אוקינאווה - Okinawa

מחוז אוקינאווה (יַפָּנִית: 沖 縄 אוקינאווה, אוקינאווי: 沖 縄 אוצ'ינאה) הוא אחד מ -47 המחוזות של יפן, שרשרת אי מדרום מערב לאיי הבית.

איים

מהקצה הצפוני של השרשרת ליד איי עממי שֶׁל קיושו לקצה הדרומי ליד טייוואןקבוצות האי הגדולות באוקינאווה הן כדלקמן.

איי אוקינאווה

• האי אוקינאווה (אוקינאווה-הונטו) - האי הגדול ביותר בגודל ובאוכלוסייה, ובו הון מינהלי נאהא
• כְּלוֹמַר
• איקיי
• המחיגה
• קומג'ימה
• איהיה
• איזנה
• קודאקה
• אגוני
• איי קרמה - מקבץ איי אלמוגים קטנים בין קיום לאוקינאווה
  • אקג'ימה - מקום נופש פופולרי באיי קרמה
  • טוקאשיקי - נווה מדבר לשנורקלינג וצלילה, האי הגדול ביותר בקרמה
  • זממי - פופולרי בקרב שנורקלים וצוללים, עם כמה איים נטושים תוך 10 דקות בסירת מוניות.
• מיננה
• טונאקי
• צוקן

איי דאיטו

פיצול איים זעירים כמה מאות קילומטרים מזרחה, רק שניים מהם התגוררו.

• קיטאדאיטו - האי המזרחי ביותר במחוז.
• מינאמידאיטו - הגדול בדאיטוס

איי מיאקו

מונומנטים טבעיים, חופים נהדרים וצלילה מדהימה. מדי פעם התחבר יחד עם Yaeyamas כמו איי סאקישימה.

• אירבו - "האי האחר" של מיאקו
• מיאקו - ללא ספק הגדול מבין שלושת האיים העיקריים המרכיבים את הקבוצה
• שימוג'י - קרוב מאוד ליראבו, אבל לא ממש גדול
• טרמה - ידוע בפסטיבל אוגוסט שלו

איי ייאמה

שופע וטרופי, קרוב יותר לטייוואן מאשר לאי אוקינאווה.

• Hateruma הנקודה הדרומית ביותר מיושבת ביפן
• חתומה
• אישיגאקי - הרכזת של יאייאמה, עם חופים מרהיבים וקרני מנטה
• אירומוט - ג'ונגלים וחתול הבר Iriomote המסתורי
• טקטומי - אי קטן ליד ישיגאקי, הידוע בכפר ריוקיו ששוחזר בקפידה
• יונאגוני הנקודה המערבית ביותר של יפן, עם חורבות מסתוריות וכרישי פטיש
• קורו - אי זעיר המפורסם מעט בגלל שיש לו (דרך) יותר פרות מאנשים

בנוסף איי עממי מצפון, בעוד שהיא מנהלית חלק מ קיושו, קרובים גיאוגרפית ותרבותית לאוקינאווה.

ערים

• 26.212222222222127.678888888891 נאהא - בירת מחוז אוקינאווה
• 26.32127.763888888892 צ'טן - כמה מלונות וחופי נופש
• 26.334166666667127.805555555563 אוקינאווה סיטי - העיר השנייה בגודלה
• 26.591666666667127.97754 נגו - העיר הגדולה ביותר בצפון האי
• 26.118055555556127.687222222225 איטומן - מקום קרב אנדרטת הזיכרון האחרונה של מלחמת העולם השנייה
• 26.658055555556127.898055555566 מוטובו - ביתו של האקווריום העצום של אוקינאווה צ'וראומי
• 26.163333333333127.770555555567 ננג'ו
• 26.301111111111127.793055555568 קיטאנקאגוסוקו

מבינה

השם אוקינאווה פירושו "חבל בים הפתוח", תיאור די מתאים של רצועת האיים הארוכה הזו בין האיים העיקריים של יפן וטייוואן. אוקינאווה, המורכבת מ -49 איים מיושבים ו -111 איים לא מיושבים, היא אקלים סובטרופי עד טרופי, והיא יעד פופולרי לחופשת חוף עבור יפנים, עם טיסות תכופות מכל הערים הגדולות ביפן. בעוד שמבקרים ממדינות סמוכות מגלים יותר ויותר את הקסם של אוקינאווה, המספר עדיין נותר נמוך בהשוואה ליעדי התיירות ביבשת יפן.

הִיסטוֹרִיָה

פעם עצמאי ממלכת ריוקיו (ביפנית: 琉球 王国 Ryūkyū Ōkoku, אוקינאווי: 琉球 國 רוחוצ'ו קוקו), שהייתה מדינה יובלת של קיסרות חרסינה, האיים פלשו לראשונה והובאו לשליטת סצומה (מודרני קגושימה) בשנת 1609, שאיפשר להם להמשיך ולקיים את יחסי היובלים שלהם עם סין. הסדר זה אפשר לתחום סאטסומה להשתמש בהם כצינור לסחר עם סין, לרווחת כל שלושת הצדדים.

