וורקינגטון היא עיר עם אוכלוסייה של 25,000 תושבים על חוף הים האירי ב קומבריה.
מבינה
- 1 משרד תיירות, רחוב אוקספורד, ✉office@workingtontownc Council.gov.uk.
הִיסטוֹרִיָה
ההיסטוריה של וורקינגטון מתוארכת לתקופות הרומית, אז היה זה מקום מבני ההגנה שהגנו על החוף מפני התקפות של שבטים אירים וסקוטיים. קלדוני היו הידועים לשמצה והחזקים ביותר. מבנה, שנודע לימים בשם חומות המחילות, הוקם על הגדה הצפונית של נהר דרוונט ליד בריכת סידיק ונורת'סייד. מגדל שמירה או מבצר אחר היו על איך מייקל בצד הדרומי של הנהר ליד בנק הקפלה. הביצורים התבררו כלא יעילים, ועד שנת 122 החלו הרומאים לבנות את חומת אדריאנוס מבואנס עד וולסנד בים הצפוני. סביב כנסיית מורסבי מדרום התגלו שרידי מבצר רומי, ועוד ביצורים מצפון הם עדות נוספת לכך שחומת החוף התרחבה פעם לאורך כל חוף סולווי כחלק מההגנות של האימפריה הרומית. מבצר חומות המחילה היה ידוע ככל הנראה מאגיס.
מקור השם וורקינגטון מתוארך הרבה יותר מאלף, כאשר מתנחלים הגיעו לאדמות הפוריות בהנהגת אדם בשם וורק. הם כינו את ההתיישבות שלהם Weorcingas tun, פשוטו כמשמעו ההתיישבות של תושבי וורק. איות שם העיר שונה פי 105 במהלך ההיסטוריה, ולבסוף הסתפק בווקורינגטון של ימינו. האזור סביב כנסיית סנט מייקל היה בעבר ביתם של קהילת נזירים. בהתחשב בגובה פני הים הגבוהים באותה עת, יתכן שהקהילה גרה באי מדרום לפתחו של הנהר.
גילוי חרב ויקינגית בנורת'סייד מעיד על קיומו האפשרי של יישוב על פה הנהר. האזור נחשב כחלק מאתר קבורה, ובהמשך התגלו באזור עדויות רבות יותר לפעילות ויקינגית.
וורקינגטון נותרה מעט יותר מכפר דייגים עד למאה ה -16, אז נבנו רציפים כדי להקל על ייצוא הפחם שנכרה סביב וורקינגטון. היא התועשה במהירות והפכה למוקד חשוב לתעשיית הברזל והעפרות. המלכה אליזבת עודדה כריית עפרות מתכת באזור שמסביב קסוויק בשנת 1566, וספינות שנבנו בריסטול שימשו להובלת עפרות ומתכת לחלקים אחרים באנגליה, ולייבוא עץ מ אירלנד כדי לעזור להתיך עפרות. באותה תקופה, חסרה באנגליה טכנולוגיות מתכות וכלי נשק, ולכן העפרות הייתה חשובה כדי לתמוך בייצור תותחים וכלי נשק אחרים. השילוב של עפרות ברזל ומרבצי פחם אפשר לתעשיית הברזל לפרוח בקומבריה.
כאשר הנרי בסמר הציג את תהליך ייצור הפלדה שלו, הוא חולל מהפכה בתעשיית הפלדה בוורקינגטון מכיוון ששפע עפרות הברזל המטיט ללא זרחן שימש כמבשר המחוז לייצור פלדה מסחרי. התהליך המהפכני של בסמר השתמש בתנור חדש שהשתמש בהסעת אוויר מאולצת באמצעות ברזל חזיר מותך, ובכך שרף את הפחמן והפך אותו לפלדה. וורקינגטון נבחר כאתר בו הקימה חברת בסמר את שני תנורי הפיצוץ הראשונים תוך שימוש בתהליך שנקרא על שמו בשנת 1857, ושניים נוספים בדרום כעבור כמה שנים. המגזר יתרחב ברציפות עד סוף המאה ה -20, ובסופו של דבר כלל ייצור מוצרי פלדה רבים ושונים. מפעלי פלדה של וורינגטון היו ידועים במיוחד כיצרנים של מסילות רכבת שיוצאו ברחבי העולם. במהלך מלחמת העולם השניהבעלות הברית העבירו תנור פלדה חשמלי חשוב מבחינה אסטרטגית המייצר מיסבי כדור מנועי מטוסים נורווגיה לוורקינגטון כדי למנוע את נפילתו לידי הציר כאשר פלישה נאצית לנורווגיה קרבה.
