ג'וז'ואנג[קישור מת בעבר] (周庄) הוא חרסינהעיר המים העתיקה ביותר. זה נמצא דרום-מזרחית לעיר סוז'ו ודרומית ל קונשאן. כמו כמה מקומות אחרים, כולל סוג'ואו, ג'וז'ואנג תואר כ- ונציה של סין כי יש בה הרבה תעלות ציוריות. יש הרבה תיירים (בעיקר מסין), כלומר מחירים גבוהים והרבה אנשים דוחפים לקנות דברים. בחגים ובסופי שבוע העיר העתיקה תהיה כל כך עמוסה שקשה לנוע. בצד זה שווה את הביקור.
מבינה
ז'וז'ואנג היה ידוע כז'נפאנגלי בימי קדם. בתקופת האביב והסתיו, ג'ואז'ואנג היה חלק מממלכת וו וכונה יואצ'נג. העיירה כונתה בשם ג'ואז'ואנג לאחר שג'ואו דיגונג תרם יותר מ -200 מ"א (13.3 דונם) אדמה למקדש קוואנפו המקומי במהלך שושלת סונג הצפונית (1086). עד אמצע שושלת יואן, הסוחר העשיר שן וונסאן ניצל את היתרון הגיאוגרפי של העיירה לצורך סחר, ומכאן שהפך ג'ואז'ואנג למרכז הפצה למזון, משי, קרמיקה, אומנות ומלאכה בדרום סין.
העיירה שומרת על הסגנונות והדפוסים של עברה הקדום. האטרקציות המפורסמות ביותר שלה הן גשר פואן, גשר כפול, מעון שן ומגורים של ג'אנג. ז'וז'ואנג מוקף וחוצה אגמים ונהרות, ולא פחות מ -14 גשרי אבן חוצים את הנהרות, מה שמקנה לעיירה את המראה המיוחד לה. כל הבתים נבנו על גדות הנהר ולכל משפחה יש מזח משלה. "גשרים קטנים, מים זורמים ואנשים" הם המלים שהאנשים הסינים משתמשים בדרך כלל לסיכום המאפיינים האופייניים של ג'וז'ואנג.
מבחינה אדמיניסטרטיבית, זה חלק מקונשאן שבתורו הוא חלק מסוז'ו, אבל הוא ממוקם ממש על הגבול עם עיריית שנחאי.
אין עונתיות בענף התיירות של ג'ואז'ואנג, אך כנראה שעדיף לא ללכת לשם בחגים לאומיים כאשר בדרך כלל הוא צפוף ואינך יכול לזוז, במיוחד כאשר אתה הולך בסמטאות הצרות והגשרים. אם אתה נשאר שם לילה, אל תחמיץ את הנופים עם רדת הבוקר.
להכנס
מכיוון שהתחבורה מפותחת, זה מאוד נוח להשיג את ג'וז'ואנג. הוא נמצא במרחק של 60 ק"מ ממרכז העיר שנגחאי; 38 ק"מ ממרכז העיר סוז'ו; 30 ק"מ ממרכז העיר קונשאן.
במכונית
משנחאי: כביש A9 יורד בג'ינזה- סע כ -4 ק"מ מכביש 318 מדינה-שנגז'ו-ז'וז'ואנג מ- Kunshan: דרך קונזו-ג'ינשי-ז'וז'ואנג, 38 ק"מ מסוז'ואו (דרך טונגלי): דרך סוז'ו-סוג'יה-סונגלינג טאון- Songbei כביש- Pingwang-Huqingping Road- Beiku-Jinjiabei-Zhouzhuang מ- Suzhou (via Yongzhi): שדה תעופה Suhong (דרך Yongzhi ו- Zhangpu) -Zhouxiang- Kunzhou Road-Dashi-Jinxi-Zhouzhuang, 71 ק"מ מג'ג'יאנג: Jiaxing יציאה מכביש Huhang כביש-פינגוואנג-הוקינגפינג כביש-בייקו-ג'ינג'יאבי-ג'ואז'ואנג
באוטובוס
שנחאי: 1. אצטדיון העם של שנחאי (אצטדיון המקורה של שנחאי, קו הרכבת התחתית 1 ו -4). טל ': 24095555. שעת יציאה: 07:00, 08:30, 09:30, 10:10, 10:45, 12:10, 14:00; המחיר 150 ¥ כולל דמי הלוך ושוב וכרטיסי ביקור 120 ¥. 2. אצטדיון הכדורגל של הונגקו. השער מספר 5. שעת יציאה: 08:15 ו -16: 15 לחזרה. המחיר הוא 240 ¥ כולל דמי הלוך ושוב ונכנסים לאזור התיירותי ג'ואוז'ואנג (120 ¥).
