קובה (神 戸) היא עיר ב היוגו השלמות של יפן.
מבינה
עיר נמל קוסמופוליטית עם ניחוח בינלאומי, שזוכה בהר. רוקו, קובה מדורגת לעיתים קרובות כמקום הטוב ביותר עבור גרים לגור ביפן. העיר מונה אוכלוסייה של למעלה מ -1.5 מיליון איש (2019).
הִיסטוֹרִיָה
נמל במה שיהפוך לקובה הוקם כוויתור למעצמות המערב בשנת 1868, בתקופה בה יפן נפתחה לעולם. נגסאקי ויוקוהמה כבר החלו לשרת ספינות זרות תשע שנים קודם לכן. כיום בית כנסת, המסגד הראשון ביפן, מקדש הסיקים הראשון של יפן, צ'יינה טאון והארכיטקטורה האירופית מסמנים את קובה כמקום אליו הגיעו לראשונה זרים ותרבות זרה ליפן.
רעידת אדמה גדולה של הנשין
בשעה 05:46 ב- 17 בינואר 1995, רעידת האדמה הגדולה של הנשין, בגודל 7.3 בסולם ריכטר, פגעה בסמוך לעיר. ברעידת האדמה הרגה 6,433 בני אדם, הפכה 300,000 איש ללא קורת גג והרסה 10,000 בניינים וחלקים גדולים ממתקני הנמל, והפילה את הכביש המהיר הנשין, כביש מהיר מוגבה. זה היה אחד מאסונות הטבע היקרים ביותר בהיסטוריה המודרנית. עם זאת, המבקרים לא יראו שום דבר בעקבות רעידת האדמה לאחר ששוקמה העיר.
להכנס
במטוס
- 1 שדה תעופה קובי (神 戸 空港 UKB IATA). נבנה על אדמות משוחזרות מול הנמל, נפתח בשנת 2006. שדה התעופה מטפל בטיסות פנים בלבד: הן של חברת התעופה יפן איירליינס (JAL) והן של כל ניפון איירווייס (ANA) יש טיסות לקובה מ- טוקיו האנדה, סאפורו, סנדאי, אוקינאווה, ו קגושימה. ANA מציעה גם שירות מ ניגאטה, בעוד ל- JAL יש טיסות מ קומאמוטו. חברת תעופה לואו-קוסט, מרקיע, מפעילה טיסות זולות מ / אל טוקיו, נאהא, איבראקי, קגושימה, נגסאקי, ו סאפורו.
משדה התעופה קובי, רכבת קלה Port Liner לתחנת Sannomiya פועל בערך כל 10 דקות (18 דקות, ¥ 330). תחנת סאנומיה מציעה קישורים לקווי הרכבת היפנית (JR), הנשין, האנקיו ורכבת התחתית. משם, טיול קטן ברכבת התחתית יקשר אתכם לתחנת הרכבת הכדרית שין-קובי (200 ¥). אם בא מ Sannomiya לשדה התעופה, הקפידו לעלות על רכבת המסומנת "שדה התעופה של קובי", כאשר חלקם פונים לקו הסניף של קיטה פוטו במקום.
שדה התעופה הבינלאומי של קנסאי נמצא במרחק של 70 ק"מ מקובה והוא שדה התעופה הבינלאומי הקרוב ביותר. הדרך המהירה ביותר להגיע לשם היא ב- גישה לקייג'ו מעבורת מהירה משדה התעופה בקובה, שעוברת כל 45 דקות (29 דקות, 1,850 ¥ או 1,000 ¥ למבקרים זרים). עם זאת, אם אתה בא או נוסע לתחנת סאנומיה או לאי רוקו, זה מהיר כמעט ופחות טרחה לקחת את אוטובוס לימוזינה משדה התעופה (60-75 דקות, 1,980 ¥ לכיוון, 3,080 ¥ הלוך ושוב). לחלופין, אתה יכול לקחת את ה- JR קאנקו קייסוקו (関 空 快速) מהירים לתחנת אוסאקה ומשתנים שם ל שין-קייסוקו (新 快速 - Special Rapid) שעובר לתחנות Sannomiya ו- Kobe (90 דקות, 2,410 ¥).
שדה תעופה איתמי, ידוע רשמית בשם שדה התעופה הבינלאומי של אוסקה נמצא 30 ק"מ צפונית-מזרחית לקובה. אוטובוסים לשדה התעופה להפעיל שירות מ / אל תחנת Sannomiya (40 דקות, 1,050 ¥).
ברכבת
רובע העסקים המרכזי ואטרקציות רבות נמצאים ליד תחנת סאנומיה, 1.7 ק"מ דרומית לתחנת שין-קובי. 1 תחנת סנומיה. בתחנת Sannomiya יש משרד מידע לתיירים המצויד היטב במפות אזור. הקפידו לבקש את ספר הקופונים, המציע הנחות של 10% עד 20% לאטרקציות רבות. הדמויות היפניות של תחנת Sannomiya ברכבות יפן (三 ノ 宮) נבדלות מתחנת Sannomiya ברכבות אחרות (三 宮).
התחנה הקרובה במהירות הגבוהה ביותר של יפן שינקנסן הרשת נמצאת ב 2 תחנת שין-קובי.מ טוקיו תחנת שין-קובי נמצאת במרחק של שעתיים, 50 דקות נסיעה משם נוזומי (14,670 ¥); 3 שעות ו -20 דקות דרך היקארי (14,270 ¥; ללא תשלום עם מעבר הרכבת של יפן). מתחנת שין-קובי, סעו בקו הרכבת התחתית Seishin Yamate תחנה אחת לסנומיה (200 ¥).
מ אוסקהישנן מספר דרכים להגיע לסנומיה:
- רכבות ב האנקיו ו האנשין קווים פרטיים יוצאים בהתאמה מתחנות חנקיו-אומדה והאנשין-אומדה. ה טוקיו (特急) אקספרס לוקח בערך חצי שעה להגיע לסנומיה (¥ 310).
- האנשין רכבות פועלות גם לקובי מתחנת נמבה. קייסוקו קיוקו (快速 急 行) רכבות יוצאות כל 20 דקות ומגיעות לסנומיה תוך 45 דקות בעלות של 400 ¥. במקרים מסוימים ייתכן שתצטרך להחליף רכבת באמגאסאקי.
