טווקסברי - Tewkesbury

טווקסברי (מבוטא "tueks-bury" או לפעמים מקומית "chooks-bury") היא עיירת שוק קטנה בצפון גלוסטרשייר, כ -18 ק"מ צפונית לעיר גלוסטר ו- 9 מייל (14 ק"מ) צפונית ל צ'לטנהאם. היא ידועה בנוף הרחוב מימי הביניים ובמספר רב של מבנים ממוסגרי עץ.

מבינה

טווקסברי היא עיירת שוק היסטורית המתוארכת כבר לשבעה^ה המאה כאשר היה זה יישוב אנגלו-סכסי בשם תיאוסברי. עם זאת האטרקציה העיקרית היא תפקידה של העיר במלחמת הוורדים. קרב טווקסברי בשנת 1471 היווה נקודת מפנה במלחמה, ואיפשר ליורקיסטים להצליח בסופו של דבר להציב את המלוכה שלהם על כס המלוכה האנגלי.

העיירה גאה במורשת מימי הביניים והמבקרים בקיץ יבחינו בכרזות הרבות שרבים מהחנויות ובתי המגורים הציבו בתקופת פסטיבל ימי הביניים של העיר.

נטייה

טווקסברי איננה עיירה גדולה, אולם היא גדולה דיה כדי להתחלק לאזורים נפרדים.

רחוב הראשי

הרחוב הגבוה משתרע מהכיכר עם אנדרטת המלחמה לגשר מית '. רוב החנויות הבולטות בעיר נמצאות ברחוב זה.

רחוב ברטון

רחוב ברטון מחבר את רחוב הכנסייה לכביש A438 ויש בו את תחנת המשטרה של העיר. ברחוב הזה אין כל כך הרבה עסקים.

וולטון קרדיף / חתיכות חיטה

וולטון קרדיף הוא אזור מגורים שנבנה בעיקר במישורי שיטפון מדרום לעיירה. יש לו אזור קמעונאות קטן עם חנות נוחות של קוסטצ'וטר, פיש אנד צ'יפס של טייקסבורי פרייר וטייק אווי סיני של גלורי גארדן.

עיר חדשה

ניוטאון נמצאת מזרחית לעיירה. זה בעיקר רצועת מגורים עם קנטרברי (פאב עם עץ ערבה גדול בוכה), בית הספר התיכון בעיר וכמה עסקים.

נורת'וויי / אשצ'רץ '

בדומה לניוטאון, נורת'וויי נמצאת ממזרח לעיר והיא בעיקר מגורים. עם זאת, הוא גם ביתו של אחוזת המסחר Northway, המספקת חלק ניכר מהכנסות העיר.

להכנס

במכונית

ניתן להגיע בקלות לטוקסברי מהכבישים המהירים M50, M5 ו- A38, המהווה כביש תא המטען הראשי דרך העיר. מבקרים מדרום ויילס צריכים להשתמש בכביש המהיר M50 ולרדת בצומת 1, בעקבות הכביש המהיר A38 לכיוון טוקקסברי. מבקרים מהצפון או מהדרום צריכים להשתמש בכביש המהיר M5 ולעזוב בצומת 9. טווקסברי נמצאת כ -3.2 ק"מ מערבית לצומת ומסומנת היטב מכאן.

ברכבת

טווקסברי מוגש על ידי 51.999-2.1091 אשצ'רץ 'לטווקסברי תחנת הרכבת, שנמצאת כ -3 ק"מ ממזרח למרכז העיר. לתחנה יש קשרים אל קרדיף, מאלברן ו ייט בין היתר. למרות שהקו עמוס, לא הרבה רכבות עוצרות.

שירות האוטובוסים מספר 41 ו- 42 (ראה קישור למטה - השתמש בנורת'וויי, סטיוארד רד כ- להנחות לזמנים.) מספק שירות קבוע בין אשצ'רץ 'לתחנת טווקסברי ומרכז העיירה טווקסברי. תחנת האוטובוס ממוקמת פחות מ- 200 מטרים מהתחנה בנורת'וויי ליין.

