ה עמק וויי הוא אזור של יופי טבעי יוצא מן הכלל (בקיצור AONB) ב אַנְגלִיָה ו ויילס. הנהר מתפתל בין המחוזות גלוסטרשייר ו הרפורדשייר (אנגליה) ומונמות'שייר (ויילס). ה- AONB ממוקם בין הערים הרפורד ו צ'פסטואך שאינם בגבולות. השמורה הוענקה בשנת 1971 ומשתרעת על פני קטע של 115 ק"מ / 72 מייל של הנהר. מעמדו של AONB דומה לזה של גן לאומי.
| מקום | ||
| ||
רקע כללי
הִיסטוֹרִיָה
עמק וויי עבר היסטוריה ארוכה ומגוונת. עקבות ההתיישבות האנושית חוזרים לתקופת האבן. במערת ארתור (סימונדס ית) ובמערת סנט פיטר (צ'פסטו) ובסמוך לה, התגלו עצמות של ממותות צמריות וכלי צור. האבנים של הרולד (Trellech), למשל, מתקופת הברונזה. האינדיקציות הראשונות לשימוש תעשייתי באזור התקבלו מאז הכיבוש הרומי בבריטניה. מכרות ברזל ופחם. ממש מחוץ ל- AONB בקלירוול ביער דין תוכלו לבקר במערות קלירוול (ראו אתרים).
מריבות טריטוריאליות הותירו את חותמן למעלה מ -1,000 שנה. במאה ה -8 החל המלך האנגלו-סכסיני אופה לבנות חומת אדמה בצד האנגלי של העמק כדי להגן על ממלכת מרסיה מפני הוולשים. 1066 לאחר כיבוש אנגליה בידי הנורמנים, מינה ויליאם הכובש שלושה מחסידיו לאדונים והעניק להם אדמות על הגבול עם וויילס. הייתה להם המשימה לאבטח את הגבול, אך הורשו להרחיב את רכושם לעבר וויילס. ביצורים פשוטים רבים נבנו מתלוליות אדמה עם ארמונות עץ. לאחר הכפפת הוולשים על ידי המלך אדוארד השני מסביבות 1270 וההתקוממויות הקבועות של הוולשים, נבנו טירות אבן מרשימות, למשל בצ'פסטו, בגודריץ 'וברגלן.
לפני 300 שנה צ'פסטו היה נמל עמוס ובעמק ווי היה בית לתעשייה כבדה. האזור היה מהראשונים באנגליה שתועשו. היו כאן הרבה מים, עץ ופחם. אוניות מפרש מיוחדות עם תחתית שטוחה בשם "trows" הפליגו מהרפורד דרך צ'פסטו לבריסטול. לאורך הנהר הוקמו בתי חרושת לנייר, בתי חרושת לייצור תיל. נבנו גם ספינות, קליפת עץ אלון נסחרה בבורסקאות איריות ומוצרים מקומיים אחרים כמו סיידר וכשות. גברים המכונים "הובלות קשת" נשאו רתמות עץ ו"שכרו "אותם כדי למשוך את ה"מטרות" דרך המים הרדודים. עם פתיחת רכבת עמק וויי בשנת 1876 הסתיים המסחר בנהר. כיום גם המסילה כבר לא קיימת. הטבע כבר מזמן החזיר את אתרי התעשייה הנטושים, ואת התיירות המסחרית בוואי יזם דר. ג'ון אגרטון, כומר בכנסיית סנט מרי ברוס און ווי. הוא תכנן סירה משלו בשנת 1745. לסירה היה גג שתחתיו היו המבקרים מוגנים מפני האלמנטים ויכלו ליהנות מיופי הנוף ללא הפרעה ממזג האוויר. הרעיון אומץ במהירות ובשנת 1808 כבר 8 סירות מרוס, מונמות 'וצ'פסטו הסיעו את המבקרים מעבר לנהר. אחד המבקרים הללו היה הכומר ויליאם גילפין בשנת 1770, שתיאר את קורותיו תחת הכותרת המבולבלת במקצת "תצפיות על נהר וויי ו כמה חלקים של דרום ויילס וכו ', בעיקר ביופי הציורי "- המדריך הראשון לטיולים. עבודתו זכתה להצלחה מסחררת ועודדה את בני דורו לסייר בוואי. אז זה כנראה היה דר. הרצון הצנוע של אגרטון לגרום לאנשים להיות מודעים ליופיו של האזור, יחד עם המדריך של גילפין שהוליד תיירות בבריטניה.
נוֹף
ה- Wye (בוולשית: Afon Gwy) הוא אחד הנהרות הארוכים ביותר בבריטניה, 215 ק"מ (134 מייל). המקור שלו נמצא בפלינילון, הנקודה הגבוהה ביותר בהרי קמבריאן שבוויילס. הוא זורם לשפך הסוורן ליד צ'פסטו. הנהר מהווה את הגבול בין אנגליה לוויילס בין מונמות 'לשפך.
ה- Wye מהווה את מערכת נהרות הגאות השנייה בגודלה בעולם. מהצ'פסטו ליד שפת הסוורן ועד 21 ק"מ במעלה הנהר ביגסוויר, ההשפעות נראות לעין. בשפל, המים חושפים גדות בוץ טהורות. ניתן לראות תופעה זו היטב מהגשר בצ'פסטו או מקפיצת וינטור. תוך זמן קצר מאוד המים השלווים והצלולים הופכים לחומים ומוקצפים. מאחורי רוס און ווי, חצב הנהר ערוץ עמוק באבן הגיר לאורך אלפי השנים. קירות הסלע עולים בתלילות וגדולים ביערות נשירים צפופים. הצוקים התלולים ביותר, שהם כמעט אנכיים, עשויים אבן גיר ונמצאים בין טינטרן לצ'פסטו.
