ג'יאקסינג - Jiaxing

ג'יאקסינג (嘉興) היא עיר היסטורית ב ג'ג'יאנג מָחוֹז. מרכז העיר ההיסטורי נמצא במרחק של פחות משעה ברכבת משכנתה הרבה יותר גדולה לצפון-מזרח, שנחאי, מה שהופך את ג'יאקסינג ליעד טיול יום פופולרי משנחאי. ניתן להגיע אליו בקלות גם מ האנגג'ואו, סוז'ו אוֹ נאנג'ינג. העיר Jiaxing כוללת גם ווז'ן (烏鎮) ו Xitang (西塘), שתי עיירות תעלות משומרות ידועות, והמחוז ההיסטורי של פינגהו.

מבינה

ביתן הערפל והגשם, על אי באגם הדרומי, ג'יאקסינג
תעלה קטנה בוווז'ן, עיירת תעלות משומרת בפרברי ג'יאקסינג
שיטאנג, עוד עיירת תעלות ידועה בפרברי ג'יאקסינג

ג'יאקסינג בן יותר מ -2000 שנה. זו הייתה עיירה חשובה מבחינה אסטרטגית ונלחמה עליה ממלכות שונות. המצודה במרכז העיר היא שריד אחד להיסטוריה זו.

האזור הכפרי סביב ג'יאקסינג הפך לחלק מעשירי סין החקלאית, וג'יאקסינג הפכה לעיר שוק עשירה. במאה השישית, ג'יאקסינג הפכה לתחנה חשובה בתעלה הגדולה, מסלול המים באורך של כ -1,000 ק"מ שחיבר את דלתא היאנגצה החשובה כלכלית עם בייג'ינג, הבירה הפוליטית. ג'יאקסינג הפך למקום פופולרי לפקידי מלומדים. זה היה יעד מועדף על קיסר צ'יאנלונג. בעיני הקיסר ג'יאקסינג, עם העיירה המשגשגת והתעלה העמוסה שלה, בשילוב עם אגם יפהפה וכפרית לא פגומה, הייתה העיר הסינית האידיאלית. במאות ה -19 וה -20, שנחאי השכנה קמה כנמל בינלאומי ומטרופולין, והשפעות מודרניות ומערביות הגיעו גם לג'יאקסינג. הכרמלים בנו את אחת הכנסיות הגדולות בסין במרכז העיר.

ג'יאקסינג נודעה בעיקר בזכות מבנים היסטוריים במרכז העיר ובאגם הדרומי, מקום ציורי המועדף על ידי קיסרים. ג'יאקסינג וסאות 'לייק הם כבר זמן רב יעד פופולרי לטיול יום משנחאי, ואילו מהפכנים השתמשו בו גם כ"בריחה "משנחאי. בשנת 1921, קבוצה של מהפכנים צעירים שנפגשה ב הזיכיון הצרפתי של שנחאי הופרעו על ידי הרשויות הגיעו לכאן כשהם מחופשים לטיולי יום, וסיימו את פגישתם על סירה באגם הדרומי - והקימו את המפלגה הקומוניסטית של סין. בין השנים 1932 - 1936, קים קו ומהפכנים קוריאניים שונים גם מקלטים כאן בכדי לברוח מהרשויות היפניות בשנגחאי. המוניטין של ג'יאקסינג לייצר ולמשוך את הספרות נמשך עד המאה ה -20. כמה בתי סופרים ובתים בהם גרו חוקרים ופוליטיקאים בולטים השתמרו וכעת הם פתוחים לציבור.

העיר ג'יאקסינג מכילה גם שתיים מעיירות התעלה המפורסמות ביותר בסין - Wuzhen (烏鎮) ו- Xitang (西塘) - הכוללות בתים משומרים הממוקמים ברשת צפופה של נתיבי מים צרים, והם פופולריים בקרב מבקרים המעוניינים לחוות טעימה ממה שהיה טיפוסי בעבר. החיים סביב דלתא היאנגצה התחתונה, המכונה אזור ג'יאנגנן. אם ראיתם דרמה תקופתית סינית או סרט קונג פו בעיירת תעלה סינית, רוב הסיכויים שהיא צולמה באחת מהעיירות הללו. (משימה בלתי אפשרית III צולם בחלקו גם בצ'יטאנג. ווז'ן נמצאת מערבית לג'יאקסינג, עוד לכיוון האנגג'ואו, ואילו שיטאנג שוכנת מצפון מזרח, עוד לכיוון שנחאי.