לחלופין יש את תחנות הרכבת צ'לטנהאם וגלוסטר בקרבת מקום עם קישורים לערים כגון לונדון פדינגטון, רחוב ניו בירמינגהם, בריסטול ו קרדיף.

באוטובוס

אוטובוסים משרתים את טוקסברי מעיירות וערים שכנות רבות.

יש שירותים סדירים מגלוסטר וצ'לטנהאם ושירותים מזדמנים מווסטר.

71 - (Stagecoach): גלוסטר → טוויגוורת '→ נורטון → קומב היל → וולטון קרדיף → טוקקסברי

41 - (Stagecoach): צ'לטנהאם → אוקינגטון → טוקקסברי (אחוזת גופשיל) → טוקקסברי (תיאטרון רוזס) → נורת'וויי

42^{[קישור מת]} - (Stagecoach): צ'לטנהאם → אוקטינגטון → וולטון קרדיף → טוקקסברי

שירותי אוטובוסים מקשרים בין טווקסברי גם עם לדבורי, פרשורה, אבההם, אפטון און סוורן והרפורד. לוחות הזמנים של אוטובוס טווקסברי^{[קישור מת]}

בסירה

טווקסברי ממוקם במפגש של נהר סוורן ונהר אבון (אבון של שייקספיר), שניהם ניתנים לניווט. מעגני לילה זמינים בכתובת מרינה של טווקסברי ולאורך גדות האבון בעיירה בעלות של 3 ליש"ט ללילה עד 48 שעות.

לָנוּעַ

טווקסברי היא עיירה קטנה למדי ושטוחה מאוד, ולכן כדאי לחקור אותה ברגל. מועצת התיירות הציבה הרבה שלטים אפורים שמאפשרים למצוא את אטרקציות המיקום בקלות. ישנם מסלולי אופניים רבים ברחבי העיר, אך ללא השכרת אופניים.

במכונית

החניה הוקשתה בעיירה מאז שהמועצה האריכה את המדרכה ברחוב הגבוה. החנייה החינמית הטובה ביותר ליד הרחוב הראשי נמצאת ליד ה- Severn Ham, אולם לעתים קרובות היא מלאה במיוחד בסופי שבוע.

אם לא אכפת לך לשלם יש שפע של חניוני שכר ותצוגה.

• חניון כביש גלוסטר, דרך גלוסטר, GL20 5SW. שעות טעינה: 8: 00-17: 30. עד שעה: £ 1, עד 3 שעות: £ 2, מעל 3 שעות: £ 4, אופנועים בחינם. (עודכן בדצמבר 2017)
• חניון סנט מרי'ס ליין, סנט מרי'ס ליין, GL20 5RU. שעות טעינה: 8: 00-17: 30. עד שעה: £ 1, עד 3 שעות: £ 2, מעל 3 שעות: £ 4, אופנועים בחינם. (עודכן בדצמבר 2017)