חי וצומח
עמק וויי ידוע במגוון הביולוגי שלו. בתוך ה- AONB ישנם אזורים המוגנים גם כ- SSSI (אתרים בעלי עניין מדעי מיוחד, למשל קרויס רוברט ווד SSSI) או כשמורות טבע (למשל שמורת טבע לנקוט, שמורת טבע קפט היל או סלעים לבנים ומערת המלך ארתור).
צוֹמֵחַ
יַעַר
המורדות התלולים של ערוץ ווי הם מיוערים בצפיפות. כ -26% משטח ה- AONB מורכב מיערות מעורבים, כולל אלון, אשור, אפר ועצי טיליה. באביב מכוסה רצפת היער בשטיח של פעמוני כחול, כלניות עץ ושום בר. בחלק מהמקומות ישנם מיני סחלבים כמו עופות יער כבדים, סחלבים של עופות וסחלבים. ניתן למצוא גם טחבים, חזזיות ופטריות. הצמחים יוצאי הדופן כוללים: Whitebeam Sorbus anglica (מינים של אפר הרים), גרגרי יער ושושן טורקי.
עוֹלַם הָחַי
דו-חיים
דו-חיים כמו צפרדעים מצויות, קרפדות מצוינות, טופחים, צמרות קרסטות וטחינת בריכות חיים בשטחי הביצות
ציפורים
לאורך הנהר ניתן לראות דגיגים, אנפות אפורות, ברבורים, מטבלים ומינים שונים של ברווזים. תושבים אופייניים ביער הם נקרות עצים, כובע שחור, נבלן, זנב זנב ועוף זבובים. עופות דורסים החיים כאן כוללים בז בזק, גוש כנף וזמזום
יונקים
יונקים רבים שוכנים גם ביערות ובאחו הסמוכים לנהר. ביערות ניתן למצוא ציד (צבי, צבי, אייל מונטאק), שועלים, עמודי חול, חזירי בר ומעונות.
הסנאים האפורים נפוצים, אך למרבה הצער הם אשמים בירידה המשמעותית בסנאים האדומים הילידים למעשה עקב העברת מחלות. הלוטרות נדירות, אך ניתן לגלות אותן בנהר עם הרבה מזל. פסל המים (סוג של הוולד) חי גם בסמוך למים.
העטלפים פרסה קטנה ועטלף פרסה רבתי גרים גם הם ב- AONB.
זוחלים
ארבעה מתוך ששת הזוחלים החיים בבריטניה הם ילידי עמק וויי: התולעת האיטית, האגף, נחש הדשא ולטאת ההרים.
מקומות
- 1 גודריץ ' (אנגליה): ההריסות המרשימות של טירת גודריך הם ממש מחוץ לכפר.
- 1 רוס על וויי (אנגליה): העיר היחידה בתוך ה- ANOB
- 2 סימונדס ית (אנגליה): עיר קטנה עם התכונה המיוחדת שבגלל מיקומה על שתי גדות ה- Wye היא נמצאת בשתי מחוזות. נקודת מוצא לטיולים אל נקודת התצפית Yat Rock ואל היער.
- 2 טינטרן (וויילס): נזירים ציסטרציאניים התיישבו כאן בבדידות עמק וויי, נבנה מנזר מרשים בסגנון גותי. כיום החורבה היא מראה פופולרי.
- 3 טרלך (גם טרלק, ויילס): הכפר המנומנם כיום היה יישוב גדול בימי הביניים. בקצה הכפר נמצאים שלושת המנהירים אבני הרולד, הם הוקמו בתקופת הברונזה. בכנסיית סנט ניקולאס האבנים מתוארות על שעון שמש מדהים משנת 1698.
ממש מחוץ ל- AONB:
- 4 צ'פסטו (קאס-גוונט, ויילס):
העיירה נמצאת בסמוך לפתח הוואי והסוורן. האטרקציה העיקרית היא טירת צ'פסטו. חומת העיר, מה שנקרא חומת הנמל, עדיין שמורה היטב. המירוץ הלאומי הגדול הוולשי נערך במסלול המירוצים בפאתי העיר; קייוונט העיר הרומית, מנזר טינטרן נמצאים בקרבת מקום
- 5 הרפורד (הנפורד, אנגליה): עיר הקתדרלות הרפורד ממוקמת על נהר וויי רק 25 ק"מ ממזרח לגבול אנגלו-וולש. המאפה מונדי (מפה מימי הביניים של העולם על עור עגל) נשמר בקתדרלה, ליתר דיוק בספרייה שלה. כדאי לראות גם את גשר וויי הישן, הבית הישן (נבנה בשנת 1621, כיום מוזיאון).
- 3 גלוסטר (אנגליה): גלוסטר נמצא על גדות נהר סוורן, בסביבה הקרובה נמצאים קוטסוולדס והמלברן הילס של AONB וכן יער הדיקן. לאחר הרפורמציה הועלה המנזר לקתדרלה ונשמרו מבנים רבים מימי הביניים וטיודור. רציני גלוסטר פותחו מחדש והמחסנים לשעבר מאכלסים כיום את מוזיאון נתיבי המים.
