הרפורד - Hereford

הרפורד (וולשית: הנפורד) היא עיר קתדרלה היסטורית ב אַנְגלִיָה על נהר וויי. עיר המחוז של הרפורדשייר, העיר שוכנת קרוב לגבול האנגלי עם ויילס. עיר קטנה (אוכלוסייה 55,000), הרפורד בכל זאת מציעה מגוון גדול של אטרקציות למטייל.

הרפורד

מבינה

• 52.055366-2.7131811 מידע תיירותי הרפורד, רחוב סנט אוון (בבית העירייה), ☏ 441432383837. מו - סה, 10:00 - 16:00. (עודכן באוקטובר 2020)

להכנס

הרפורדשייר הוא מחוז כפרי וזה בא לידי ביטוי בקישורי התחבורה שלה להרפורד. דרכים מ גלוסטר או במקומות אחרים נוטים לאט ותחבורה באוטובוסים ממחוזות שכנים אינה יוצאת דופן.

ברכבת

ר 'אי ג'ונסון השלים את תחנת הרכבת הרפורד בשנת 1853. לתחנת הרכבת בסגנון התחייה הגותית הוויקטוריאנית יש רמיזות עדינות לקתדרלת הרפורד. הבניין הרשום הזה נבחר לאחת ממאה התחנות הטובות ביותר בבריטניה בשנת 2017.

• 52.061389-2.7083331 תחנת הרכבת הרפורד. ישנם שני קווי רכבת מרכזיים, אחד מצפון לדרום, מ מנצ'סטר לוויילס ועוד סניף מ לונדון, אוקספורד, ה קוצוולדס, באמצעות ווסטר ולבסוף הרפורד. רכבות ישירות מ לונדון פדינגטון קח 3:05 עד 3:32 שעות להגיע להרפורד. ישנן חמש רכבות ישירות ביום מלונדון להרפורד. יש שירות רכבת תכוף יותר מלונדון פדינגטון להורפורד על ידי נסיעה ברכבות המהירות לכיוון קרדיף ומשתנה בשעה ניופורט על הקו עבור הרפורד. (עודכן בינואר 2021)

על ידי המאמן

ישנם מאמנים יומיומיים של נשיונל אקספרס מ בירמינגהם, שפילד, לידס, ברדפורד, גלוסטר, סווינדון, נמל התעופה הית'רו ו לונדון ויקטוריה.

במטוס

להרפורד אין שדה תעופה אזרחי, אך העיר נגישה מברמינגהם, בריסטול, קרדיף ולונדון הית'רו.

המסע מלונדון 51.4775-0.4613892 שדה התעופה הית'רו (LHR ^IATA) להורפורד ברכב היא 210 מייל (130 מייל) ונמשכת כ -3 שעות, תלוי בתנועה. כדי להגיע להרפורד ברכבת, תצטרך לנסוע דרך לונדון פדינגטון; זמני הנסיעה הם מעט פחות מ -4 שעות.

52.4532-1.73343 שדה התעופה של בירמינגהם (BHX ^IATA) נמצאת במרחק של 64 מייל (103 ק"מ) עם זמן נסיעה של כשעה 40 דקות. ברכבת, נסיעה דרך ברמינגהם ניו סטריט אורכת קצת יותר משעתיים.

51.396667-3.3433334 שדה תעופה בקרדיף (CWL ^IATA) נמצאת במרחק של 70 מייל (110 ק"מ) עם זמן נסיעה של שעה אחת 20 דקות. ברכבת, נסיעה דרך קרדיף סנטרל אורכת כשעתיים בערך.

51.3827-2.71915 שדה תעופה בריסטול (BRS ^IATA) נמצאת במרחק של 70 מייל (110 ק"מ) עם זמן נסיעה של שעה אחת 40 דקות. אל תשתמש בבריסטול אם אינך שוכר רכב, שכן הנסיעה באוטובוס ורכבת להרפורד אורכת 3 שעות.