לִרְאוֹת

• 51.990192-2.1608731 מנזר טווקסברי (כנסיית המנזר של סנט מרי הבתולה, טוקקסברי), רחוב צ'רץ ', GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉[email protected]. בניין יפהפה באמת שיכול להרים את ראשו באותו מחוז כמו קתדרלת גלוסטר הנהדרת. המנזר מתגאה במגדל הכנסייה הנורמני הגדול ביותר שקיים בגודל 14 מטר מרובע וגובה 45 מטר. המנזר היה מוקף חומה והוקף בבנייני מנזר כמו המנזרים, בית הפרקים, הספרייה, המעונות, האורוות, המטבחים ורבים נוספים. אם יש לך זמן, כדאי להזמין סיור מכיוון שלמנזר יש הרבה סיפורים לספר. כניסה חינם, אך תרומות מומלצות לתחזוקה.  
• 51.991147-2.1604632 מוזיאון הכפר ג'ון מור, 41 Church Street, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉[email protected]. מוזיאון היסטורי המוקדש לחוקר הטבע והסופר ג'ון מור; זה רק כמה מאות מטרים ממנזר טווקסברי. (עודכן באוקטובר 2016)
  • בית הסוחר. כמו כן ביתו של מוזיאון אחות המכונה בית הסוחר, אשר נועד לשחזר נאמנה את בית הסוחר טיודור כפי שהיה בתקופה ההיא. (עודכן בנובמבר 2017)
  • 51.9914-2.16123 הקפלה הבפטיסטית הישנה, 63 Church Church, GL20 5RZ. בית ישיבות משופץ. מבוגר: 3 ליש"ט, ויתורים: 2 ליש"ט, ילד מעל גיל 5: 1 ליש"ט. (עודכן בנובמבר 2017)
• 51.99261-2.1553214 מוזיאון בורו טווקסברי, רחוב בארטון 64, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. M-F 13: 00-16: 00, Sa 11: 00-16: 00, Su 11: 00-15: 00. שוכן בתוך מבנה יפהפה מהמאה ה -17 המוזיאון המוקדש לטווקסברי בכללותו, המכסה את ההיסטוריה שלו כיישוב רומי למלחמת העולם השנייה. נהדר אם אתה רוצה היסטוריה כוללת של העיירה, שכן אטרקציות רבות אוהבות להתמקד בכבדות בקרב טוקקסברי בלבד. חינם, אך התבקש תרומות. (עודכן באוקטובר 2016)
• 51.992312-2.1580615 מרכז מידע ומורשת לתיירות טווקסברי (משרד תיירות), רחוב צ'רץ '100, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. M-Sa 10: 00-16: 00 (חג הפסחא עד 31 באוקטובר). לשכת התיירות של העיר וחנות המתנות. (עודכן באוקטובר 2016)
• 51.9912-2.16286 מנזר אבי, דרך 3 סנט מרי, GL20 5SB. האמין לעמוד על יסודות מהמאה ה -12, אך סביר להניח שהייתה שם טחנה הרבה קודם. הוא הוסב לדירות. הבדיוני "הטחנה של הבל פלטשר" ברומן של דינה קרייק ג'ון הליפקס, ג'נטלמן מבוסס על טחנה זו והעיירה הבדיונית "נורטון בורי" מבוססת על טווקסברי. 
• 51.99128-2.168167 חזיר סוורן. אי ממערב לעיר שנוצר על ידי מיזוג נהר אבון, מיל אבון ונהר סוורן. הכי טוב פנו דרך Abbey Mill כדי להעריך כמה מבנים מדהימים מימי הביניים. צעדו לאורך החזירית צפונה לעבר טחנות בורו (הילינג טחנות) שכבר לא מנוצלות. חוצים את מיל אבון דרך הגשר להליכה לצד העיירה של מיל אווון. המשך צפונה מעריך את החלק האחורי של הבניינים. חצו שוב את טחנת אבון בטחנה. יש כאן שני גשרים: השטוח נועד לרכבת. המשך שוב צפונה, חוצה את המנעול ולבסוף לגשר קינג ג'ונס. גשר זה היה ידוע עד המאה התשע עשרה כגשר הארוך. הדרך המהירה שמאלה כשאתה מטפס במדרגות הייתה בעבר קרקע ביצתית בה עבר האבון לכיוון הסוורן. בעבר זה היה שביל עץ פשוט. למרות שגשר האבן שומר על מראה ימי הביניים, הוא עבר שינוי רב במאות השנים האחרונות. כשנבנה הוא כנראה היה רחב רק כמו המדרכה עכשיו.  
• מיל אבון. חתך מעשה ידי אדם כדי לספק לטחנות כוח מים. לא ידוע מתי חיתוך זה נחפר, אם כי הוא בהחלט היה שם לפני המנזר, כך שהוא יכול היה סקסוני או אפילו רומאי. 
• נוף רחוב ואדריכלות. תוכנית הרחוב מימי הביניים עם שלל הסמטאות, החצרות והרחובות הצדדיים הקטנים כמעט ללא שינוי מהמתווה המקורי שלה ונשאר שיעור גבוה של בניינים מעץ חצי משובח. יש לשים לב במיוחד למרפסת המנזר ברחוב צ'רץ '. העיירה בנויה סביב שלושה רחובות ראשיים היי סטריט, רחוב ברטון ורחוב צ'רץ '. הכבישים האחרים כמו אולדבורי רואד ורחוב מזרח מעניינים פחות את המבקר המתעניין בארכיטקטורה של העיירה שנוצרה ונבנתה עליה רק ​​לאחר סגירת האדמה המשותפת המכונה אולדבורי לאחר 1860. כדאי גם להסתכל למעלה כשאתה הולך ברחובות הראשיים, נשא את עיניו במיוחד אל גגות הבניין. לעתים קרובות החזית היא בגיל שונה מאוד מהגג המעיד על כך שהבניין הוחזר לאופנה האחרונה. 