באופן כללי, המחיר סביר מכיוון שדמי הכניסה של ג'ואוז'ואנג הם 160 ¥. אבל זה נותן לך רק 5½ שעות בעיר. זה לא מספיק ליהנות ממקום היופי להרבה אנשים.
אם אתה הולך לשם בלילה (אחרי השעה 21:30 ואפילו מאוחר יותר), אתה יכול להיכנס אליו ישירות ללא כל תשלום. זו באמת דרך טובה לחסוך כסף. כמו כן, תוכלו לקום מוקדם למחרת ולסתובב בה, הבוקר אינו צפוף, וכך תוכלו לחוות בו חוויה טובה יותר. רוב המטיילים יגיעו לאחר השעה 10:00.
סוג'ואו: 1. מסוף מעבורת. שעת יציאה: 10:40, 14: 30.2. תחנת אוטובוס ווקסיאנית. שעת יציאה: 07:15, 9:40, 14:15, 14: 20.3. תחנת אוטובוס צפון. זה אוטובוס תיירים. זמן היציאה הוא 06:45 ו- 18:00 לחזרה. זה מגיע כל חצי שעה ולוקח בערך 60 דקות.
במטרו
משנגחאי קחו רכבת מטרו בקו 11 ורדו בתחנת Huaqiao (花桥 站) בסוף הקו. משם, עדיין נמצאים כ- 44 ק"מ לז'ואז'ואנג, כך שתצטרך לעבור לאוטובוס או למונית. מסלול האוטובוס שתצטרך לתפוס הוא כביש התיירות קונשאן מס '7 (昆山 游 7 路), שעוצר בכמה אטרקציות תיירותיות אחרות לאורך הדרך, כולל העיירה ג'ינשי (锦溪), שהיא עיירת מים עתיקה נוספת. . מחיר הנסיעה באוטובוס הוא ¥ 5. האוטובוס האחרון חזרה לתחנת הואקיאו יוצא מג'ואז'ואנג בשעה 18:30.
לִרְאוֹת
- בית היכל שן. ביתו של שן, שנבנה בשנת 1742 וממוקם בצד הדרום-מזרחי של גשר פואן, היה נחלתו הפרטית של צאצאיו של שן וונסאן, שהיה המיליונר הראשון בדרום נהר יאנטזה בשושלת צ'ינג המוקדמת. רכושו קינא על ידי המלך והוא מימן באופן אישי לתיקון שליש מחומת העיר נאנג'ינג מינג. יש לו תעשיות רבות במקומות שונים, אך הוא תמיד הפך את ג'ואז'ואנג לבסיסו. הבניין כולו בסגנון צ'ינג. ביתו של שן משתרע על שטח של יותר מ -2,000 מ"ר (חצי דונם) ומעל 100 חדרים. זה מורכב משלושה חלקים. החלק הראשון הוא קיר שער המים והמזח, המשמש את סירות העגינה המשפחתיות של שן ובגדים שטופים. החלק האמצעי כולל את מגדל השער, חדר התה והאולם המרכזי. חדר תה ואולם מרכזי הם מקומות לשרת אורחים וטיפול בחתונות, הלוויות ואירועים אחרים. הריהוט כאן אלגנטי מאוד. האולם המרכזי הנקרא "אולם Songmao" משתרע על שטח של 170 מ"ר ועד 6 מטר. הוא גילף דמויות מלאות חיים, חיות וביתנים. החלק האחרון הוא הדירה דו-קומתית המורכבת ממספר בניינים השונים למדי מהאולם המרכזי, נוחים ומעודנים יותר בתבנית ובאווירה.