לָנוּעַ

52 ° 3′17 ″ N 2 ° 43′9 ″ רוחב

מפה של הרפורד

באוטובוס

באופן מבלבל, לרפורד יש שלוש תחנות אוטובוס: אחת (מסלולים עירוניים) נמצאת מאחורי הסופרמרקט טסקו ברחוב בוול; אחת בכיכר פטרוס הקדוש (מסלולים כפריים); ואחד מאחורי קולנוע אודאון לשעבר בכביש המסחרי (בין עירוני). הגנת מזג האוויר בקושי מספקת (אין חדרי המתנה מחוממים) ולאף אחד מהם אין תצוגות בזמן אמת. כמה קווי מחוז יוצאים מחוץ לתחנת הרכבת הרפורד ועוצרים גם בתחנת האוטובוסים הקאנטרית. שירותים אחרים יוצאים מ"תחנת האוטובוסים של המחוז "(מאחורי הקולנוע בדרך המסחרית - כ -3 דקות הליכה מהתחנה). שירותי העיר מתחילים מאולם שייר בכיכר סנט פיטר או מ"תחנת האוטובוסים העירונית "בחלקו האחורי של סופרמרקט טסקו ברחוב בוול.

באופניים

בשנת 2019, כחלק ממדיניות התחבורה הקיימת שלה, השיקה המועצה את יוזמת בריל בייק שלה, המספקת כמעט 200 אופניים המופעלים באמצעות כרטיסים, זמינים מ -40 נקודות איסוף ברחבי העיר. אופני דוושות 3 הילוכים ירוקים אמרלד מתוכנתים שלא לצאת ממרכז העיר והמשתמשים חייבים להיות מתחת לגיל 60.

ברגל

עם היי טאון להולכי רגל הליבה שלה, מרכז הרפורד הוא קומפקטי ביותר ורוחב לא יותר מ 600 מטר, כך שהליכה היא הדרך הטובה ביותר לחקור אותה. ממזרח לקתדרלה קרוב נמצא רחוב קאסל, עם כמה בתים עירוניים גאורגיים מוקדמים ומסתיימים במלון הטירה הוויקטוריאנית. צפונית לרחוב הכנסייה הצר הצמוד רצופה חנויות (30 אינדיות ולא מכפיל רחוב ראייה באופק). בתחתית, חצו את רחוב איסט, עוברים דרך המנהרה להולכי רגל המכונה סמטת הכרוב מביאה אתכם לעיירה טאון, שם תוכלו לבדוק - ולתפוס ביס לאכול או קפה - בשוק החמאה הוויקטוריאני.

לִרְאוֹת

מאפה מונדי

• 52.0542-2.7161 קתדרלת הרפורד, 5 מכללות, מכללת קתדרלה, HR1 2NG, ☏ 441432374200. כנסיית הקתדרלה של סנט מרי הבתולה וסנט את'לברט המלך, הוקמה בשנת 1079. תוך לקיחת הרמז מהקתדרלה המבוססת והבנויה של קובנטרי, הוכנסו כמה אלמנטים אמנותיים מודרניים למארג של קתדרלת הרפורד. המרשימה ביותר מביניהן היא ללא ספק קורונה אליפטית מוזהבת של סיימון באר משנת 1992, תלויה מעל המעבר. כדאי גם לחפש את סט ארבעת אורות הזכוכית הצבעונית של טום דני (שהותקנו בשנת 2007 בקפלת אודלי) בהשראת כתביו של משורר הדת והמטאפיזי של המאה ה -17 תומאס טררן.  
  • Mappa mundi (בתוך הקתדרלה). מפת עולם מימי הביניים המפורסמת, שורטטה במאה ה -13. (עודכן במאי 2018)
  • ספרייה משורשרת (צמוד לקתדרלה). מכיל יותר מ -50 כרכים שיצאו לאור לפני 1500. £6. (עודכן בספטמבר 2019)

