ל סירקיוז (שעה עד 15 דקות) עם מספר חיבורים ביום
- מ ל ידוע שעתיים ו- 30 דקות
איך להסתובב
עזוב את המכונית והלך, זו בהחלט הדרך הקלה ביותר לבקר בה.
במכונית
בסופי שבוע קורסו אומברטו הראשון סגור.
- 1 חניה בוילה קומונלה, לארגו פפינו אימפסטאטו.
חינם. חניה חינם ליד הווילה קומונלה.
מה לראות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_01.jpg/130px-Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_04.jpg/100px-Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_04.jpg)
- 1 מנזר הקפוצ'ינים, כיכר הקפוצ'יני (בחלק הדרומי ביותר של הכפר על מרפסת פנורמית), ☎ 39 0931 952101. המנזר הוקם בשנת 1556 על ידי Fra Matteo da Bascio. היא נפגעה ברעידת האדמה של 1693 ואז נבנתה מחדש והוגדלה באותו מקום על ידי משפחת גאטני, בתרומתם של אנשי סורטי. הכנסייה, שנפתחה לסגידה בשנת 1750, מוקדשת לאס אס. מרי הצער. המזבח הראשי הוא יצירה בעלת ערך מיוחד, שנבנתה לקראת סוף המאה ה -18 על ידי הנזיר אנג'לו דה מזרינו, אמן השיבוצים. לאפריל לקח כמעט עשרים שנה להשלים את העבודה והשתמש בחומרים הבלתי מתקבלים על הדעת כמו שנהב, קליפת צב, אם הפנינה, עצם, אגוז, עץ סיסם, עץ משמש ולהבי אגס עוקצני. הציור על המזבח הראשי מיוחס לכריסטדורו, והוא מייצג את המפגש של מריה הבתולה עם בנה ישו לקראת גגגובה. יתר על כן, שרידי פרה ג'וזפה מריה מפלרמו נשמרים בכנסייה. במנזר הסמוך ניתן להתפעל מפסלו של אנטוניוס הקדוש מפדובה, מבית הספר גגיני משנת 1527.
- בפנים יש גם ספרייה עם ספרים עתיקים יקרים.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg/150px-Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Navata_-_Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg/130px-Navata_-_Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg)
2 כנסיית האם של יוחנן השליח והשליח (כנסיית האם של סורטינו), ויה פרינסיפה די פימונטה, 47. העבודות להקמת כנסיית האם החלו בשנת 1734 והתאפשרו בזכות ההצעות של תושבי סורטינו. חזית הבארוק מעוטרת בפסלים ועמודים מעוותים, היא הושלמה בשנת 1757: גושי האבן של טירת גטאני שנהרסו ברעידת האדמה בשנת 1693 שימשו לבנייתה. בפנים אנו מוצאים את ציורי הקיר של ג'וזפה כריסטדורו ולידת מים קדושה שתחילתה. עד ל 1556 שעליו חקוק מעיל הנשק של משפחת גייטאני. הבד הגדול שהוצב מאחורי המזבח הראשי, גם הוא על ידי כריסטדורו, מתאר את יוחנן השליח ומתוארך לשנת 1777. בשני המעברים הצדדיים תוכלו להתפעל משני ציורים של ויטו ד'אנה "המלאך הקדוש סנט מיכאל" ו"התצהיר של ישו. דאלה קרוצ'ה "ויצירות אחרות מאת כריסטדורו:" ס. לואיג'י גונזגה "ו"ס. פיליפו נרי ". בתחתית המעבר השמאלי יש ציור יקר (שמן על גבי לוח) משנת 1551 המתאר את הבשורה. הציור נשמר בכנסיית אנונזיאטה (ברעידה העתיקה שלפני האדמה סורטינו).
- מתחת לכנסייה יש גם קריפטה שניתן לבקר בה רק באירועים ופסטיבלים מיוחדים שבהם נוכחים גופות של אישים דתיים מקומיים.
- חצר הכנסייה מעוטרת באבן מרוצפת יפהפייה עם דוגמאות גיאומטריות המצוירות בשחור-לבן בעבודת יד עתיקה ונשמרו לאורך זמן.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Chiesa_di_Santa_Sofia_(Sortino)_01.jpg/150px-Chiesa_di_Santa_Sofia_(Sortino)_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Chiesa_della_Natività,_Sortino_02.jpg/100px-Chiesa_della_Natività,_Sortino_02.jpg)
- 3 כנסיית סנטה סופיה, ויה סנטה סופיה, 13 (לאורך הרחוב הראשי של העיירה), ☎ 39 0931 954912. הכנסייה בסגנון הבארוק מוקדשת לפטרון סורטינו. בחזית יש קישוטים משובחים ורצפת אבן מרוצפת דו-גוונית. היא תוכננה על ידי ג'ובאני איראסו והושלמה בשנת 1720. הפנים כולל שלוש ספינות ומעוטר בציורי קיר של סבסטיאנו מונקו. שני המעברים הקטנים מסתיימים בשתי נישות גדולות המאכלסות את פסליו של הקדוש פטרון ס. סופיה, יצירת עץ מעשה ידי הפסל טרטגליה (1739) ו המשיח בעמודה, מהמאה ה -16, שנמצא בהריסות הכנסייה של ס 'מריה דל קזאלה, בסורטינו העתיקה. מוצג גם ציור המייצג את סורטינו בהריסות.