להכנס

ברכבת

המבקרים המגיעים ברכבת בדרך כלל יוצאים לתחנת ג'יאקסינג, שנמצאת במרחק הליכה גם ממרכז העיר וגם מהאגם הדרומי. תחנה זו משרתת על ידי רכבת האנגג'ואו-שנחאי (לא רכבת הכדורים). זמן הנסיעה הוא 45-60 דקות משנחאי, וקצת שעה מהאנגג'ואו. ישנן רכבות רבות בשני הכיוונים לאורך היום, אך תדירות הרכבות יכולה להשתנות. בדוק את לוח הזמנים בעת תכנון המסע שלך. רכבות משנחאי יוצאות מתחנת הרכבת שנגחאי דרום.

אתה יכול לחסוך כמה דקות בנסיעה ברכבת משנחאי או האנגג'ואו על ידי נסיעה ברכבת המהירה לתחנת Jiaxing South, אך התחנות בקו הרכבת המהיר בדרך כלל רחוקות יותר ממרכז העיר. אתה יכול לקחת מונית לעיר מתחנת הרכבת דרום ג'יאקסינג.

ג'יאקסינג תהיה תחנה בקו הרכבת המוצע שנחאי-האנגג'ואו מגלב.

על ידי המאמן

ישנם מספר רב של מאמנים למרחקים ארוכים המחברים את ג'יאקסינג עם כל הערים שמסביב, כולל שנחאי, האנגג'ואו, סוג'ואו וננג'ינג.

במכונית

ג'יאקסינג נמצאת בכביש המהיר שנחאי-האנגג'ואו ובכביש המהיר 320.

בסירה

התעלה הגדולה המופיעה מורשת עולמית עוברת דרך ג'יאקסינג. בזמן שנסיעה בסירה הייתה הדרך העיקרית להגיע לערים ולעיירות באזור זה, כעת הוחלפה ברכבת ובכביש. כבר אי אפשר לנסוע בתעלה הגדולה בתחבורה ציבורית.

לָנוּעַ

30 ° 45′47 ″ N 120 ° 44′53 ″ E
מפת ג'יאקסינג

במרכז העיר

המוניות של ג'יאקסינג נמצאות בשפע (בהשוואה לשנחאי והנגזו). יש גם רשת אוטובוסים טובה המשרתת את האזור העירוני. העיר העתיקה מוקפת בכביש טבעתי ויש כמה שדרות עיקריות העוברות מצפון-דרום ומזרח-מערב דרך העיר המתחברות עם האזורים הנופים האחרים בסמוך למרכז העיר, בדרך כלל אוטובוסים ילכו בכביש הטבעת או בכביש אחד. משדרות אלה. העיר העתיקה ניתנת להליכה ברגל.

לג'יאקסינג יש תוכנית השכרת אופניים ציבורית, אך עליכם לקבל כרטיס השכרת אופניים מיוחד, אלא אם כן כבר יש לכם "כרטיס עירוני" (שהונפק לתושבים) או כרטיס תחבורה ציבורית. ככזו, זו אינה אפשרות מעשית למבקרים מזדמנים.

דרום האגם מוגש על ידי שירות מעבורות רגיל, אך התחבורה הציבורית ברחבי שאר העיר בסירה נפסקה לפני מספר שנים.

לעיירות פרברים

כדי להגיע ובין Wuzhen, Xitang ועיירות אחרות, יש שילוב של רכבות ואוטובוסים.

  • עבור Wuzhen, קח רכבת מקומית לתחנת Tongxiang, ואז החלף לאוטובוס, או קח אוטובוס ישירות מתחנת Coach Jiaxing. בין 07:00 ל -17: 00 אוטובוסים נוסעים כל 15 דקות מתחנת Tongxiang ל- Wuzhen. שירות מאמנים לתיירים פועל גם ישירות מתחנת האוטובוסים הדרומית של שנגחאי (ליד תחנת שנחאי הדרומית) לוווז'ן. מאמנים נוסעים גם מ- Xujiahui בשנחאי לטונגקסיאנג, שם תוכלו לעבור לאוטובוס המקומי.
  • עבור Xitang, קח רכבת מקומית לתחנת Jiashan או לתחנת Jiashan South, ואז החלף לאוטובוס, או קח אוטובוס ישירות מתחנת Jiaxing או Jiaxing South. חלק משירותי האוטובוסים מתחנת האוטובוסים הדרומית של שנגחאי (ליד תחנת שנגחאי הדרומית) פועלים ישירות לקסיטאנג (אם כי רובם פועלים רק לג'יאשן, ודורשים מעבר לאוטובוס מקומי.) אוטובוסים מג'יאשן לשיטאנג עולים 5 ¥.

