| אובודה (בודפשט) | |
 | |
| מדינה | הונגריה |
|---|---|
| אזור | מרכז הונגריה |
| אתר אינטרנט | אתר רשמי |
אובודה הוא רובע של העיר בודפשט, בדיוק המחוז השלישי.
לדעת
העיר העתיקה אובודה (הנקראת רשמית אובודה-בקאסמגייר) תופסת את כל הרובע השלישי של הבירה. פירוש שמו הוא "עתיק בודה"ולמעשה זהו אחד החלקים העתיקים ביותר בעיר; רחובותיה מציעים לתיירים מבני מאה רבים. הוא מארח גם את האי אובודה בשטחה. מרכזו מיוצג על ידי כיכר פלוריאן והכיכר המרכזית.
רקע כללי
באובודה ישנם שרידים של יישובים אנושיים המתוארכים לתקופת האבן. כאן בתקופת הרומאים (המאה ה -1) עמד Aquincum, שעדיין ניתן לראות שרידים ממנו (ראו הדגל בראש מאמר זה), היא הייתה בירת מחוז פאנוניה התחתונה. השבטים ההונגרים הגיעו לשם במהלך המאה העשירית והפכו אותו לאחד ממושבי הנסיכים תחילה, ואחר כך של המלכים. באותה תקופה נקראה העיר בודה; רק לאחר פלישת הטרטרים (1241-1242), כאשר בלה הרביעי שיקמה את הבירה מעט דרומה יותר, במצב שניתן להגן עליה, קיבלה את השם הנוכחי אובודה.
איך להתמצא
אובודה: מפה עם מסך מלא.איך להגיע
כיכר בטטיאני, צומת חשוב לאמצעי תחבורה שונים
- המטרו לא מגיע לאובודה אך עדיין יש רכבת עירונית (HÉV5 או
), שסופו הוא 1 כיכר בת'אני (בטתיאני טר). המחלף החשוב ביותר עם קשרים למחוז בל-בודה ולקו 2 של המטרו. שתי קווים אחרים מתחילים כאן גם, אחד ישיר לבקאסמגייר, פרבר בודפשט והשני ל סנטנדר, מעין כפר תיירותי על הדנובה שנמצא 40 ק"מ מהבירה. הרכבת עוברת במקביל לנהר. לְמַעלָה האתר הזה אתה יכול לבדוק את לוח הזמנים והלאה הדף האחר הזה תהיה לך מפת תחבורה מלאה ברובע. - מ טַרדָן: אפשר לקחת קו n. 1 מהחשמלית בתחנת 'Árpád híd' (
במפות). - מ Hegyvidék אתה יכול לקפוץ על חשמלית של קווים 4 או 6 או לבחור במטרו (קו 2) מתחנת 'Sall Kálmán tér' עד לגשר מרגרט (הגבול הדרומי של מחוז אובודה). הקווים עוברים גם הם טַרדָן הוא בלווארוס.
), שסופו הוא 
במפות).איך להסתובב
מה לראות
- 1 Bekasmegyer, כנסיית סן ג'וזפה (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templom u. 18 (אוטובוס 186 לטמפלה אוטקה), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 קהילת השילוש (אובודה-הגיווידקי שזנטארומסאג פלבניה), III. Vörösvári út 110. (חשמלית 1 לווארדי אוטקה), ☎ 36 1 388 6126. הכנסייה נוסדה בשנת 1946 ונבנתה על פרויקט של האדריכל פרצ'ל דניס שתכנן גם את הפסיפס עם דמותו של ישו המנצח. על המזבח יש שרידים של ס 'לאדיסלו וס' בוניפאציו. הכנסייה מצויידת גם ב -3 פעמונים, שהגדול שבהם שוקל כ -360 ק"ג ומוקדש לשילוש.
- 3 כנסיית ביקור גבירתנו (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Bécsi út 32. (נגיש באמצעות אוטובוסים 29, 86, 160 ו -206 וטרם 17), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
חגיגות: שני-שבת 06:30 ו -18: 00, ראשון 9:00, 10:30 ו -18: 00. - המוני יום חול בקפלה של סטפן הקדוש 17:30, א '9:00 ו -11: 00. על הכניסה הראשית של הבניין ניצבת כתובת לטינית עם תאריך ייסוד הקהילה: 1705. הגרמנים שבנו את הקהילה לקחו כשנה להשלים את הכנסייה. המזבח הראשי הוא יצירתו של האמן כריסטופר היקיש שביצע את העבודה בשנת 1799. מגדל הפעמונים עבר היסטוריה ארוכה ומוטרדת; מה שאנו רואים כעת הוא השחזור השני, עבודתו של יבל מיקלוס (1877). ציורי הקיר מתוארכים לשנת 1920. - 4 קהילת הלב הקדוש של ישו (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (תחנת אוטובוס / חשמלית: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected]. חגיגות: שני, רביעי 08:00 יום שלישי, חמישי-שבת 09:00, 18:00 ראשון 11:00, שעות המשרד: שני, רביעי, שישי 08: 30-11: 30, יום שלישי, 16: 00- 17: 00.
- 5 קפלה של מריה הבתולה ללא רבב (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 קפלה של ס 'דונאטו בפרקסטורקי (פרקסטורקי סנט דונאט קפולנה), III. פרקסטורקי út 56. (תחנת אוטובוס / חשמלית: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (תחנת אוטובוס / חשמלית: בית החולים שנט מרגיט).