עם זאת, ריוקיו סופחה על הסף על ידי יפן במהלך שיקום מייג'י בשנת 1879, שסין צ'ינג לא הייתה אז בכוח לעצור, והיפנים המשיכו להטיל מיסים עונשיים ועשו כמיטב יכולתם לדכא את התרבות, השפה והדת הילידים. עם מעט זמן להסתגל למעמדם החדש כאזרחים יפנים, העם היה עצבני ממלחמות סמוכות וכדי לברוח ובעידוד הממשלה, הם עברו מבלי דעת ישר לאזורי מלחמה בקרוב, כגון סייפן ואחר איי האוקיאנוס השקט. אלה שנשארו, לעומת זאת, לא היו טובים יותר. כשהגאות התהפכה נגד יפן במלחמת העולם השנייה, כוחות ארה"ב השתלטו אט אט על האוקיאנוס השקט עד שהיה ברור שאוקינאווה תהפוך לשדה קרב; לִרְאוֹת מלחמת האוקיאנוס השקט.

האמריקאים נחתו על האי הראשי ב- 1 באפריל 1945, השתלטו על החלק המרכזי של האי תוך שלושה ימים בלבד ואז המשיכו לקחת את המחצית הצפונית תוך זמן קצר יחסית. הם ציפו להתנגדות עזה אך הופתעו לגלות שאנשים רבים נכנעים ברצון. עם מרבית האי בשליטה אמריקאית, ארה"ב הפנתה את עיניה לדרום לשם הבירה נאהא אותר, וככל שעברו דרומה דרומה, כך התחזקה ההתנגדות. עבור המקומיים ההישרדות הייתה קשה. האמריקאים הפציצו את האי ללא הפסקה ושרפו את כל הצמחייה בניסיון לשטוף איומים נסתרים. אנשים רבים הסתתרו במערות (שישנן רבות מהן) ובקברי ריוקיו הצבים, אך באופן טבעי, אנשי צבא יפנים השתמשו גם במקומות אלה כדי להסתתר ולהתקוף מפניהם, כך שכוחות ארה"ב פנו אליהם בכל פעם שהתגלו. מכיוון שאוקינאווה לא הייתה מחוז זמן רב, הצבא היפני לא סמך על המקומיים לחלוטין ולא העריך אותם כשווים. עקב דעות אלה בשילוב עם צרכים צבאיים המחליפים את כל הצרכים האחרים, נאלצו אנשי אוקינאווה לוותר על מזונם לצבא, לצאת לשדות הקרב להביא מים, לצאת למשימות התאבדות או להרוג את עצמם. מי שסירב לפקודות צבאיות נהרג. גם הצבא וגם המקומיים היו מודעים למצב חסר התקווה והחמור. רוב האנשים חשבו איך הם רוצים למות, שכן הרעיון שהם יכולים לשרוד לא נראה אפשרי. אנשים רבים התאבדו על ידי חיבוק רימונים, שתיית ציאניד או השלכת עצמם מצוקים. אחרים בחרו למות בלחימה בהתקפות חסרות תועלת רק באבנים ובכלי נשק בעבודת יד (לעיתים כפויים או מאולצים על ידי אנשי צבא שהסתתרו איתם). רבים מתו גם מרעב. האמריקאים שרפו את כל חלקו הדרומי של האי, שולל אותו כמעט מכל הצמחייה, ועשו את דרכם ממערה למערה בניסיון לוודא שהאזור מאובטח. בעוד שאנשים רבים נלקחו בחיים, הקרב האכזרי הביא גם לכך שהאמריקאים בחרו לפעמים לזרוק רימונים או לפוצץ מטוסי להבות ללא הבחנה לתוך המערות במקום להסתכן בהתנגדות והרגו אנשים חפים מפשע רבים. ישנם גם דיווחי עדי ראייה של אזרחים מסוימים שהוצאו מהמערות ונשרפו.

אלה שנכנעו או נפלו בשבי על ידי חיילים אמריקאים נלקחו לשבויי מלחמה. רבים משבויי המלחמה רעבו למוות ורבים מאלה שהועברו למחנות בצפון קיבלו מלריה ומתו מאחר שאוקינאווה לא הייתה נטולת מלריה באותה תקופה. בסוף המלחמה נהרגו 120,000 אוקינאווים או רבע מאוכלוסיית האי. 90,000 מהם היו אזרחים, ונפגעים צבאיים רבים כביכול כללו נערים בגיל בית הספר היסודי שהתגייסו בייאוש.

לאחר המלחמה, האיים נכבשו על ידי ארה"ב. הנשים נאלצו לעבוד כדי לנסות לבנות מחדש את קהילותיהן מכיוון שמספר הזכרים שעדיין בחיים היה רק ​​כמחצית ממה שהיה לפני המלחמה. הכלכלה המקומית הסתמכה במידה רבה על צבא ארה"ב אך הנוכחות האמריקאית גם מנעה התקדמות, מכיוון שרוב האי היה מחוץ לתחום לאוקינאווים והנסיעה בין אוקינאווה ליבשת הייתה מוגבלת. זה הוביל לטינה חזקה בקרב העם, ולמרות שתנועות העצמאות המוקדמות הושמדו, עם הזמן אי שביעות הרצון והכעס היו רבים מדי מכדי שארה"ב תתעלם מכך. כמעט שלושים שנה לאחר המלחמה ואחרי שנים רבות של מחאה ולחימה להחזרת השליטה באים, הכיבוש הסתיים לבסוף בשנת 1972, והאיים הוחזרו ליפן, אך עדיין הוקצה אדמה לארה"ב להחזיק בסיסים צבאיים. בסיסי ארה"ב עדיין תופסים 20% משטח האי הכולל, ומחאות ספורדיות נגד הנוכחות הצבאית של ארה"ב ממשיכות להתרחש, אך סקרים חוזרים ונשנים מראים כי מרבית אוקינאווים אינם מתנגדים לנוכחות הבסיסים.