- האפשרות הטובה ביותר באמצעות JR היא לקחת את שין-קייסוקו (新 快速 - מיוחד מהיר) או קייסוקו שירות (快速 - מהיר) שיוצא מ ג'וניור אוסאקה תחנה, רץ לסנומיה בעוד 20 ו -26 דקות, בהתאמה (¥ 390, ללא תשלום באמצעות מסילת הרכבת של יפן).
מ קיוטו, Sannomiya נמצאת במרחק של 50 דקות מתחנת הרכבת המרכזית דרך שין-קייסוקו (1,050 ¥; אין תשלום באמצעות ה- Rail Rail Japan). אתה יכול גם לבצע את הריצה לאזור תוך 30 דקות ברכבת קליעים, אבל זה יקר יותר, ואם יש לך כרטיס רכבת, אתה יכול לקחת רכבת אחת בלבד בכל שעה מבלי להחליף רכבת ( היקארי שעובר עד אוקייאמה).
מ ה אזור מרכזי של קיוטו (ליד גיון ורובע הקניות), תוכלו להגיע לסאנומיה תוך 70 דקות דרך האנקיו מוגבלת מהירה, ומשתנה פעם אחת בתחנת ג'וסו (600 ¥). רכבות הנקיו יוצאות מתחנות קווארמאצ'י וקאראסומה.
מ נארה, רכבות קינטצו ישירות פועלות לתחנת סאנומיה בקו הנשין דרך נמבה כל 20 דקות (75 דקות, 940 ¥).
באוטובוס
את קובי משרתים אוטובוסים מהירים מאזורים רבים ביפן, כולל טוקיו, נגויה, נגאנו, וה צ'וגוקו, שיקוקו ו קיושו אזורים. מרבית האוטובוסים מתאספים ב מסוף האוטובוסים סנומיה (三 宮 バ ス タ ー ミ ナ ル), צמוד לתחנת הרכבת Sannomiya. אחרים אוספים ומשחררים נוסעים ברחובות שמסביב. וילר אקספרס, למשל, משתמש באזור ליד בניין PMPT כקילומטר מערבית למסוף האוטובוסים.
מטוקיו
וילר אקספרס ו אוטובוס JR הם בין המפעילים הגדולים המפעילים אוטובוסים מטוקיו לקובי. כרטיסים עבור מפעילים אלה ומספר אחרים ניתן לרכוש באופן מקוון באנגלית. תעריפי מראש בכיוון אחד מתחילים בדרך כלל ב 3500 ¥ עבור אוטובוסים בצפיפות גבוהה עם 2x2 מקומות ישיבה, ו -5000 ¥ עבור אוטובוסים עם מושבים טובים יותר ונוחות יותר. נסיעות אורכות 9-10 שעות, ורוב האוטובוסים יוצאים מיציאת יעיסו מתחנת טוקיו או ממסוף האוטובוסים המהירים שינג'וקו (בוסטה שינג'וקו).
אוטובוס Keio ו אוטובוס שינקי להפעיל את אוטובוס הלילה המהיר ביותר מטוקיו. השירות מתחיל בשעה בוסטה שינג'וקו ואוסף לשיבויה מארק סיטי בדרך לקובה, פועל ללא הפסקה בין שיבויה לקובה תוך 7 שעות בלבד. המחיר לכיוון אחד הוא 8000 ¥, ותעריפי המקדמה זמינים בסביבות 6000-7000 ¥.
בסירה
מספר שירותי מעבורת זמינים לקובי, כולל מסלולים מ:
- טקמאטסו: מעבורת ג'מבו, 81 87-811-6688. 3½ שעות; 1,600 ¥.
- קיטאקיושו: מעבורת הנקיו, 81 78-857-1211. 12 שעות; 6,680 ¥.
- אויטה: מעבורת חמניות, 81 120-56-3268. 6½ שעות; מ- 11,200 ¥.
- מפעל המעבורת הבינלאומי יפן-סין, ☏ 81 78 321-5791. מעבורת שבועית מ שנחאי, חרסינה. 45 שעות. המעבורת מתחלפת מדי שבוע בין קובי לסביבה אוסקה, המספק שירות כל שבוע אחר לכל נמל. חייגו 86 21 6326 4357 בסין. המחירים לכיוון אחד לאדם נעים בין 20,000 ¥ (1,300 יואן סיני) בבקתות ציבוריות עד 40,000 ¥ (2,600 יואן) בבקתה של 2 אנשים, או 100,000 ¥ (6,500 יואן) לבקתה מלכותית. 10% הנחה לסטודנטים ואנשים עם מוגבלות; תעריפי ההחזר גבוהים ב -50%.
- טיאנג'ין, חרסינה
- קו סין אקספרס, ☏ 81 3 3537-3107 (יפן), 86 22 2420 5777 (חרסינה). שירות שבועי. 50 שעות. מ- 22,000 ¥..
לָנוּעַ
ברכבת
אם אתם מתכננים לנסוע מעבר לגבולות העיר, כדאי לכם לשקול להשתמש ב- מעבר Kansai Thru.
יש עוד כמה כרטיסים שימושיים:
כרטיס ICOCA הוא כרטיס נטענת שניתן להשתמש בו ברשתות רכבת, רכבת תחתית ואוטובוסים ב קנסאי אֵזוֹר,אוקייאמה, הירושימה, נגויה (קינטצו) ו טוקיו (JR מזרח). כרטיסים אלה זמינים במכונות אוטומטיות בתחנות הרכבת הללו ומחירם הוא 2,000 ¥, הכולל אשראי הובלה של 1,500 ¥ ופיקדון של 500 ¥ שיוחזר בעת החזרת הכרטיס בתחנת JR West.
קווי Hankyu (阪急), Hanshin (阪神) ו- JR חוצים את Kobe בכיוון מערב-מזרח ומספקים את הדרך הזולה והמהירה ביותר לנסוע ברחבי העיר. לכל אחת משלושת הקווים הללו יש תחנה משלהם הממוקמת סביב אזור הקניות המרכזי העמוס של סאנומיה, וכל אחד מהם מספק גישה לנקודות עניין שונות.
למבקרים עם מעבר הרכבת של יפן, JR יהיה השימוש ביותר. שין-קייסוקו (新 快速 - Special Rapid) רכבות עוצרות בתחנות Sannomiya ו- Kobe, ומספקות את הדרך הטובה ביותר לנסוע מערבה לכיוון אקשי ו הימג'י או מזרחה לכיוון קיוטו ו אוסקה. עלייה למטוס א פוטסו (普通 - מקומי) מתחנות Sannomiya או Kōbe יאפשרו לכם גישה נוחה למוטומאצ'י (עבור ננקין-מאצ'י ופארק מריקן) נאדה (למען מחוז מבשלים ומוזיאונים) Rokkomichi (לאוטובוסים להר רוקו) וסומייושי (לאוניית רוקו לאי רוקו).