- 4 מונמות ' (Trefynwy, ויילס): המקום, שיש בו הרבה מבנים מפורטים, ממוקם במפגש של נהר המנוב אל הוואי. הגשר מימי הביניים עם שער מסיבי באמצע הוא דבר נדיר. טירת מונמות 'מתנשאת מעל המנו. בחלק מהטירה נמצא כיום מוזיאון המהנדסים המלכותי מונמות'שייר.
מידע לתייר
- 1 עֲוִית, חניון הטירה, רחוב ברידג ', צ'פסטו, NP16 5EY. טל ': 44 (0)1291 623772, אימייל: [email protected]. פתוח: חג הפסחא עד אוקטובר מדי יום 9:30 עד 17:00, אוקטובר עד חג הפסחא מדי יום 09:30 עד 15:30.
- 2 עֲוִית, אולם השייר, כיכר אגינקורט, מונמות ', NP25 3DY. טל ': 44 (0)1600 775257, אימייל: [email protected].
- 3 בקר בהורפורדשייר, גלה את מרכז הרפורדשייר, רחוב קינג 1, הרפורד, HR4 9BW. טל ': 44 (0)1432 268430, אימייל: [email protected]. פתוח: שני עד שבת 10: 00-16: 00.
אַקלִים
כמו בשאר חלקי בריטניה, יש בו אקלים ימי עם קיץ קריר וחורפים מתונים. באינטראקציה עם המדרונות נוצר מיקרו אקלים ישירות בעמק הנהר, כך שהוא חם מהאזור שמסביב.
להגיע לשם
במטוס
- בריסטול (צ'פסטו כ 44 ק"מ, הרפורד כ 111 ק"מ) מוגשת על ידי ברלין, דיסלדורף, פרנקפורט אם מיין, המבורג ומינכן, בין היתר.
- קרדיף (צ'פסטו כ 75 ק"מ, הרפורד כ 116 ק"מ) מוגשת על ידי דיסלדורף ואמסטרדם סכיפהול.
- לונדון הית'רו (צ'פסטו כ -180 ק"מ, הרפורד כ -207 ק"מ) מוגשת בין היתר מברלין, דיסלדורף, פרנקפורט אם מיין, המבורג, מינכן ושטוטגרט.
- בירמינגהם (צ'פסטו כ- 152 ק"מ, הרפורד כ -102 ק"מ) מוגשת בין היתר על ידי ברלין, דיסלדורף, פרנקפורט אם מיין, המבורג ומינכן.
באוטובוס
- צ'פסטו: כביש 201 דרום ויילס (גטוויק - סוונסי), עוצר בין השאר בבריסטול ובשדות התעופה הית'רו וגטוויק
- צ'פסטו: כביש 508 מערב ויילס (תחנת האוטובוס בלונדון ויקטוריה - הרפורדווסט)
- צ'פסטו: כביש 509 (תחנת האוטובוסים של לונדון ויקטוריה - תחנת האוטובוס קרדיף)
- הרפורד: כביש 444 (תחנת האוטובוסים של לונדון ויקטוריה - תחנת האוטובוסים הכפרית הרפורד), עוצר בין היתר ברוס און וויי
ברחוב
- מבריסטול דרך M4 או M48, שני הגשרים מעל הסוורן הם דרכי אגרה (מכוניות 6.50 ליש"ט, תשלום: מזומן, כל כרטיסי האשראי הגדולים, נכון ליולי 2015).
- מהרפורד על הכביש המהיר A49 לרוס על וויי
- מקארדיף דרך ה- M4, עברו לכביש המהיר M48, צומת 2 לצ'פסטו
בסירה
- דובר (צ'פסטו כ- 335 ק"מ, הרפורד כ- 362 ק"מ) מקאלה עם DFDS, P&O אוֹקישור המעבורת שלי כפי ש דונקרק עם DFDS.
אגרות / היתרים
הגישה לעמק וויי אינה כרוכה בתשלום. מקומות חניה במקומות, בנקודות התחלה לטיולים פופולריים או במראות הם בתשלום חלקי. עלויות נוספות נובעות מקבלות.
ניידות
ברגל
בעמק וויי יש טונות של שבילי הליכה ציבוריים. שילוט טוב מאוד בקרבת מקומות שנסחר בכבדות (למשל ב- Tintern או Symonds Yat). מכיוון שעמק וויי נשטף עמוק בסלעים, הוא לרוב תלול בעלייה או במורד. מידע על זכות קדימה ניתן למצוא במאמר אַנְגלִיָה תחת ניידות.
מעבורות להולכי רגל
ב- Symonds Yat יש שתי מעבורות בכבלים שיכולות להכיל עד 12 אנשים במידת הצורך. לוקחים גם אופניים.
במכונית
עמק ה- AONB Wye מפותח היטב. יש מספיק מקום חניה (בתשלום) ליד המראות.
אטרקציות תיירותיות
ממש על הנהר
- 5 טירת גודריץ ' (אַנְגלִיָה)
טירת גודריך מתנשאת לגובה של 35 מ 'מעל ה- Wye ומשגיחה על מעבר קדום של הנהר. באמצע המאה ה -12 נבנתה מחדש מבצר האבן ונבנה מתחם מאסיבי בן 3 קומות. למרות שרוב הטירה שופצה על ידי ארלני פמברוק בסוף המאה ה -13, המאחסן נותר. הכניסה הוגנה כפליים על ידי ברביקן ובית שער. המגדלים העגולים בשלוש הפינות ניצבים על בסיסים זוויתיים המעגנים אותם לתחתית הסלעית. זה מקשה על התערערות. הטירה נהרסה חלקית במהלך מלחמת האזרחים.