- היכל המגורים של ג'אנג. הוא ממוקם מדרום לגשר הכפול. ביתו של ג'אנג שהיה ידוע בעבר בשם "היכל הישון" אשר נבנה על ידי צאצאיו של XuKui בעידן ג'נגטונג (1436 - 1449) משושלת מינג. זה קנה על ידי משפחתו של ג'אנג בשושלת צ'ינג המוקדמת. בית ג'אנג כולל יותר מ -70 חדרים ומשתרע על שטח של כ -1,800 מ"ר. אולם יויאן הוא האולם המרכזי, שהוא מואר, פשוט, מוזר ואלגנטי. עמודים מערביים עבים של האולם ניצבו זקוף על מזח בתופי פיבי, מוצקים כאבן, היו אכן המורשת של בית שושלת מינג. ישנו נהר שזורם דרך ביתו של ג'אנג שהופך את ביתו של ג'אנג לחינני ומרתק. האולם האחורי תוכנן בשורה של חלונות מיוחדים, ודרך החלון ונוכל ליהנות מפרחים ובעצים בחצר האחורית.
- הגשר הכפול. גשר כפול, הידוע בכינויו גשר המפתח, שהורכב עם גשר Shide וגשר Yongan. זה הסמל של ג'ואז'ואנג. הסיבה שבגללה הוא נקרא Double Bridge הוא Shide Bridge הוא מזרח-מערב ויש לו קשת עגולה, וגשר יונגן הוא צפון-דרום וקשת הגשר מרובעת. זה נראה כמו המפתח שהיה בשימוש בימי קדם. גשר אבן שני זה, שנבנה במינג וואנלי לפני 1573 - 1619 לספירה, גשר Shide מומן על ידי XuSong quan ו- XuZhu xi, ו- Yongan Bridge מומן על ידי XuZheng wu. שני הגשרים נבנו מחדש בשושלת צ'ינג. גשר כפול הוא המקום הטוב ביותר לבטא את קסמה של עיר המים העתיקה: מים צלולים, עצים ירוקים וסירה קטנה חוצים דרך צמצם הגשר. זה מושך מורים ותלמידי אמנות ממקומות שונים במחוז לצייר בארבע העונות, ואוהבי הצילום לוקחים מצלמה ובוחרים את זווית הצילום הטובה ביותר.
- גשר פואן. הוא ממוקם בקצה המזרחי של רחוב ז'ונגשי. זו הייתה האדריכלות הייחודית המושלמת העתיקה כשילוב של גשר בעל קשת אחת. הוא נבנה בשנת 1355 בתקופת שושלת יואן ונבנה מחדש על ידי אחיו הצעיר של ואנשן שן, וואנסי שן. הוא שם את הגשר לכינוי פואן, שציפה שהתושבים המקומיים לא רק עשירים אלא מאובטחים. ארבע הצדדים של רצפת הגשר שמורים היטב. במגדלי הגשר יש חדרי תה, מסעדות וחנויות, והם מקומות טובים להעריך את הנופים בזמן מנוחה.
- מקדש טאואיסט צ'נגקסו. מקדש הטאואיסט של צ'נגקסו, הידוע גם בשם "היכל הקדושה", בן יותר מ -900 שנה ונבנה במהלך שנת 10886 - 1093 של שושלת סונג. הוא ניצב ברחוב ז'ונגשי שנמצא מול גשר פוקינג. מאז אמצע שושלת מינג, היא הולכת וגדלה בקנה מידה גדול יותר. לאחר מספר תקופות של התרחבות, הוא השתרע על שטח של 1,500 מ"ר (1,800 מטר רבוע) באמצע שושלת צ'ינג. זה הפך לאחד המקדשים המפורסמים באזור ווז'ונג. הבניין הראשי (אולם) במקדש הטאואיסטי של צ'נגקסו הוא ביתני YUhuang, ביתני Wenchang וביתנים Shengdi. ביתני וונצ'אנג הוא הביתן הראשי שנבנה שושלת סונג.