קווי Hankyu ו- Hanshin פחות משתמשים בתיירים, אך ייתכן שתאלצו להשתמש בהם לביקור במראות מסוימים. אצטדיון קושיאן, ביתה של קבוצת הבייסבול הנשיניים הנשין, נגיש בקלות מתחנת הנשין קושין ושני הקווים מספקים שירות לשינקאצ'י להעברה לקו קובי דנטצו הפרטי וגישה למפורסמים. ארימה אונסן רובע המעיינות החמים.
ברכבת התחתית
לקובה יש שני קווי רכבת תחתית. ה קו קייגן רץ לאורך החוף, ו קו Seishin-Yamate רץ לכיוון ההרים. שתיהן יקרות יותר מרכבות רגילות וככל הנראה לא ישמשו את המטייל, למעט בעת התחברות לשין-קובה, התחנה הממוקמת צפונית לעיר בה עוצר סאניו שינקנסן. הטיול הקטן בין שין-קובי לסנומיה עולה 200 ¥. אם ברצונך לחקור את קובי, יש מעבר של יום אחד לשני הקווים (1 日 乗車 券; Ichinichijoshaken), בעלות של ¥ ¥ ¥ 800 (ילדים: ¥ 400) או רכבת תחתית בתוספת אוטובוס תמורת £ 1000 (ילדים: ¥ 500).
מצפון לתחנת שין-קובי עוברת הרכבת התחתית יאמאט מעל קו הוקושין אקספרס. רכבות עוברות 7.5 ק"מ מתחת לפני הקרקע ומסתיימות בתחנת טאניגאמי, ממנה ניתן לעבור ל קו שינטצו ארימה לתחנת ארימה-גוצ'י ו ארימה אונסן.
ברכבת הקלה
האוטומטי פורט ליינר מקשר את סנומיה לרובע הנמל המחודש מדרום לעיר, וממשיך מעל גשר השמים של קובי עד נמל התעופה של קובי. כמו כן, ה רוקו ליינר מקשר את אזור האי רוקו לתחנת JR Sumiyoshi. שניהם מופעלים על ידי תחבורה חדשה של קובה.
באוטובוס
לקובה יש מערכת אוטובוסים עירונית מקיפה, שהיא לעיתים קרובות הבחירה הטובה ביותר שלכם בנסיעות לאזורים מצפון לעיר, הרחק מקווי הרכבת התחתית והרכבתית המפעילים בעיקר מזרח-מערב. ניתן לקבל לוחות זמנים ומיקומי עלייה ממשרד המידע לתיירים שמתחת לתחנות JR ו- Hankyu Sannomiya.
העיר מפעילה גם אוטובוס תיירים עם קו לולאה שמסתובב בנקודות נוף ובאתרי תיירות מפורסמים בקובה, כולל הרחובות קיטאנו איג'ינקאן, ננקין-מאצ'י ופארק מריקן. ניתן לעלות על אוטובוסים ירוקים מיושנים אלו, הנמצאים במרחק של 15 תחנות בין אזור שין-קובי והארבורלנד ומחירן 250 ¥ ללולאה אחת או 650 ¥ להעברת יום. מקומות העלייה למטוס מסומנים בשלטים ירוקים ואדומים בצד הדרך. אוטובוסים פועלים במרווחים של 15-20 דקות ולולאה אחת אורכת כ- 70 דקות.
בדרך חבל
לקובי יש כמה כבישים שעולים במעלה הר רוקו. אחת שנמצאת ליד תחנה מרכזית היא חבל שין-קובי, 5 דקות הליכה מתחנת שין-קובי. הכביש המהיר, שנחשב לאחד מנופי הנוף הטובים ביותר של קובי, עובר לפארק העשבים נונוביקי. מבוגרים 550 ¥ בכיוון אחד, 1000 ¥ הלוך ושוב. נמכרים גם כרטיסי שילוב הכוללים את פארק העשבים Nunobiki (ראה להלן).
ברגל
קובה צר בכיוון צפון-דרום, אך ארוך בכיוון מערב-מזרח. מכיוון שחלק ניכר ממנו בנוי על גבעה, מסלול סביר הוא לעלות באוטובוס במעלה הגבעה וללכת למטה. אם אתה הולך לאיבוד, מצא את ההרים או את הנמל. ההרים בצפון, והנמל בדרום.
לִרְאוֹת
האטרקציה העיקרית של קובי עבור היפנים היא הריכוז שלה בתים בסגנון מערבי, חלקם עוד מימי הקובי שנפתח לסחר חוץ בשנת 1868. אירופאים שגדלו בנוף דומה עשויים למצוא אותם פחות מרתקים.
מחוזות
- 1 קיטאנו איג'ינקאן (異 人 館) (מרחק הליכה מתחנות סנומיה או שין-קובי). האטרקציות העיקריות של קובה הן איג'ינקאן (בתים זרים). מדובר במגורים של המאה ה -19 של הסוחרים הזרים של קובי, מקובצים באזור קיטאנו.
- 2 קי-קיוריוצ'י (旧 居留地) (ליד תחנת מוטומאצ'י (קו הנשין או קו JR)). כאן בנו קונסוליות וחברות סחר זרות את משרדיהן. כמה מבנים מהמאה ה -19 הוסבו למסעדות וחנויות. בניינים בולטים כוללים כיכר שכר, פעם סניף הבנק השכור וה בניין 15 (十五 番 館), פעם הקונסוליה האמריקאית. האזור מלא גם בבוטיקים עתירי אופנה כמו גוצ'י, לואי ויטון, פראדה ופנדי.
- 3 צ'יינה טאון (南京 町, nankinmachi). ההתיישבות המקורית של סוחרים סינים. כיום, הוא תיירותי למדי, אם כי הוא מציע כמה גרסאות "יפניות" של אוכל סיני כמו לחמניות חזיר (豚 饅頭 בוטה-מנג'ו). הארכיטקטורה שלה עדיין די נעימה.
