Ōboke and Koboke - Wikivoyage, מדריך הנסיעות והתיירות השיתופי בחינם - Ōboke et Koboke — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

בוק וקובוק ​(大 歩 危, 小 歩 危)
רפטינג על נהר יושינו
מֵידָע
מדינה	יפן
אזור	שיקוקו
מקום
33 ° 54 '8' N 133 ° 45 '11' E
לַעֲרוֹך

בוק (大 歩 危) ו קובוק (小 歩 危) הם שני ערוצים של עמק איה, במרכז האי שיקוקו ל יפן. פירושם של שמותיהם הוא "צעד גדול מסוכן" ו"צעד קטן מסוכן ", בהתאמה, וזה תיאור טוב של הסיכונים במעבר ערוצים תלולים אלה ברגל. אנשים מגיעים לכאן בעיקר בשביל הנוף לנהר ולרפטינג הנהדר שם.

ללכת

הדף של עמק איה מפרט מספר מפעלי שכירות ומידע אחר על הגישה לאזור זה.

במכונית

מומלץ לנהוג באזור זה. אם תגיעו ברכבת תצטרכו ללכת לאורך זמן בכביש רועש ללא מדרכות במקומות רבים, אך יש שירותים (לינה, רפטינג) שמציעים לבוא לאסוף אתכם בתחנה על פי בקשה מראש. קשה גם למצוא את נקודות הכניסה למסלולי טיול ללא רכב. השכרת הרכב הגדולה הקרובה ביותר נמצאת די מרחק משם (Marugame, טקמאטסו ו קוצ'י). עם זאת, למי שמגיע לאזור עד איקדה, ישנה השכרה קטנה בתחנה המרכזית שלה (JR רכב להשכרה), וב- Higashimiyoshi נמצא רכב השכרת מיושי. ב Ōboke יש גם שירות השכרה קטן המנוהל על ידימלון מנאקה שנמצאת במרחק של 10 דקות הליכה מתחנת האוקבוק, ממש אחרי מיכי נו-אקי.

הכביש המהיר 32 מתפתל לאורך נהר יושינו דרך קובוק ועמק הבוק הבתוליים. מאז אוסקה, קובי או טוקושימה, סעו בכביש המהיר וצאו במחלף איקדה (Ikawa-Ikeda IC). לאחר מכן עקוב אחר כביש 192 לכיוון 05 דקה לכביש 32, ואז דרומה לקוצ'י. לאורך כביש 32 העמק נעשה צר יותר ומשם, ועובר תחילה באייאגוצ'י לאחר כ 10 ק"מ (פנה כאן בסימן "Deai" אם ברצונך לנסוע לאזור ערוץ איה בעמק איה בדרך 32 "ישנה"). תמשיך הלאה 10 ק"מ תחילה להגיע לקובוק וקצת הלאה בוק ליד הערוץ. כביש 32 ממשיך דרומה לקוצ'י משם וערוץ Ōboke ממשיך לזמן מה לעבר Iwahara שבמחוז קוצ'י.

מנהרה מחברת בין Ōboke למערב עמק איה לאורך כביש 45.

מדרום (אזור קוצ'י), צפו צפונה בכביש 32 (כ 1 ח 15 מהעיירה קוצ'י בכביש זה) או סעו בכביש המהיר צפונה למחלף Ōtoyo וצאו צפונה על כביש 32 משם (בערך 30 דקה ל- Ōboke מ Ōtoyo). איוואהרה תהיה בסביבה 10 דקה לפני.

ברכבת

ל- okeboke ו- Koboke יש תחנות בקו JR Dosan שעוברות קוצ'י ל טקמאטסו עובד ליד איקדה. רק רכבות מקומיות עוצרות בקובוק. כמעט כל הרכבות (כולל רכבות מהירות) עוצרות ב atboke. ניתן להשיג מוניות בבוק, וחלק מהמפעלים יכולים לאסוף אתכם מתחנת הרכבת על פי בקשה מראש. ה תחנת איאגוצ'י, ה תחנת אווה-קוואגוצ'י וה תחנת קובוק מצפון וזה של טוסה-איוואווה (עבור איוואהרה במחוז קוצ'י) מדרום יותר משרתים רק רכבות מקומיות.