חגיגות: שני-שבת 06:30 ו -18: 00, ראשון 9:00, 10:30 ו -18: 00. - המוני יום חול בקפלה של סטפן הקדוש 17:30, א '9:00 ו -11: 00. על הכניסה הראשית של הבניין ניצבת כתובת לטינית עם תאריך ייסוד הקהילה: 1705. הגרמנים שבנו את הקהילה לקחו כשנה להשלים את הכנסייה. המזבח הראשי הוא יצירתו של האמן כריסטופר היקיש שביצע את העבודה בשנת 1799. מגדל הפעמונים עבר היסטוריה ארוכה ומוטרדת; מה שאנו רואים כעת הוא השחזור השני, עבודתו של יבל מיקלוס (1877). ציורי הקיר מתוארכים לשנת 1920.
מזבח ווטיב לסן פלוריאנו בכיכר פלוריאן
- 8 כנסיית קובי מריה הבתולה (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (תחנת אוטובוס / חשמלית: קסזדולו), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected]. שני 14: 00-18: 00; שלישי 9: 00-11: 00 (למעט יולי ואוגוסט), ה '10: 00-13: 00, שישי 14: 00-18: 00. שעות משרד: יום ה ': 14: 00-17: 00..
- 9 כיכר פלוריאן והשדה הרומי שמסביב (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
חינם. 24/7. כיום כיכר פלוריאן היא האתר הארכיאולוגי בו עמד בעבר מחנה הליגיונרים (הבסיס הצבאי) של הרומאים שהקימו את אקווינקום, לגיון אדיוטריקס השני של הצבא הרומי. האזור הארכיאולוגי פתוח תמיד לתיירים ומציע שרידי יישובים מהמאה השנייה והשלישית, כולל חורבות המרחצאות, הטברנות ובתי החיילים. - 10 גלריה ואולם התצוגה בבודפשט (középkori piactér, Budapest Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158, @[email protected]. קרוב לאתר העתיק של כיכר השוק מימי הביניים (המאה ה -12). דרך לאג'וס היה אחד הרחובות הראשיים של בודפשט במשך מאות שנים. במאה ה -18 הייתה כאן מבשלת בירה והיום היא ממוקמת בבודפשט גלריה קיאליטוהזה שהיא אולם התצוגה וגלריית האמנות של בודפשט.
- 11 הריסות מנזר קלארס המסכן (Klarissza templom és kolostor romjai), Kiskorona utca / Mókus ut, 2. יש חדשות על מנזר קלאר מסכן במקום הזה מאז 1334. בכנסיית המנזר היו ודאי שלוש ימי לפחות, ענקיות לאותה תקופה. מלכת אליזבת מפולין (אשתו של שארל הראשון של הונגריה) נקברה כאן בשנת 1380. ניתן להתפעל משרידי הקירות המרהיבים בגן של בית הספר למוזיקה ואמנות לונה אנדור. המנזר נהרס בשנת 1541. יצירת האמנות החשובה ביותר, מזבח ההצבעה עם קברה של אליזבת הפולנית נמצא כעת במוזיאון המטרופוליטן בניו יורק.
- 12 מועדון אובודה, פונדק לשעבר "Zur Kronen und löwen" (Korona és Oroszlán fogadó és Kávézó 'Zur Kronen und löwen), III. Kiskorona ut. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. הפונדק ובית הקפה נבנו בין השנים 1816-1818 בסגנון קלאסי. הבניין שופץ בשנות התשעים ובו מועדון tje אובודה.
- 13 סט אנדרטאות ברחוב לאג'וס (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca. בשכונה המקיפה את הקהילה הניאו-קלאסית הממוקמת בחיי לאג'וס תוכלו להתפעל מכמה מבנים מדהימים ומיוחדים של המאה ה XIX - XX שנבנו בבארוק אקלקטי. לא רחוק משם, בכיכר דוגוביקס נמצא האתר הארכיאולוגי של המחנה הרומי מתקופת טיטוס.
- 14 פסל של ס 'פלוריאנו וס' ג'ובאני נפומוצ'נו (נפומוקי סנט יאנוס הוא סנט פלוריאן סוברה), III. רחוב לאג'וס ~ 168.
- 15 אנדרטה קבורה לאנטוניו בונפיני (אנטוניו בונפיני סרמלק), רחוב לאג'וס 168 (בכנסיית הקדושים פיטר ופול). ההומניסט הידוע מהמאה השש עשרה אנטוניו בונפיני ביקש להיקבר כאן בבודפשט. בהתאם לצוואתו יצר הפסל ג'ון סרס א אנדרטת הלוויה לכבודו.
- 16 כנסייה פרוטסטנטית (Református templom), III. קלווין קוז 4. כנסייה זו נבנתה בשנים 1785-1786. בחזית המרכזית הוקם מגדל פעמונים שהוקם בשנת 1788. בחלקו הפנימי ספינה אחת. בפנים תוכלו להתפעל משרידי חומות הטירה העתיקה מימי הביניים.
- 17 חורבות הטירה מימי הביניים (Középkori Vár maradványai), III. קלווין יאנוס קוז 2-6. (בתוך הכנסייה הפרוטסטנטית). יש להזמין מקום מראש. כאן תוכלו לבקר בשרידי הטירה מהמאה ה-11-14, כאשר בודפשט הייתה בסיס הגנתי חשוב על הדנובה.