סביב Wuzhen ו- Xitang

סירת תעלות להשכרה ב Xitang. עיירות תעלות נראות לעתים קרובות בצורה הטובה ביותר באמצעות סירה.

בוווז'ן ובצ'יטאנג ישנם אוטובוסים ומוניות להובלת מבקרים בין מקומות מרכזיים כמו בין תחנת הרכבת או תחנת האוטובוסים לאזור הנוף המשומר. ברגע שאתה ברובע המשומר, המבקרים מסתובבים ברגל בעיקר. יש גם ריקשות להשכרה וסירות תעלה קטנות. במקומות מסוימים (כמו הרובע המערבי או שיז'אשה של ווז'ן) יש אוטובוסים בסירות שעלותם קרובה יותר למונית, בעוד שבמקומות אחרים יכולות להיות רק סירות סיור להשכרה עם מדריכים, שעולות הרבה יותר.

דבר

שפת האזור היא ניב וו; זה לא מובן הדדי עם סיני סטנדרטי (מנדרינה), או קנטונזית לצורך העניין. הניב הספציפי בג'יאקסינג דומה מאוד לזה של שנחאי הסמוכה (או "השנגאינזית"), והוא גם מובן הדדית עם הניב הסוז'ואי, שהוא הניב היוקרתי של וו. עם זאת, כמו בכל מקום בסין, רוב האנשים הם דו לשוניים בניב המקומי ובמנדרינית, ולא תהיה לך שום בעיה לדבר במנדרינית אלא אם כן אתה מדבר עם קשישים.

אנגלית פחות מדוברת מאשר בשנגחאי, האנגג'ואו או סוז'ואו, אם כי הצוות במלונות הטובים יותר ובמסעדות מוכוונות תיירות יותר ידבר. נהגי מוניות, צוות בחנויות מקומיות או במסעדות או במשרדי כרטיסי הרכבת לא צפויים לדבר אנגלית. למען השכל, כתוב את שמות היעדים שלך בסינית, כך שנהגי מוניות יוכלו להביא אותך לשם; לשאת כרטיס ביקור למלון שלך כדי שיוכלו להחזיר אותך אליו.

לִרְאוֹת

מרכז העיר

הצריחים המרשימים עדיין של כנסיית סנט מרי ההרוסה
השער הקדמי של זיצ'נג, המצודה של ג'יאקסינג
המקלט של קים קו ברחוב מייוואן, שכונה של בתים משוחזרים לצד התעלה

ג'יאקסינג חושפת את נכסי התיירות שלה. מספר אטרקציות משוחזרות או משופצות, בעוד שאחרות שופצו.