- 4 כנסיית המולד, דרך ס 'בנדטו. כנסייה בארוקית עם קישוטי פנים מפוארים. יש בה נזירות מסותתות, ולכן אסור לדבר איתן.
מוזיאונים
- 5 מוזיאון הבובות, דרך התנגדות, 14, ☎ 39 3338921182. מוזיאון קטן המוקדש לבובות סיציליאניות. אפשרות לביצוע סיורים מודרכים לאחר שיחת טלפון.
- 6 [הקישור לא עובד]מוזיאון כוורת מסורתי (בביתו של Fascitraru), ויה גיוברטי, 5, ☎ 39 328 7015289, 39 333 9003816, @[email protected]. המוזיאון מציג את הטכניקות המסורתיות של הכנת דבש בכלים פשוטים וטבעיים.
- 7 מוזיאון לעגלת "ריו" הסיציליאנית, דרך סבויה.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Chiesa_del_Carmine_e_antiquarium_di_Sortino.jpg/150px-Chiesa_del_Carmine_e_antiquarium_di_Sortino.jpg)
- 8 אנטיקוויום של ימי הביניים בסורטי, קורסו אומברטו הראשון (ליד כנסיית הכרמין).
חינם. במוזיאון זה מוצגים השחזורים, הממצאים והכלים העתיקים הקשורים לסורטינו דירוטה.
ממיין אותם בהריסות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Percorsi_di_Sortino_Diruta.jpg/220px-Percorsi_di_Sortino_Diruta.jpg)
בעיירה יש את החלק ההיסטורי של העיר, סורטינו הרוס, כאטרקציה מעניינת. בצד הדרומי של הרמה מגיחים שרידי בתי מערות עתיקים, מערות, קברים ובורסקאות. לא תמיד הסיור מצוין בצורה ברורה, ישנם שלטים המציינים את המסלול כמו זה שבתמונה. עם זאת תוכלו לבקש מהפרולוקו את האפשרות לתמוך בכם במדריך המציג את המקומות.
מַסלוּל
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cappella_San_Francesco,_Sortino_03.jpg/150px-Cappella_San_Francesco,_Sortino_03.jpg)
ממנזר קפוצ'ין, סעו דרך דיונה עד שתגיעו ל וילה של הוורדים. חזור אחורה ואז יורד לצומת V הראשון היורד לצד העמק עד שתגיע ל 9 קפלה של סן פרנצ'סקו די פאולה עם ההיפוגיאום שלו.
מיד מתחת לקפלה משמאל נמצאת ה 10 תבליט של הלב הקדוש של ישו. זמן קצר לאחר סדרת סביבות סלע, כדי לעקוב אחר קברי תקופת הברונזה ובסוף השביל מגיעים אל 11 מערות קנאטה מהסביבות בהן היו בתים וחוות.
בתקווה שהוא לא היה מכוסה בצמחייה, תוכלו לנסות לזהות את הנתיב השימושי הראשון שלוקח אתכם במורד הזרם עד לחציית ה- SP54. מכאן פונים ימינה, עוברים את אמת המים העירונית ובצומת הראשון יורדים שוב לאורך הכביש הראשי העובר לצד הווילות עד שמגיעים לבורסקאות לאורך נחל גוצ'יונה. אתה עלול למצוא לעצמך שער חסום (זו הסיבה שמסלול עדיף תמיד לעשות זאת עם ה- Pro Loco), במקרה זה קח את הנתיב השימושי הראשון לנוע מערבה עד שתגיע אל 12 מקור זרם גוצ'יונה. ממשיכים מערבה אנחנו פונים לכיוון 13 מערת טרמונטנה, סביבה תת קרקעית עצומה ששימשה בעבר כמקלט ולפעילות. בשלב זה אתה חוזר ועולה לחזור למנזר קפוצ'ין.
תבליט של הלב הקדוש
מערות קנאטה
מערת טרמונטנה
אירועים ומסיבות
- פסטיבל דבש.
ספטמבר אוקטובר. הפסטיבל מציג ומוכר מוצרים מקומיים טיפוסיים וזנים רבים של דבש.
מה לעשות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Villa_comunale_di_Sortino.jpg/150px-Villa_comunale_di_Sortino.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Murales_Villa_delle_rose,_Sortino_2.jpg/150px-Murales_Villa_delle_rose,_Sortino_2.jpg)
האזור משאיל את עצמו למספר מסלולי טיול פנטליקה זה על סורטינו הרוס. אם אתה רוצה ללכת בדרך שהציע CAI, בקר בכתובת דף עם כל המידע.