מוזיאונים
- 4 מוזיאון כלי נגרות Takenaka (竹 中 大 工 道具 館) (ליד תחנת שין-קובי), ☏ 81 78 242-0216. 09:30-16:30. חקר נחמד מאוד של כלי נגרות ידיים, מצירי האבן של תקופת ג'ומון ועד הכלים המושפעים מהמערב של אתמול. תערוכות מעשיות ותיאורים בשפה האנגלית הופכים את זה למקום נעים לבלות בו אחר הצהריים. ¥300.
אנדרטאות
- 5 פסל טטסוג'ין 28 (פרויקט קובי) (2 רחובות מערבית לתחנת שין-נגאטה בקו JR). פסל בגובה 18 מטר של רובוט מנגה שנבנה כדי לסייע בבניית מחלקת נגאטה בקובה מבחינה כלכלית ומוסרית לאחר רעידת האדמה הגדולה. מחלקת נגאטה הייתה אחד האזורים שנפגעו הכי קשה ואופי הפסל הוא בעל היסטוריה ארוכה ליפן כולה ובאופן ספציפי לאזור זה.
- 6 בית מזג האוויר. מן הסתם הבית המצולם לרוב בקרב איג'ינקאן
נקודות מבט
- 7 מגדל נמל קובי, 5-5 האטובאצ'ו, צ'ואו וורד (בפארק מריקן), ☏ 81 78-391-6751. 09:00-21:00. נבנה בשנת 1962, זהו מגדל התיור הראשון בעולם עם מבנה צינורות. הסמל הלא רשמי של העיר. גובה 108 מטר. 5 רמות מצפה כוכבים. ¥700.
- 8 מרפסת תצפית בקומה ה -24 בעיריית קובי, 6-5-1 קאנו-צ'ו, צ'ואו-קו (6 דקות הליכה דרומה מסנווימה), ☏ 81 78-331-8181. M-F 08: 15-22: 00; חג סו סו: 10: 00-22: 00. מציע נוף יפה של המפרץ וההרים של קובי. חינם.
מבשלות מבשלות
קובה הוא מרכז ידוע של ייצור סאקה ומבשלות סאקה רבות נמצאות באזור נאדה (灘) ויש בהן סיורים או מוזיאונים פתוחים לקהל. אתה יכול לאסוף מפה של מבשלות הסאקה במשרד המידע לתיירים בסנומיה.
- 9 מוזיאון סאווה-נו-צורו (沢 の 鶴 資料 館) (10 דקות הליכה מתחנת Hanshin Ōishi (大石 駅)), ☏ 81 78-882-7788. 10: 00-16: 00, סגור יום רביעי. מוזיאון זה הוא כנראה הטוב שבחבורה, עם תערוכה רב-מפלגת אינפורמטיבית שכותרתה בחלקה באנגלית, וחנות מתנות מצוידת היטב. כניסה חופשית וסאקה בחינם.
- 10 מוזיאון מבשלת Hakutsuru Sake (白鶴 酒 造 資料 館, hakutsuru shuzōshiryōkan) (התחנה הקרובה ביותר היא Hanshin Sumiyoshi (5 דקות ברגל), JR Sumiyoshi נמצאת במרחק של 15 דקות משם ותחנת Hankyū Mikage 御 影 駅 25 דקות משם), ☏ 81 78-822-8907. 09: 30-16: 30, סגור מ. מוזיאון זה נמצא בתוך מבשלת בירה לשעבר, וכולל כלים מסורתיים, דיורמות וסרטונים באנגלית כדי להסביר את תהליכי עשיית הסיבות. בסוף, תוכלו לטעום סאקה כלשהי, שאינה מפוסטרת, ככל הנראה מכיוון שהיא לא צריכה לנסוע רחוק מהמפעל. כתוב את שמך על פיסת נייר שסופק על ידי השומר והחזיר את זה בסוף. כניסה חופשית, סאקה בחינם.
- 11 מבשלת חנות Hamafukutsuru-Ginjo (浜 福 鶴 吟 醸 工房), ☏ 81 78-411-0492. 10: 00-17: 00, סגור מ. לפי הדיווחים, המפוקוצורו מציע סיורים במפעל, ולא רק מוזיאון
- 12 חברת בישול מבית קיקו-מסאמוני, קובי, היגאשי נאדה-קו אוזאקי נישימאצ'י 1-9-1 (משוער. 10 דקות הליכה דרומה מתחנת הנשין אוזאקי; משוער. 2 דקות הליכה צפונה מתחנת Rokko Liner Minami-Uozaki Station.), ☏ 81 78-854-1029. 09: 30-16: 30 (כניסה עד 16:00). אולם הזיכרון לבישול סאקי קיקו-מסאמוני הוא המתקן היחיד המציג "כלי בישול סאקה של נאדה" שהם מאפיינים תרבותיים מוחשיים של יפן. זהו מוזיאון של סאקה שמספר לך את סוד טכניקות הבישול המסורתיות של סאקה באזור טנבה. אתה יכול גם לנסות לטעום סוגים שונים של סאקה כאן בחינם. יהיה מדריך שייקח אתכם דרך המוזיאון ויציג את ההיסטוריה של מבשלת היוקרה "למען נאדה". חינם.
לַעֲשׂוֹת
- 1 פְּסִיפָס. מגרש המשחקים של קובי. יש מסעדות, ברים, אולם קולנוע, שוק קניות, ארקייד שעשועים ופארק שעשועים קטן. מוצעים הפלגות בנמל, שחלקן מרחיקות לכת גשר Akashi-Kaikyo
- הר רוקו (六甲 山 Rokko-san) וזה שלה גן רוק, הראשון טיול ברכבל קל לערבים רומנטיים מתאימים, השני טיול של יום אור עם נוף מעולה. הנוף מעל המרחץ הנוצץ של מפרץ אוסקה הוא קידושי כאחד מהים שלוש נופי לילה נהדרים. ההר רוקו והר הצמוד אליו מאיה מסלולי רכבל נסגר בשעה 17:10, או 20:50 בקיץ.
- 2 מפלי נונוביקי (布 引 の 滝, נונוביקי נו טאקי) (ליד גן העשבים; הליכה של 15 דקות במעלה הר. רוקו מתחנת שין קובי, קבל מפת טיולים בתחנה או סע ברכבל ליד קראון פלאזה (¥ 900 או ¥ 720 עם קופון זמין בספר הנחות)). ארבעה מפלים שנשפכים לנהר איקוטה. הגדול ביותר הוא 43 מטר.
פארקים וגנים
- 3 פארק מריקן (メ リ ケ ン パ ー ク). ממוקם על שפת הנמל ויש בו אנדרטה נוקבת לרעידת האדמה הרסנית של הנשין בשנת 1995, בה נהרגו 6,433 בני אדם.