כאשר ארה"ב מסרה את השליטה באי חזרה לאוקינאווים, הם הצליחו לפתח אותו. לאורך זמן הם הצליחו לעבור מכלכלה הנשענת על הוצאות צבא ארה"ב לכלכלה שמקור ההכנסה העיקרי שלה כיום הוא התיירות שממשיכה לגדול עד עצם היום הזה.

תַרְבּוּת

בשפה ובמנהגים משלהם, אוקינאווים רואים עצמם שונים מהיפנים היבשתיים וחלקם עדיין טומנים מידה מסוימת של טינה כלפי היבשת על האופן האכזרי שהתייחסו לאיים כאל מושבות ובמהלך מלחמת העולם השנייה. אוקינאווים מכנים את עצמם בגאווה אוצ'ינאנצ'ו (沖 縄 人) או "אנשי ים" בשפה המקומית ומדברים על האופן שבו הדברים נעשים על שימה (島) או איים, בניגוד לדרכי היבשת, המכונים hontō (本 島) ביפנית סטנדרטית, יאמאטו (ヤ マ ト) בניב המקומי, ולפעמים כסלנג המקומי המגוחך מעט נאיצ'י (内地). בשל ההיסטוריה שלה כיובל של סין האימפריאלית, לתרבות אוקינאווה יש השפעה סינית חזקה יותר מהתרבות היפנית היבשתית, והיא ממשיכה לחגוג פסטיבלים מקומיים על פי לוח השנה הסיני.

הייצוא המפורסם ביותר של אוקינאווה ברחבי העולם הוא אמנות הלחימה של קָרָטֵה. תרבות אוקינאווה פופולרית ברחבי יפן בזכות מוזיקאים פופולריים ומאכלים מקומיים. מוזיקת ​​אוקינאווה מאוד אטרקטיבית וייחודית בגלל התערובת של צלילי אוקינאווה מקוריים ורוק אמריקאי, ג'אז וצלילים אחרים מארה"ב. הכלי הייחודי לבחירה הוא סאנשין (三 線), קרוב משפחה רחוק תלת מיתרי, דמוי בנג'ו של היבשת shamisen, שמנגינותיהם הפנטטוניות ניתנות לזיהוי מיידי. האי הפיק מספר לא פרופורציונלי של מוזיקאים, המפורסמים ביותר זמרת ה- J-pop Namie Amuro, ואת הגיטרה החשמלית-ו- Sanshin של The Boom. שימאוטה ("שיר האי") זכה לכינוי ההמנון הלאומי הלא רשמי של אוקינאווה - למרות שהקבוצה למעשה מגיעה מיבשת יאמאנאשי.

על הגג או בשער של כמעט כל בית תוכלו להבחין באוקינאווה בכל מקום שישה או כלבי אריה שומרים, אחד עם פיו פתוח לתפוס מזל טוב, והשני עם פה סגור כדי לשמור על מזל טוב.

אַקלִים

רוב אוקינאווה סובטרופית, עם הגפיים הדרומיות (ייאמה והאיים המרוחקים) טרופיים לחלוטין. גם בינואר ובפברואר הטמפרטורה הגבוהה הממוצעת היא סביב 20 מעלות צלזיוס (68 מעלות צלזיוס), מה שהופך את האזור למילוט חורפי פופולרי, אם כי לעיתים קרובות מעונן ובדרך כלל מעט קר מדי לשיזוף בגלל מונסון החורף. האביב, בסביבות סוף מרץ ואפריל, הוא זמן מצוין לביקור אם תדאגו להימנע משבוע הזהב (רצף של חגים לאומיים מסוף אפריל), עם זאת, הוא בכלל לא נהיה עסוק באיים הקטנים גם במהלך שבוע הזהב. עונת הגשמים מתחילה בתחילת מאי ונמשכת עד יוני. בניגוד לעונת הגשמים ביבשת יפן, לא יורד גשם כל יום ולא כל היום בעונת הגשמים באוקינאווה. הקיץ באוקינאווה הוא חם ולח, אך עדיין אחת מעונות הביקור בשיא, בעוד ספטמבר מביא רצף של טייפונים עזים. אוקטובר ונובמבר הם שוב תקופות טובות לביקור.

דבר

אה, סלח לי? אחד המאפיינים הבולטים ביותר באוקינאווה המודרנית הוא הוספת הסוף האנגלי -er לאנשים שעושים, ובכן, כמעט כל דבר. המשמעות של "בוזר" (ブ ー ザ ー) ברורה למדי, בעוד ש"שרימפס "(シ ュ リ ン パ ー) הוא רק מישהו שאוהב שרימפס. עם זאת, "חוף הים" הנפוץ למחצה (ビ ー チ ャ ー) אינו מתייחס למי שנהנה מספורט ימי בריא, פירושו שיכור אלכוהוליסט!