משנות השבעים ואילך, כריית עפרות ופחם בקומבריה החלה להיאבק כדי להישאר תחרותית. בתחילה יובאו משאבים זולים יותר שבדיה אך בשנת 1982 בית העסק פלדה האחרון נאלץ לצאת לעסק, והסתיים בארבע מאות שנים של עיבוד מינרלים בעיר. עם סגירת שתי התעשיות שעליהן הוקמה, וורקינגטון צלל לתוך שקע כלכלי יחד עם ערים וערים רבות אחרות בקומבריה. התחייה הכלכלית הייתה איטית, ועדיין ניתן לראות מפעלים ומחסנים מוזנחים באזור. חלק מכוח העבודה מצא מאז העסקה מחודשת בתעשיות ייצור כימיות וקרטונים, מיחזור פסולת ובמרכז התעשייה הגרעינית סביב סלפילד הסמוכה.
נטייה
וורקינגטון שוכן דרומית לנהר דרוונט במישור החוף המערבי של קומבריה של הים האירי, קטע שנקרא סולוויי פירת '. המפורסם מחוז אגם נמצא מיד מזרחה.
להכנס
ברכבת
ללא ספק הדרך הנוחה ביותר להגיע לוורקינגטון היא ברכבת, כאשר קו החוף של קומבריאן עובר בעיירה. תרד ב 1 וורקינגטון 
. המסע לוקח בערך שעתיים מ לנקסטר, או שעה אחת משעה קרלייל. חנות התחנה מוכרת חטיפים ומשקאות אך מקבלת רק מזומן.
באופניים
שביל אופניים עובר לאורך קו החוף, והמתחים סביב וורקינגטון נבנו מחדש מאז שנות העשרים ושמורים היטב.
במעבורת
אין שירותי מעבורת מתוזמנים מ / אל וורקינגטון.
לָנוּעַ
אוטובוסים 30, 31 ו -50 נוסעים בין התחנה למרכז ההיסטורי, בו נמצאים רבים מאתרי התיירות. תרד ב רחוב פיטר. עבור הטחנה הישנה, קח אוטובוס 35 מתוך 47 מ התיאטרון המלכותי ולרדת בשעה קלווה בראון מהמקום בו הטחנה נמצאת במרחק של 20 דקות הליכה. עבור Schoose, קח אוטובוס 302 או X9 ורד בשעה הנוסעים מנוחה. אוטובוס 300 מכסה את רוב מקומות העניין של המטייל. כרטיס עולה 1.80 פאונד.
לִרְאוֹת
מהמרכז ההיסטורי של וורקינגטון כמעט ולא נותר דבר - רובו הוסב לרובע קניות להולכי רגל, ומבני אבן חול מסורתיים עם גגות צפחה ירוקים נהרסו כדי לפנות מקום לחנויות כלבו חסרות אופי. נותרו כמה אבני חן אדריכליות, בעיקר קורוון הול והכנסיות ברחבי העיר. מוזיאון הלנה תומפסון הוא המוזיאון היחיד בעיר. באזור שממזרח לכנסיית סנט מייקל, בסביבות 2 רחוב פישר לדוגמא, כמה מההשקפות ההיסטוריות של וורקינגטון נשמרו: בתי עובדים קטנים עם חזית צבועה לבן וגגות צפחה.
