- לא להתבלבל איתו ז'אנג'יאנגעיר בעיר מחוז גואנגדונג, וגם לא עם ג'ג'יאנג, מחוז ב מזרח סין.
ג'נג'יאנג (镇江, Zhènjiāng) היא עיר ב ג'יאנגסו פרובינציה, הממוקמת ממש מעבר לנהר היאנגצה מ יאנגז'ואו. ג'נג'יאנג היא עיר היסטורית והמבקרים באים לראות את אוסף הבניינים המשומרים מימי הביניים (כולל מקדש המהווה תפאורה לאגדה מפורסמת) וכן בתים חדשים יותר בסגנון אנגלי.
מבינה
ג'נג'יאנג היא עיר חשובה מבחינה היסטורית של מחוז ג'יאנגסו. זה היה זמן רב חשוב אנטרפוט בצומת התעלה הגדולה ונהר היאנגצה ליד פיו, ויש בו כמה מבנים היסטוריים מימי הביניים. אחד מאלה הוא מקדש ג'ינשאן, עם תפאורה מרהיבה על הר המשקיף על המים, אשר ידוע לרוב האנשים בסין כתפאורה של אגדה מפורסמת, על רוח נחשים שמתאהבת בגבר.
במאה ה -19 ז'נג'יאנג הפך ל"נמל אמנה "הפתוח לסחר בינלאומי, והוקמה כאן ויתור בריטי. חלק מהבתים ומבני הציבור בסגנון האנגלי מהתקופה הבריטית עדיין שורדים, כולל ביתו של הסופר האמריקני פרל באק.
מעבר המעבורת בג'נג'יאנג היה מעבר חשוב על היאנגצה התחתונה. שורה של משוררים קדומים חצו כאן וכתבו שירים כדי לתעד את חוויותיהם; מרקו פולו מזכיר גם את חציית היאנגצה כאן. כיום, זהו רובע משומר עם תערובת אקלקטית של מקדשים סיניים מימי הביניים ומבנים בסגנון אירופאי מהמאה ה -19 שנבנו על ידי הבריטים.
בשנים 1928 עד 1949 שימשה ג'נג'יאנג כבירת מחוז ג'יאנגסו, ויש כמה בתים אלגנטיים מתקופה זו אשר נשמרים לאורך דרך בוקסיאן. כמו יאנגג'ואו הסמוכה, ג'נג'יאנג מפורסם גם במטבח המעודן שלו.
להכנס
ברכבת
ג'נג'יאנג נמצא במסדרון הרכבות הראשי (3 מסילות ברזל נפרדות, פחות או יותר מקבילות) המחבר את הערים הגדולות של נאנג'ינג ו שנחאי. תלוי איך אתה סופר, יש לו 2 או 3 תחנות רכבת.
1 תחנת ג'נג'יאנג (镇江 站) מורכב משתי תחנות נפרדות, המחוברות באמצעות מנהרה. התחנה הישנה, על הרכבת ה"קונבנציונאלית "של בייג'ינג ושנגחאי, מציעה שירות כמעט לכל מקום בחלקים הצפוניים או המרכזיים של סין, מכיוון שרוב הרכבות למרחקים ארוכים העוברות משנחאי לכל מקום חרבין ל אורומקי ל צ'נגדו תעצר כאן. אמנם המחירים למרחקים קצרים של רכבות קונבנציונליות נמוכים מאלה של רכבות מהירות, אך ככל הנראה לא תקבלו כרטיסים כאלה, מכיוון שרשויות הרכבת מעוניינות שנוסעים ייסעו ברכבות מהירות יקרות יותר.
הקטע החדש של תחנת ג'נג'יאנג נמצא בקו הבינעירוני שנחאי-נאנג'ינג, קו מהיר עם שירות תכוף; בעזרתו ניתן לנסוע לכל מקום במסדרון שנחאי-נאנג'ינג. חלק מהרכבות ממשיכות מעבר לשנגחאי (להאנגז'ו וכו ') או מעבר לנאנג'ינג (למשל ל חפיי ו ווהאן).
2 תחנת ג'נג'יאנג דרום (镇江 南 站), מרחק דרומי מהעיר, מוגשת על ידי קו המהיר של בייג'ינג ושנגחאי, והיא שימושית יותר ליעדים מחוץ למחוז, כגון בייג'ינג או שיאן.
במטוס
שדה התעופה הגדול הקרוב ביותר נמצא נאנג'ינג (NKG).
יש גם שדה תעופה קטן יותר ב צ'אנגז'ו (CZX). היא קרובה יותר לז'נג'יאנג מאשר נאנג'ינג, אך יש לה פחות שירות, כולל מספר יעדים מקומיים וחברות תעופה לואו-קוסט מתאילנד ויפן. אוטובוסים עוברים משדה התעופה צ'אנגז'ואו לז'נג'יאנג (או לתחנת האוטובוסים המרכזית של ג'נג'יאנג ליד תחנת הרכבת ג'נג'יאנג, או לתחנת האוטובוסים נאנשו ליד תחנת הרכבת דרום ג'נג'יאנג) כל 2-3 שעות במהלך היום.