כל אנשי אוקינאווה מדברים יפני סטנדרטי, ורבים מבינים אנגלית כמו כן, במיוחד באי הראשי שיש בו כמה בסיסים צבאיים גדולים של ארה"ב. רבים מהמקומיים מדברים גם הם יפני אוקינאווי (נקרא ביפנית אוקינאבית ウ チ ナ ー ヤ マ ト グ チ, 沖 縄 大 和 口 אוצ'ינא יאמאטו-גוצ'י, יפנית סטנדרטית: 沖 縄 弁 אוקינאווה-בן או 沖 縄 訛 り אוקינאווה נאמארי), ניב עם הרבה אוצר מילים השאול מהשפה האוקינאבית הילידית, כמה הבדלים בדקדוק, ומספר מילים שמשמעותן או שימושים שונים בהשוואה ליפנית סטנדרטית (למשל ארוקו, שפירושו "ללכת" ביפנית סטנדרטית, פירושו "להסתובב" או "לעבוד" ביפנית אוקינאבית).

יש קשישים שמדברים גם לפחות חצי תריסר שפות Ryukyuan (ביפנית: 琉球 語 ryūkyūgo; גם 島 言葉 שימה קוטובה, מואר. "נאום האי"), המשותפים (יחד עם תרבות אוקינאווית רבה) עם איי עממי במחוז קגושימה. למרות שלפעמים היפנים ממתגים אותם כ"דיאלקטים "של היפנית, הם באמת שפות נפרדות במשפחת יפונית; הם לא ניתנים להבנה הדדית עם יפנית סטנדרטית או אוקינאבית, או אפילו זה עם זה. הגדולה מבין השפות הללו, שפה אוקינאווית (אוקינאוונית: 沖 縄 口 אוצ'ינאגוצ'י, יפנית: 沖 縄 語 אוקינוואגו), מדוברת באי הראשי אוקינאווה ובאיים שמסביב, אך לא משתמשים בה הרבה בימינו. רוב האנשים מתחת לגיל 40 אינם יכולים לדבר, היוצאים מן הכלל הנפוצים ביותר הם אנשים שגדלו על ידי סבא וסבתא ואנשים שגדלו באזורים כפריים. לכל אחד מהאיים הגדולים של אוקינאווה יש שפה Ryukyuan משלה, כמו Miyako, ייאמה ו יונאגוני; בחלק מהשפות הנמצאות בסכנת הכחדה יש ​​עשרות אלפי דוברים, אחרות רק כמה מאות.

בתוך ה איי דאיטו, ניב האצ'יו העלום של היפנים על ידי מהגרים מאיי האצ'יג'ו הוא שפת האם. הניבים Hachijo-Daito הם צאצאים ישירים של הניב המזרחי של היפנים העתיקים, ואילו כל הניבים היבשתיים הם צאצאי הניב המערבי.

להכנס

במטוס

רוב המבקרים מגיעים נאהא, בירת אוקינאווה, שמשרתת היטב גם חברות לואו-קוסט כמו Skymark ו- Jetstar. טיסות פנים מקשרות בין ערים יפניות גדולות ישירות לאיי אוקינאווים אחרים כמו מיאקו ו אישיגאקי, אך המחירים יכולים להיות תלולים; למשל, המחיר לכיוון החד סטנדרטי עבור טוקיו-אישיגאקי הוא סכום עתק של 50,000 ¥. אתה יכול לחסוך סכום נכבד של כסף על ידי שימוש ב- ANA בקרו ביפן או של JAL ברוך הבא ליפן תעריפי נסיעה, שניהם מאפשרים טיסות פנים ביפן תמורת 14,040 ¥ (כולל מס צריכה ליפן. לשדה התעופה של נהא יש הסעה בחינם. האוטובוסים הם בתדירות של 10-15 דקות, אך אם יש נפח נוסעים גדול אז תעמדו בתור זמן מה.

נהא משרתת גם כמה טיסות בינלאומיות לערים אסיאתיות אחרות. אם אתה בא ממקום אחר, שקול להתחבר טייפה במקום זאת, מכיוון שנאה קרובה יותר מבחינה גיאוגרפית לטאיפיי מאשר לטוקיו.

באוניה

שירותי המעבורת לאוקינאווה קוצצו באופן דרסטי, כאשר ארימורה סנגיו הגיש בקשה לפשיטת רגל וקו RKK עצר לחלוטין את שירותי הנוסעים. עם זמני נסיעה ארוכים, ים מהמורות, ביטולים תכופים בעונת טייפון הסתיו ומחירים שאינם זולים יותר מטיסה, קל להבין מדוע זה כבר לא פופולרי יותר.

החל משנת 2014, השורדים היחידים הם מעבורת קו A, aka מארו-א (マ ル エ ー), אשר פועל פעמיים בשבוע החל מ קגושימה (25 שעות, 16,000 ¥ בכיתה ב 'בכיוון אחד) ופעם בשבוע משניהם אוסקה/קובי ו טוקיו (44 שעות, 28,000 ¥) עד נאהא, ו קו מריקס, שעובר בין קגושימה לנהא בלבד. כל המעבורות יוצאות לאיים מינוריים שונים כולל יורון ו עמימי אושימה בדרך. שים לב שאם אינך דובר יפנית, יהיה לך קל יותר להזמין דרך סוכן נסיעות.

בנוסף, הפלגות כוכבים מפעיל הפלגות לא סדירות מ קילונג, טייוואן ל נאהא באמצעות אישיגאקי ו מיאקו. השירות פועל בחודשי הקיץ בלבד (יוני-ספטמבר). הפלגות של שני לילות בבקתה הזולה ביותר שהוזמנה מראש מתחילה מ- NT $ 15,000 למטייל יחיד.