- 1 אולם וורקינגטון (קורוון האל). חורבות אחוזת קורוון, וסווגו כמבנה רשום בכיתה א 'בעל ערך מורשת תרבותית. הבית מתחיל בראשית המאה ה -15 ונבנה כבית מגדל מבוצר. מרי, מלכת הסקוטים, כתבה מכתב מהיכל וורקינגטון למלכת אליזבת הראשונה של אנגליה בשנת 1568 לאחר תבוסתה בקרב לנגסייד. כשהיא מחופשת לאישה רגילה, חצתה את סולוויי פירת 'ונחתה בוורקינגטון שם בילתה את הלילה הראשון שלה באנגליה כאורחת מכובדת באולם וורקינגטון. הבית שודרג בשנות ה -80 של המאה ה -20, וגנים נוספו על ידי תומאס ווייט. האולם נותר ביתה של משפחת קורוון עד שנת 1929. אז הוחלט על ידי משרד המלחמה בבניין מלחמת העולם הראשונה פרץ וספג שריפה בזמן שהיו שם חיילים. לאחר המלחמה משפחת קורוון החליטה להעביר את האולם למועצת העיר וורקינגטון כדי לשמש בית עירייה, אך הוא מעולם לא שימש למטרה זו.
- 2 מוזיאון הלנה תומפסון, פארק אנד רד, CA14 4DE, ☏ 44 1900 64040. M-F 10: 00-16: 30, סו 13: 30-16: 30. מוזיאון המוקדש לחייה ולמורשתה של הלנה תומפסון, עם חפצים רבים הממחישים את חייה המוצגים וכן סלון ויקטוריאני.
בנייני דת
- 3 כנסיית סנט מייקלס. כנסייה מהמאה ה -12, עם לוח שיש בסמוך לחלק האחורי של הכנסייה המתוארך לשנות ה -1150. מנזר מוקדם יותר מהמאה ה -7 היה אולי באותו אתר. טקסטים מהמאה ה -11 מתארים את הגעתם של נזירים מלינדיספארן המביאים חפצים לווקורינגטון בעקבות שוד הוויקינגים בצפון נומבריה בשנת 875. הנזירים משוערים שהו במנזר. בזמן הקמתה הראשונה במאה ה -12 הייתה לכנסייה תפקיד כפול של פולחן והגנה. הוא שירת אוכלוסייה מקומית של דייגים וחקלאים. חלק ניכר מהכנסייה נבנתה מחדש בין השנים 1770 - 1170. היא ניזוקה משריפה בשנת 1887 ושוב בשנת 1994, והצריכה שיפוץ מוחלט של פנים הפנים בשני המקרים. הכנסייה נבנתה באבן חול גרבנית ובאבן חול ורודה עם גג צפחה ירוק מעוטר בגמלונים מתמודדים ובגימורי צלב. הוא מורכב מספינה עם מעברים, ביתן קצר, מבנה צפון מצולע ומגדל מערבי. מגדל נורמן הוא החלק העתיק ביותר ששרד בכנסייה המקורית.
- 4 כנסיית סנט ג'ון. כנסיית הקהילה האנגליקנית ומסווגת כמבנה רשום בכיתה II * ברשימת המורשת הלאומית לאנגליה. הוא נבנה בין השנים 1822 - 1823 לאחר תכנון של תומאס הרדוויק, במקור כקפלה עם מגדל עץ. הוא שודרג לבניין אבן בשנת 1847 על ידי נלסון מ קרלייל, שנבנתה באבן חול גרבנית לבושה בפטיש עם סלע אבני גזית, פילסטרים וגגות גג דומים ל כנסיית סנט מייקל. הסגנון האדריכלי הוא ניאו-קלאסי, עם גג צפחה ירוק. המגדל מרובע בבסיס, ואז הופך למתומן, עם זוגות פילסטרים, והכובע העגול בראשו. דפנות הכנסייה מרופדות בחלונות גבוהים עם ראש עגול. הגלריות משלושת צידי הכנסייה נתמכות על ידי עמודי ברזל יצוק מחורצים. התקרה המטויחת השטוחה מעוטרת בצלעות ובחופי נשק. בקצה המערבי בולט הבלדצ'ינו האיטלקי המוזהב לחלוטין, שתוכנן על ידי ניניאן קומפר, וכך גם כיסוי החזית, הויטראז'ים בחלון המזרחי ותיק העוגב בסגנון יוני. האורגן נבנה בשנת 1905 על ידי ריצ'רד הסלופ, ואז נבנה מחדש בשנת 1961 על ידי רושוורת 'ודרופר.
