יורובה (èdè Yorùbá) היא שפה שמקורה במערב אפריקה, בעיקר ליד מפרץ בנין. עם כ- 50 מיליון דוברים ברחבי העולם נכון לשנת 2020, יורובה היא אחת השפות האפריקאיות המשפיעות ביותר. זה נאמר בעיקר ב ניגריה, בנין, ללכת, ו גאנה, שם זו שפה רשמית. בינלאומית ניתן לשמוע את יורובה ב בְּרָזִיל, שם זו שפת מיעוט מוכרת, פלוס אַנְגלִיָה, מרילנד, טקסס, ו ניו יורק.
מדריך הגייה
תנועות
א - [אה] כמו באלף בית הספרדי
ה - [א] כמו "a" בסקייט
é - [אה] כמו הפיל "e" הראשון (נקודה שנכתבה מתחת לתנועת הקול כדי לקבל את הצליל החדש: ה / ה̣: ה / é)
אני - [ee] כמו במתוק
O - [o] כמו "o" בספה
O - [או] כמו ה"או "הראשון בתמנון (נקודה שנכתבה מתחת לתנועת כדי לקבל את הצליל החדש: או / ọ: או / או)
U - [u] כמו "u" בכחול
עיצורים
- ב
- כמו באוי (IPA:ב)
- ד
- כמו דo (IPA:ד)
- F
- כמו fב (IPA:f)
- ז
- כמו זo (IPA:ɡ)
- Gb
- g ו- b של זo ו- בנערך במקביל (IPA:ɡ͡b)
- ה
- כמו חשלום (IPA:ח)
- י
- קצת כמו זeek (IPA:ɟ)
- ק
- כמו שkזה (IPA:k)
- ל
- אור L (גבוה יותר, לא דנטלי), כמו בריטי light (IPA:l)
- M
- כמו Mדומים (IPA:M)
- נ
- כמו נose (IPA:נ)
- פ
- ה- k ו- p של skזה ו- sעמ 'באותו זמן (IPA:k͡p)
- ר
- התגלגל / טריל R (IPA:ר)
- ס
- כמו סeem (IPA:ס)
- Ṣ
- כמו שip (IPA:ʃ)
- ט
- כמו שtחולה (IPA:t)
- W
- כמו wחולה (IPA:w)
- י
- כמו yשמונה (IPA:י)
דיפטונגים נפוצים
רשימת ביטויים
יסודות
- שלום? (לא רשמי)
- נייקה?
- מה שלומך?
- Mokaavi je?
- טוב תודה.
- מוקג'ה
- מה השם שלך?
- דידי טי קירי וי?
- מה השמות שלך?
- Kiri vi yotui? (ברבים אך משמש גם לנימוס כלפי זקנים)
- שמי אסאוסה.
- Orúko mi n jé Eseosa. / Orúko mi ni Eseosa.
- נעים להכיר אותך. (לא רשמי)
- Inu mi dun lati mo o.
- נעים להכיר אותך. (רבים / מכובדים)
- Inu mi dun lati mo yin
- אנא.
- (é) Ekravo (הערה: [ה] הוא ברבים ביורובה אך משמש גם ביחס לזקנים)
- תודה.
- é se / o se (הערה: [o] הוא יחיד ומשמש בקרב חברים.)
- בבקשה.
- Ko si nkan kan. (ko לפתוח)
- כן.
- ב ני
- לא.
- דבורה k / ó ti / ra ra
- סלח לי. (להשיג תשומת לב)
- E jowé
- סלח לי. (סליחה מתחננת)
- E ma binu (מילולית: "אל תכעס.")
- אני מצטער.
- (ה) פלוואדה
- הֱיה שלום
- או דאבו! 92.31.154.126 18:19, 14 באוקטובר 2020 (UTC)
- אני לא יכול לדבר יורובה [טוב]
- N ko le so Yorùbá [daradara] / N kò le gboo èdè Yorùbá [daradara]
- אני מדבר יורובה קצת
- Mo gb èdè Yorùbá dí.
- האם אתה מדבר אנגלית?
- Se o le s èdè oyinbo?
- יש כאן מישהו שמדבר אנגלית?
- Shé énikéni wa nibi ti o le so oyinbo?
- עֶזרָה!
- égba mi o! / רץ mi lowo!
- תזהר!
- (ה) וו ב ין!
- בוקר טוב.
- ku aaro = E kaaro
- ערב טוב.
- (E) ku irol = E kurole
- לילה טוב.