לַעֲשׂוֹת

הולך

הצטרף לאחד מהסיורים המודרכים כדי להפיק את המרב מהביקור שלך בטווקסברי. פרטים זמינים ממרכז המידע לתיירים טווקסברי, מוזיאון טוקקסברי ומרבית המלונות. לחלופין הרשמי בקר בטוקסברי באתר יש דף המוקדש לטיולים באזור.

• 51.984461-2.1647951 אחו בלאדי, לינקולן גרין לן, GL20 5TU. עקבו אחר שביל הקרב מהעיירה אל מקום הקרב על טווקסברי במהלך מלחמת השושנים בשנת 1471. ניתן לקבל מפה ומדריך לקרב ממרכז המידע לתיירים טווקסברי. (עודכן באוקטובר 2016)
• הדרך החמורה. ההליכה הארוכה ביותר על גדת הנהר בבריטניה עוברת בטווקסברי. בעקבות הדרך הסוורנית עד דהרהרסט היא הליכה נעימה מאוד על גדת הנהר ותזכו בכנסיית סנט מרי'ס פריורי ובמפלת אודדה מהמאה ה -11. אפשר 2-3 שעות לטיול הלוך ושוב. (עודכן באוקטובר 2017)
  • 51.968-2.192 כנסיית פריורי סנט מרי, Deerhurst, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (עודכן בנובמבר 2017)
  • 51.9669-2.191943 הקפלה של אודדה, Deerhurst, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10: 00-18: 00. קפלה אנגלו-סכסית שנבנתה בשנת 1056 על ידי ארל אודדה (הקשור למלך הנוכחי באותה תקופה, אדוארד המתוודה) כדי לכבד את אחיו שנפל אפריק. אבן אודדה המפורסמת הוחלפה בהעתק; ניתן למצוא את המקור במוזיאון אשמוליאן ב אוקספורד. (עודכן בנובמבר 2017)
• הליכה בסמטה. טיול מרתק לאורך הסמטאות הנותרות של טוקקסברי. מפת שביל הסמטה זמינה ממרכז המידע לתיירים. (עודכן באוקטובר 2017)
• טיול טקססברי טאון. להבין את מיקומו של טווקסברי ואת חשיבותו להתפתחותו של טווקסברי. למד כיצד שינויי התחבורה והתעשייה עיצבו את השינויים בעיר. כולל הבנה מדוע הסמטאות נבנו ואיך היה לגור בהן ולבסוף מדוע רבים מבתי הקוטב נמשכו בשנות השישים. (עודכן באוקטובר 2017)
• דרך גלוסטרשייר. הליכה זו מקיפה את מיטב מחוז גלוסטרשייר. החל בצ'פסטו, הוא עוקב אחר מסלול דרך יער דין, מייהיל, גלוסטר וקוטסוולדס, ומסתיים בטווקסברי. (עודכן באוקטובר 2017)

פסטיבלים

• 51.985534-2.16554 פסטיבל ימי הביניים של טווקסברי. הפסטיבל מימי הביניים, שנחשב לחידוש הקרב הגדול ביותר באירופה ויריד, משחזר את הקרב המפורסם על טווקסברי משנת 1471. ישנם אוהלים רבים שמוכרים סחורות שונות, כולל כלי נשק מימי הביניים, תכשיטים, ביגוד ומשקאות כגון מיד. נערך יותר מיומיים בחודש יולי. (עודכן באוקטובר 2016)
• 51.988078-2.1634595 ^{[קישור מת]}פסטיבל מזון ומשקאות טווקסברי, מגרש המנזר טווקסברי, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. הרבה תוצרת מקומית, הפגנות בישול ואוהל מלאכה. נערך בסמוך למנזר בכרמים בחודש מאי או יוני (23-24 ביוני 2018). מבוגר: £ 2.50, ילד: חינם. (עודכן באוקטובר 2016)
• פסטיבל המים של טווקסברי. חוגגים את נהרות טווקסברי בתהלוכה של סירות וזיקוקים. (עודכן באוקטובר 2017)
• יריד המגב של טווקסברי. במקור נועד לעזור לאוכלוסייה המקומית למצוא עבודה ומחשבה עוד במאה ה -12, יריד המגבים הוא כיום יריד רחוב מודרני עם טיולי קרנבל ומופעי רחוב. מתקיים בכל אוקטובר. (עודכן באוקטובר 2017)