לָנוּעַ

מעבורות וקישורי אוויר מקשרים בין האיים, אך רבים מהם פשוט כה קטנים באוכלוסייה, עד כי שירותי סדירות עשויים להיות נדירים והמחירים משתנים.

במטוס

טיסות בין האיים מטופלות בעיקר על ידי יפן Transocean Air (JTA) וחברת הבת שלה נוסע אווירי של ריוקיו (RAC), שניהם בבעלות JAL. חברת הבת של ANA אוויר ניפון (ANK) כוללת גם רשת מוגבלת שמקרינה נאהא. אם אתה מתכנן לנסוע בהרחבה באזור במטוס, שקול את JTA מעבר האי אוקינאווה^{[קישור מת]}, המאפשר שתיים עד חמש טיסות תמורת 9000 ¥ כל אחת.

במעבורת

ישנם קורים צפופים של קישורי מעבורת בין איים סמוכים, אך רק סירות משא נדירות עושות מסלולים ארוכים יותר כמו נאהא-אישיגאקי. אם אתה נוסע בסירה בסוף הקיץ, שים לב שהאזור סביב אוקינאווה ידוע בשם סמטת הטייפון מסיבה מסויימת.

במכונית

ככל הנראה יותר מכל מקום אחר ביפן, האי המרכזי חסר הרכבת אוקינאווה הוא תרבות רכב, שהופכת את השכרת הרכב לאופציה אטרקטיבית לשהייה ממושכת יותר. היו מוכנים לנסוע בצד שמאל של הכביש ולהראות את רישיון הנהיגה הבינלאומי שלכם. אנשי צבא ואנשי SOFA אחרים עשויים להשיג הרשאות נהיגה באמצעות נהלי ההתקנה שלהם.

רישיונות נהיגה בינלאומיים אינם מתקבלים ביפן, אם אתה משוויץ, גרמניה, צרפת, בלגיה, סלובניה, מונקו או טייוואן. במקום זאת, אתה זקוק לתרגום יפני מורשה לרישיון הנהיגה הארצי שלך. התרגום ניתן במשרד JAF (קרן הרכב היפנית) ב- Maeda Urasoe-shi 1-48-7. זה לקח כשעה בינואר 2016. עלויות התרגום הן ¥ 3,000. היזהר מפקקים רבים ובדרך כלל תנועה איטית מאוד, במיוחד בחלק הדרומי של האוכלוסייה הצפופה של האי. תכנן את הנסיעה חזרה לשדה התעופה בהתאם.

באוטובוס

ברוב האיים המעניינים באוקינאווה יש לפחות רשת אוטובוסים ראשונית, אם כי לוחות הזמנים עשויים להיות דלילים והמחירים גבוהים למדי (למשל מעל 2000 ¥ לחצות את האי הראשי). זמנים ומסלולים (בדרך כלל באנגלית וביפנית) מצויינים בכל תחנת אוטובוס ובמסופי האוטובוסים השונים. המחירים מחוץ לנהא מבוססים על מרחק נסיעה והם מסומנים בקדמת האוטובוס כאשר הוא עובר מגזרה לסקטור, זה טעון בערך במרווחים של 1 ק"מ. קח את הכרטיס שלך כשנכנס לאוטובוס, עליו יהיה מספר המגזר ההתחלתי שלך. יש מחליף של 1000 שטרות ומטבעות בקדמת האוטובוס. שמרו על הכרטיס עד שתצאו מהאוטובוס. אתה משלם את דמי הנסיעה בירידה ויכול להיות שנהג האוטובוס רוצה לראות את הכרטיס שלך עם מספר המגזר. לרוב טוב שיהיה שינוי מדויק, והנהג לא יחליף עדות גדולות במיוחד.

אוטובוסים יוצאים ישירות משדה התעופה נהה לחלקים אחרים של האי. מחירים ניתן למצוא באתר אתר שדה תעופה.

לִרְאוֹת

רוב האנשים באים לאוקינאווה שמש וחופים. אפילו באמצע החורף, כאשר אזורים רבים ביבשת יפן מתנדנדים סביב נקודת הקפאה, לעיתים רחוקות הטמפרטורות צונחות מתחת ל -15 מעלות צלזיוס באוקינאווה. עבור טיפוסים הרפתקניים יותר, האי העצום אך כמעט לא מיושב אירומוט מכוסה בג'ונגל צפוף.

אטרקציות תרבותיות מוגבלות למדי, מכיוון שהפלישה היפנית וההתיישבות האכזרית שלאחר מכן יחד עם הלחימה במלחמת העולם השנייה עשו עבודה יסודית לצערנו בביטול רוב עקבות ממלכת ריוקיו.