  • 1 כנסיית סנט מרי (天主教堂, הכנסייה הקתולית), רחוב זיאנג 55 (קרוב למרכז העיר העתיקה). פעם אחת מהכנסיות הגדולות בסין, כנסיית סנט מרי נבנתה על ידי הכרמליטים ליד מרכז ג'יאקסינג (ממש מערבית למצודה - ראה להלן). נבנה במשך 13 שנים והושלם בשנת 1930, רוב חומרי הבנייה שלו יובאו מצרפת וכך גם הפעמון. הכנסייה הייתה במשך זמן רב הבניין הגבוה ביותר בג'יאקסינג. במהלך מהפכת התרבות (1966-1976) הותקפה הכנסייה על ידי השומרים האדומים, שהרסו את גגיה וניפצו דלתות, חלונות ופסלים. מאוחר יותר נבנו חדרים בְּתוֹך את חורבות הכנסייה. ההריסות עדיין מרשימות, אך הפנים אינו פתוח לציבור, אך ממשלת העיר מתכננת לשקם את הכנסייה ולבנות פיתוח חדש שבמרכזו כיכר כנסיות חדשה. השכונה סביב הכנסייה נהרסה בהכנה, ולכן הכנסייה יושבת בשדה הריסות גדול.
  • 2 אבי וינסנט (文生 修道院), רחוב גואנגמינג 153 (צפונית מזרחית לעיר העתיקה, קרוב לרחוב יואה). בימי הזוהר שלו, מנזר וינסנט, מנזר לזרטי (קונגרס המיסיון), היה אחד המנזרים הקתוליים הגדולים בסין. זה נשמר להפליא. לאחר 1949 הוא הפך לבית אבות. הוא כבר לא פתוח לביקורים, אך הציבור יכול להשקיף היטב על המלתחים מהרחוב. ממשלת העיר מתכננת לשקם את המנזר ולהפוך אותו לאטרקציה תיירותית נוספת.
  • 3 מצודת ג'יאקסינג (子 城, זיצ'נג), רחוב פוקיאן (ליד מרכז העיר העתיקה). ג'יאקסינג היא אחת הערים הבודדות בדרום-מזרח סין השומרת על שרידי מצודה. זה במרכז העיר העתיקה. המצודה נבנתה בשנת 231 לספירה ונשארה המרכז הניהולי המבוצר של ג'יאקסינג עד שנת 1912, אז הפכה לצריף, ומאוחר יותר לבית ספר, וכיום היא בית חולים. חלק גדול מהמצודה נהרס במאה ה -20, וכיום רק השער הקדמי המרשים ברחוב פוקיאן וחלק מהחומה שורד. ממשלת העיר נמצאת בתהליך הרחקת בית החולים ויצירת פארק ארכיאולוגי באתר המצודה. בינתיים האתר אינו פתוח לקהל הרחב והמבקרים יכולים לצפות בשער רק מהרחוב. בסמוך, ברחוב שנקרא Yaojia Dai, נמצא מעונו לשעבר של שן זנגז'י, היסטוריון ומשורר.
  • 4 רחוב מייוואן (梅 灣 街, רחוב מפרץ שזיף). שכונה ציורית בפינה הדרום-מערבית של העיר העתיקה על גדת האגם הדרומי המערבי, אזור זה פותח מחדש, עם כמה מבנים היסטוריים ששוחזרו ובניינים חדשים שנבנו בסגנון אוהד. מלבד הבניינים המסורתיים - בהם נמצאים מוזיאונים קטנים, מסעדות וברים - האזור כולל נחלים מפותלים, ערבות ופארקים קטנים על שפת האגם. זה מועדף על דייגים מקומיים וגם תיירים קוריאנים, שמגיעים לכאן כדי לראות המקלט של קים קו, בית ששימש בעבר חברים חשובים בממשלה הזמנית של קוריאה במהלך מלחמת העולם השנייה, ושם תפס מקלט המהפכן הקוריאני קים קו לאחר שחסידיו התנקשו בגנרל יפני חשוב בשנחאי (אשר משופץ על ידי ממשלת העיר). כמה בניינים היסטוריים אחרים נמצאים כאן, כולל מעונו לשעבר של צ'ו פוצ'נג, פוליטיקאי סיני של ראשית המאה העשרים שארגן את בריחתו של קים קו משנחאי; אולם שו יי גו, סוחר אורז לשעבר; ציין האדריכלית מעונו לשעבר של וואנג חוזן (אשר משופץ על ידי ממשלת העיר); וה מעונו לשעבר של ג'ו שנגהאו, משורר ומתרגם של שייקספיר לסינית. אולם צ'ינגפןאולם הנצחה משפחתי השייך למשפחת צ'יאן הבולטת בג'יאקסינג, נמצא כאן ופתוח לציבור. קרוב לרחוב מייוואן נמצא גם מעונו לשעבר של שן ג'ונרו, פוליטיקאי "דרך שלישית" בולט מאמצע המאה ה -20.
  • 5 רחוב יואה (月 河街, רחוב נהר הירח), דרך ז'ונגג'י וסביבתה. שכונה משוחזרת נוספת, זו בצד הצפוני של העיר העתיקה, רחוב יואה או "רחוב נהר הירח" נקראת על שם מערכת תעלות המחוברת לחפיר העיר, מה שמכונה משום שהן מעוקלות כמו הירח הסהר. זה שימש בעבר כמרכז של מסחר ותעשייה קלה. בניגוד לבתים האלגנטיים של אנשים בולטים המוצגים ברחוב Meiwan, Yuehe Street כולל מבני חנויות ובתי מלאכה אותנטיים מסוג "נפוץ" יותר, עם חדרי תה רבים, מסעדות קטנות ומוכרים של עוגות ומוצרי מאפה סיניים. אם המסלול שלך לא מאפשר לך להמשיך לצ'יטאנג או לוווז'ן, רחוב נהר הירח הוא טעם טוב של האופן שבו נראות עיירות התעלה האלה. ה מוזיאון לתרבות זונגזי מוקדש לכדורי האורז עטופי העלים שג'יאקסינג מפורסם בהם. ישנם כמה מלונות גדולים באותה שכונה המבוססים על בתים משוחזרים או שנבנו אך בסגנון מסורתי.