- 18 חורבות המנזר הפרנציסקני (הפניות templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Flórián tér).
- 19 פסל טריניטי (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Szentlélek tér'). פסל השילוש המקורי נבנה הודות לתרומות של משפחת זיכי העשירה לאחר המגפה של 1738-1739. בשל בניית גשר ארפד נהרס הפסל בשנת 1956. החלקים הנותרים של הפסל הישן נמצאים כעת במוזיאון הפרשים של Kiscelli. בשנת 2000 הוחלט לבנות מחדש את הפסל ולהעבירו לאתרו המקורי. כיום עומד הקומפוזיציה על שלושה טורים: ס 'רוקו, ס' סבסטיאנו וס 'פליס. התמונות של ס 'קרלו בורומאו, ס' פרנצ'סקו וס 'פלוריאנו בולטות על העמודים הגבוהים ביותר. התבליט הבסיסי שלהלן מתאר את דוד החוזר בתשובה ואת הרועה הטוב. על המזבח המרכזי מוצגת מתחתיה מריה הבתולה וסנטה רוסליה.
חינם. 
שרידי האמפיתיאטרון הרומי בלב אובודה
- 20 שרידי המחנה הרומי (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Kórház utca 7 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Flórián tér). כאן, שם יש כיום את ביירגארטן הנעים, היקר כל כך לגרמנים, ובית קפה, הייתה פעם הכניסה המזרחית למחנה הרומי של המאה השלישית. לא הרחק משם נמצא אחד הגשרים הפנורמיים מעל הדנובה.
- 21 מוזיאון קסאק (מוזיאון קסק), Fô tér 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected]. 600 HUF (2 €, יולי 2014). רביעי-ראשון 10: 00-17: 00.
טירת זיכי, הכיכר המרכזית
- 22 טירת זיכי (זיכי קסטלי), Fô tér 1.. טירה בארוקית זו נבנתה בשנת 1740 עבור משפחת זיכי. שני האגפים הצדדיים, שהצטרפו במאה ה -19, מקיפים גן ואילו פארק הטירה משתרע מאחור.
- 23 הנשים שמחכות (Várakozók Varga Imre szobra), לקטניה אוטקה 7.. חינם. 24/7. זוהי קבוצת פיסול של האמנית ההונגרית הגדולה ורגה אימרה. הם מתוארים בארד של נשים עם מטריות שנראות כאילו הן מחכות למישהו. מתחם הפסלים ממוקם בפינה הצפונית של הכיכר המרכזית (Fő tér) בצומת עם לקטניה אוט.
- 24 כיכר מרכזית (Fő tér és környéke), ריבוע Fő (tér). חינם. 24/7. הכיכר המרכזית של אובודה והרחובות שמסביב (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) היא כשלעצמה אנדרטה עם פנסי הרחוב, הקוביות, המבנים הניאו-קלאסיים שמצליחה לעורר בצורה מושלמת את המאה ה-18-19. מספר 4 של הכיכר שוכן במוזיאון זיגמונד קון בבניין מהמאה השמונה עשרה. מספר 5 הוא גם בניין היסטורי בסגנון ניאו-קלאסי עם מרפסת יפה וכיום הוא דירה פרטית. שאר הכיכר היא חלק מהפרק מימי הביניים המתוארך למאה ה-11-14. הארמון לשעבר של כומר הכמורה של בודפשט וכנסיות פטרוס הקדוש ומריה הקדושה היו ממש כאן, אם כי כיום לא נשאר זכר.
בית העירייה והכיכר המרכזית
- 25 בית העירייה (Városháza), פטר 3. ([תחנת אוטובוס / חשמלית: סנטללק טר), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. בניין העירייה, עם משרדי הממשל העירוניים, היה בניין היסטורי, שנהרס בשנת 1900. שש שנים מאוחר יותר, בשנת 1906, הוקם הנוכחי במקום בו עמד הקודם.
- 26 אמפיתיאטרון רומאי (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsófia u. 1 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Aquincum'). חינם (מבחוץ). 24/7 (סיורים מודרכים בפנים בהזמנה מראש ובליווי מדריך טיולים). האמפיתיאטרון נבנה בסביבות המאה השנייה ושופץ מספר פעמים למראהו החצי-עיגולי הנוכחי עם צירים באורך 80 מטר. הזירה מוקפת חומה בגובה 3 מטר.
- 27 אמפי צבאי רומאי (Aquincumi katonai amfiteátrum), Bécsi út, 2 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Katinyi mártírok parkja'). חינם. 24/7. האמפיתיאטרון הצבאי להכשרת חיילים ממוקם מדרום למחנה הרומי המקורי. אמפיתיאטרון זה נבנה על ידי הקיסר הרומי אנטונינוס פיוס ועל העבודות פיקח הלגיון השני אדיוטריקס. ציר האורך מודד יותר מ -130 מ 'ותאי הלוחמים (כלומר החלק הפנימי של הזירה) נבנו בקמרונות אדרה.
בית הכנסת של אובודה
- 28 בית הכנסת של אובודה (אובודאי זסינאגוגה), Lajos utca 163 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183. לא פתוח למבקרים. למרות שאי אפשר לבקר בו מבפנים, בית הכנסת הזה, העתיק ביותר בבודפשט, שווה להעריץ לפחות מבחוץ. עדיין מתפקד כיום, זהו יצירת מופת של ארכיטקטורה ניאו-קלאסית אירופית. הוא נבנה במאה ה -19.