- 6 טירת צ'פסטו (וויילס) הטירה הנורמנית הגדולה בצ'פסטו שוכנת על צוק מעל הוי. ניתן לטעון שזהו המבצר העתיק ביותר שנבנה אבן בבריטניה. הוא נבנה משנת 1067 על ידי הלורד הנורמני וויליאם פיצ'וסברן, שלימים הפך לורד הרפורד. טירת צ'פסטו היא הדרומית ביותר בסדרת טירות שצצו לאורך הגבול האנגלו-וולשי.
- 7 מנזר טינטרן (אבטי טינדירן, ויילס)
מנזר טינטרן הוא כיום אחת האטרקציות הפופולריות ביותר בעמק וויי. היא הוקמה בשנת 1131 לשם מסדר ציסטרסיאני, החורבה המפורסמת של הכנסייה היא מהמאה ה- 14. הנזירים ניהלו חיים שלווים ומבודדים על הגדה הוולשית במשך למעלה מ -400 שנה עד שאנשי המלך הנרי השמיני אב המנזר וויצ 'זימנו בספטמבר. 3, 1536 למסור את המנזר לכתר.
נקודות מבט
- 8 הקפיצה של ווינטור (עמוד באנגלית) 61 מ '(200 רגל) צוק גבוה מעל עקומת הוואי עם נופים מרהיבים. מספר מקומות עם נוף נהדר לאורך מסלול הטיול. מכאן תוכלו לראות בקלות את הגאות והשפל משתנה במפרץ קטן ממול.
סַכָּנָה: אין מחסומים וזה יורד ישר למטה.
נגיש:
מה- B4228 ב Woodcroft. חניה מוגבלת בצד הדרך. מעבר לאלכסון מול "בור המסור הישן", עקוב אחר השילוט שביל הרגל הציבורי / שביל הדייק של אופה.
- 9 קן הנשר (בין צ'פסטו לטינטרן, הצד הוולשי)
מכאן מסתכלים על שמורת הטבע לנקוט, מרחוק ניתן לראות את סוורן.
נגיש:
כדי להגיע לנקודת התצפית עליכם לעקוב אחרי הכביש המהיר A 466 ממסלול המירוצים בצ'פסטו לכיוון טינטרן. ביער נמצא חניון וינדקליף התחתון. מכאן מובילים 365 מדרגות. פנה ימינה למעלה, קן הנשר מסומן
- 10 דוכן השטן (ב- Tintern, דף באנגלית)
דוכן השטן הוא עמוד קלקלסטון צר בשולי ערוץ ווי. יש נוף יפה של מנזר טינטרן והנהר מכאן.
גִישָׁה:
חצו את גשר ההליכה באביי מיל והלכו בשביל ימינה. ואז פנה שמאלה בין שני עמודי מתכת ולך תלול בעלייה. זה עוקב אחרי מתיחה ישרה, ואז זה הולך למעלה למעלה. חפש אבן עם הכיתוב "דוכן השטן", פנה שמאלה ופנה בשביל הלא אחיד, חצה את שביל היער והמשיך בעלייה. ברגע שהגעת לנתיב הדייק של Offa, פנה ימינה, זה בערך 0.5 מייל לדוכן השטן.
הגישה מחניון "הפארק" בכביש B 4228 פחות מאומצת
- 11 Yat rock (בְּ סימונדס ית, דף באנגלית) Yat Rock מציע נוף פנורמי של ה- Wye. נקודת התצפית נמצאת 120 מ 'מעל הנהר. מקום טוב לצפות בו שוב בבזני החוליות.
נגיש:
שביל רגלי מוביל מחניון בתשלום לנקודת התצפית. אפשר גם לטייל מעל ראש סרסנס בסימונדס ית מזרח. הדרך תועדה.
טֶבַע
- 12 יורה קלדון (מפל), דרומית-מערבית ללנדוגו. יכול להיות דליל לאחר תקופת בצורת ארוכה ומרהיב אחרי גשמים. נגיש דרך מספר שבילים (כולל הליכה בעמק Wye) מלנדודגו. המפל נקרא גם מפלי קלדון.פתוח: נגיש בכל עת, נגיש רק ברגל.
- 13 שמורת טבע לנקאו, ליד הכפר וודקרופט על B4228 בצ'פסטו. שמורת הטבע לנקאו שוכנת בלולאה של וי ומורכבת מכמה אזורים: הנהר עם גדותיו, הצוקים התלולים (זינוק ווינטור) ויערות. ניתן למצוא כאן אינספור צמחים שונים ולעתים נדירים (למשל ציפור יער ארוכת עלים, עץ שירות וכדור שלג צמרני). היערות מאוכלסים במעונות ובחלזון הנקרות האבן הנדיר. בנהר ובנהר ניתן לראות קורמורנים, אנפות אפורות וגוסנדר. עם הרבה מזל תוכלו לזהות כאן לוטרות. מצוקי הגיר מהווים בית גידול לעופות דורסים שונים (לועיות, בזים) ו עורבים. בתוך עיקול הנהר היה הכפר לנקאו. כיום כמעט ולא נותר דבר מהכפר, למעט חורבות כנסיית סנט ג'יימס מהמאה ה -12.פתוח: נגיש ללא הגבלות.