- 4 פארק פרחי פירות (フ ル ー ツ ・ フ ラ ワ ー パ ー ク) (35 דקות באוטובוס מסנומיה), ☏ 81 78-954-1000. 10: 00-18: 00 (למעט בחגים). מוקף בהרבה פרחים וירק. אנשים רבים עורכים כאן את טקסי החתונה שלהם מדי שנה. באביב הפארק נהיה יפה עוד יותר כאשר כ -10,000 צבעונים פורחים.
- 5 גן סורקו-אן (相 楽 園) (10 דקות הליכה מתחנת מוטומאצ'י; 15-20 דקות מתחנת Sannomiya), ☏ 81 78 351-4680. 09:30-16:30. גן נחמד בסגנון יפני באמצע העיר. ערך טוב מאוד ואטרקציה נהדרת לראות אחרי שעוברים באזור איג'ינקאן. ¥ 300; ¥ 260 עם קופון הנחה זמין מדוכני מידע לתיירים.
- 6 גן העשבים של נונוביקי (布 引 ハ ー ブ 園) (חבל שין-קובי, ליד תחנת שין-קובי), ☏ 81 78-271-1160. 10: 00-17: 00, או 20:30 בקיץ. גן בן 40 דונם בהר רוקו. ניתן להגיע אליו באמצעות כביש שין-קובי, ליד תחנת שין-קובי. הוא כולל מעל 200 זנים של עשבי תיבול, כמו גם חממות, תערוכות ומסעדה. מבוגרים, כולל נסיעה הלוך ושוב ברכב: 1,400 ¥, דרך חבל בכיוון אחד: 900 ¥.
- 7 גן החיות של אוג'י (王子 動物園) (מרחק הליכה מתחנת Hankyu Oji Koen 王子 公園 駅 או מתחנת JR Nada 灘 駅), ☏ 81 78-961-5624. 09: 00-16: 30 ממרץ עד אוקטובר ו 09: 00-16: 00 נובמבר – פברואר. מלבד בעלי חיים, יש פארק שעשועים מיני עם טרמפים לילדים צעירים מבוגרים: 600 ¥; ילדים: 200 ¥.
פסטיבלים ואירועים
- גוף התאורה של קובי, ☏ 81 78 303-0038. בתחילת אמצע דצמבר יש לבדוק את התאריכים המדויקים באתר. תצוגת האורות הטובה ביותר ביפן. תצוגות תאורה גדולות ומרהיבות. לאורות ולאירוע עצמו משמעות עמוקה יותר: המאורות החלו בשנת 1995 לאחר שרעידת האדמה הגדולה של הנשין הרסה את העיר קובי. אומרים שכל אור מייצג חיים אחד שאבד במהלך רעידת האדמה.
- אוסף קובי (神 戸 コ レ ク シ ョ ン). אירוע אופנה פופולרי בקרב נשים צעירות.
- רחוב ג'וב של קובי (神 戸 ジ ャ ズ ス ト リ ー ト). אוֹקְטוֹבֶּר. אירוע ג'אז מפורסם ביפן.
לִקְנוֹת
הקניות של קובה מקובצות סביב תחנת הרכבת סאנומיה וארקייד הקניות סנטר-גאי המוביל ממנה. לרבים מבתי הקפה הקטנים והמצומצמים והחנויות המתמחות בארקדה יש היסטוריות שמתארכות כבר יותר ממאה שנים.
פיאצה קובה (ピ ア ザ 神 戸) ו העיירה מוטוקו (モ ト コ ー タ ウ ン) הם שני שמות של ארקדה אחת ארוכה שבה נמכרים כל מיני סחורות יד שנייה. חנויות אלה נמצאות מתחת לקווי JR, העוברות מתחנת סנומיה, מעבר לתחנת מוטומאצ'י, ועד לתחנת קובה. מוטוקו מוכר מגוון דברים כמו ספרים, בגדים, נעליים, אביזרים, סכינים, מצתים, צעצועים ...... אתה יכול להשיג ערימות של דברים.
- ארץ הנמל (צמוד לתחנת קובי). זהו פינת קניות ואוכל מודרנית, שפותחה בקצה מפרץ קובי.
ספרים
- ג'אנקודו (קומה 7 בבניין DAIEI הגדול מול תחנת Sannomiya ו קומה 5 בתחנת JR Sumiyoshi). 81 78-252-0777. פתוח מדי יום 10: 00-21: 00. חנות ספרים ענקית עם מבחר גדול של ספרים ומגזינים באנגלית.
לאכול
בקובה יש מסעדות רבות המציעות מאכלים בינלאומיים.
קובה ידועה ברחבי העולם בזכות שלה בשר מקובה, בשר מבושל להפליא, שומן מאוד ויקר מאוד. מומלץ לבליחה, אך צפו לשלם קרוב ל -10,000 ¥ ל 100 גרם. בקצה השני של הספקטרום הקולינרי נמצא סובמשי (そ ば 飯), תמצית של אורז מטוגן ואטריות מעורבבות יחד, שהוא זול, ממלא וייחודי למדי לקובי.
תַקצִיב
ניתן למצוא אוכל זול בצ'יינה טאון של קובה (ננקינמאצ'י ביפנית), מרחק הליכה מתחנת Sannomiya.
- מסעדה סינית גאן שוגה, 2-8-7 סאקמאצ'י-דורי, צ'ואו-קו, קובי-שי, היוגו 650-0023 (פנה מערבה מהכיכר המרכזית בצ'יינה טאון ופנה שמאלה ברחוב הראשון וגאן תהיה משמאל ליד קונג לונג (ברוס לי הגדול)), ☏ 81 78 331-8828. 11:30-15:00, 17:00-21:30. מאכלים קנטונזיים טעימים והונג קונגיים שהוכנו על ידי שפים סינים אמיתיים. תפריט באנגלית זמין. אתה יכול לקבל מנה כגון אורז מטוגן במחיר נמוך מ -1,000 ¥ או תפריט קבוע עם מספר מנות כולל מרק וקינוח למעט יותר. תוכלו גם לבקש מהבעלים להכין עבורכם תפריט אירועים מיוחד הכולל מעדנים כמו מרק סנפיר כריש ובלון טרי.
- מסעדה מינסי סינית, 1-3-3 מוטומכידורי, צ'וקו, ☏ 81 78-331-5435.