- 29 מפעל לעיבוד משי לשעבר (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Raktár utca).
- 30 תא טריכורה (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'אובודאי רנדלנט'סט'). דרך רקטאר היה פעם בית קברות רומאי ולידו קפלה נוצרית קדומה. Cella Trichora הוא מה שנשאר ממנה. זו בטח הייתה קפלה עתיקה בצורת תלתן שנבנתה בשנת 360 לספירה. לזכר קדושים קדושים.
- 31 כנסיית ס. פייטרו ופאולו (Szent Péter és Pál templom), Lajos utca 168 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Szentlelek ter).
- 32 מוזיאון לאדריכלות (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum בודפשט), מוקוס אוטקה 20. (תחנת אוטובוס: 'Kiscelli utca', תחנת חשמלית: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 מוזיאון אקוויקום (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Záhony utca או Kaszásdűlő או Aquincum (המוזיאון נמצא בין שתי התחנות האחרונות)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected]. קיץ € 5.5, עונת נמוכה € 3.3. אפריל-אוקטובר: שלישי-ראשון 10: 00-18: 00; בשאר ימות השנה בעיקר סגור או פתוח עד 17:00. מוזיאון Aquincum אוסף את כל העדויות של בודפשט הרומית (אז נקראה Aquicum) ומציע סיורים מודרכים באתרים בעלי עניין ארכיאולוגי. סיורים מודרכים (אנגלית, גרמנית וצרפתית, כמו גם הונגרית כמובן) ניתנים להזמנה מראש באמצעות פנייה מראש למוזיאון.
- 34 מוזיאון ספא (Fürdő Múzeum, Thermae Maiores), פלוריאן טר 3-5 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50. חינם. אתר ארכיאולוגי בחוץ. הכניסה חופשית אך ניתן לקנות סיור מודרך בליווי מדריך.
- 35 המוזיאון ההונגרי למסחר ותיירות (Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum), קורונה טר 1 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected]. מבוגרים: 800HUF, סטודנטים: 400HUF, תמונות: 1.000HUF, סרטונים: 2.000HUF. שלישי-ראשון 10: 00-18: 00.
- 36 [הקישור לא עובד]גלריה לאמנות (בודפשט גלריה וארגה אימרה גישטמנייה), לקטניה אוטקה, 7 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'פלוריאן טר'), ☎ 36 1 250 02 74, פַקס: 36 1 250 0274. 800 HUF. שלישי-שישי 10: 00-16: 00, שבת-ראשון 10: 00-16: 00. גלריה לאמנות המוקדשת כמעט כולה לאוסף של ורגה אימרה, הפסלת המפורסמת מבודפשט.
- 37 מוזיאון קיסלי (קיסלי מוזיאום), Kiscelli u. 108 (תחנת אוטובוס / חשמלית: בית חולים Remetehegyi או S. Margherita), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected]. € 3.3 בתוספת כרטיס עבור תמונות וסרטונים. אפריל-אוקטובר: שלישי-ראשון 10: 00-18: 00, (שאר השנה נסגרת בשעה 16:00). המוזיאון הוא מיכל לכל מיני יצירות אמנות: רהיטים, שידות, אוספים של יצירות אדריכליות, תצלומים, ציורים, צעצועים, אלמנטים אתניים, גלויות, פוסטרים, מפות. , כתבי יד, חפצים מצוירים וחפצים רקומים, דגלים ועבודות בזכוכית, חרסינה וקרמיקה. בקיצור, אוסף מדהים בבניין בארוק מורכב שהיה פעם ביתם של הנזירים הטריניטריים.
- 38 מוזיאון לאומנות טקסטיל (Textilmúzeum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajos utca 136-138 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, פַקס: 36 1 250 1020, @[email protected]. שלישי-ראשון 10: 00-18: 00. המוזיאון הוא מוסד אמיתי המוקדש לשימור היצירות, המסורת והזיכרון של אמנות הטקסטיל בהונגריה.
- 39 מוזיאון ויקטור וסארלי (Vasarely Múzeum בודפשט), Szentlélek tér, 1 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Árpád-híd'. המוזיאון נמצא ממש בפינת הכיכר.), ☎ 36 1 388 75 51. מבוגרים 3 אירו, סטודנטים 1.4 אירו. שלישי-ראשון 10: 00-17: 30. מוזיאון המוקדש ליצירות הפופ-ארט המשעשעות של ויקטור וסארלי.
- 40 מוזיאון אובודה (אובודאי מוזיאום), פטר 1. (אינדיקציות זהות להגיע לוויקטור וסארלי), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected]. מבוגרים 3 €, סטודנטים 1.4 €, חינם ביום שבת הראשון בחודש. שלישי-ראשון 10: 00-18: 00. מוזיאון אובודה מציע הצצה להיסטוריה המקומית של הרובע, כאשר בודפשט שאנו רואים היום עדיין לא הייתה קיימת. במלאי הממצאים אנו מוצאים רהיטים, אוספי תולדות הטכנולוגיה, שעונים, ריהוט משרדי, חפצי זכוכית, קרמיקה, חרסינה, בד, מטבעות וחפצים המראים לנו את עברה של העיר, את התנועה המסחרית הפורחת שלה. וחיים בכל תחומי הפעילות האנושית.