- 14 שמורת טבע קופט היל, בגודריץ '. פתוח: נגיש ללא הגבלות, נגיש רק ברגל או באופני הרים. עדיף להשתמש בחניון של טירת גודריץ '.
השמורה מורכבת מיער מעורב וגבעות. יש בו מגוון נרחב של בעלי חיים וצמחים. זהו ביתם של פרפרים, צבאים, שועלים ועופות יער שונים. באביב צומחים כאן פעמוני כחול אשר מכסים את קרקע היער. כאן צומחים גם סחלבים פראיים, פרות ומגוון פטריות.קופט היל מציע נופים מרהיבים של משואות ברקון, קלי הילס וגבעות מלברן. ניתן לראות חלק מהשמורה מ Yat Rock. הליכה בעמק וויי עוברת בקצה שמורת הטבע קופט היל.
- 15 שמורת טבע מערת המלך ארתור, בעץ הלורד בסימונדס ית ווסט. המקדש נמצא משני צידי המערה. בכיוון צפון מערב יש יער מעורב ישן. במזרח היה אתר תעשייה, היום צומחים כאן עצי ליבנה וערבה. מערת המלך ארתור, שאינה חלק מהמקדש, נגישה גם כן. ילדים יכולים לחקור את המערה עם פנס.פתוח: ללא הגבלות ונגיש רק ברגל.
קצת רחוק מהנהר
שלוש טירות (ויילס)
מה שנקרא שלוש הטירות כוללות את הטירות הטירה הלבנה, טירת סקנפרית וטירת גרוסמונט. הטירות אבטחו כבישים חשובים בין הרפורד למונמאות בימי הביניים והיו כפופות לאדון.
- 16 ארמון לבן, ב- Llantilio Crossenny (ניתן להגיע דרך דרך צדדית המסתעפת מה- B4233), חניה מוגבלת על הכביש. הטירה הלבנה עומדת על גבעה נמוכה ליד הכפר Llantilio Crosseney. מקורות הטירה חוזרים ל -1070. הבניין הפשוט החליף ידיים מספר פעמים בשנים הבאות. לשוטר ראלף דה גרוסמונט היה משמר וחומת הווילון של הטירה הפנימית שנבנתה בסביבות שנת 1186. טירת הליבה הורחבה משנת 1263 ואילך. המחסן נהרס, הכניסה הועברה והמגדלים העגולים האדירים הוקמו. השער היה מאובטח במגדלים כפולים. הכניסה הישנה הייתה ממוקמת מדרום לטירה הראשית ואובטחה בחפיר וקירות אדמה. בצפון נמצאת המפרץ החיצוני "החדש", שנבנה במאה ה -13 ומוקף בחפיר יבש. קיר הווילון שלך מאובטח על ידי 4 מגדלים. לאחר כיבוש ויילס על ידי אדוארד הראשון ומותו של לוולין אפ גרופוד, לטירות כבר לא הייתה שום משמעות צבאית. בשנת 1404/05 הטירה הייתה מעורבת לזמן קצר במרדו של אוביין גלינדר. אחרי זה כבר לא השתמשו בו והחלו להידרדר.פתוח: 1 באפריל עד 2 בנובמבר, רביעי עד ראשון 10: 00-17: 00.מחיר: מבוגרים £ 3.00, ילדים £ 2.25 (עד 16 שנים), חינם מתחת לגיל 5.
- 17 טירת סקנפרית, באמצע הכפר סקנפרית. טירת סקנפרית (Castell Ynysgynwraidd) ניצבת באמצע הכפר בעל אותו השם על גדות נהר המנוב. בסביבות 1160 הקים המלך היינריך השני את הטירה הראשונה. בשנת 1187 קיבל ראלף דה גרוסמונט את הצו להמיר אותו במבצר אבן. עבודות הבנייה הופסקו רק שנה לאחר מכן והטירה כבר לא נתפסה כחשובה. משנת 1201 ואילך החליף סקנפריט ידיים מספר פעמים ומאז 1219 שוב עבדו עליו. שיטפון שם במהרה קץ לעבודה. המתחם מורכב מקיר עגול הסוגר ריבוע לא סדיר ומאובטח במגדלי פינות עגולים. בית השער נהרס כמעט לחלוטין. בחצר הטירה ניצב הדונג'ון העגול שנבנה בסביבות 1230 על תל אדמה שנוצר באופן מלאכותי. הטירה נלחמה בפעם האחרונה בשנת 1404/05 ואז נותרה לריקבון. שווה לראות את כנסיית סנט ברידג'ט, הממוקמת בסמוך לטירה. רובו מהמאה ה- 14. המגדל האדיר מוכתר על ידי צומת עץ בצורת פירמידה. בפנים אתה יכול לראות כמה פריטי ריהוט מעניינים, למשל קבר ג'ון מורגן או Box Pews.פתוח: נגיש בכל עת, חניה ברחוב.מחיר: כניסה חופשית.