דרום אגם

אגם דרום (בסינית: 南湖; pinyin: Nán Hú) או "אגם נאנו" הוא אגם נופי הממוקם דרומית למרכז העיר, ומהווה את האטרקציה התיירותית העיקרית של ג'יאקסינג. האגם משתרע על שטח של 0.54 קמ"ר. הוא מכונה גם "אגם הברווז המנדריני", בשל צורת האגם. האגם הדרומי הראשי ממזרח מחובר ל"אגם הדרומי המערבי ", גוף מים קטן יותר מערבה. האגם מחובר לתעלה הגדולה בין האנגג'ואו לבייג'ינג, שתעלה עוברת לצד החוף הצפון מערבי של האגם.

מלבד האי באמצע האגם, רוב קו החוף של האגם (ומרבית האטרקציות) נגיש בחינם ברגל או במונית או באוטובוס, אך הדרך הטובה ביותר לראות את המראות העיקריים של האגם הדרומי היא בסירה: ראה כניסה ב "לַעֲשׂוֹת"למטה. האטרקציות העיקריות הן:

  • 6 ביתן של ערפל וגשם (煙雨樓, יאניו לו), האי באמצע האגם, דרום האגם (נגיש רק באמצעות סירה, ראה "לַעֲשׂוֹת"למטה). ביתן הערפל והגשם הוקם בשנת 1549 על אי מלאכותי באמצע האגם הדרומי, כדי להחליף מקור מקורי מהמאה ה -10 שנבנה על גדת האגם שנפל לחורבן. הביתן והגנים סביבו שופרו במהלך המאות הבאות כגן תענוגות ששימש את הפקידים המקומיים, ולעתים גם כקיסרים מבקרים. קיסר צ'יאנג-לונג כל כך אהב את האי עד שהוא הוסיף העתק לאתר הקיסרי ב צ'נגדה. מעבורת רגילה לוקחת את המבקרים לאי וממנו וגם קוראת למראות המרכזיים האחרים סביב האגם. הביתן נבנה מחדש בשנת 1918, אך הוא מרוהט במידה רבה כפי שהיה במאה ה -19. בחלק מבנייני הבת תערוכות. מעניין במיוחד את הקומוניסטים הסינים הוא סירת תעלות עץ מסורתית שעוגנת באופן קבוע באי, העתק של סירה ששימשה מקום הכינוס הראשון של המפלגה הקומוניסטית בסין בשנת 1921, לאחר שהצירים ברחו מהמשטרה בשנחאי כדי להמשיך פְּגִישָׁה. קראו סירת דרום לייק או ה סירה אדומה של ננו, סירת העתק זו נחשבת אפוא כמקום הולדתה של מפלגת השלטון בסין. בדרך כלל פתוח לביקורים תמורת 20 ¥ נוספים, אסור למבקרים לעלות (ומאבטחים נוספים בסירה) בתקופות של רגישות פוליטית או ביטחונית. 50 ¥ (כולל מעבורת); ¥ 20 נוספים לסירה קומוניסטית.
  • 7 האי Xiaoyingzhou (小 瀛洲), דרך יואנהו, ליד פינת דרך נאנו (מעבורת מתקשרת אל רציף באי, ולחלופין עוברת על הגשר מחוף צפון-מזרח). אי קטן נוסף באגם הדרומי, קרוב לחוף הצפון-מזרחי, Xiaoyingzhou כולל ביתן ציורי שהיה פעם מקדש לקאנג ג'י (בשיקום), הגיבור המיתולוגי בזכות המצאת הדמויות הסיניות. זה דומה לאי באמצע האגם והיה פופולרי גם בקרב פקידי מלומדים מקומיים למסיבות שתייה ו / או שירה. האי מחובר לחוף האגם באמצעות גשר. בקצהו הדרומי נמצא רציף אליו המעבורת קוראת. גשר מכוסה ציורי הוא צפון מזרח האי - גשר זה חוצה ערוץ המחבר בין האגם הדרומי לתעלה הגדולה. בהמשך לנושא הדמויות הסיניות, יש תצוגה של ההיסטוריה של הקליגרפיה הסינית על שפת האגם, קרוב לאי Xiaoyingzhou. בקרבת מקום, על החוף המזרחי של האגם, נמצא אולם הזיכרון המהפכני נאנו, אנדרטה בטון ויעד חובה לחברי המפלגה הקומוניסטית בסיורים לחינוך מפלגתי, אך סביר להניח שהם לא יעניינו הרבה אחרים.
  • 8 פגודת האוגו / מקדש לוו זיקסו (壕 股 塔院 / 伍 相 祠), כביש יואנהו 237 (מעבורת מתקשרת לכאן, לחלופין נכנסת מכביש יואנהו). כיכר פאגודת האוגו ("האוגו" פירושה "כיפוף חפיר"), שהייתה ארוכה לנקודות ציון של ג'יאקסינג, קרסה בשנות השישים ונבנתה מחדש בשנת 2004 על ידי האגם הדרומי, מעבר לקו הרכבת ממיקומו המקורי. עכשיו הוא שולב עם מקדש לשעבר שלא היה קשור לוו זיקסו, ראש ממשלת ממלכת וו המקומית שחי לפני כ -2,500 שנה, אך עדיין מכובד כגיבור בחלק זה של סין על כך שעזר לממלכת וו להשיג נצחונות גדולים אך מי מת מוות טרגי.