- 41 בית עלמין מחוז אובודה (אובודאי טמטő) (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'אובודאי טמטő'). בית קברות היסטורי של רובע עתיק זה.
מה לעשות
חופים ובריכות חיצוניות
- 1 כושר אקווה (כושר אקווה בניוגדיג'אשנאל), III. Szérűskert u. 39 (תחנת אוטובוס / חשמלית: קסזדולו), ☎ 36 1 367 15 22. 5000 HUF בקבוצה של 20 אנשים (250 HUF לאדם). רביעי 06: 45-07: 45. בריכת שחייה עם אפשרות להתאמן בכושר אקווה בבית אבות לגיל השלישי.
- 2 חוף אובודה (אובראדאי סטרנד), III. Laborc u. 2, ☎ 36 1 388 97 70. 1300 HUF, (חינם לילדים מתחת לגיל 6). שני-שישי 16: 00-20: 00, שבת-ראשון 09: 00-19: 00. עונת שיא מיוני עד אמצע אוגוסט.
- 3 חוף רומה (רומאי סטרנד), III. רוזגוני פירוסקה אוטקה 2 (תחנת אוטובוס / חשמלית: רומאיפורדו), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected]. מבוגרים 2300-2600 HUF. אחר הצהריים (שני-שלישי עד השעה 16:00) 1700 HUF - ילדים, סטודנטים ופנסיונרים 1700/1800 HUF. כרטיס משפחתי (2 מבוגרים, 2 ילדים) 6300/7000 HUF, משפחה (מבוגר אחד ו -2 ילדים) 4600/5200 HUF, כרטיס חניך 1000 HUF, בקתה בתשלום 600 HUF. פתיחה שנתית: 8 ביוני. 3 בריכות שחייה מאובזרות לכל נוחות. במרכז יש סאונה וחדר אדים. המים בטמפרטורה של כ- 30 מעלות מורכבים מריכוז נמוך של סידן, מגנזיום ומסידן, מגנזיום, מימן פחמתי ואבן גיר.
- 4 מלון אקווינקום, III. Árpád fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected]. כניסה לבריכת השחייה למבוגרים: 4700 HUF (סוף שבוע: 5800 HUF). 10:00-22:00. במלון יש ספא ובריכת שחייה עם מים תרמיים המופקים ישירות מהאי מרגרט שעל הדנובה. מלבד הבריכה התרמית, שירותי הספא כוללים גם סאונה, מרחץ אדים וג'קוזי.
- 5 חופי Csillaghegyi ובריכות שחייה (Csillaghegyi Strandfürdő és Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Csillaghegyi), פַקס: 36 1 250-1533, @[email protected]. מבוגרים 1700 HUF, מופחת 1300 HUF, לאחר 17:00 (שני-שישי) 1300 HUF. כניסה לבריכה 20 דקות עיסוי: 2800 HUF. יום רביעי 1200 HUF. 3 בריכות שחייה למבוגרים, מיני בריכה לילדים, ארומתרפיה, עיסויים, אינפרסאונה, עיסויים לב וכלי דם, כל זה מוצע על ידי מרכז זה. מצויד גם בשטח ירוק של 90 מ"ר. חוף זה הוא העתיק ביותר בבירה ומציע שירותים לתיירים מאז שנת 1850. השיפוץ האחרון מתחיל בשנת 2000.
- 6 חוף פונקוסדפורדוי (פינקוסדפורדי סטרנד), III. קיריליוק útja 272 (תחנת אוטובוס: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65. 1700-1800 HUF, אחר הצהריים (ימי חול מהשעה 16:00) - 1300 HUF (מבוגרים). ילדים (תמיד) - 1300-1400 HUF. כניסה למשפחה (2 מבוגרים ו -2 ילדים - 4700-500 HUF), כניסה למשפחה (מבוגר אחד, 2 ילדים) 3400-3600 HUF. בקתה ב 500 HUF-. בריכות שחייה למבוגרים וילדים, סאונה, שירות קייטרינג.
פעילות חוץ
- 7 פארק שעשועים גורזנאל (גורזנאל), III. Árpád fejedelem útja 125 ([תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Tímár utca'), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79. HUF400 ליום. שישי: 14:00 עד השקיעה. שבת-ראשון: 09:30 - עד השקיעה. פארק סגור במקרה של גשם. החלקה, אופני מוטוקרוס, החלקה מהירה, כדורסל - הכל בשטח של 14,000 מ"ר. - השכרת סקייט: HUF 500/3 שעות, ציוד מגן HUF 100/3 שעות -. -למידע נוסף.
אזור ההרים Csucshegy
- 8 שביל טבע על הר Csucshegy (Csúcshegyi tanösvény), III. (תחנת אוטובוס / חשמלית: אורום), @[email protected]. חינם. 24/7. אטרקציות עיקריות על השביל: רכבת בעמק פלקונר, הבתים והמבנים הישנים בווינה ווינה וורובסארי, מעיינות קתרין, המזרקה הרומית והווילה הרומית, גשר האבן במדרון הרסנילטו ולבסוף קפלת ההרים והאנדרטה. לצבא.