- 18 טירת גרוסמונט, גרוסמונט, מונמותשייר, NP7 8EP. טל ': 44 1443 336000. טירת גרוסמונט היא הטירה השלישית בשלושת הטירות. השם גרוסמונט לא נגזר מוולשית ולא מאנגלית, אלא מנורמן: המקום מתורגם כ"גבעה הגדולה ". בראשית המאה ה -13 הוקמה בהרברט דה בורג טירת אבן בגרוסמונט, שהחליפה את קודמת העץ. האולם הגדול וקיר הווילון עם מגדליו החצי עגולים נוצרו. במהלך המאה ה -14 הבניינים סביב החצר חודשו. אלה התאימו כעת כמרחב מחיה למשק הבית האצילי. המגדל הדרום-מערבי נבנה מחדש, עם דירות נוחות בשלוש הקומות. המגדל הצפוני נהרס כדי לפנות מקום לשני בנייני מגורים מלבניים. הארובה המתומנת הגדולה הייתה מוצא הארובות של הבניינים הללו. רק שרידים דלילים של בניין זה שרדו היום. הטירה הייתה מעורבת בפעם האחרונה בפעולה צבאית בשנת 1404/05, במהלך המרד הוולשי שהובל על ידי אובין גלין דרו. בשנה שלאחר מכן הוולשים חזרו, נצרו על הטירה והובסו על ידי האנגלים. לאחר מכן, הטירה כבר לא שימשה כמגורים והחלה להידרדר.פתוח: מדי יום בין השעות 10: 00-16: 00.מחיר: כניסה חופשית.
- 19 טירת סנט בריוולס (אנגליה) הטירה הקטנה ואבני החול האדומה בסנט בריאבלס היא מהמאה ה- 12. זה היה מקום מגוריו של שומר המשחק של היער המלכותי של דין, שהגן על משחק המלך. הטירה ידועה גם בתור ציד המלך ג'ון. המלך אדוארד השני היה בית השער המרשים עם מגדלי התאומים שנבנה בשנת 1292 כדי להגן על סדנת חץ הקשת בין החומות. במאה ה -15 הוולשים הוכנעו והטירה איבדה את חשיבותה. הוא שימש כבית כלא לחייבים עד 1842. כיום בית השער הוא אכסניית נוער.
- 20 טירת ראגלן, ראגלן, NP15 2BT (ממוקם ישירות על A40). טל ': 44 (0)1291 690228. הטירה הנוכחית נבנתה בין המאה ה -15 לתחילת המאה ה -17 על ידי בני משפחת הרברט וסימור. נוצר מתחם בניין דו-חלקי. חלק אחד הוא המאגר המשושה, שיש לו חפיר משלו וניתן להגן עליו בנפרד. אתה עדיין יכול לטפס עד היום וליהנות מהנוף על הנוף. החלק השני של הטירה מורכב ממבני המגורים המפוארים. הריסות בניינים שונים, כולל האולם הגדול, מחלקות את הפנים לחצר המזרקה ולמגרש האבן.פתוח: 1 בנובמבר 2015 עד 29 בפברואר 2016 בימים שני עד שבת בין השעות 10: 00-16: 00, ראשון בין השעות 11: 00-16: 00, 1 במרץ עד 30 ביוני, מדי יום בין השעות 9: 30-17: 00, 1 ביולי עד 31 באוגוסט, מדי יום בין 09:30 ל 18:00, 1 בספטמבר עד 31 באוקטובר, מדי יום בין השעות 9: 30-17: 00.מחיר: מבוגרים £ 4.50, ילדים £ 3.40 (עד 16 שנים), חינם מתחת לגיל 5.
- 21 מערות קלירוול, קלירוול בקולפורד, היער המלכותי של דין, GL16 8JR. טל ': 44 (0)1594 832535, אימייל: [email protected]. פתוח: 13 בפברואר עד 2 בנובמבר 2016.מחיר: מבוגרים 6.50 פאונד, ילדים 4.50 פאונד.
- 22 האבנים של הרולד, בפאתי טרלך, דרך צ'פסטו (B 4293). אבני הרולד (מייני הרולד) נמצאים בפאתי טרלך (טרי = שלוש ולך = אבן שטוחה) על אחו ליד נחל. זו כנראה הייתה אחת הסיבות לבחירת המיקום. המנהירים הגדולים (2.70, 3.70 ו- 4.60 מ ') נוטים לכיוונים שונים מסודרים בשורה באורך 12 מ' מצפון מזרח לדרום-מערב. ההנחה הייתה שקיים קשר עם יום ההיפוך החורפי, מכיוון שכביכול "סימני כוסות" מכוונים גם לכיוון זה. האבנים עשויות קונגלומרט, שלפחות מחציתו מורכב מחלוקי נחל. ניתן למצוא סלע זה בגבעת ביקון הסמוכה. האבנים של הרולד הוקמו באמצע הנאוליתית המאוחרת.פתוח: נגיש בכל עת.
- דייק של אופה. כדי לטייל בשביל דייק של אופה, ראה "פעילויות". הקטע בתוך עמק וויי עובר מצ'פסטו למונמאות '. קל לראות את דייק ה- Offa ליד דוכן השטן למעלה טינטרן. דייק של אופה משתרע מעמק וויי בדרום לעמק די בצפון וכמעט עוקב אחר הגבול בין אנגליה לוויילס. נבנה על ידי אופה, ששלט בין השנים 757-97 לספירה, שימש הכיכר כגבול בין ממלכת מרסיה החזקה והמשגשגת שלו במזרח לבין השבטים הוולשים המציקים במערב. דייק ה- Offa נראה עדיין בבירור לאורך אורך של 112 ק"מ. הקיר נבנה בזמן שלום, הוא היה גדול מדי וארוך להגנה עליו. אחרי 12 מאות הוא עדיין בגובה 15 מ '/ 50 רגל במקומות מתחתית התעלה המערבית ועד לראש המבצר. מעט ידוע על שלטונו של המלך אופה, אך מה שבטוח הוא שהוא שלט בחלק גדול מאנגליה (מהתעלה האנגלית ועד ההמבר). הוא כינה את עצמו "מלך האנגלים" ו"קייזר ". בתקופת שלטונו הוצגו פרוטות הכסף הראשונות, המתוארכות ונושאות דיוקן המלך.