• 33.9231133.75891 תחנת קובוק (小 歩 危 駅, koboke-eki)  (עודכן לאחרונה בינואר 2017)
• 33.8765133.7672642 תחנת okeboke (大 歩 危 駅, ōboke-eki)  (עודכן לאחרונה בינואר 2017)

באוטובוס

אוטובוסים הנוסעים מתחנת האוטובוס לאווה איקדה (阿波 池田 ＢＴ) בקובוקה ואז ב Ō בוקה (אז בעמק איה) מסתובבים במרווחים, במיוחד במהלך השבוע (כ -4 ליום). השירותים רבים יותר בסופי שבוע ובעונה הגבוהה לנסיעות מאובוקה לעמק איה. ראה עמוד ב עמק איה למידע נוסף אם אתה הולך לשם.

הבנת רשת האוטובוסים יכולה להיות מעט מבלבלת. ישנם שני שירותים, אלה המוצעים על ידי שיקוקו קוטסו (יונקו) וזה שמציעה העיר מיושי (אוטובוסים עירוניים). אוטובוסים של יונקוח עוברים מחוץ לאיקדה ועוברים באזורים עיקריים, ואילו אוטובוסים עירוניים בסובוק / קובוקה אינם מגיעים לאיקדה אלא נמצאים באווה-קוואגוצ'י ומשרתים גם כמה אזורים מקומיים אחרים. ישנם אוטובוסים המאורגנים על מנת לאפשר חיבורים בין שתי הרשתות, אך לעיתים אין זה המקרה (המטרה העיקרית של האוטובוס העירוני היא גם לשמש כאוטובוס בית ספר, לכן בדקו אם הם אינם פועלים רק בימי חול).

לוחות הזמנים המתפרסמים באנגלית נותנים כמה מהמסלולים העיקריים של האוטובוסים של יונקוח, כמו גם את לוחות הזמנים והמסלולים של האוטובוסים העירוניים, אך אין זו גרסה מפורטת לכל האוטובוסים העוברים דרך אובוקה / קובוקה (המכונה גם עיירה ימשירו). :

• איקדה - Ōboke - עמק איה(ב)
• עמק איה - Ōboke - Ikeda(ב)

לוחות הזמנים המלאים של כל האוטובוסים של יונקוח באזור איקדה נמצאים באתר האינטרנט של יונקוח(כן) (לא לרשום אוטובוסים עירוניים, ראה לוחות זמנים באנגלית לעיל).

• Ikeda - Iyaguchi - Deai - Iya Valley(כן)
• Ikeda - Iyaguchi - Awa-Kawaguchi - Oboke - Iya Valley(כן)
• Ikeda - Iyaguchi - Awa-Kawaguchi - Moji (כביש 319)(כן)