• 52.06-2.7132 שרידי המנזר הדומיניקני של Blackfriars, רחוב וידמרש. הוקם במקור בפרבר שער האיין בשנת 1246, ועבר לווידמרש בשנת 1322. פירוקו התרחש בשנת 1538 והוא נשרף זמן קצר לאחר מכן. ההריסות מוקפות בגן ורדים שהוקם על ידי הקהילה המקומית בשנת 1964. (עודכן באוקטובר 2020)
• 52.05649-2.71493 מוזיאון הבית השחור והלבן (בית ישן), היי טאון, HR1 2AA, ☏ 441432260694. דוגמה שמורה להפליא לבניין ממוסגר בעץ מהמאה ה -17, שנבנה בשנת 1621 ושימש למטרות רבות לאורך השנים, החל את דרכו כאטליז וסיים את חיי המסחר שלו בידי בנק לוידס בסוף שנות העשרים. מאז 1929 הוא היה מוזיאון.  
• 52.0561-2.72644 מוזיאון סיידר, פומונה פלייס, HR4 0EF, ☏ 441432354207. מו - סה, 10:00 - 16:30. צפו כיצד טוחנים ולוחצים תפוחים, ואיך התסיסה של המיץ שנוצר כדי לייצר סיידר. מסורת בת מאות שנים שעדיין חיה ומתפתחת כיום. (עודכן באוקטובר 2020)
• 52.049897-2.7352965 מוזיאון עבודות המים, ברומי היל, HR4 0LJ, ☏ 441432357236. סגור עד 2021 עקב המגיפה. (עודכן באוקטובר 2020)
• 52.0548-2.71756 מוזיאון הרפורד וגלריה לאמנות, רחוב ברוד, HR4 9AU, ☏ 441432260692. שוכן בבניין ניאוגותי ויקטוריאני, שנפתח מאז 1874. החלק החיצוני של הבניין השתנה מעט מאוד, אך המוזיאון והגלריה המשיכו לעמוד בזמנים. (עודכן באוקטובר 2020)
• 52.054432-2.7217757 מרכז המשאבים של מוזיאון הרפורד, רחוב Friars 58, HR4 0AS, ☏ 44 1432 383383. בתיאום מראש בלבד. הוא מאכלס את רוב הציורים והרישומים של בריאן האטון. (עודכן באוקטובר 2020)
• 52.038664-2.7559128 מנזר בלמונט, Ruckhall Ln, HR2 9RZ, ☏ 441432374747. סו-סו, 06:00 - 21:00. כנסיית המנזר המדורגת בכיתה II * תוכננה על ידי E. W. Pugin, בנו של A. W. N. Pugin, והוקדשה בשנת 1860.  
• 52.0551-2.71699 סנט פרנסיס חאווייר, רחוב ברוד 19, HR4 9AP, ☏ 441432273485. כנסייה רומאית.  
• 52.056422-2.71754710 כנסיית כל הקדושים, רחוב גבוה, HR4 9AA, ☏ 441432370414. כנסייה מהמאה ה -14, ייחודית בבריטניה בגלל הקפיטריה הגלרית. ישנה מאה 17 נדירה מדף לחם על אחד מקירותיו. בכל יום ראשון, הוא סיפק שבע כיכרות בחינם שייקחו על ידי שבעה מהאנשים העניים ביותר בקהילה. הוא שוחזר בהרחבה בשנת 1996. (עודכן באוקטובר 2020)

פסל המלחין סר אדוארד אלגר בקתדרלת גרין

• 52.085-2.79511 קווי סטירלינג, Credenhill (5 מייל צפונית מערבית). מטה הגדוד 22 של שירות האוויר המיוחד של הצבא הבריטי, שנקרא בשנת 1984 על שם יוצר הגדוד, קולונל דייוויד סטירלינג. (עודכן באוקטובר 2020)
• 51.96778-2.8936812 אבי דורה, בית הספר Ln, Abbey Dore, HR2 0AA (13 מייל דרום-מערבית), ☏ 441873860644. מנזר ציסטרציאני מהמאה ה -12. שמו הוא איות ארכאי של המילה הוולשית ל"מים ", dŵr.  

לַעֲשׂוֹת

• 52.07486-2.7291611 מסלול המירוצים של הרפורד, A4103, Roman Road HR4 9QU (קילומטר צפונית מערבית למרכז העיירה). לך למרוצים, אבל רק בחורף כיוון (באופן חריג) זה רק מסלול קפיצות. (עודכן בספטמבר 2020)

אגודת מדריכי הרפורד, שהוקמה בשנת 1981, עורכת סיורי הליכה יומיים במרכז העיר (פרטים נוספים ממרכז המידע לתיירים בשוק החמאה). לאיגוד המשתלים הלאומי סניף פעיל במחוז.