באוטובוס
לג'נג'יאנג ניתן להגיע בקלות באמצעות אוטובוס מערים סמוכות אחרות. אוטובוסים זולים מעט יותר מהרכבת, אך יכולים להגיע להם עד פי שניים.
במעבורת
מעבורת נוסעים ורכבים (镇 扬 汽渡, מעבורת ג'נג'יאנג-יאנגז'ו) פועלת מעבר לנהר היאנגצה, עם מסוף יאנגז'ו בעיר גואז'ו (20 ק"מ דרומית למרכז העיר יאנגז'ו) ומסוף ג'נג'יאנג כמה קילימטרים ממערב למקדש ג'ינשאן. שירות אוטובוסים למעבורת זמין בשני קצותיו. לִרְאוֹת יאנגז'ו # במעבורת לפרטים נוספים.
לָנוּעַ
מוניות הן הנוחות ביותר ואילו אוטובוסים הם המשתלמים ביותר. מחיר הנסיעה הבסיסי עבור מונית הוא 8 ¥, ואת רוב אזורי העיר ניתן להגיע מתחנת הרכבת ג'נג'יאנג בפחות מ- 30 ¥. קווי האוטובוס מועברים בכל האוטובוסים הממוזגים בין השעות 05:40 עד 23:20 מחיר האוטובוס הוא 1-5 ¥.
מעבורת תוביל אתכם מעבר לנהר היאנגצה ליאנגז'ו תמורת 3 ¥.
לִרְאוֹת
פארקים
ארבעה פארקים גדולים בז'נג'יאנג מספקים את היעדים הנפוצים ביותר לתיירים. הכניסה לכל פארק היא 30-50 ¥, והפארקים עם פגודות גובים דמי כניסה נוספים (כ -10 ¥) אם ברצונכם לטפס על הפגודה.
הפארקים כולם נחמדים, אך אם אינכם מעוניינים בהיסטוריה הסינית, באגדות ובארכיטקטורה ורואים בהם רק פארקים, אז אם ראיתם "פארק" אחד בעיר, ראיתם את כולם. אם נחשב למקומות מנוחה בלבד, ג'יאושאן מהנה אם אתה רוצה להתרחק מאנשים (זה כמעט ריק כל הזמן), וג'ינשאן נחמד אם אתה רוצה לשוט סביב האגם (משוט וסירות חשמליות זמינים).
לכל הפארקים היסטוריה אגדית, וזו הסיבה העיקרית שהם מושכים מבקרים. פארק ג'ינשאן מפורסם בזכות היותו "הר המוקף על ידי מנזרים (寺 裹 山)". זו תפאורה של האגדה והרומן העתיק "סיפור הנחש הלבן (白蛇传)", בו היא מוצפת על ידי הגיבורה, רוח נחשים לבנה, מכיוון שאב המנזר הבודהיסטי כלא את בעלה. פארק בייגושן, ליד נהר היאנגצה, היה מעוז אגדי בימי קדם. במהלך תקופת שלוש הממלכות, שליטי שתי הממלכות, ליו ביי וסאן קוואן, נסעו כאן יחד על סוסים כדי לדון בכינון ברית - ששינתה בסופו של דבר את ההיסטוריה של סין לנצח. פארק ג'יאושאן, באי, מפורסם בזכות היותו "מנזרים המוקפים על ידי הרים (山 裹 寺)" ומחובר להיסטוריה של ההתנגדות המקומית לפלישה בריטית במאה ה -19. עדיין ניתן למצוא כאן כמה תותחי ברזל מהביצורים ההיסטוריים.
- 1 פארק ג'יאושאן (焦山 风景区). פארק על אי קטן ועליו הר בנהר היאנגצה. הוא כולל מקדש שנקרא מקדש דינגהוי, פגודה גדולה, חוות טווסים ושבילים מפותלים רבים בעלווה צפופה. יערות במבוק מכסים חלקית את האי.
- 2 פארק ג'ינשאן (金山 公园). זה בצד הצפון-מערבי של ג'נג'יאנג וכולל מנזר בודהיסטי ופגודה גדולה נוספת. מתחם המקדש הבודהיסטי ואגם גדול (עם סירות משוט זמינות להשכרה) מהווים את רוב הפארק.
- 3 פארק בייגושן (北固山 公园) (בצד הצפוני של ג'נג'יאנג). יש בו שבילים מוארים בפנסים אחרי השקיעה. הפארק מוקף בגינון נהדר ובנהר היאנגצה.