- קפה ארק פארם המודרני, 3 Chome-11-15 Kitanagasadōri (דרומית לתחנת סנומיה), ☏ 81 78-391-3060. 11:30-22:00. בית קפה אורגני צמחוני שמגיש גם אלכוהול וקינוחים.
- נארוטו טאיאקי האונפו חנקיו סנומייאקימא, 1-9-5 קיטאנאגאסאקידורי (ליד תחנת Sannomiya), ☏ 81 78-321-5520. חנות טאיאקי צפופה ופופולרית. מגישה 2 זנים של טייאקי, עוגה בצורת דגים: בטטה ומשחת שעועית אדומה. ¥160-180.
- מטבח פיצה, 1-12-4 נקיאמטה-דורי (בצומת עם Kitano-zaka, צפונית לתחנת Sannomiya), ☏ 81 78-333-0350. אינטרנט אלחוטי חינם ללקוחות. בירה: 600 ¥; פיצה: 1,000 ¥.
- ריוקאסו, 1-4-8 Motomachidori, Chuo-Ku, ☏ 81 78-391-7728. מסעדה סינית. נסה את העוף.
טווח בינוני
- גריל Ippei (グ リ ル 一 平), מספר סניפים ליד תחנת סנומיה, תחנת מוטומאצ'י ועוד. > מתמחה ב יושוקו, או מנות מערביות מיפניות. ההתמחויות כוללות Ebi furai (שרימפס לחם), קאקי פוראי (צדפה לחמה), סטייקים של המבורגר ו טונקאטסו (קציצות חזיר).
- מזנון שמיים, 5-1-14 המבדורי, צ'ואו-קו (ממש ממזרח לפארק היגאשיואנצ'י ולדרך הפרחים, ליד הכביש המהיר בבניין גבוה), ☏ 81 78-252-7570. בגיל 24 קומות, הנוף מרשים למדי, במיוחד בלילה. לכו על הנוף, לא על האוכל.
- סונה רופה, מגדלור 3F, 2-2-9 Shimoyamatedori (סמוך לבניין קובי סאונה, מול מלון הדבורה וחנות הקניות דון קיגוטה בסנומיה), ☏ 81 78-322-0252. 11:00-21:00. אולי המסעדה ההודית הטובה ביותר באזור קנסאי. השף מפורסם ביצירותיו ולעתים קרובות ממליץ אילו מנות להזמין עבור טיימרים ראשונים. תפריטי ארוחת צהריים וערב מוגדרים זמינים יחד עם תפריט על-קארט. המסעדה מקיימת מספר פסטיבלי אוכל, בעיקר בקיץ (יוני - אוגוסט) ובחג המולד. הזמנות נדרשות בתוקף, מכיוון שהמקומות מוגבלים והמסעדה מתארסת בשעות הצהריים והערב. 1,800-5,000 ¥ לאדם.
- טוריקיזוקו (鳥 貴族), 3 מיקומים: ליד תחנת האנקיו, ליד המקדש, וממש ברחוב מהאגן-דץ ליד פארק פסל הבטון.. 17:00 או 18:00 עד מאוחר. טוריקיזוקו היא רשת יקיטורי הפופולרית ביותר בקנסאי. יקיטורי טעים, מגיע בהגשות נדיבות והוא זול מאוד. זה מאוד פופולרי בקרב המקומיים והגולים, והוא תמיד עסוק. נסו להגיע לפני 19:30 כדי לאבטח מקומות. מכיוון שהמשקאות זולים, זה גם פופולרי לשתייה עם חטיפים בצד. חפש את השלט הצהוב והאדום הייחודי עם העוף ו- 鳥 貴族 כל האוכל / שתייה 300 ¥ כל אחד.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- קפה טרסה דה פריז, 4-9-2 קיטנוצ'ו, צ'ו-קו, ☏ 81 78-252-1113. מסעדה צרפתית עם נוף רומנטי.
- סטייק בקר קובי אישידה קיטאנוזאקה, 4-7-11 קאנוצ'ו צ'ו-קו (ליד תחנת Sannomiya), ☏ 81 78-599-5029. דירג את אחד המקומות הטובים ביותר עבור בקר קובי. מ- 11,000 ¥.
- מסעדות במלון קובי פורטופיה, 10-1, 6 צ'ומה, מינאטוג'ימה נקמאצ'י, צ'ואו-קו, ☏ 81 78-302-1111. במלון קובי פורטופיה יש כמה מסעדות, חלקן עם נוף לקומה גבוהה.
- קוקובו, 1-21-2 Kitanagasadori, צ'ואו-קו (ליד תחנת Sannomiya), ☏ 81 78-321-1717. אחד ממנות הבשרים הטובות ביותר בקובה.
- מסעדת סטייקים בינונית נדירה @ מלון אוריינטל, 25 קיומאצ'י, צ'ו-קו (במרחק של 10 דקות הליכה מתחנת קובי-סנומיה), ☏ 81 78-326-1577. ארוחת צהריים 11: 30-14: 30; ארוחת ערב 17: 30-22: 00. בקר קובי נהדר, בשר הידה, סטייק המבורג, אבלון, ושרימני נמר יפניים טריים. הכל מבושל בצורה מושלמת ממש מולכם על גרילי טפן לפי טעמכם. קורסי צהריים החל מ -2,500 ¥.
- מוריה, Daiichi Kishi Bldg. 3F, 9-9 1-chome, Kitanagasa Dori, Chuo-ku, ☏ 81 78-321-1990. אחד הבתים המפורסמים ביותר המגישים בקר קובי. את מבצעי הצהריים המצטמצמים מעט כדאי לבדוק. חייבים לבצע הזמנות. ¥9,000-20,000.
- [קישור מת בעבר]סושידאי, 1-9-2 מוזן-בירו 1F (סנומיה), ☏ 81 78-599-5509. 18:00-05:00. בהחלט המקום הכי טוב ליהנות מסושי! עם אווירה נעימה, מוזיקה ועיצוב בסגנון יפני, יגרמו לכם להרגיש בנוח וכמובן למלא את הבטן הרעבה ברעננות פירות ים, סשימי וסושי על ידי השף נקאנישי שינסוקה. בשר בקר שחור שיער גם כאן כדאי לנסות. השירות ידידותי והמטבח מהיר להפליא. תפריט משקאות טובים; נסה את ג'ינג'ר אייל, בירה אסאחי, ויין. 7,000-9,000 ¥ לאדם.