- (E) ku ale = E kaale
- לילה טוב (לישון)
- או די אראו! (הערה: יכול לשמש גם כהדחה. זה ממש אומר עד הבוקר.)
- אני לא מבין.
- קֹו מֵי.
- אני מבין.
- הו מי.
- יש לי שאלה.
- מו ני ibeeri.
- איפה השירותים?
- Nibo ni ilé igoensé wa?
בעיות
מספרים
ọkan או ẹni או kan
(אחד)
eji או meji
(שתיים)
mẹta
(שְׁלוֹשָׁה)
mẹrin
(ארבע)
מרן
(חָמֵשׁ)
mẹfa
(שֵׁשׁ)
meje
(שבע)
mẹjọ
(שמונה)
מסאן
(תֵשַׁע)
mẹwa
(עשר)
mọkanla
(אחד עשר)
מג'ילה
(שתיים עשרה)
מטלה
(שְׁלוֹשׁ עֶשׂרֵה)
mẹrinla
(ארבעה עשר)
mẹdogun
(חמש עשרה) הערה: ארבע עשרה הוא המספר האחרון ביורובה, מלבד אלה שנמצאים במיקום העשירי)
mẹrindilõgún
(שש עשרה) הערה: להכין שש עשרה יורובה תגרע ארבע (mẹrin) מעשרים (õgún)
mẹtadilõgún
(שבע עשרה)
mejidilõgún
(שמונה עשרה)
mọkandilõgún
(תשעה - עשר)
õgún
(עשרים) הערה: מספרי יורובה משתמשים במרווחים של עשר, אך לא כמו באנגלית. זה מועבר כלפי מעלה 15-24, 25-34 וכו '.
mọkanlelõgún
(עשרים ואחת) הערה: להכין עשרים ואחד יורובה יוסיף אחד (ọkan) לעשרים (õgún)
mejilelõgún
(עשרים ושתיים)
mẹtalelõgún
(עשרים ושלוש)
mẹrinlelõgún
(עשרים וארבע)
mẹdọgbọn
(עשרים וחמש)
ọgbọn
(שְׁלוֹשִׁים)
mọkanlelọgbọn
(שלושים ואחת)
márùndilogoji
(שלושים וחמש)
אוגוג'י
(ארבעים)
adọta
(חמישים)
ọgọta
(שִׁשִׁים)
אדרין
(שִׁבעִים)
ọgọrin
(שמונים)
adọrun
(תִשׁעִים)
ọgọrun
(מאה)
=== זמן === (לפני) ==== זמן שעון ==== (Ago me loo lo lu? (מה השעה?)
מֶשֶׁך
Igbawo ni (מתי)
ימים
Ọjọ אייקו
(יום ראשון / Воскресенье)
Ọjọ אג'ה
(יום שני / פונידילניקי)
Ọjọ Isẹgun
(יום שלישי / Вторник)
Ọjọ רירו
(יום רביעי / סרידה)
Ọjọ Bọ
(יום חמישי / Четверг)
Ọjọ Ẹti
(יום שישי / פייטניצה)
Ọjọ Abamẹta
(שבת / Суббота)
חודשים
אוסו
זמן כתיבה ותאריך
צבעים
אווו
הוֹבָלָה
כל צורות ההובלה האווירית - Oko ofurufu (ofurufu being sky) כל צורות ההובלה ברכבת - Oko oju irin (irin להיות פלדה / מתכת / rail) כל צורות ההובלה במים - Oko Oju omi. (עכשיו אתה יכול לעבוד עוד יותר בגודל למשל Nla ( גדול), עבור ספינה; Kekere (קטן / קטן) עבור קאנו או סירה ... למשל Oko oju omi kekere ni mo wo wa (אני יכול על ידי רכב מים קטן (קאנו / סירה))
אוטובוס ורכבת
רכבת- אוקו אוג'ו אירין
הוראות
מימין- Otun שמאל- OsiFront- Iwaju בחזרה- Eyin / EhinUp- OkeDown- Isale Under- Abe / l'abe בראש- L'orii
מוֹנִית
אנשים רבים משתמשים באופנועים כדי לעקוף את התנועה הכבדה בניגריה. מוניות אופנוע אלה נקראות OKADAs, מבוטא או-קא-דה. "קאבי" הוא פידגין הניגרי, שזו מילה חלופית למונית.
לִינָה
כֶּסֶף
אֲכִילָה
סורגים
קניות
נְהִיגָה
רָשׁוּת
מלך
אובה, אוטונבה