לְהָפִיץ

לראות

• ערוץ בוק וקובוק  – הערוץ שנוצר על ידי נהר יושינו הוא מרהיב למדי. החלקים התלולים והמחוספסים יותר נמצאים בחלק שבין תחנת JR Koboke בצפון לתחנת Tosa-Iwawhara בדרום (Boke נמצא באמצע). מחוץ לרפטינג, טיולי שייט בתענוגות יוצאים מחוץ למלון מנאקה, ומציעים נופים מהנקיק עצמו מבלי להצטרך להירטב. אפשר גם לראות את הערוצים תוך כדי הליכה או נסיעה לאורך כביש 32. יש מדרכה הגונה למדי לאורך הכביש בין okeboke Michi-no-Eki (אזור מנוחה; 10 דקה הליכה צפונית מתחנת Ōboke) ואזור המנוחה WestWest. ההליכה הזו תארך בערך 30-40 דקה ללכת. רכבת JR הולכת בדרך זו אך בגדה הנגדית. הנוף הנשקף מהרכבת חסום לעתים מנהרות קטנות, אך זה לא מקלקל את הנופים המרשימים יותר מדי. (עודכן לאחרונה באפריל 2017)
• מָהִיר  – המפלים האלה החולפים דרך הערוץ שמתחת הם סיבה עיקרית לכך שאנשים מבקרים באזור. יש פלטפורמות צפייה לאורך הכביש ובקרבת תחנות רכבת אם מבט מרחוק זה בסדר עבורך. ניתן לצאת להפלגות או רפטינג (ראו הסעיף לַעֲשׂוֹת). (עדכון אחרון פברואר 2018)
• אטרקציות Youkai (妖怪)  – ה Youkai יפנים (מפלצות מיתולוגיות) ידועים לכל, בדרכיהם האקסצנטריות ובמאפיינים הייחודיים. חלקם מצחיקים, חלקם מפחידים, וחלקם פשוט מוזרים. הם המקורות לאגדות פופולריות והשפיעו רבות על תרבות המנגה והאנימה. האזור סביב Ōboke / Koboke הוא למעשה מקום הולדתם של רבים מהמפלצות הללו (ישנם מאות אם לא אלפים ברחבי יפן), במיוחד כמה מהפופולריות יותר. באופן מסורתי המפלצות ימשכו את הסכנות שבאזור (המפלים, הערוצים התלולים ...) מה שהופך את המקום הזה למרכזי הריכוז הגדול ביותר ביפן. (עדכון אחרון פברואר 2018)
  • מוזיאון Youkai (妖怪 屋 敷, Youkai Hakubutsukan) (באזור המנוחה החשוב ביותר (michi no eki, 道 の 駅)) (עדכון אחרון פברואר 2018)
  • פסלים  – לאורך הכבישים המקומיים ניתן לראות פסלים גדולים של דמויות אלה. (עודכן לאחרונה בינואר 2017)

לַעֲשׂוֹת

• סירה על נהר יושינו (יציאה מאזור המנוחה מול מלון מנוקה שמנהל את הטיולים הללו)  9 ח - 17 ח. מבוגרים: 1 080 JPY (~8,26 € - קורס של 27/04/2021) (~ 9.13 פר '- מחיר 27/07/2021) (~ 12.37 $ C - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 9.97 $ - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 5,416.46 F CFA - מחיר של 27/04/2021)), ילדים: 540 JPY (~4,13 € - קורס של 27/04/2021) (~ 4.57 פר '- קורס בתאריך 27/04/2021) (~ 6.18 ש"ח - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 4.99 $ - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 2 708.23 F CFA - מחיר של 27/07/2021). – שייט זה מ 30 דקה זו דרך שקטה יותר ליהנות מערוץ Ōboke מהגלים אם אתה לא מחפש את הקיצוניות של רפטינג. (עדכון אחרון פברואר 2018)