- 9 האי אובודאי או האי חג'וגייר (מוּאָר. מספנת האי, Hajógyári-sziget) (תחנת אוטובוס / חשמלית: Filatorigátואז לחצות את הגשר 'K'). האי הזה על הדנובה הוא ביתו של Sziget fesztivál בחודש אוגוסט. בתוך המרכז אירופה זהו הפסטיבל הפופולרי והאהוב ביותר ומושך אליו 300,000 מבקרים מדי שנה. צעירים ומבוגרים, הונגרים וזרים מתכנסים כאן לאירוע זה. אולם בשאר ימות השנה נשאר מקום יפה לרכיבה על אופניים, קיאקים לאורך הנהר, דיג או סתם להביא לכאן את הילדים שיאהבו לשחק.
ספּוֹרט
- 10 מגרשי כדורגל באובודה (Műfüves sportpályák), III. Laborc u. 2 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected]. 6900 HUF / שעה. במהלך השבוע: 8: 00-21: 00, סופי שבוע: 08: 00-15: 00. מגרש כדורגל בדשא סינטטי 20x40 מ '.
- 11 מגרשי טניס (Teniszpályák), III. Laborc u. 2 (תחנת אוטובוס / חשמלית: קוביק אוטקה), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected]. 4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / שעה (המחירים משתנים בהתאם ליום השבוע ומשבצת הזמן). מרווחים זמינים: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 ספורט קרח (אובודאי גפרדוק ג'גסארנוק), III. קוביק אוטקה (תחנת אוטובוס / חשמלית: קוביק אוטקה), @[email protected]. כניסה למבוגרים 900 HUF. שבת 10: 30-11: 50 ו 16: 00-17: 50, ראשון 10: 00-11: 20 ו 14: 30-17: 50. אפשרות להשכרת גלגיליות. הזירה, ברוחב 56x26 מטר, מוקפת בקיר זכוכית עבה. תושבים מקומיים משתמשים בה לעתים קרובות להוקי או להחלקה.
- 13 השכרת אופניים (אובודה Kerékpárkölcsönző), III. רחוב לקטניה, 1 / B (תחנת אוטובוס / חשמלית: Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected]. 200 HUF לשעה (0.60 €). שני-שישי 7: 00-19: 00, סוף שבוע 9: 00-19: 00. אתה נדרש להשאיר תעודת זהות תקפה והפקדה של 10,000 פלורינים (35 €)
- 14 משטח החלקה על הקרח בפטר (Fő téri jégpálya), III. פטר (ממש לפני בית העירייה בפטר (הכיכר המרכזית)). חינם. 08: 00-22: 00 (30. נובמבר -2: פברואר). משטח החלקה על הקרח בכיכר המרכזית בחודשי החורף. ניתן גם לשכור גלגיליות.
- 15 בית ספר אקווינקום (אקווינקומי אלט. איסקולה - Műanyag jégpálya), III. ארטו אמיל טר 1. (תחנת אוטובוס / חשמלית: אקווינקום). חינם. במהלך השבוע: 15: 00-20: 00, סוף שבוע: 9: 00-20: 00 (6. ינואר -2. מרץ). עוד הזדמנות להחליק על הקרח בחוץ. הכניסה חופשית אך תצטרכו לשלם עבור השכרת החלקה למקרה שאין לכם כאלה משלכם.
- 16 שייט קיאקים ב- UTE (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpád Fejedelem u. 71 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Tímár utca'), ☎ 36 30 827 03 21. 800 HUF כל שיעור, חודש מלא 6000 HUF. יום ג ', ה' מתחילים בשעה 6:00 בבוקר. רביעי 18:30. שיעורי קיאקים בנהר שנמשכים שעה או שעה וחצי.
- 17 טיפוס בבית הספר אימרה ורגה (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73. 1500 HUF. רביעי 15: 00-17: 00.
_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
בית סירות ביביק
- 18 השכרת סירות (Sárkányhajó bérlés), III.Rómaipart 44 / כניסה ברחוב Rozgonyi Piroska /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected]. 600 HUF לאדם. אוטובוס 106 מ- m3 Árpád híd לתחנת Nánási út או מ Batthyany tér לתחנת Romaifürdo. אפשרות לקורסי נהיגה לסירות קטנות והשכרת סירות. בקש את S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 מועדון יאכטות ויקינג (יאכטה ויקינג קלוב), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 1 388 61 53, פַקס: 36 1 250 3950, @[email protected]. השכרה בין 1700 ל 4500 HUF. אפשרות לשכור סירה לבד או עם שודד למשך שעה, שעתיים או שלוש. יציאה ממזח 11 מול גשר אליזבת 'או מבתטיאני טר מנמל האי מרגרט.
- 20 מונית מים (ויזיטאקסי), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected]. סיור בבודפשט על הדנובה שעה: 50 000 HUF. חצי שעה: 25 000 HUF. טיול לסנטנדר: 75,000 HUF / 80,000 HUF.. השכרת שישה סוגים שונים של אופנועי ים.
- 21 טיול .... לכלא .... (Római Rabszolgagálya בדונאן), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (תחנת אוטובוס / חשמלית: רומאיפורדו), ☎ 36-20-9683-685, פַקס: 36 1 240 3353, @[email protected]. 2400/2900 HUF ליום לאדם. מאי-אוקטובר. השם אולי מפחיד אך הגליאות המדוברות הן הספינות הרומיות האופייניות, ששוחזרו ומודרניות בקפידה, שיאפשרו לכם ליהנות מטיולים מרהיבים של שעתיים, שלוש או שש שעות לויסגראד, וינה ויעדים אחרים.