ווז'ן

תעלות אווירה בוווז'ן
מטריות נייר הוחזרו כשלט בוווז'ן
תסיסת רוטב סויה בבית מלאכה מסורתי בוווז'ן

ווז'ן היו בעבר שתי עיירות המנוהלות על ידי מחוזות שונים, מחולקות על ידי תעלה. שני הרבעים העיקריים המשומרים של ווז'ן כיום ("הרובע המזרחי" וה"רובע המערבי ") ממוקמים משני צידיו של אותה תעלה, והגישה אליהם נפרדת למדי. הם מבוססים סביב שני רחובות ראשיים ישנים המכונים "המפלסיה המזרחית" (דונגז'ה) ו"המעבר המערבי "(שיז'חה) בהתאמה. שני הרבעים הללו עברו שיפוץ מקיף לתיירים, מגודרים ומחייבים כניסה. האזורים סביב "פליסייד הצפוני" ו"הפלייסדה הדרומית "(שני רחובות ראשיים ישנים אחרים) שמורים גם הם על שטחי נוף, אך לא פותחו מחדש לתיירים באותה מידה (ועדיין יש להם תושבים מקומיים) ולכן יש פחות נושא" לחנות "להרגיש. הם לא נופים כל כך, אבל הרובע הדרומי במיוחד מעניין לטיול שנמצא רחוק יותר מהמסלול, למרות שיש מעט אטרקציות הפתוחות לקהל. ברובע הצפוני יש כמה מבנים שמורים הפתוחים לקהל הרחב, אך הוא הוחלף בעיקר במבנים מודרניים, ולכן הוא פחות אווירי. בין הרחובות העתיקים נמצא מרכז העיר המודרני, שהוא פחות אווירה אך יש בו אירוח זול יותר מאשר (במיוחד) הרובע המערבי.