תיאטרון

תיאטרון השושנים של טוקקסברי עצמו מארח הפקות רבות וגם מציג את הסרט המזדמן. התיאטרון אולי ידוע בעיקר בזכות היותו המקום האחרון של הקומיקאי הבריטי אריק מורקום.

• 51.9959-2.1548016 תיאטרון השושנים, רחוב סאן, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. התיאטרון המקומי של העיר, הוא מנוהל כמלכ"ר, ולכן תרומה קטנה היא אדיבות נעימה. לאחר השיפוץ בשנת 2015 יש בו גם בית קפה קפה Cotteswold ובר זיכיונות למשקאות וגלידות. (עודכן באוקטובר 2016)

לִקְנוֹת

בטווקסברי יש רחוב גבוה מגוון עם שילוב טוב של חנויות מקומיות עצמאיות ורשתות רחובות ידועות ידועות.

• 51.995388-2.1566741 ממתקים ופינוקים, רחוב היי 107, GL20 5BH, ☏ 44 1684 299199. M-Sa 9:30 - 17:30, ס '11: 00-17: 00. קונדיטור מסורתי קטן בחנות קטנה המספקת מגוון גדול של ממתקים בצנצנת הנמכרים בדרך כלל ב -1 ליש"ט לכל 100 גרם לשקית. הם מציעים גם מעדנים בינלאומיים רבים ו -15 טעמים של גלידה בקיץ. (עודכן בספטמבר 2020)
• 51.992328-2.1579342 המעדנייה של מיס מופה (לשעבר AD1471), רחוב כנסייה 101, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. M-Th: 9: 00-15: 00, F-Sa: 9: 00-16: 00, Su: סגור. מעדנייה מקומית זו מתמחה בין היתר בחרדל טוקקסברי המקומי. (עודכן בינואר 2021)
• 51.993616-2.1570223 ספרי קורנל, The Wheatsheaf, 132 High St, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. M-Sa: 10: 30-17: 00, Su: סגור. חנות ספרים עצמאית הממוקמת בשרידי פאב לשעבר המוכרת מגוון רחב של ספרים יד שנייה, עתיקים ומודרניים כאחד. מתמחה במיוחד במפות סקר חפצים ישנים. רשימה של המניות שלהם תוכל למצוא בדף AbeBooks שלהם. (עודכן ביולי 2018)

שוק מתקיים גם בחניון ספרינג גרדנס (ממש ליד אולדבורי רואד) בכל יום רביעי ושבת.

• 51.995415-2.1543234 שוק האיכרים והיצירה טווקסברי, חניון ספרינג גרדנס, אולדבורי רואד, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. W ו- Sa רק 9: 00-15: 30. שוק באוויר הפתוח שמוכר מלאכות מקומיות, בשר, בגדים וחזייה כללית. (עודכן באוקטובר 2016)

מדי פעם מארחים בעירייה דוכני שוק שונים שמוכרים עבודות יד ותוצרת מקומית.

• 51.993869-2.1572635 בית העירייה, רחוב גבוה, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (עודכן בדצמבר 2017)

בעיירה שלושה סופרמרקטים, טסקו אקסטרה קטן, אלדי וסופרמרקט גדול של מוריסון.

לאכול

• חרדל טווקסברי. טווקסברי הוא ביתו של חרדל מסוגו. אפילו התייחסו אליו כאל דמיון אצל שייקספיר הנרי השישי נגן "שנינותיו עבות כמו חרדל טוקקסברי". כמה חנויות מוכרות את התבלין הזה, כולל מרכז המורשת והמעדנייה AD1471. ג'ניון טווקסברי חרדל עדיין מייצר את החרדל בעיר. (עודכן בדצמבר 2017)

תַקצִיב

בטווקסברי יש כמה מקומות לאכילה בתקציב; כולל טייקים, חנויות קבב ובתי קפה זולים.