- QuanfuTemple. זה היה סט של מגדל מים נוי ומעשי בצורת עתיק אשר נבנה בשנת 1987. המקדש כולל 5 שכבות וגובהו 33 מטר. יש מדרגות עד גג המגדל. המבקרים יכולים לראות את כל הנוף של ג'וז'ואנג. זהו ציון דרך בז'ואז'ואנג.
- אגם דרום. הוא ממוקם בדרום ג'ואז'ואנג, הידוע בכינויו "נדנדת נאנבאי". רק שליש מהאגם הוא ג'וז'ואנג; השאר הם ווג'יאנג סיטי. האגם מוקף בעצים ובמבוקים ומושך אליו הרבה מבקרים. על פי היופי הטבעי והשרידים ההיסטוריים של סאות 'לייק, אנשים מקומיים בנו את דרום לייק גארדן. הגן כולו מחולק לארבעה נקודות יופי כנוף הייחודי באביב, סומר, סתיו וחורף. הוא משתרע על שטח של 3.6 דונם ושטח בנייה של 6300 מ"ר. נקודת היופי באביב ובקיץ היא עבור גן הנוף. בניין וואנגהו, גשר ג'יוק, סירת שיש לינגבו נבנו סביב עם בריכת לוטוס. נקודת יופי בסתיו היא סט של אולמות, מקדשים, ביתנים, מסדרונות, מסלעות בפארק. נקודת היופי בחורף היא בעיקר על מקדש קוונפו.
לַעֲשׂוֹת
1. במה עתיקה (מופעי דרמה, שירי עם, בלדות וכו ') 2. רחוב ז'נפנג (מופע מלאכת היד המסורתית: נפח, חיתוך נייר, קש, פיסול בחימר, טוויה, אריגה, בישול,) 3. בניין ג'ובין (מופע הדיבור והשירה) 4. סמטת מים (מופע דיג אוספרי) 5. ליל ג'ואז'ואנג (ביקור בז'ואז'ואנג בלילה ומעריך מופע אור)
באפריל, תערוכת תרבות התה (התה שהם תה ליידי, חתונה ריי וכו ')
בחודש מאי, פסטיבל סירת הדרקון (ביקור בסירת רפאים, מירוץ סירות דרקונים, אכילת ביצה מומלחת, כופתאות ופירות טריים עונתיים וכו ')
ישנם הרבה סיורים בסירה שייקחו אתכם מסביב לראות את כל העיר. סיור שייט טיפוסי יעלה לכם בסביבות 20-40 ¥.
לאכול
ישנם הרבה חטיפים מיוחדים בז'ואז'ואנג, והמפורסם ביותר הוא שוק החזיר של וונסאן, הנקרא באופן מקומי "מרפקיו של וונסאן" או "הפרסה של וונסאן", שמקורו במשפחתו של וונסן שן בשושלת מינג. בדרך כלל אוכלים אותו כאשר מארחים אורחים.
החטיפים המקומיים האחרים הם עוגת וואנסאן, עוגות שומשום, עוגות בוטנים, עוגות אגוזים, עוגת מלח ופלפל, עוגה ירוקה, מלפפון זעיר, שרימפס וירק מים המכונה "צ'ונקאי" הנפוץ במרק.
מסעדת "החג המשפחתי של וונסן" הממוקמת על גשר פואן מומלצת לאוכל בסגנון קלאסי ועדיין שומרת על סגנון מינג. ההתמחויות כוללות שוק חזיר של וואנסאן, כדורי אורז דביקיים, דגי מנדרינה מאודים, תבשיל צלופחים מאודים, מרק בס עם שונקאי, שבלול זנגביל, מעטפת שמן בשר קפריסאי, חבילת בשר ונציאנית, טופו מיובש מבושל, שורש לוטוס מאודה ועוד.