- Wakkoqu @ Shin-Kobe, 1-1 קיטאנוצ'ו, צ'ו-קו (בתחנת שין-קובי), ☏ 81 78-262-2838. בשר קובי שהוכן ממש לפניכם.
לִשְׁתוֹת
סורגים
המומחיות של קובי הם טכינומיה, ממש ברים לעמוד ולשתות.
- עוף ג'ורג ' (ליד תחנת Sannomiya). אחד המקומות המפורסמים ביותר עם מוזיקה חיה ביפן.
- רכזת (ハ ブ) (2 דקות הליכה מערבית לתחנת Hankyu Sannomiya, ברחוב מול מקדש Ikuta). מיקום במרתף של רשת הפאבים הבריטית. קוקטיילים בהנחה של שעה Happy 17: 00-19: 00.
- איזנט, 4F1-1-8 Shimoyamate-dori, Chuo-ku (5 דקות הליכה מתחנת Sannomiya בהיגאשי-מון גאי), ☏ 81 78-334-3040. M-Th 17: 00-01: 00; ו ': 17: 00-מאוחר. אחד הברים הבינלאומיים הפופולאריים ביותר ליד תחנת סנומיה. מארח אירועים שונים כולל ערבי סלסה ומוסיקה חיה בסופי שבוע. מבצעים של אוכל ושתייה בימי חול. עישון חופשי. משקאות: 500-700 ¥; 300 ¥ בשעה מאושרת.
- Muenchen Kobe Taishikan החדש, Sannomiya-cho, 2-chome, 5-18 (על דרך Ikuta גוש מדרום למרכז-גאי, כ -3 בלוקים מדרום לפסי JR, מתחת ל -10 דקות. ברגל מתחנת הנקיו, הנשין, או מתחנת JR סנומיה), ☏ 81 78-391-3656. 11:00-23:00. מגיש מבשלים ומאכלים עונתיים כמו גם המועדפים הנצחיים של אולמות הבירה הגרמניים והיפניים. שירות בר בקומת קרקע, שירות שולחן בקומות גבוהות יותר. קיבולת 540. בירה: 550-950 ¥; אוכל: 750-1,500 ¥.
- בן, 1-24-10 נקיאמטה-דורי (בקיטאנו מצפון לתחנת סאנומיה), ☏ 81 78-221-2055. מקום מצוין להירגע בו עם משקה, סון הוא במקרה אחד ממועדוני הג'אז הטובים ביותר בקנסאי. יהיה עליכם לשלם דמי כיסוי בלילה בו מופיעים שמות גדולים.
- הסלע, FPB Bldg.2F, 3-5-6 קאנו-צ'ו, צ'ואו-קו, קובי 50650-0001 (במרחק של 8 דקות הליכה מתחנת סנומיה), ☏ 81 078-393-2111. M-Th 17: 00-01: 00; ו '17: 00-03: 00. בר וגריל Aussie פופולרי בקרב גורמים מקומיים ותושבים מקומיים כאחד. ניתן גם לספק שישה. משקאות: 500-800 ¥; אוכל: 600-1500 ¥.
בתי קפה
- קפה פרוינדליב, 4-6-15 איקוטאצ'ו, צ'ו-קו (בין תחנות שין-קובי וסנומיה), ☏ 81 78-231-6051. בית קפה בכנסייה לשעבר.
מועדונים
- לארוס קובי, 1-5-1 Kitanagasadori, Chuo-ku (ליד תחנת Sannomiya), ☏ 81 78-391-2016.
לִישׁוֹן
בקובה יש מגוון רחב של אפשרויות לינה, החל ממלונות אהבה ליד שין-קובי ועד מלונות יוקרה על קו החוף. אם אתם מחפשים חלופות זולות יותר, שאלו במשרד המידע לתיירים בתחנת סאנומיה (הם דוברים אנגלית).
אם לא תמצא מלון, אוסקה נמצא רק 20 דקות משם בקו JR תמורת 390 ¥.
תַקצִיב
- הוסטל נקאמורה קובי, ☏ 81 78-777-6319.
- הוסטל יום נומד, 1 Chome-2-2 Shinkaichi, ☏ 81 78-576-1818.
- קובי קור האוס (神 戸 ク ア ハ ウ ス), 3-10-15 נינומיה-צ'ו, צ'ואו-קו, ☏ 81 78-222-3755. 8 דקות הליכה מתחנת Sannomiya (Hankyu, Hanshin, JR Line). מלון ספא וקפסולה עם קומה אך ורק לנשים 3,300 ¥ ל -4,600 ¥.
- נינומיה ריוקאן (二 宮 旅館)), 1-10-6 Kotonoo-chou, Chuo-ku (6 דקות הליכה מתחנת Sannomiya (Hankyu, Hanshin, JR Line)). חדר ליחיד 4,000 ¥.
- הוסטל R2, 2-4-6 קומוי-דורי (10 דקות הליכה מ- Sannomiya Stn.), ☏ 81 80-4496-3034. קבלה: 15:00 - 22:00, לבדוק: 10:00. הוסטל סולידי באזור מרכזי נהדר. Wifi בחינם, מחשבים בחינם, מטבח, טרקלין. מעונות 2,800 ¥, רווקים 3,900 ¥, תאומים 6,400 ¥, כפול 6,000 ¥.
- , 4-2-1 מינאמי אוזאקי, היגאשינדה, 658-0025 (10 דקות הליכה מתחנת Hanshin Uozaki, 10 דקות נסיעה ברכבת מסנומיה), ☏ 81 70-6453-1583. הוסטל קטן ונעים לשהיות של שבועיים לפחות. תעריפים של שבועיים: מעונות 19,000 ¥, רווקים 32,000 ¥, תאומים / זוגות 36,000 ¥.
טווח בינוני
- 1 מלון קראון פאלה קובי, 1-3-5 היגאשי-קוואסאקי-צ'ו, צ'ואו-קו, ☏ 81 78-362-1155. משקיף על הר רוקו ומפרץ אוסאקה. המיקום ליד תחנת JR Kōbe טוב. ¥10,000.
- 2 מלון טור דרך, 3-1-19 נקיאמטה-דורי, צ'ואו-קו, ☏ 81 78-391-6691, פַקס: 81 78-391-6570, ✉[email protected]. רווקים 7500-9000 ¥, זוגות / תאומים 15,000-19,000 ¥.