• 51.995045-2.1468191 קפה של מוריסון, Ashchurch Rd, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. חלק מהסופרמרקט של מוריסון, בית קפה זול. (עודכן בדצמבר 2017)
• 51.992597-2.1558092 אבי פרייר, רחוב בארטון 69, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. טייק אווי של פיש אנד צ'יפס. (עודכן בדצמבר 2017)
• 51.980468-2.1422993 טייקסבורי פרייר, 2 Columbine Rd, וולטון קרדיף, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. טייק אווי של פיש אנד צ'יפס. (עודכן בדצמבר 2017)

טווח בינוני

• 51.981312-2.1560884 אחוזת גופשיל, דרך גלוסטר, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. M-Sa 11: 00-11: 00, יום ראשון ס 'בצהריים 22: 30. אוכל נפלא באחד הבניינים הישנים בטווקסברי. 10-15 פאונד. 
• 51.9916-2.1592645 סבא רבא שלי, רחוב כנסייה 84-85, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. מסעדה אנגלית מסורתית. 

לִשְׁתוֹת

בטווקסברי יש פאבים רבים. חלקם לעומת זאת הפכו לחנויות, אך שלט על החלון או בתוך החנות עצמה יודיע לעוברים על הפאב שעמד שם בעבר.

הפאב הוותיק והמפורסם ביותר בטווקסברי יה אולד דוב שחור שנחשב לכאורה בשנת 1308 ונפלה, נמכרה ונותרה סגורה. מקבילו הדוב הלבן עם זאת נשאר פתוח ללקוחות. אזור המגורים ביניהם נקרא כראוי Twixtbears.

• 51.985534-2.1455741 סוס רעב (חתיכות החיטה), 2 קליפורד אווניו, וולטון קרדיף, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. מבחר טוב של אוכל ושתייה עבור בעלי תקציב מוגבל. 
• 51.993948-2.1567512 נוטינגהאם ארמס, רחוב High, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. נחשב מקום טוב לחצי ליטר ולקצת אוכל. (עודכן באוקטובר 2016)
• 51.990833-2.1617213 ^{[קישור מת]}מלון בל, רחוב מיל 52, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. האוכל מוגש בין השעות 11: 00-22: 00. ממש מול מנזר טוקקסברי נמצא פונדק משנת 1696. הוא מציע אוכל ושתייה ראויים יחד עם אח עץ מסורתי בחורף. ישנה גם שמועה כי יש מעבר תת קרקעי סודי המתחבר למנזר. 
• 51.992-2.15864 הקוטב הופ המלכותי, רחוב צ'רץ '94, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. הפאב המקומי JD Wetherspoons מגיש אוכל ושתייה. הבניין כמו חלק גדול מטוקקסברי הוא מימי הביניים ומסגרות עץ עם מגוון קורות המחזיקות אותו יחד. הפאב הוזכר גם ברומן הראשון של צ'רלס דיקנס ניירות פיקוויק.  
• 51.997958-2.1537825 הדוב הלבן, ברדון Rd, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. Su-W 10: 00-11: 00, Th-Sa 10: 00- בלילה. הדוב הלבן הוא הידוע פחות מבין שני פאבים לדובים והוא אחד מבתי החינם הנותרים של העיר. הפאב זכה בפרסי CAMRA עבור פאב השנה ופאב הסיידר של השנה 2018. (עודכן במרץ 2018)

לִישׁוֹן

הלינה מתמלאת סביב גביע הזהב של צ'לטנהאם באפריל.