• טירת שורי ב נאהא עַל האי אוקינאווה, בנוי במידה רבה ואטרקציה פופולרית מאוד עם נוף טוב לחלק המערבי של העיר. חניה מוגבלת לרכב בסביבה הקרובה.
• טקטומי כפר, שמור בקפידה בדרום איי ייאמה.
• פארק האקספו של האוקיינוס: אקווריום צ'וראומי הוא אקווריום ברמה עולמית הממוקם על חצי האי מוטובו. האטרקציות כוללות אחד הטנקים הגדולים בעולם עם כרישי לוויתן ענקיים וקרני מנטה ומתקן ציבורי יפהפה בשם Emerald Beach. פארק האוקיאנוס גדול. בתקופות עמוסות יכולה להיות המתנה בחנויות אוכל, תוכלו להכניס אוכל משלכם למקום. יש מעט מאוד צל מפני שמש או מחסה מפני גשם בעת הליכה בין מתקנים. בהמשך היום מגיעים כמויות גדולות של סיורים מודרכים. אין מתקנים רפואיים באתר. ניתן להשיג מפות בכניסות ויש שילוב של מיצגים בחינם ובתשלום. תצוגות המים משתנות, החל ממופע הדולפינים המרגש והדרמטי וכלה בצבים הגדולים המסתובבים בבריכת בטון קטנה.
• טירת זקימי מורשת עולמית; נבנה 1416–1422, הריסות טירה זו וחומות משוחזרות בחלקה מציעות מרכז מבקרים ונופים יחד עם טוב חינוך אדריכלי בעיצוב טירה והגנה. שימו לב שהאוטובוס הקרוב ביותר לטירה זו נמצא במרחק של יותר מקילומטר אחד בכביש 58. מספר קטן של אזור חניונים זמין בחינם. ליד הטירה נמצא בית קפה מקומי שמוכר אייסים בקיץ בתמורה טובה.

אתרים היסטוריים הקשורים למלחמת העולם השנייה ניתן למצוא ברחבי האיים, במיוחד האי הראשי של אוקינאווהכולל פארק הזיכרון לשלום ב איטומן, מטה המחתרת לשעבר של חיל הים ואנדרטת הימיורי.

לַעֲשׂוֹת

ספורט מים

אוקינאווה היא המקום הטוב ביותר ביפן עבור כל מיני ספורט ימי.

שנירקול וצלילה

ארכיפלג אוקינאווה הוא אחד מיעדי הצלילה הטובים בעולם, כאשר ספירת המינים הימיים עולה בקנה אחד עם שונית המחסום הגדולה באוסטרליה. ניתן למצוא למעלה מ -400 סוגים של אלמוגים, 5 סוגים של צבי ים, קרני מנטה, כרישי לוויתן, כרישי פטיש וסוגים רבים של דגים טרופיים. החיסרון העיקרי הוא שזה די יקר בהשוואה, למשל, דרום מזרח אסיה - צלילה של יום שלם מסירה (2-3 צלילות כולל ביטוח וארוחת צהריים) עולה בין 12,000 ¥ ל -17,000 ¥, תלוי בעונה ובאי, בתוספת עלות נוספת בין 3,000 ¥ ל -5,000 ¥ אם אתם זקוקים להשכרת ציוד. עבור קורס הסמכה בן 3 ימים תצטרך לשלם בין ¥ 30,000 ל- 60,000 ¥, תלוי בעונה ובמספר המשתתפים. למרבה המזל, הרבה צלילה באוקינאווה יכולה להתבצע מהחוף (אין צורך בסירה), ובמקרה זה תוכלו להשיג השכרת ציוד מלא וטנקים בסביבות 5,000 ¥, או אם אתם פשוט צריכים טנקים (ותוכלו להנחות את עצמכם) אז זה יהיה בסביבות 500 ¥ בלבד לטנק. כדי לסכם זאת חנויות רבות אינן מקבלות כרטיסי אשראי, כך שתצטרכו לשאת מעט מעט עבה של ין כדי לשלם על כל זה. מחסום השפה יכול להיות גם בעיה, כאשר מרבית החנויות מוקמות רק כדי לתת מענה לתיירים דוברי יפנית, אם כי צוללי פיראנה אוקינאווה ו חנות הצלילה של אוננה סנסוי^{[קישור מת]} בכפר אונא, מפגשי שונית ב צ'טן אוֹ בלופילד בקאדנה ב האי אוקינאווה, ואומיקוזה הלאה אישיגאקי הם יוצאים מן הכלל.

מילון מונחים לצלילה רוב מינוחי הצלילה היפניים מיובאים ישירות מאנגלית (פינזו, מסוקו, regyurētāוכו '), אך המונחים הבאים אינם: 潜 る moguru - לצלול; שימו לב שצוללות נספרות עם - 本 (כבוד) 器材 קיזאי - ציוד 水中 suichū - מתחת למים 水深 סושין - עומק 浅 い / 深 い אסאי / פוקאי - רדוד עמוק 流 れ נגארה - נוכחי 安全 停止 אנזן טיישי - עצירת בטיחות 潜航 senkō - ירידה 浮上פוג'ו - עלייה 珊瑚 סנגו - אלמוג

אם כל זה לא מרתיע אותך, יש כמה צלילה ברמה עולמית לצפות לה: דגשים מסוימים כוללים את שוניות מדהימות המקיף את איי קרמה, ה קרני מאנטה שֶׁל מיאקו ו אישיגאקי וה כרישי פטיש ו חורבות מתחת למים שֶׁל יונאגוני. המים נפרדים בדרך כלל כל השנהלמרות שטמפרטורת המים נעה בין 22 מעלות צלזיוס בחורף לסביבות 29 מעלות צלזיוס בקיץ. כמו כן, היזהר מהטייפות במהלך יוני – נובמבר ומהרוח הצפונית שעשויה לסגור לעתים קרובות אתרי צלילה בחופי הצפון של רבים מהאיים במהלך נובמבר ודצמבר. אנשים רבים צוללים במכנסי קרש ובמגן הראשיים חצי השנה. רוב הצוללנים היפנים לובשים חליפת צלילה בגוף מלא בגודל 5 מ"מ, וחנויות צלילה מספקות לרוב מיכלי אלומיניום עם אביזרים בסגנון אמריקאי.