פעילויות
טִיוּל
מסלולים למרחקים ארוכים:
- נתיב דייק של אופה: מתחיל בצ'פסטו ומשתרע על 240 ק''מ ועדיין מהווה את רוב הגבול בין אנגליה לוויילס כיום. זה מתחיל בצוקי סדברי מתחת לצ'פסטו ועובר דרך הצעדות הוולשית (כשמכנים את הגבול) עד לחוף בפרסטטין.
- הליכה בעמק ויי: מתחילה גם בצ'פסטו ועוקבת אחרי נהר וויי לפלינימון לאורך 218 ק"מ.
סירות טיול והשכרת קאנו
סירות טיול יוצאות סימונדס ית, קיימת גם אפשרות לשכור סירות קאנו (מידע על כך ניתן למצוא במאמר המקומי).
- 1 מרכז פעילות מונמות ', טירת יארד, דרך דיקסטון הישנה, מונמות 'NP25 3DP,. טל ': 44 (0)1600 716083, אימייל: [email protected]. פתוח: שעות משרד: 9:00 עד 18:00 מדי יום.מחיר: ראה אתר מחירון (החל מ- £ 32.00 חצי יום, קאנו ל -2 אנשים).
- 2 עיסוקים בוואי, בית ריברסייד, גשר קרן, HR9 5QX (על B 4234). טל ': 44 (0)1600 891199, אימייל: [email protected]. מחיר: ראה אתר מחירון (החל מ- 24.00 ליש"ט חצי יום, קאנו ל -2 אנשים).
- 3 השכרת קאנו של הרפורד, פארק לוקסול, במורדיפורד, הרפורדשייר HR1 4LP. טל ': 44 7846 966543. מחיר: סיורים: חצי יום 45.00 ליש"ט, יום מלא 55.00 ליש"ט, מספר ימים ליום וקנו 55.00 ליש"ט.
לִקְנוֹת
מזון
ניתן למצוא סופרמרקטים גדולים ב צ'פסטו, רוס און ווי ומונמאות '. תוכלו להשיג דברים קטנים במינימרקטים בתחנות הדלק, למשל בכביש A40.
בדרך כלל
אם אתה רוצה לקבל מגוון אפשרויות לקניות, מחפש משהו מיוחד או צריך לגשר על יום גשום, חנות גלוסטר קווייס ב גלוסטר אוֹ הרפורד בְּ.
מזכרות, מזכרות, ספרים, מפות ולעתים עבודות יד זמינים בחנויות CADW (למשל בטינטרן) ובמורשת האנגלית (למשל Castle Castle).
מִטְבָּח
מסעדות ופאבים רבים מקבלים את המרכיבים למאכלים שלהם מהאזור. Das Wye Valley eignet sich gut für den Anbau von Spargel, Rhabarber und Blaubeeren.Herefordshire ist eine ländliche Gegend, die als „Obstgarten“ bekannt ist, außerdem wird hier Hopfen angebaut und Cider produziert.
Gerichte
- Wye Valley Pie: wird mit Spargel, Kartoffeln, Lauch und Hähnchenbrust zubereitet.
- Double Gloucester: Der aus Kuhmilch hergestellte mittelharte Käse muss mehrere Monate reifen
- Gloucester Cheese & Ale: der in dünne Scheiben geschnittene Käse wird in eine flache Auflaufform gelegt, mit Senf bestrichen und dann mit Brown Ale übergossen. Nach dem Backen kommt die Masse auf Toast.
- Fisch: im Mündungstrichter des Severn und in seinen Zuflüssen leben u.a. Lachs und Aal. Gereicht werden Jungaale im Elvers Cake.
Familienbetriebe
- Käse: auf der Lower Gockett Fram in Trelleck wird Käse aus Schaf- und Kuhmilch angeboten.
- Wye Valley Brewery: Der Familienbetrieb braut verschiedene Sorten Ale und Bitte
- Verschieden kleine Betriebe bieten Obstsäfte oder Cider an, u.a. Cleeve Orchard Cider and Perry, Ross-on-Wye Cider & Perry Co Ltd und Ragmans Farm Apple Juice
Veranstaltungen
- Jedes Jahr findet in der 3. Septemberwoche in Abergavenny ein Food Festival statt
Unterkunft
Das Wye Valley ist touristisch gut erschlossen. In den meisten Orten finden sich verschiedene Unterkünfte. Siehe auch in den Ortsartikeln Goodrich,Symonds Yat und Tintern.
Hotels und Herbergen
- 1 YHA St Briavels Castle, bei Lydney,Gloucestershire, GL15 6RG. E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Check-in: 17.00 bis 23.00 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 20.00, Zimmer ab £ 82.00, Familienzimmer ab £ 69.00.
- 2 YHA Wye Valley, Welsh Bicknor (bei Goodrich), Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 6JJ. Tel.: 44 845 371 9666, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Die Jungendherberge ist vom 1. März bis 31. Oktober während der Wochenenden und Schulferien geöffnet, Check-in: 17.00 bis 22.30 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 13.00, Zimmer ab £ 29.00, Familienzimmer ab £ 25.00, Camping ab £ 13.00.