תַקצִיב

• 52.015251-2.1330531 חוות קרופט, ברדונס הארדוויק, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. פארק קרוואנים עם אגם קטן המציע פעילויות ספורט מים כגון גלישת רוח, שייט בקאנו והפלגה. (עודכן במרץ 2018)

טווח בינוני

• 51.992-2.15862 הקוטב הופ המלכותי, 94 Church Church, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. קוטב התקווה המלכותית הוא גם מלון. בין 49-76 ליש"ט ללילה. (עודכן בדצמבר 2017)
• ^{[קישור מת]}מלון בל, רחוב מיל 52, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. האוכל מוגש בין השעות 11: 00-22: 00. ממש מול מנזר טוקקסברי נמצא פונדק משנת 1696. הוא מציע אוכל ושתייה ראויים יחד עם אח עץ מסורתי בחורף. ישנה גם שמועה כי ישנו מעבר תת קרקעי סודי המחבר אותו למנזר. מ- 52-72 פאונד ללילה. 
• 51.995727-2.1564233 מלון טיודור האוס, רחוב היי, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. קבלה: M – Sa 14: 00-10: 00, סו 14: 00-20: 00. מלון 3 כוכבים ועוד מקום טוב לעצור בו לשתות ולאכול. המראה החיצוני מוזר למדי, נראה כי עבודות העץ אינן בעלות שימוש מבני מועט ולמעשה חיפוי עץ נוסף בשנות ה -90 של המאה העשרים. מתחת לכך נמצא בניין מהמאה השש עשרה. הדלת לגן הסודי שומרת על סימני הציר שם ניסו חיילים לפרוץ במהלך מלחמות האזרחים. בטרקלין ראש העיר יש חור של כומר. מ- £ 59-73 ללילה. (עודכן באוקטובר 2016)

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

• 51.979501-2.1727824 מלון טווקסברי פארק, לינקולן גרין ליין, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉[email protected]. מלון 3 כוכבים בניהול משפחתי עם מסלול גולף נרחב ומתקני ספא. דומה לפוקרופ אך במרחק הליכה ממרכז העיירה. מ- 110-315 פאונד ללילה.. (עודכן באוקטובר 2016)
• 52.026951-2.166715 אולם הילטון פוקרופ, Puckrup, GL20 6EL (בכביש A38 מצפון לעיר, דרומית לכביש M50), ☏ 44 1684 296200, ✉[email protected]. שוכן על מסלול גולף כמה קילומטרים צפונית לטווקסברי. £99-200. 
• 51.974-2.2496 בית הדשא של קורס, Eldersfield GL19 4LZ (8 ק"מ SV מהעיר על B4211), ☏ 44 1452 780771. מלון כפרי מקסים באחוזת קווין אן. צימר כפול מ -110 פאונד. 

לְחַבֵּר

טווקסברי ורוב רובעיה משתמשים בקידומת הטלפון 01684 (או 44 1684).

• ספריית טווקסברי, סאן סנט, GL20 5NX (ליד תיאטרון השושנים), ☏ 44 1684 293086. M 9: 30-17: 00, יום שלישי 09: 30-19: 00, W 9: 30-13: 00, יום שלישי 9: 30-19: 00, F 9: 30-17: 00, Sa 9: 30-16: 00, סו סגור. ספרייה ציבורית עם אינטרנט אלחוטי חינם וגישה למחשבים. (עודכן בדצמבר 2017)

לך הלאה

מפה של מקומות עם מאמרים בוויקוויויאז 'בקרבת מקום

• צ'לטנהאם - 10 מייל (16 ק"מ) דרומית לטווקסברי. עיירת ספא ​​היסטורית הידועה בפסטיבלים שלה.
• גלוסטר - 12.5 מייל (20.1 ק"מ) דרומית לטווקסברי. בירת המחוז וידועה במספנות ההיסטוריות והקתדרלה.
• ווסטר - 17 מייל (27 ק"מ) צפונית לטווקסברי. עיר היסטורית, בירת המחוז של ווסטרשייר ובית הרוטב המפורסם של ווסטרשייר.

מסלולים דרך טוקקסברי

בירמינגהם ← ווסטר ←	נ  ס	→ צ'לטנהאם/גלוסטר → בריסטול
קרדיף ← רוס און וויי ←	SW  NE	→ מתמזג עם
ווסטר ← אפטון-על-סוורן ←	נ  ס	→ גלוסטר
סוֹף ←	W  NE	→ אווההם → וורוויק
הרפורד ← לדבורי ←	W  ה	→ סוֹף