- 4 פארק ננשן (南山 风景区) (בצד הדרומי של ג'נג'יאנג). הוא כולל גבעה עם שבילים שונים המתפתלים מעלה ומטה. פגודה גדולה בראש הגבעה מציעה נופים נהדרים של העיר, הנהר והאזור הכפרי שמסביב. הטיפוס קל מאוד ונמשך פחות משעה. אנשים רבים מנגלים בבורות קטנים לצד אגם שממזרח לכניסה לפארק.
מראות אחרים
- 5 הרחוב העתיק של שיג'ינדו (西 津渡), למרגלות הר יונטאי, מחוז ג'ינגקו (אוטובוס מס '2 מדאשיקו (במרכז העיר, מול פיצה האט)). מעבר מעבורת עתיק - ששונה בכבדות על ידי שיקום עכשווי ליצירת תחושה "קדומה" יותר. ישנם כמה מבנים מעניינים משמורים מימי הביניים וחנויות ומסעדות שונות המיועדות לתיירים.
- 6 מקדש זולין (竹林寺, 竹林 禅寺). "מקדש יער הבמבוק" נמצא בעמק בין שני הרים. העמק ממוקם ליד הר ז'אוין, שבשל שפע הבמבוק ההר מכונה גם גבעת הבמבוק. המקדש נקרא כך מכיוון שהוא מוקף ביער במבוק, ומרחוק לא ניתן לראות אותו בין הבמבוק.
- 7 מוזיאון ג'נג'יאנג (镇江 博物馆), 85 Boxian Road (伯 先 路 85 号) (קח אוטובוס לא. 2, 12 או 102), ☏ 86 511 85285032, ✉[email protected]. יום שלישי 09: 00-17: 00, סגור בימי שני. חינם.
לַעֲשׂוֹת
לִקְנוֹת
לאכול
ג'נג'יאנג ידוע בייצור החומץ הטוב ביותר בסין. רוב הערים הגדולות הממוקמות בקרבת מקום מספקות חומץ ג'נג'יאנג בכל פעם שמגישים כיסונים. כופתאות מאודות עם החומץ המפורסם ניתן למצוא כמעט בכל בלוק בעיר.
ג'נג'יאנג ויאנגז'ואו הסמוכה הם מרכזי "המטבח ג'ן-יאנג", אחת המסורות העיקריות של המטבח הסיני הנחשבת ברחבי סין וידועה בטעמיה העדינים והקלילים, בטכניקות המעודנות ובדגש של דגי ירקות טריים ומים מתוקים, סרטנים ורכיכות, לרבות סרטנים, סרטנים ודגים במים מתוקים.
כמו רוב הערים הסיניות, גם בז'נג'יאנג יש מגוון מסעדות המגישות מנות מכל אחת מארבע המסורות הקולינריות העיקריות בסין. אוכל אקזוטי יותר כולל מטבח יפני, קוריאני ורוסי. ניתן למצוא ברביקיו ברזילאי אפילו בסמוך למרכז העיר.
מסעדות מזון מהיר מערבי בז'נג'יאנג כוללות מקדונלדס, KFC, ופיצה האט.
לִשְׁתוֹת
- 1880 (יאו בא בה לינג ג'יו בא) (באותו רחוב כמו שוק הלילה). 09:00-15:00. בר סיני טיפוסי, עם בדרנים ומוסיקה חיה. 50 ¥ לקוקטיילים, שירות בקבוקים מתחיל ב -400 ¥.
לִישׁוֹן
- 1 מלון דונגהאן ג'ינגקו (东 瀚 宾馆 京口 店), 39 שיאנה סמטה (שיאנה שיאנג), ג'ינגקו (בין אזור המסחר דאשיקו לרובע העסקים ז'ונגשנקיאו). אווירה שלווה, מחירים תקציביים ומנות טעימות הם בין נקודות המכירה המובילות של מלון זה ג'נג'יאנג.
- 2 אכסניית הנוער XiaoShanLou (镇江 小山 楼 国际 青年旅舍), 西 津渡 利群 巷 11 号 (מתחנת הרכבת / האוטובוס קחו את האוטובוס מספר 2 אל Boxian Park Stop ואז צעדו ימינה לכיוון מוזיאון Zhenjiang ישר לכיוון Xijindu Ancient Street Ferry; ההוסטל נמצא בנתיב המפנה ימינה), ☏ 86 511-85286708. הוסטל קטן וחמוד עם מבנה עץ. הוא מספק אוכל ושתייה בפטיו קטן ונחמד בצד. מיטות נוחות, הצוות ידידותי ולמרות שלא מדברים הרבה אנגלית הם כן מנסים. 50 ¥ למעונות, 100 ¥ לפרטי.
לך הלאה
- נאנג'ינג - בירת מחוז ג'יאנגסו, עיר היסטורית שהייתה בירת 6 שושלות ורפובליקת סין.
- שנחאי - מרכז האזור והמרכז הפיננסי והאופנתי של סין.
- יאנגז'ואו ממש מעבר לנהר
| מסלולים דרך ג'נג'יאנג |
| בייג'ינג ← נאנג'ינג ← | W  ה | → שנחאי |