דגים ורכיכות זמינים בכל ימות השנה והטובים שבהם הם מוטות, צדפות לבנות ותא מים מתוקים.
לִקְנוֹת
ישנם מספר מלאכות מסורתיות, כולל במבוק ארוג וז'ואנגלו. קומקומי ג'ואוז'ואנג הם גם ייחודיים ובעוד שהם עשויים חרסינה או קרמיקה, בז'ואז'ואנג הם עשויים אבן. יש גם הרבה רקמות וסוג'ו ופנינים.
לִישׁוֹן
בדרך כלל ז'וז'ואנג נחשב ליעד טיול יום. רוב המבקרים חוזרים לשנגחאי או לסוז'ו. ישנם מלונות רבים עם דירוג כוכבים בז'ואז'ואנג נמצאים באזור העיר החדשה. אתר הנופש יונחאי (מלון ארבעה כוכבים) ניצב ליד אגם באיקסון היפה והמחיר מתחיל ב -260 ¥. מלון Three Oxens Garden (מלון שלושה כוכבים) ממוקם במרכז ג'ואוז'ואנג ויש בו חדרים החל מ -210 ¥. יונטה וילה (מלון ארבעה כוכבים) ממוקם בעיר העתיקה. מלון זה קרוב לכמה אתרים מפורסמים כמו הגשר הכפול, בית שן ובית ג'אנג והחדרים מתחילים מ -190 ¥.
יש גם אכסניית נוער בשם Twinbridge Hostel ב Zhouzhuang שנמצאת רק כמה צעדים לסמל של Zhouzhuang, Twinbridge. המחיר תחרותי למדי עבור תרמילאים והוא קרוב מאוד למראות הבולטים האחרים. צוות ההוסטל דובר אנגלית שוטפת ויכול לעזור לכם בכל ביקורכם בז'ואז'ואנג. הביקוש הרב העניק להם יחס די פרשני יותר להזמנות, עם זאת, אז הזהירו ואל תניחו שאפילו פיקדון בהזמנה יכובד.
אם אתם נהנים מסביבה רומנטית, תוכלו לבחור בתי הארחה פרטיים. אלה ממוקמים לאורך הנהר וטווח המחירים הוא 100-300 ¥ ללילה.
להישאר בטוח
שים לב שז'ואז'ואנג, אמנם עיר עתיקה, יפה ומגניבה, יכולה להיות ממוסחרת מאוד, ומכילה אנשי מכירות וספקים אגרסיביים, וזה יכול לקלקל את הביקור שלך. נראה כי תושבי אזור סוז'ו מסכימים מאוד עם תפיסה זו. יש גם הרבה עיירות מים קטנות ויפות אחרות באזור זה של דרום ג'יאנגסו וצפון ג'ג'יאנג.
מכיוון שיש הרבה תעלות, היה בטוח סביב קצוות המים. באזורים רבים אין גידור.
אל תילכלו על ידי ספקים. רבים יגידו שהפריטים מיוצרים בעבודת יד וצבועים ביד. אם פריט נמצא בשפע קיצוני הפריט עשוי ככל הנראה בכמות המונית. לחלק מהספקים יהיה אפילו צבע שישב כדי להציג את הרעיון שהפריטים מיוצרים בעבודת יד
לך הלאה
תחנת האוטובוס (לא חניון האוטובוסים לתיירים בפוגויואן) ממוקמת בקצה הצפוני של העיר בדאקיאו לו. על פי מפת ¥ 3 שנמכרה על ידי זקנות בחניונים שונים ברחבי העיר, לוח הזמנים של האוטובוסים פועל כך:
אל 青浦 (צ'ינגפו) משעה 06:30 עד 17:20, כל 30 דקות.
אל 苏州 (סוז'ו) משעה 06:10 עד 17:00, כל 30 דקות.
אל 上海 (שנחאי) 06:00, 08:30, 09:15, 11:40, 12:50, 14:20, 16:20
אל 嘉兴 (ג'יאקסינג) 08:50, 12:35