- 1 וילה עירונית, קורסו אומברטו הראשון, 63. קחו גלידה או גרניטה וטיילו בשבילי הוילה העירונית.
- 2 וילה של הוורדים. פארק קטן עם ציורי קיר הרוסים במיוחד המייצגים את סורטינו ההרוס. יש גם נוף יפה על העמק.
- טיולי אופניים. הכבישים סביב סורטינו מצוינים לרכיבה על אופניים, רבים מהם בעלי תנועת כלי רכב נמוכה ונופים יפהפיים. SR 5 דרך פנורמית ליד טורבינות רוח סגורות לתנועה.
איתו הוא מצטלב הוא מחבר את סורינו בוצ'רי הִתהַוּוּת
.
קניות
בסורטינו ניתן למצוא דבש מתוצרת מקומית, מצוין לצריכה עצמית או כמתנה.
- 1 בית מרקחת ניקוסיה, כיכר מריה חוסה, 6, ☎ 39 0931 952174.
- 2 ארד דיסקונט, ויאלה מריו ג'יארדינו, 34-36.
- 3 קונאד סיטי, ויאלה מריו ג'יארדינו, ☎ 39 0931 952656.
איך ליהנות
העיר חיונית במיוחד בשל נוכחותם של כמה פאבים ברחובות המרכז. צעירים רבים מהכפר נוהרים לשם ושותים בירה. ידוע גם כי בעיר, בהשוואה לממוצע של חלק זה של סיציליה, יש צריכת בירה גבוהה להפליא המהווה גורם חשוב ביחסים החברתיים.
מועדוני לילה
- 1 פאב ליטל רוק, קורסו אומברטו הראשון, בן 44. פאב ובר פופולרי מאוד בסופי שבוע על ידי המקומיים.
איפה לאכול
סורטינו מפורסמת בכל מחוז סירקיוז בזכות היותה מולדת פיצולו, סוג של פיצה כפולה עם בצק פריך. מומחיות שאסור לפספס. למעשה, העיר מלאה ב"פיצולרי ".
מחירים מתונים
- 1 מאפיית קרסו, ויה דוקה ד'אוסטה, 13, ☎ 39 0931 952003.
- 2 קפה רוק, קורסו אומברטו הראשון, 128.
- 3 בר ארקדיה, ויה ליברטה, 54 (ליד קוואטרו קאנטי), ☎ 39 0931 953517. בר המתמחה בכפרי וקינוחים.
מחירים ממוצעים
- 4 ארבעת הקאנטי, ויה ליברטה, 88, ☎ 39 0931 954066.
- 5 פיצריה Pizzoleria Le Monache, קונטרדה מונטיסלי, ☎ 39 0931 953268. פיצריה ופיצולריה. לעתים קרובות צפוף, תמיד עדיף להזמין.
- 6 לה קסטלינה, ג ממסקאלוציה, ☎ 39 0931 956485.
- 7 פיצריה ופיצולריה פנטליקה, ויה קסטניה, 2, ☎ 39 0931953835, 39 3382154905. התמחויות מקומיות טיפוסיות. פיצולו, אך גם מנה ראשונה ייחודית: cavateddi al sugo עם נקניקיות וצלעות חזיר בליווי ריקוטה מקומית חמה.
היכן להישאר
בְּטִיחוּת
העיירה שקטה מאוד והאנשים פתוחים ועוזרים כלפי תיירים. שימו לב לאורך המסלול של סורטינו ההרוס מכיוון שהשבילים אינם נקיים ואתם עלולים להיתקל בשפשפים ובשבילים מחוספסים. במקרה כזה, השתמשו בבגדי טיולים.
איך לשמור על קשר
סְבִיב
- פנטליקה - נקרופוליס ואזור נטורליסטי מוגן, כמו גם אתר אונסקו העשיר במסלולי ארכיאולוגיה וטבעיות. מסורטינו יש גישה.
- פרלה - מדינה שנמצאת בצד אחר של פנטליקה.
- מלילי
- סירקיוז - בירת המחוז וכן עיר אונסקו על מרכזה ההיסטורי ושרידי תקופת יוון.
- תאפסוס - חצי אי עשיר בשרידים פרהיסטוריים ובונקרים חשובים ממלחמת העולם השנייה.
- 2 בוסקו דמניו סנטה ונרה (כניסה לאורך
). אזור מיוער נהדר לטיולים מוצלים ופיקניקים.
מידע שימושי
- 3 פרולוקו, קורסו אומברטו הראשון (בבניין העירייה), ☎ 39 338 8152416.
- 4 משרד מידע, ויאלה מריו ג'יארדינו, 1 (בכניסה לעיירה.).