Camping
- 3 Forest and Wye Valley Camping Site, Bearse Farm, St Briavels, Gloucestershire, GL15 6QU. Tel.: 44 1594 530777, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz (Wohnwagen und Zelten) liegt zwischen dem Wye Valley und dem Forest of Dean an der B 4228. Bushaltestelle an der Landstraße.Preis: Zwischen £ 20 und 23 pro Platz und Nacht (2 Erwachsene).
- 4 Lucksall Caravan & Camping Park *****, Mordiford, Herefordshire, HR1 4LP. Tel.: 44 1432 870213, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz liegt zwischen dem Wye und der B4224.Preis: Stellplätze: Wohnwagen zwischen £ 23.00 und 29.00, Zelt je nach Größe zwischen £ 20.00 und 34.00.
- 5 Broadmeadow Caravan Park *****, Broadmeadows, Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 7BW. Tel.: 44 1989 768076 (9 - 18 Uhr ), Fax: 44 1989 566030, E-Mail: [email protected]. Preis: Stellplatz (Wohnwagen,Zelt) zwischen £ 28.00 und 32.00, zusätzlich £ 7.00 (ab 10 Jahre) bzw. £ 4.00(2-9 Jahre).
Sicherheit
Auch wenn der Wye deutlich schmaler als die Flüsse auf dem „Festland“ ist, ist er nicht zu unterschätzen. Dies gilt besonders für den Abschnitt zwischen der Mündung und etwa bis zur Bigsweir Bridge (bei Llandogo). Hier ist der Wye tidenabhänigig, die Gezeitenwelle kann eine Höhe von bis zu 2 m erreichen.
Wichtige Telefonnummern
999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr, Ambulanz sowie Berg-und Höhlenrettung. Auch unter der 112 sind Rettungsteams zu erreichen.
Ausflüge
- Llanthony Priory. Die Black Mountains am Rand des Nationalparks Brecon Beacons sind von Tälern durchzogen. Im steilwandigen, durch Gletscher ausgewaschenen Vale of Ewyas gründeten um 1100 Mönche aus Gloucester ein Kloster. Das erste Kloster wurde von den Walisern geplündert, die ihre „normannenlose“ Unabhängigkeit in Gefahr sahen. Ab 1200 wurde es in der Region ruhiger und die Abtei wuchs. Ihre Blütezeit erlebte die Abtei in den 1300er Jahren. 1538 wurde Llanthony während der Reformation von Heinrich VIII. aufgelöst.
Eine sehr schöne Wanderung führt von Llanthony herauf zum Hatterrall Ridge. Der Kamm ist die Grenze zwischen England und Wales, hier verläuft der Offa’s Dyke Path. Es bietet sich ein weitreichender Blick über Herefordshire auf der einen und dem Vale of Ewyas und den Brecon Beacons auf der anderen Seite.
- Brecon Beacons. Nationalpark. Der Nationalpark Brecon Beacons besteht aus den Black Mountains im Osten, der Gebirgskette Brecon Beacons in der Mitte, dem Fforest Fawr (Great Forest) und – um Verwirrung zu stiften – den Black Mountains im Westen. Der Nationalpark ist bei Wanderern, Mountainbikern, Kanuten und Reitern sehr beliebt. Am Rand des Nationalparks verläuft auf einer Hügelflanke der Monmouthshire & Brecon Canal, sehenswert auch die Orte Brecon, Abergavenny und Crickhowell.
- Blaenavon. Die Kleinstadt in den walisischen Hügeln wurde im Jahr 2000 wegen ihrer Industriekultur auf die UNESCO-Weltkulturerbeliste aufgenommen. Zu sehen sind u.a. die Blaenavon Ironworks (ein Hochofen) und Big Pit National Coal Museum. Der Ort entwickelte sich rund um die Industriestandorte, es entstanden Einrichtungen für die Arbeiter (Wohnhäuser, Kirche, Schule usw.).
Literatur
KartenDie folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken das Wye Valley und den Forest of Dean ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürdigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Im Internet und in deutschen Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, direkt beim Verlag bekommt man die aktuellste. Kosten: pro Blatt ca. £ 7.00.
- Hereford & Leominster (Bromyard & Ledbury), Ordnance Survey Landranger, Blatt 149, ISBN 978-0-319-22953-8
- Gloucester & Forest of Dean, Ordnance Survey Landranger, Blatt 162, ISBN 978-0-319-22911-8
- Wer Landkarten im Maßstab 1:25.000 möchte, braucht die entsprechenden Blätter Ordnance Survey Explorer, ca. £ 8.00
Wanderliteratur
- : Herefordshire & the Wye Valley (Leisure Walks for all Ages. JarroldPublishing, ISBN 0-7117-3858-0 ; 80 Seiten. 20 Wanderungen (3.2 km bis 8.8 km), Sprache: englisch, ca. £ 8.00
- : Wye Valley 40 Hill & Riverside Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-9070250-1-3 ; 95 Seiten. Wanderungen zwischen 2.5 km und 15 km, Sprache: englisch, ca. £ 7.00
- : Welsh Marches 40 Town & Country Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-907025-18-1 ; 95 Seiten. Länge der Wanderungen zwischen 3 und 16 km, Sprache: englisch, £ 7.00
- : Offa’s Dyke Path. Conrad Stein Verlag, ISBN 978-3-86686-098-8 ; 187 Seiten.