• ראפטינג  – הרפתקנים עוד יותר ינסו את כוחם ברפטינג במפלים בקטגוריה 4. אלה הם הגדולים והמרתקים ביותר ביפן, עם תצורות סלע פנטסטיות ומים צלולים. ה קניונינג זמין גם מרוב חברות הרפטינג. ישנן מספר חברות רפטינג באזור, רובן דוברות מעט אנגלית. (עודכן לאחרונה באפריל 2017)
  • רפסודה שמחה (ממש בגבול עם מחוז קוצ'י לאורך כביש 32, ליד תחנת JR טוסה-איווארה; יכול לאסוף אותך מתחנת Ōboke),   81 887-75-0500 בעיקר באמצע האביב עד אמצע / סוף הסתיו. רפטינג: חצי יום: 5 500 JPY (~42,07 € - קורס של 27/04/2021) (~ 46.5 פר '- מחיר 27/07/2021) (~ C $ 62.99 - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 50.8 $ - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 27,583.83 F CFA - מחיר בתאריך 27/04/2021); יום עם ארוחת צהריים כלולה: 10 000 JPY (~76,5 € - קורס של 27/04/2021) (~ 84.54 פר '- מחיר 27/07/2021) (~ 114.54 $ C - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 92.36 $ - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 50,152.42 F CFA - מחיר בתאריך 27/04/2021). – מארגן טיולי רפטינג בחצי יום או יום מלא, כמו גם קניוניון בפיקוח מדריכים מנוסים מאוד רגועים שמדברים אנגלית טובה. קפה ולינה זמינים גם כן. (עדכון אחרון פברואר 2018)
  • לך! לך! הַרפַּתקָה (על כביש 319 בבית ההארחה של כפר מומונגה),   81 883-86-2334 חצי יום: 4 000 JPY (~30,6 € - קורס של 27/04/2021) (~ 33.82 פר '- מחיר 27/07/2021) (~ 45.81 דולר קנדי ​​- כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 36.94 $ - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 20,060.97 F CFA - מחיר בתאריך 27/04/2021), יום בערך 9 000 JPY (~68,85 € - קורס של 27/04/2021) (~ 76.09 פר '- מחיר 27/07/2021) (~ 103.08 C $ - מחיר 27/07/2021) (~ $ 83.12 - כיתה בתאריך 27/04/2021) (~ 45,137.18 F CFA - מחיר של 27/04/2021). – מנוהל על ידי Momonga Village Guesthouse. טיולים בחצי יום או יום שלם זמינים עם או בלי ארוחת הצהריים. (עדכון אחרון פברואר 2018)
  • הר הפעמון (במערב-מערב בין בוק לקובוק) – מציע גם טיולי רפטינג. (עדכון אחרון פברואר 2018)
  • הרפתקה אריה (באיאגוצ'י, ליד המנוחה וודי) – טיולי רפטינג. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• רפטינג קנמי  – עם המלון Kenmi Onsen. (עודכן לאחרונה באפריל 2017)
• אונסן (בוק, קובוק) – אם אתם שורדים את החוויה מבלי לפתח הידרופוביה חריפה, או רוצים לטבול במים חמים יותר, במלונות קנמני, מאנקה וסאן ריבר אובוק יש מעיינות חמים הנגישים במהלך היום למי שלא שוהה שם. אם אתה נוהג 15-20 דקה מבוק ל עמק איה, יהיו שם גם כמה הצעות מעיינות חמים, והקרוב ביותר יהיה במלון Hikyo-no-Yu. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• מסלול טיול Youkai  – מוביל לרבים מהפסלים. המפה זמינה בכתובת michi no eki. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• פסטיבל יוקאי (妖怪 ま つ り, Youkai-matsuri) (ליד «bich's" michi no eki ") אמצע נובמבר. – פסטיבל פופולרי עם הרבה אירועים ותלבושות. נהדר לילדים או לכל אחד אחר אוטאקו רְצִינִי. (עדכון אחרון פברואר 2018)

לקנות

יש כמה אזורי מנוחה בכביש 32 בין איאגוצ'י בצפון לצומת Ōboke בדרום.