- 3 מלון קובי פורטופיה (神 戸 ポ ー ト ピ ア ホ テ ル), 10-1,6 צ'ום, מינאטוג'ימה נקמאצ'י, צ'ואו-קו. 650-0046 (מיד סמוך לתחנת שימין הירובה), ☏ 81 78-302-1111, פַקס: 81 78-302-6877. קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. זהו מלון בינלאומי רב קומות על האי פורטופיה שמעניין בעיקר מטיילים עסקיים או אלו שמשתתפים באירועים במרכז הכנסים הבינלאומי הסמוך. כולל ספא ובריכה בעלות נוספת. אינטרנט אלחוטי חינם בחדרי האירוח. נוף יפה מאוד מהקומה ה -30 במהלך מזנון ארוחת הבוקר או הבר בערב. שירות הסעות לתחנות סנומיה, שין-קובי ונמלי תעופה בקובה וקנסאי. ¥12,000-¥15,000.
- 4 מלון טרמינל סאנומיה, 651-0096 היוגו, קובי, צ'ו-קו קומואידורי 8-1-2. ישירות מעל תחנת Sannomiya, עם מחירים סבירים, מתקנים פשוטים אך נאותים וחדרים קטנים למדי. "חדר טווין עם ספת מיטה" גדול יותר מחדרים זוגיים, אך הספה להמרה די ממלאת את השטח הנוסף.
- 5 מלון פרל סיטי קובי, 7 Chome-5-1 Minatojima Nakamachi, ☏ 81 78-303-0100. מלון ישן יותר לטווח בינוני באי המלאכותי הסמוך לשדה התעופה בקובה (נגיש באמצעות פורט ליינר). מראה את גילו מבפנים ומבחוץ, אך עדיין עושה את העבודה היטב והנופים די נחמדים.
- קראון פלאזה אנה קובי, 1 צ'ום קיטנוצ'ו, ☏ 81 78-291-1121, ✉[email protected].
- מלון סאנרוט סופרה קובי, 1-1-22 איזובדור, ☏ 81 78-222-7500. ¥5,500.
- מלון קובי מוטומאצ'י טוקיו רי (神 戸 北野 ホ テ ル), 1-2-35, סאקמאצ'י-דורי, צ'ואו-קו, ☏ 81 78-327-0109. קבלה: 81 78-291-1121. מיני מקררים בחדרים.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 6 שרתון מפרץ קובי, 2-13 קויוצ'ו-נאקה, היגאשינאדה-קו (אי רוקו ליד תחנת מרכז האי (קו רוקו ליינר)), ☏ 81 78-857-7000.
- 7 מלון קובי קיטאנו (神 戸 北野 ホ テ ル), 3-3-20 יאמאמוטו-דורי, צ'ו-קו (מרחק 15 דקות מתחנת Sannomiya (Hankyu, Hanshin, JR Line)). בעליה היה שף בלה רלה ברנרד לויסו (מסעדה בצרפת, מסעדת מישלן 3 כוכבים). תוכנית המלון כוללת ארוחת ערב וארוחת בוקר. חדרים טווין החל מ- 26,250 ¥.
- 8 מלון אוריינטל, 650-0034 היוגו, קובי, צ'ו-קו קיומאצ'י 25. יפני לוקח על עצמו מלון יוקרה בסגנון מערבי מודרני, באזור קיו-קיוריוצ'י. חדרים וסוויטות ברמה גבוהה יותר, כמו גם בר המלון נהנים מנוף של נמל קובי
- 9 מלון קובי מריקן פארק אוריינטל, 650-0042 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 5-6. המלון שדומה לספינת קרוז ענקית הוא חלק בולט מאוד בחוף הים של נמל קובי. בפנים תמצאו חדרים מרווחים, שהיקרים שבהם כוללים מרפסות עם נוף לנמל. כל הנוחיות בסגנון מערבי נמצאים, ומסעדות וברים של המלון מוסיפים נופך של יוקרה לחוויית הפלגה היבשתית.
- 10 מלון וילה פונטיין קובי סנומיה, 651-0095 היוגו, קובי, צ'ו-קו אסאחי דורי 4-1-4. מלון בוטיק מסוגנן שנלחץ אל השכונה המיידית של תחנת סנומיה. כל המחירים כוללים ארוחת בוקר חינם.
- 11 מלון אוקורה קובי, 650-8560 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 2-1. A slightly tired luxury hotel in a highrise next to the Port Tower. Room prices increase with floors, but do note that views from some rooms are over the less-than-scenic industrial part of the port of Kobe.
לך הלאה
- ארימה אונסן is a hot-spring town just north of Kobe on the other side of Mt. Rokko.
- Nishinomiya is between Kobe and אוסקה, Mount Kabutoyama makes a nice getaway from the hustle and bustle of the city.
- Takarazuka is famous for its all-female musical theatre troupe, the Takarazuka Revue.
- אוסקה has more shopping and nightlife and a beautiful restored castle.
- קיוטו is the true cultural capital of Japan.
- האי אוואג'י מתחבר ל Akashi Kaikyo Bridge, the world's longest suspension bridge, 10 km far to the West. (10 minutes by train.)
- Kakogawa, 20 minutes away, is a bridge into history, culture and the outdoors.
- הימג'י is a nice city with Japan's most beautiful well-preserved castle, a 30 minute train ride away.
- אוקייאמה is a beautiful city, home to one of the top three gardens in Japan and the birthplace of the famous Momotaro tale
- קוראשיקי is a charming stroll through old Japan, lined with local shops and museums
- טקמאטסו היא בירת Kagawa prefecture known as the Udon Kingdom. It has Ritsurin-park ו Yashima.
- Suma is a beach just a few minutes from Kobe on the subway. The beach is right outside Suma station and is a lively place full of DJs and restaurants.
| Routes through Kobe |
| הירושימה ← Nishi-Akashi ← | W  ה | → שין-אוסקה → סוֹף |
 ← END ← | W  ה | → אוסקה → קיוטו |
| אוקייאמה ← Akashi ← | W  ה | → END →  |
לְתוֹך  ← | W  ה | → Koshien → Oasaka Nanba |
| Sanyo Himeiji ← Sanyo Akashi ← | W ה | → לְתוֹך |
| סנדה ← ארימה אונסן ← | נ  ס | → סוֹף |
| Ao ← Miki Uenomaru ← | W ה | → סוֹף |
| הירושימה ← Tsuyama ← | W  ה | → Nishinomiya-Kita → אוסקה |
| הירושימה ← הימג'י ← Miki ← | W  ה | → מסתיים בשעה  |
| סוֹף ← | נ  ס | → האי אוואג'י → נארוטו |