- 5 כנסיית סנט מרי. הכנסייה הוקמה באבני חול סנט דבורים ורודות בשנת 1885, עם הוספה של מגדל בשנים 1905 - 1907. יש בה תחבושות באבן חול גרבנית ואבן חול אדומה, וגג צפחה וולשי עם גמלונים מסודרים וקצה סופי. החלק הפנימי שלה מורכב מספינה אחת, ובבית מקורה עם מעון צפוני. במגדל המערבי שלושה שלבים, הכוללים מרפסת, עם חלונות בסגנון טיודור ופתחי פעמונים. בחלקו העליון נמצא מעקה משובץ בקורבן.
מורשת תעשייתית
- 6 ג'וזף פירט ושות 'עבודות הנדסה. יציקת ברזל בסוף המאה ה -18 הוקמה באבן חול גרבנית עם חלוקים, עם גג צפחה ירוק עם גמלונים מתמודדים. בבניין בן שלוש הקומות יש ארובה מרובעת המוקרנת באבן חול מחושלת בבסיס, ודרכה לבנים בחלקים העליונים. ראשי החלונות המקושתים הם אחד המאפיינים המוכרים ביותר.
- 7 בית המנוע של ג'יין פיט. בבית המנועים ג'יין פיט, שנבנה בשנת 1843 באבן חול גרבנית ואדומה על בסיס בסיס מלבני, יש מעקה מכוסה, כרכוב בסוגריים, מגדל סגלגל יוצא דופן עם שתי מפרצים עם ארובה מעגלית גבוהה יותר, ופתח וחלונות ארכיטרוביים. בארובה יש חורי סטוק מקושתים לבנים בבסיס, ובדיוק כמו הארובה הסמוכה מעקה מכוסה מתחת לצווארו. בית המנוע והארובות נבנו כדי להכיל מכונות לפיר ג'יין של מכרה פחם.
- 8 טחנת שוס (חוות ביירס). חווה דוגמנית מהמאה ה -19 שהוקמה באבן חול גרבנית עם חלונות פילסטרים וגג צפחה ירוק מכופף. הוא הציג טחנת רוח בולטת, שהמגדל נותר כנקודת ציון.
- 9 הטחנה הישנה. טחנת מים של ראשית המאה ה -19 על הגדה הצפונית של נהר דרוונט, 3 ק"מ צפונית מזרחית לוורקינגטון. הבית נשאר, בנוי באבן חול מקורית אופיינית עם חלוקים וגג צפחה וולשי עם גמלונים מתמודדים. בבניין בן שתי הקומות שני מפרצים, דלת קרש עם מעטפת אבן ומכסה מנוע סוגר, וחלונות אבנט עם מעטפות אבן ואבני מפתח שקריות.
- 10 הנמל. 24/7. בנקודה שבה נהר דרוונט זורם לנמל, הרציפים הישנים הם שריד להיסטוריה התעשייתית של Worktons. שני ספסלים מציעים נוף יפה על הרציפים שהושבו כעת על ידי ספינות פנאי ולא ספינות משא, עם חצר הספנות הפעילה הנוכחית מצפון. חינם.
ארכיטקטורה
- 11 בית קרוס. בית בסוף המאה ה -18 הוארך בתחילת המאה ה -19, עם עמודי זווית, כרכוב גג, וגג צפחה ירוק עם גמלונים מתמודדים. בפתח ובחלונות האבנט יש אבן. זהו בניין מורשת תרבותית כיתה ב '.
- 12 אולם המסחר. מועדון חברתי של תחילת המאה ה -19, שעליו טיח על בסיס מסודר עם פילסטרים זוויתיים וכרכוב גג. אופייני לאזור, יש לו גג צפחה ירוק עם גמלונים מתמודדים. בפתח יש מעטפת פילסטרית עם אבן-זין כוזבת ופנס מאווררי רדיאלי, עם חלונות שקועים באבן. זהו בניין המפורסם בכיתה ב 'ואתר מורשת תרבותית מוגנת.