• מערב-מערב (בערך באמצע הדרך בין תחנות JR Ōboke וקובוק) – האזורים הגדולים והאחרונים מבין שאר המנוחות, עם מינימרקט 7-Eleven, בית קפה / מסעדה, חנות מזכרות וחנות מונט בל (ספורט חוצות, קמפינג, ציוד רפטינג ...). בקצה החניון ישנה מסעדת אטריות (ראו "לאכול »). (עודכן לאחרונה בינואר 2017)
• אזור מנוחת שייט בנהר אובוקה-קיו (大 歩 危 峡 観 光 遊 覧 船, ōbokekyō kankō yūransen) (מעבר לכביש 32 ממלון מנוקה) – אזור מנוחה גדול זה מנוהל על ידי מלון מאנאקה ויש בו מגוון רחב של מזכרות מקומיות. משם יוצאות הפלגות (ראה סעיף לַעֲשׂוֹת). (עודכן לאחרונה באפריל 2017)
• 33.881583133.7600561 Michi-no-Eki Ōboke, מוזיאון Youkai (道 の 駅 大 歩 危) (בין צומת מערב-מערב לצומת Ōboke) – (אזור מנוחה) מבנה עץ מעוגל גדול זה כולל שירותים פתוחים 24 ח/ 24, הרבה מזכרות מקומיות, בית קפה והמון מידע תיירותי. הוא כולל גם מוזיאון בתשלום על מפלצות יפניות מיתולוגיות הנקראות "יוקאי" (ראה "לַעֲשׂוֹת "). הוא מכיל מידע תיירותי ועלונים. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• 33.959902133.7533952 חנות מזון פורוטאני (フ ル タ ニ) (ליד מרכז הכפר יאמאשירו בכביש 319, בערך 200 M מהצומת עם ציר ראשי כביש 32) – חנות מכולת מצוידת למדי עם אוכל טרי, מוצרים ארוזים ואלכוהול. נוח לאלו השוהים בקרבת מרכז הכפר או עוברים אותו. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• 33.876889133.7676813 בוק-מארט (歩 危 マ ー ト) (רק א 30 M עולה במעלה הגבעה מתחנת JR Ōboke) – זו חנות מכולת קטנה ורגילה, וכנראה המקום הטוב ביותר להשיג את האספקה ​​באזור, במיוחד אם אתם הולכים לעמק איה. (עדכון אחרון פברואר 2018)

לאכול

התמחויות מקומיות הןayo והאמגו, דג נהר מלוח טעים ומבושל על מקל.

• 33.974854133.7837611 מנוחת העץ (על כביש 32 כמה מאות מטרים צפונית לצומת אייאגוצ'י לכיוון איקדה)  מִשְׂחָק.- יום שלישי. : 11 ח 19 - 30 ח. – אטריות אודון וסובה מוגשות עם מנות יפניות שונות. התפריט באנגלית ואשתו המקסימה של הבעלים מדברת אנגלית הגונה. יש הרבה מידע טוב על נסיעות. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• 33.906084133.7538062 מערב-מערב (בקובוקי על כביש 32) – אזור מנוחה גדול עם שתי מסעדות וגם מינימרקט 7-Eleven. (עדכון אחרון פברואר 2018)
  • 33.905316133.7535213 טוקושימה רמאן נישירי (徳 島 ら ー め ん に し 利) (בבניין WestWest הראשי) – בית קפה המגיש מנות צהריים שונות (עדכון אחרון פברואר 2018)
  • 33.906728133.7543424 מומג'י-טאי (も み じ 亭) (בצד הצפוני של חניון WestWest) – מסעדת אטריות סובה ואודון שוכנת בבית חווה יפהפה עם גג סכך עם גינה משוחזרת ומציעה נוף לנהר ולערוץ. (עודכן לאחרונה בינואר 2017)

שתו / צאו

דיור

סְבִיב

• 34.027178133.8046191 איקדה (池田) (בגיל 17-23 ק"מ צפונה על כביש 32) – הרכזת של Ōboke, Koboke ואזור Iya. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• 33.875278133.8352782 עמק איה (祖 谷 渓 谷, איה קייקוקו) (גבוה יותר בהרים, מעבר למנהרה מ- Ōboke) – עם נוף ציורי יותר, גשרים ליאניים היסטוריים, מעיינות חמים וכמה טיולים נהדרים. (עדכון אחרון פברואר 2018)
• 33.567133.5333 קוצ'י (高 知) (במרכז החוף הדרומי של האי, במחוז האחיד) – צאו דרומה לחופים, ברים, ומנגל דגים. (עדכון אחרון פברואר 2018)