- 22 מועדון הספורט רומאיפורדו (Rómaifürdő SE), III. Petur u. 22. (תחנת אוטובוס / חשמלית: רומאיפורדו), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected]. סיור בקאנו 2500 HUF, סיור ל -4 או 5 אנשים (קאנו שלם) 3000 HUF. סיור ב-7-8 אנשים ב 4500 HUF. אדם אחד בקיאק: 1900 HUF, 2 אנשים: 2200 HUF. טיול קאנו תיירותי על הדנובה לקבוצות של 6 אנשים.
- 23 כושר פארק (פלנט פיטנזפארק), III. כיכר ארטו אמיל (תחנת אוטובוס / חשמלית: רומאיפורדו). באובודה ישנם לפחות 12 פארקים חיצוניים בהם ניתן למצוא ציוד כושר. כמה מיקומים הם: Huszti ter, Rick u. , - כיכר Csobánka, - Gladiator u., - 226 Bécsi street, כיכר Heltai, - 81 San Marco street, - Balazs Orban u. ו Gyógyszergyár ו Kerek utca.
- 24 מועדון התרבות Bekasmegyer (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Bekasmegyer). המחירים משתנים בהתאם לפעילות בה אתם משתתפים. זהו סניף של מרכז התרבות של אובודה. כאן מוצגים מופעי בובות והצגות לילדים. קבוצת בלס בלס מחכה גם לאוהבי המוסיקה הטובה. בנוסף, בשעות אחר הצהריים (בין השעות 19: 00-20: 00) נערכים מפגשי תרבות קטנים המוקדשים להוראה, בידור וספורט ופתוחים לאנשים מכל הסוגים והגילאים.
- 25 בית קהילה Csillaghegy (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13–15. (תחנת אוטובוס / חשמלית: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52. הם משתנים מפעילות לפעילות.. הם תלויים בפעילויות אך בדרך כלל נפתחים אחר הצהריים בין השעות 18: 00-20: 00. גם זה סניף של מרכז התרבות של הרובע. בפנים סדנאות מאורגנות של אומנות, מופעי בובות, שווקי אוכל טבעי ועוד אירועים ואירועים יפים.
- 26 מירוץ במרכז הספורט OTE (Futás to TUE pályán, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (תחנת אוטובוס / חשמלית: Becsi utca (ליד רחוב Vörösvári), כ- 600 ממרכז הספורט. חלופה היא לקחת קו חשמלית 1 מארפאד היד או חשמלית 17 לרחוב בקסי), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected]. חינם. כל 9: 00-21: 00 למעט ימי שלישי. יום חמישי גם בשעות אחר הצהריים 15: 00-17: 30. אתר לא רשמי[הקישור לא עובד]
קניות
בנקים
- 1 בנק OTP, III. פלוריאן טר 15 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388. שני 7: 45-18: 00, שלישי-ה '7: 45-17: 00, שישי 7: 45-16: 00. בנק OTP הוא המרכזי ברובע, קרוב מאוד למחוז בודה.
סופרמרקטים
- 2 אוחאן אובודה, Szentendrei út 115 (תחנת אוטובוס / חשמלית: קסזדולו), ☎ 36 1 437 00 54, פַקס: 36-1 888 7799. שני-שבת 06: 00-22: 00, ראשון 07: 00-21: 00. שירותים: סניף דואר וכספומט.
- 3 סופרמרקטים של טסקו (TESCO Bécsi út Hipermarket), Bécsi út, 258 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'קוביק אוטקה' אוטובוסים: 160, 260, 260A החל מבת'אני טר). משרדי חליפין, חנויות שונות, סופרמרקט וכן סניפי דואר, בתי קפה, מסעדות ומרכז יופי.
שווקים
- 4 שוק הרחובות Vörösvári (השוק המרכזי של בית החולים, Vörösvári בחוץ פיאק, אובודאי פיאק, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Flórián tér'), ☎ 36 1 367 38 47. שני 07: 00-16: 00, שלישי-שישי 06: 00-18: 00, שבת 06: 00-14: 00.
מרכז קניות
- 5 מרכז קניות פלוריאן (פלוריאן Üzletközpont), III. כיכר פלוריאן (Flórián tér) 6-9 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Flórián tér'), ☎ 361 439 38 00. שני-שישי 07: 00-19: 00, שבת: 07: 00-14: 00, יום ראשון סגור.. מרכז קניות עם לפחות 56 חנויות.
- 6 מרכז קניות יורוצנטר (יורוצנטר אובודאי באוואסארלוקוזפונט), III. Bécsi út 154 (תחנת אוטובוס / חשמלית: 'Perényi út', או אוטובוס: 160, 260 ל- 'Váradi utca'). מרכז קניות: שני-שבת 10: 00-20: 00, ראשון 10: 00-18: 00. סופרמרקט בין-ספארי: שני-שבת 06: 00-22: 00, ראשון 08: 30-19: 30. קולנוע שני-שישי: 13: 00-22: 45, שבת-ראשון 10: 00-22: 45. חנויות: אלכסנדרה חנות ספרים, Alpha Zoo Pet Shop, נעלי בלוז, חנות מכולת, קזינו, סופרמרקט, בנק חברות MKB, חנות מין / הלבשה תחתונה, חנות IT, קולנוע, מכון כושר וחנות מצויד היטב. בֵּית מִרקַחַת.