- 13 בית האופרה (אולם היובל של המלכה). האופרה כידוע, תוכנן על ידי T.L. Banks & Townsend, ויש לו אולם קטן עם שתי מרפסות שמאכלסות 1130 צופים. הוא מצויד בבמה קטנה עם רוחב פרוקניום של 11 מ ', עומק 9 מ' וגובה רשת של 14 מ '. הוא כולל גם בור תזמורת ל -16 נגנים. היא הושחתה בשריפה בשנת 1927 ונבנתה מחדש באודיטוריום רחב יותר, תקרת נוי ויכולת ישיבה ששודרגו לשנת 1200. החזית נבנתה מחדש בין השנים 1963-1970. הבניין אינו רשום כמורשת תרבותית ונמצא בסכנת הריסה ממשית. מפתחי האחוזה יוחלפו ביחידות ודירות קמעונאיות.
- 14 הצריף של בילי באמלי. מקלט איקוני עם מקורות מדויקים לא ידוע, הוא נחשב לבקתה של עובד נמל משמר חופים. שוחזר על ידי האמון האזרחי של העיר וקבוצת התחדשות וורקינגטון.
אנדרטאות ואנדרטאות
- 15 אנדרטת מלחמה אנדרטת מלחמה. 24/7. מלחמת העולם הראשונה אנדרטה שהוקמה בשנת 1928, המורכבת מקסנוט בגרניט שאפ שתוכנן על ידי רוברט לורימר. המבנה בגובה 9 מ 'ניצב על בסיס מדורג, עם גומחה מכל צד, עגול משני הצדדים ומעגלי מצד שני. לוחות ברונזה המתארים חיילים משני צדדים, ותעשיות העיר ממלאות את שני הצדדים האחרים. מעל הגומחות יש גילופים, שמתחת לצנוט מצמצם את גודלו ועליהם מנורת גרניט. חינם.
- 16 אובליסק אנדרטת הכבול. אנדרטה יוצאת דופן זו מנציחה רופא מקומי ומוקמת בגרניט דלביטי מלוטש בגובה 7 מ 'עם אובליסק של 4 מ'. הוא ניצב על בסיס מחודד על בסיס מדורג, עליו רשום ציטוטים באנגלית ולטינית.
לַעֲשׂוֹת
לִקְנוֹת
מדי פעם נקראת וורינגטון כעיירת הקניות במערב קומבריה, ויש לו כמה עשרות חנויות מרוכזות מסביב 1 כיכר וושינגטון, אם כי מעטים - אם בכלל - יכולים להיחשב ראויים לציון.
גם בוורקינגטון יש 2 טסקו ו 3 אסדה ממש מחוץ למרכז, נהדרים להצטיידות במזון ושתייה בעת מעבר באזור.
לאכול
לִשְׁתוֹת
- 1 רויאל יו, קוטג'ים קרוס קיז, דין, CA14 4TJ, ☏ 44 1946 861342, ✉[email protected]. 12:00 - 14:30, 17: 30-23: 00 מדי יום. פאב המגיש גם חטיפים ואוכל במנות גדולות. כלבים מתקבלים בברכה.
- 2 של שמני, Winscales, CA14 4JG, ☏ 44 1900 66655, ✉[email protected]. פאב בריטי מסורתי עם מבחר בירות מאזור האגמים המערבי והמטבח המקומי.
לִישׁוֹן
- 1 מלון וושינגטון סנטרל, רחוב וושינגטון, CA14 3AY, ☏ 44 1900 65772. קבלה: 15:00, לבדוק: 10:00. מלון במרכז וורקינגטון, מצויד בבריכת שחייה מקורה ובמתקני סאונה. כמלון הבולט ביותר בעיירה, מומלץ להזמין מקום מראש. סיסמת Wifi: שעון השעון 89 £95.
- 2 פונדק סליפוול, רחוב וושינגטון, CA14 3AX, ☏ 44 1900 65772. מוטל ממש מחוץ לרובע המסחרי של רחוב וושינגטון.
- 3 מלון ווברלי, רחוב גורדון, CA14 2EN, ☏ 44 1900 603246, ✉[email protected]. מלון קלאסי מהודר למדי עם מסעדה ואינטרנט אלחוטי חינם £68.
- 4 מלון קומברלנד, Station Rd, CA14 2XQ, ☏ 44 1900 64401, ✉[email protected]. מלון בסיסי ממש ליד תחנת הרכבת. £72.