לִקְנוֹת

• 52.058245-2.7175471 מרכז קניות השוק הישן, 22 גאריק ליין. בנוי באתר שוק בעלי החיים לשעבר, העביר למעשה את מוקד המסחרי של העיר רבע קילומטר צפונה. הוא כולל חנות כלבו, מכפלת עם 6 מסכים, סופרמרקט, 20 יחידות קמעונאיות ומסעדות וחניון רב קומות. (עודכן באוקטובר 2020)
• 52.056391-2.7157692 שוק רחוב היי טאון. כל יום רביעי. שוק רחוב תוסס באזור נטול תנועה שדומה לפיאצה של עיירה איטלקית קטנה - אם כי לצערי נשלט כעת על ידי בנקים וחברות בנייה. (עודכן באוקטובר 2020)
• 52.057387-2.7158863 שוק החמאה הוויקטוריאני, רחוב מיילורד 2, ☏ 441432270396. מו-סה, 08: 00-17: 00. למעלה מ -20 דוכנים, רבים שמוכרים מאכלים אתניים ותוצרת מקומית. (עודכן בספטמבר 2020)

לאכול

• 52.055608-2.7184191 מסעדת חנות הספרים, רחוב אוברי, ☏ 44 1432 343443. נפתח בשעה 09:00. (עודכן בספטמבר 2020)
• 52.058946-2.7151482 פשוט מטבח תאילנדי, רחוב וידמרש, ☏ 44 1432 508074. נפתח בשעה 12:00. מסעדה משפחתית קטנה המגישה מנות תאילנדיות מסורתיות על בסיס מרכיבים טריים. (עודכן בספטמבר 2020)
• 52.055743-2.7174353 קוטו, רחוב ברוד 8, ☏ 44 1432 264836. יום שני 17:00 - 22:00; ש '12:00 - 15:00, 17:00 - 22:00. מסעדה איטלקית, דיווחה כמצטיינת. מומלץ להזמין מקום מראש. (עודכן באוקטובר 2020)

לִשְׁתוֹת

• 52.058293-2.7105511 עמלת המלכים, 49-53 Rd מסחרית, HR1 2BJ, ☏ 44 1432 373240. פאב Wetherspoons. (עודכן בנובמבר 2017)

לִישׁוֹן

• 52.063782-2.7152831 צימר בית אלברטה, 5-13 Newtown Road, HR4 9LH, ☏ 44 1432 297102. קבלה: 12:00 - 21:00, לבדוק: 10:30. צימר משפחתי נעים וערכי, עם חדרים נוחים וחניה פרטית בשפע. יחיד מ- £ 35, כפול מ- £ 50, משפחה מ- £ 60 (ראה פרטים לפרטים באתר). 
• 52.053556-2.7121632 מלון טירת האוס, רחוב קאסל HR1 2NW, ☏ 44 1432 356321. מלון יוקרתי בווילת ריג'נסי, נוחות נהדרת, שירות ואוכל. אין כלבים. צימר כפול 160 פאונד. (עודכן ביוני 2020)
• 51.968-2.58033 זוהר בבית הלבן, חוות הבית הלבן, How Caple, HR1 4SR, ☏ 44 7849 621669. קבלה: 3 אחר הצהריים, לבדוק: 10 בבוקר. טיפי ידידותי למשפחה הנוצץ ליד נהר וויי. מ- £ 99. (עודכן באפריל 2020)
• פונדק האיש הירוק, Fownhope, ☏ 44 1432 860243. Fownhope הוא כפר לא מפונק על גדות נהר Wye. בסמוך למלון נמצא ספא בריאות ומרכז פנאי. (עודכן בספטמבר 2020)

לך הלאה

שרסברי ← לאומינסטר ←	נ  ס	→ רוס און וויי → גלוסטר
ברקון ← היי-ווי ←	W  ה	→ לדבורי → טווקסברי
סוֹף ←	W  ה	→ מאלברן → ווסטר