איך ליהנות
מועדוני לילה
- 1 פאב גולדברג (לשעבר גולדברג söröző), III. Nagyszombat utca 6 (מעבר בין Lajos utca ל- Nagyszombat utca,
תחנת אוטובוס / חשמלית: Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. פאב ספורט רטרו הידוע יותר בשם הפאב לשעבר של גולדברג - 2 פאב שלוסר (שלוסר söröző), III. Lajos u. 102. 11:00-23:00. מ Batthyány tér סעו באוטובוס 60 ל Selmeci u. או סעו בחשמלית: 17 מגשר מרגרט לסלמסי יו.
- 3 פאב קפה Kiskorona (Kiskorona Kávézó-Söröző בודפשט), III. בוקור אוטקה 2 (תחנת אוטובוס / חשמלית: פארק קטיניי מרטירוק), ☎ 36 1 315 92 43.
תחנת אוטובוס / חשמלית: Timar utca), ☎קונצרטים
פסטיבל Sziget, אחד מאירועי השירה הגדולים בסך הכל אֵירוֹפָּה
- 4 כחול יוק / אדום אדום (קק יוק / ורוש יוק), III. פניס אדולף utca 28 (תחנת אוטובוס / חשמלית: Timar utca. קווי לילה: 901, 923, 937 או 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected]. מִשְׁתַנֶה. שישי 19: 00-03: 00 שבת 22: 00-6: 00. פסטיבלי מוזיקה שבהם מוקלטים לעתים קרובות אלבומים חיים.
- 5 פאב קובוצ'י (קובוסי קרט), III. פטר 1. (תחנת אוטובוס / חשמלית: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected]. בירות HUF300-600, משקאות חריפים ויינות HUF400-2100. שני-שישי: משעה 16:00, שבת ושמש החל מהשעה 11:00. המלון ממוקם בגן של טירת זיכי, ומגיש מנות חמות ומאות סוגי משקאות. כמה להקות מקומיות נחמדות מופיעות כאן.
בית קולנוע
- 6 אולם קולנוע, III. Bécsi út 38-44., (מרכז הכנסים Új Udvar, חשמלית: 17), @[email protected]. משתנים. שונה, תלוי באירועים שמתארחים. אולם הקולנוע נפתח בשנת 2010. זהו אחד המקומות הטובים ביותר לפגוש אנשים בעיר הבירה: 2500 מ"ר שטח, שישה חדרים וגלריה עם מרפסת גדולה. הקולנוע משמש לעתים קרובות לכנסים וכנסים, קונצרטים ומסיבות כמו גם מופעים קטנים. ישנם גם מספר חדרים; החדר האדום משמש לאירועים גדולים ויכול להכיל מאות מילים. החדר הירוק משרת מטרות רבות ויכול להכיל עד 200 אנשים בישיבה, הוא משמש לסמינרים ומצגות ולפגישות רשמיות פחות או יותר. Sala blu: זו גלריה עם אווירה בלעדית, המשמשת לארוחות חגיגיות, השקות מוצרים על ידי חברות ואירועים אחרים. אולם כניסה: יותר מ -200 איש יכולים לשבת גם כאן. זהו החדר שהוזמן ביותר לכנסים, תערוכות ומסיבות. חדר VIP: חדר זה ל -100 אנשים משמש גם כתיאטרון ולאירועים גדולים הוא משמש לאירוח אורחים מכובדים. אולם צהוב: זהו אולם קונצרטים המעוצב בעיצוב אלגנטי ומתאים לקונצרטים ומסיבות, אפילו פרטי כאשר הוא ניתן ליחידים.
איפה לאכול
מחירים מתונים
- 1 הרפו מוקוס (Harapó Mókus Vendéglő lit. מסעדת ביס סנאי), III. זאפור אוטקה 69 (תחנת אוטובוס: פלוריאן טר או תחנת חשמלית: דרך ורדי), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected]. תפריט קבוע: 900 HUF, ארוחת צהריים מלאה בין 5000 ל- 6500 HUF. 12:00-23:00. מסעדה באיכות טובה עם מבחר רחב של מנות. כאן תוכלו לטעום מאכלים מהמטבח ההונגרי.
- 2 [הקישור לא עובד]פאב הידפו (Hídfí Pub Étterem-Söröző lit. מסעדת פאב ברידג'הד), III. Hídfő utca 18. (תחנת אוטובוס / חשמלית: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected]. ארוחת צהריים מלאה מ- 3100 HUF ל- 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00. Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53. Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected]. 500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected]. Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35. Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected]. 09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere 5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected]. 10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro. - 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21. Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
: Batthyány tér prendere Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected]. 09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02. Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno).. Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426. Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF.. Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54. Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF.. Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26. Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF. 11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78. Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF.. Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected]. 300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-. Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected]. 10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected]. 1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF. 12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11. Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected]. Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected]. 12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected]. panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF. Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56. Economici. 10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88. sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,. 24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56. Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF. Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected]. Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22. Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF. Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected]. Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte. 12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected]. Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF. Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76. 10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56. Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF. 11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected]. Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF.. 10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected]. 800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-. Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected]. Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF.. Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31. Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF.. 08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921. Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected]. Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected]. Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected]. Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected]. Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150. Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected]. Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected]. Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745. Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected]. Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected]. Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected]. Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected]. Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected]. Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected]. Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected]. Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected]. Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected]. Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected]. 150 HUF ogni mezz'ora. Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.