  • הרובע המזרחי (东 栅, דונגז'ה) (הכניסה העיקרית היא מדרך זייה, סמוך לחניון). שפותח מחדש ונפתח כאטרקציה תיירותית קודם לכן, הרובע המזרחי או דונג'זה כוללים מגוון של חנויות, מקדשים, בתים ורחובות משומרים או משוחזרים. יש בו מגוון גדול של מוזיאונים קטנים ואטרקציות אחרות, אך הוא נתפס כמעט פחות אותנטי מהרובע המערבי, מכיוון שתהליך השחזור כאן היה פחות קפדני בשמירה על המראה המקורי של הבניינים. לעתים קרובות הוא צפוף. ביתו לשעבר של מו שין, האמן והסופר הסיני הבינלאומי מהמאה ה -20, ממוקם כאן. בעוד שהרובע המזרחי פותח מחדש, מרבית התושבים נותרו (בניגוד לרובע המערבי), אם כי חלקם פועלים כיום גם אכסניות, מסעדות וחנויות מוכוונות תיירים. חופשי להיכנס לרחוב, ¥ 100 להכנס לכל האטרקציות; כרטיס משולב של 150 ¥ עם הרובע המערבי.
  • הרובע המערבי (西栅, שיז'חה) (הכניסה העיקרית היא מ- Longyuan Road). מאוחר יותר, שיז'ה או הרובע המערבי גדולים יותר מאשר דונג'זה או הרובע המזרחי, ומבוססים סביב רשת של תעלות צרות. אוטובוס סירה לוקח מבקרים סביב הרובע. הוא כולל גם אוסף של חנויות, מקדשים, בתים ורחובות משומרים או משוחזרים. כמה אטרקציות מרכזיות כוללות חקר נסיך קיסרי מלפני 1,000 שנה, ותיאטרון עתיק. ישנם גם מגוון מוזיאונים קטנים. לעתים קרובות הוא גם צפוף. במהלך תהליך השיפוץ הועברו כל התושבים המקוריים, וה"מקומיים "היחידים שתראו הם אלה המפעילים את האכסניות, המסעדות והחנויות ברובע התיירות. כתוצאה מכך, הוא יכול להרגיש מאוד כמו פארק שעשועים. אחד היתרונות של מערך פארק השעשועים הוא כי ברובע המערבי יש מבחר גדול יותר של אכסניות גבוהות יותר, אך פונדקים יקרים יותר הממוקמים בבתים מסורתיים, ולכן זהו האזור הטוב ביותר ללכת לשהייה נוחה בבית מסורתי (אם מוכנים לשלם על זה). 120 ¥; ¥ 80 לכניסה בערב; כרטיס משולב של 150 ¥ עם הרובע המזרחי.
  • מעון מאו דן / מכללת לישי (茅盾 故居 / 立志 书院), רחוב גואנקיאן (ממוקם ברובע "בייזה" או ברובע הצפוני, אך קרוב מאוד לרובע המזרחי). ביתו של מאו דן היה בית המשפחה של משפחתו של מאו דן, הסופר והמחזאי הסיני הנודע מהמאה ה -20. זוהי דוגמה למגורים של משפחה אמידה באזור זה. מכללת לישי לשעבר נמצאת בסמוך, והייתה בית ספר חשוב באזור. שני הבניינים מהווים יחד את אנדרטת מאו דן.

Xitang

רציף מסורתי וגשר מקורה בצ'יטאנג.
מבשלת יין אורז מסורתית ב Xitang.

Xitang נותרה בעיקר עיירה כפרית. ליבת העיר העתיקה נשמרה כ"אזור נופי ", אך ניתן למצוא נתיבים אווירה ובתים מחוץ לאזור הנוף.

  • אזור נוף עתיק של העיר צ'יטאנג (西塘 古镇 景区), כביש נאניואן 258 (ליד הכביש המהיר שאנג'יאנג) (הליכה של 15 דקות מתחנת האוטובוסים / האוטובוסים הראשית). ליבת העיר העתיקה היא אזור נופי. עליכם לרכוש כרטיס אם אתם נכנסים בסוף השבוע, אך תוכלו להימנע מתשלום זה על ידי ביקור ביום חול, אחרי חצות, או פשוט על ידי כניסה ל"אזור הנוף "דרך נתיב קטן ולא אחד השערים הראשיים ( השטח אינו מגודר). זה נהיה צפוף מאוד בכל סוף שבוע, כאשר מטפלי יום משנחאי, האנגג'ואו וערים סמוכות אחרות יורדים עליו, ובאותם זמנים זה יכול להרגיש מעט מאוד כמו עיירת תעלות שקטה. קסיטאנג הייתה עיירת תעלות משגשגת בימי קדם ומרכז העיר (בעיקר מהמאה ה -17 עד ה -19) שמור היטב - יש שהשוו אותו לגרסה אותנטית של סוז'ואו. קל ללכת לאיבוד בנתיבים המתפתלים, מה שעלול להוביל אותך למבוי סתום לצד תעלה או לקחת אותך לגשר אבן צפוף. הרחובות הראשיים של העיר העתיקה, לעומת זאת, משתלטים לחלוטין על ידי חנויות מוכוונות תיירים שמוכרות מזכרות וכישורים, אך הרחק מהם, עדיין רבים מתושבי המקום. יתכן מאוד שתבחין בתושבים המקומיים שורצים דגים לצד התעלה כפי שעשו זה מאות שנים, רק מטרים ספורים מתלמידי האמנות שצובעים את הנוף. בלילה, "רחוב הבר" שלו (רחוב טנגדונג) הוא מקום לילה מפורסם עבור מבקרים ותושבים באזורים הסמוכים. תחרות עזה בין הסורגים מובילה לכמה דרכים מוזרות לפתות לקוחות - כמו שלטים עליהם כתוב "נערות יפות מרבות לבקר", או מברך לבוש כמלך הקופים של האגדה הסינית. 100 ¥ (סופי שבוע), ימי חול בחינם ואחרי חצות בסופי שבוע.

לַעֲשׂוֹת

  • 1 קחו סירה סביב דרום האגם, Nanxi West Road פינת דרך Hayyantang (דלפק כרטיסים) (עקוב אחר השילוט לרציף הראשי מדלפק הכרטיסים (2-3 דקות הליכה)). היו כמו האבות המייסדים של המפלגה הקומוניסטית, וקחו סירה לאגם הדרומי! שירות מעבורות רגיל לוקח מבקרים סביב דרום האגם ולאי שבמרכז האגם לבקר בביתן הערפל והגשם וב"סירה האדומה "הקומוניסטית. כרטיסים נמכרים רק בדלפק הכרטיסים הראשי בכביש מערב נאנשי. כרטיס ¥ 60 מאפשר לכם לרדת בכל תחנה, לחקור את המראות ולעלות על הסירה הבאה, ואילו 50 ¥ רק מאפשר לכם לרדת באי. כל הרציפים מאוישים והמלווה יכול לומר לך את הזמן לסירה הבאה. המעבורת היא הדרך הטובה ביותר לראות את האגם, מכיוון שהיא חוסכת את המאמץ להסתובב באגם ממשיכה לאטרקציה. ¥ 60 (מעבורת לכל היעדים); 50 ¥ (אי באמצע האגם בלבד).

לִקְנוֹת

לאכול

  • וו פאנג ג'אי (五 芳 斋), 286 West Jianguo Road (建国 南路 286 号). ג'יאקסינג מפורסמת ברחבי סין בזכותה זונגזי, שהם חבילות אורז דחוסות וחומרים אחרים עטופים בעלים של לוטוס. זן החזיר בטעם רוטב סויה פופולרי במיוחד, אך קיימים גם זנים אחרים, מלוחים ומתוקים. חנויות ומסעדות רבות בג'יאקסינג מגישות זונגזי, אך וו פאנג ז'אי הוא ללא ספק המותג הידוע ביותר, עם מספר סניפים רק בג'יאקסינג עצמה. המזנון למטה של ​​וו פאנג ז'אי מגיש מגוון "אוכלים קטנים" (בדומה ל דים סאם) כולל כופתאות וקונגי כמו גם זונגזיבעוד המסעדה בקומה העליונה מגישה מנות סיניות יוקרתיות יותר.

לִשְׁתוֹת

לִישׁוֹן

  • Zhejiang South Lake 1921 Hotel Club, דרך יואנהו, מחוז נאנו, . מלון 5 כוכבים על גדות אגם נאנהו. שפע המלון משתרע על אדריכלותו הסינית הקלאסית והגנים המובילים את המבקרים לסין העתיקה ותקופת הקיסרים.
  • מלון Luoxingge, מס '335 דרך דרום צ'ז'אן, 86 57384279999. מלון יוקרה בדירוג 5 כוכבים זה ממוקם במרכז המסחרי ג'יאשן בדרך דרום צ'ז'אן. המלון נמצא 4 ק"מ ממרכז העיר. חדריהם ממוזגים ומצוידים בטלוויזיה בכבלים, אינטרנט מהיר וטלפון IDD. מס '335 דרך צ'ז'אן הדרומית התעריף החל מ- 464.48 ¥.

לְחַבֵּר

לך הלאה

ווז'ן ו Xitang, שתי עיירות תעלות שנשתמרו היטב בגבולות העיר ג'יאקסינג, הן יעדים פופולריים לטעימה מחיי "ארץ המים" באזור ג'יאנגנן. קל להגיע אליהם מג'יאקסינג. אל ווז'ן ניתן להגיע באמצעות רכבת מקומית בתוספת אוטובוס, ואילו אל Xitang ניתן להגיע באוטובוס מתחנת הרכבת ג'יאקסינג.

מדריך טיולים זה בעיר ג'יאקסינג הוא מתווה וזקוק לתוכן נוסף. יש לה תבנית, אך אין מספיק מידע. אנא צלול קדימה ועזור לו לצמוח!