שַׁיִט

השיט צובר פופולריות באוקינאווה. ישנה קהילת שייט בינלאומית קטנה אך נלהבת שבמרכזה מרינה ג'ינובאן, בסמוך למרכז הכנסים. מלחים מקומיים ובינלאומיים משייטים ומרוצים לאיי קרמה ולמקומות אחרים. הפלגות ושיעורים מתקיימים גם מחוץ למרינה של ג'ינובאן. למידע נוסף, עיין ב: www.Sail-Okinawa.com.

גְלִישָׁה

גלישה פופולרית באוקינאווה, אבל זה לא קל במיוחד: גלים פורצים מעל מדפים רדודים מאוד של שונית ו / או סלע בזלטי, וכתוצאה מכך גלים מאתגרים. ניתן למצוא נקודות גלישה בכל רחבי הארכיפלג, אך רוב הגולשים גולשים מחוץ לאזור האי הראשי. לבדוק גלישת Mensore לתחזיות מזג אוויר ומידע עדכני.

דיג

באוקינאווה יש מהטובים ביותר דיג בים בעולם. ישנם דגים שהם עונתיים, אך ישנם דגים לכל עונת השנה. מרלין, מהי מהי ומינים שונים של טונה הם חלק מהדגים השופעים בים הצלול של אוקינאווה. יש הרבה מקומות שבהם אתה יכול למצוא סירה לדוג, אבל כמו בצלילה, שפה יכולה להיות נושא מרכזי. שירותי צ'רטר מסוימים מספקים כלי דיג ואחרים דורשים ממך לשכור ציוד דיג. הגיליון של 2008-2009 של "מדריך האי אוקינאווה" הציג אוקינאווה דיג מלוחים עבור קייטרינג למטיילים דוברי יפנית, אנגלית וסינית.

עלות הדיג הימי באוקינאווה ניתנת להשוואה לשירותי שכר אחרים ברחבי העולם. בדרך כלל כ- $ 100 דולר ארה"ב לאדם להליכה בשכר, ועד 1,500 דולר ארה"ב עבור שכר פרטי.

קניות

קניונים גדולים יותר יחולו על הקניות בדיוטי פרי. הוצא מינימום של 5,399 ¥ עבור 8% מס הנחה. חל רק על מוצרים מסוימים ולכן כדאי לבקש את הרשימה. ב- AEON Chatan לאחר מסע הקניות, חצו את החניון הפתוח לספא המעיינות החמים בחינם, זרם חם קטן בו תוכלו לטבול את בהונותיכם.

לאכול

המטבח האוקינאווי שונה לחלוטין מזה של יפן היבשתית. בניגוד לפשטות האוכל היפני הקלאסי, שמנסה להבליט מרכיבים בודדים, המטבח האוקינאבי מערבב המון מרכיבים בצלחת יחידה ליצירת טעמים מורכבים ומאוזנים. ואכן, המנה המפורסמת ביותר של אוקינאווה היא צ'נפורו (מהמילה המלאית campur, שפירושו "לערבב"), מוקפץ של טופו עם ירקות ובשרים מרובים. הודות להשפעה הטייוואנית, אוקינאווים מכריזים בגאווה מדי שהם משתמשים בכל חלק של החזיר למעט הצווחה, בשר חזיר מופיע כמעט בכל מנה, כולל חתיכות כמו אוזניים, טרוטרים ודם שבדרך כלל זלזלים בידי היפנים. אפילו לספאם יש מובהק מובהק.

מרכיבים אחרים באוקינאווה כוללים ירקות שרואים לעתים רחוקות ביבשת יפנית כגון מלון מר (ゴ ー ヤ ー גויא) ו ים סגול (紫 芋 מוראסאקי-אימו). אצות מקומיות כמו הכפית מוזוקו (モ ズ ク), מוגש לעתים קרובות בחומץ או מעורבב בדייסה, או בירוק רך כ (ア ー サ), מסתתר במרקים, זוכה לעיתים קרובות לזכות תוחלת החיים של אוקינאווים, הארוכה ביותר בעולם. פירות טרופיים אוקינאבים כולל מנגו, פפאיה, אננס, פיטאיה והסיד החמוץ קלמאנסי (シ ー ク ァ ー サ ー שיקוואסא) טעימים בעונה. סוכר קנים כהה (黒 砂糖 קורוסאטו) הוא גם חטיף פופולרי, שאוכלים אותו כמו שהוא ועושים ממנו מגוון עצום של סוכריות ומאפים.

• 

  קטן גויא דלעת (קדמית) וכף gōyā chanpurū (חזור)

• 

  סוקי סובה נודלס

• 

  פרוסות מטוגנות עמוק של גורוקון דג

• 

  אורז טאקו

• 

  שימה-דופו (אי טופו) עם רוטב שומשום

• 

  מימיגה (אוזן חזיר ... מימי = אוזן & גא = חזיר) ו צ'יראגה (פרצוף חזיר)

• 

  סוקוגאראסו על טופו

• 

  אומיבודו (ענבי ים)

• 

  Sātāandagī סופגניות

כמה מנות שכדאי לנסות:

• גויא צ'אנפורו (ゴ ー ヤ ー チ ャ ン プ ル ー) הוא המאכל האוקינאבי הקנוני, מוקפץ עשוי גויה מעורבב עם חזיר וטופו. יש גם המון צ'אנפורים אחרים, שהוכנו עם טופו, אטריות, פו (גלוטן) וכו '.
• גורוקון (グ ル ク ン), המכונה לפעמים "דג בננה", הוא לא פחות מהדג הרשמי של מחוז אוקינאווה. קטן אך טעים ומוכן במגוון דרכים, אפילו העצמות אכילות.
• אוקינאווה סובה (沖 縄 そ ば) מיוצר עם אטריות חיטה ומלאי על בסיס חזיר. מוגש לעיתים קרובות עם סוקי (ソ ー キ), צלעות חזיר מבושלות, ומתובלות עם קורטוב של שימה-קושו (島 胡椒) פלפל אי או שימה-טוגאראשי (島 唐辛 子) צ'ילי.
• היראיאצ'י (ヒ ラ ヤ ー チ ー), פנקייק מלוח דק דמוי אוקונומיאקי.
• רפטי (ラ フ テ ィ ー) היא תוספת המורכבת מ מאוד קוביות שומן של חזיר מבושל.
• שימה-דופו (島 豆腐) היא הגרסה האוקינאווית לטופו, בעלת מרקם גס יותר מהסוג היפני ולעתים קרובות מוגשת חמה.
• Sātāandagī (サ ー タ ー ア ン ダ ギ ー) הם כדורי בצק מטוגנים בשמן עמוק, המכונים גם סופגניות אוקינאוויות.

אוקינאווי צ'ינמי או "מאכלים מוזרים", הנאכלים כחטיפים עם שתייה, כוללים:

• צ'יראגה (チ ラ ガ ー), העור מפניו של חזיר; יכול להיות לעיס מאוד
• מימיגה (ミ ミ ガ ー), אוזני חזיר חתוכות בחומץ; פריך וכמעט חסר טעם
• אומיבודו (海 ぶ ど う) או "ענבי ים", סוג של אצות שנאכלו גולמי טבול בחומץ או סויה, עדין עם מרקם נעים כמו קוויאר.
• סוקוגאראסו (ス ク ガ ラ ス), דגים מותססים זעירים חמוצים במלח, נלחצים בדרך כלל על טופו לפני האכילה

חובבי אוכל מהיר אמריקאי עשויים למצוא באוקינאווה תענוג מוזר, שכן הרבה מסעדות אמריקאיות צצו כאן כדי לשרת את צבא ארה"ב הרבה לפני שהגיעו ליבשת. הבולטת ביותר היא הנוכחות של A&W שקעים המגישים המבורגרים ו בירה שחורה (עם מילוי בחינם, אפילו), כמעט ללא שום מקום אחר ביפן. כלב ים כחול גלידה נפוצה, עם הגלידות הרכות הסגולות שלהן שוות ללקק. כמה מאכלים אוקינאבים-אמריקאים היברידיים, שנראה שרובם משתמשים בכמויות גדושות של ספאם, זמינים באופן נרחב:

• המבורגר נויארו (ぬ ー や る バ ー ガ ー), המומחיות של רשת המזון המהיר המקומית ג'ף, הוא gōyā chanpurū, גבינה ופרוסת ספאם בלחמניה. באופן הולם, השם הוא משחק מילים באוקינאווה שמתורגם בערך ל"מה לכל הרוחות זה? ".
• ביצי חזיר (ポ ー ク 卵 פוקו טמאגו) מורכב מפרוסות ספאם מטוגנות המוגשות עם קטשופ, ביצים מקושקשות ומאז זה הוא יפן, אחרי הכל - אורז ומרק מיסו.
• אורז טאקו (タ コ ラ イ ス טאקו רייסו) הוא בשר טאקו בסגנון מקסיקני מתובל עם גבינה, חסה ועגבניות, אבל במקום להיות בטורטייה, זה על אורז.

לִשְׁתוֹת

מבשלת הבחירה המקומית היא awamori (泡 盛), משקאות אורז חזקים לשמצה שיכולים להכיל עד 60% אלכוהול, אם כי 30-40% שכיחים יותר. שלא כמו השוצ'ו היפני, שמוכן בדרך כלל מתפוחי אדמה או שעורה, אוומורי נרקח באמצעות אורז יסמין תאילנדי מיובא מכיוון שבימי ממלכת ריוקיו לא ניתן היה להביא אורז קצר מהאיים המרכזיים. זה בדרך כלל שיכור על הסלעים או מסודר.

Awamori שומר היטב, וכאשר הוא מאוחסן יותר משלוש שנים מכונה קוסו (古 酒, קרא גם קושו ביפנית סטנדרטית). אם התווית מציינת גיל מסוים, היא לפחות 100% ישנה כל כך; למרות זאת, קוסו ללא גיל נתון הוא בדרך כלל תערובת של 50% awamori בן 3% ו- 50%.

אם awamori קצת חזק מדי לטעמך, נסה awamori umeshu (泡 盛 梅酒), משקאות חריפים מתוקים מענגים על ידי הזרקת יפנים אום שזיפים באוואמורי וסוכר קנים. ניתן להשיג גרסאות בטעם לימון וקפה לאוואמורי.

הבירה המקומית של אוקינאווה אוריון מהווה אלטרנטיבה בטוחה יותר, לפחות בכמויות קטנות. לרוב האיים הגדולים יש גם מבשלות מיקרו משלהם.

חיי לילה

נאהא יש את סצנת חיי הלילה העמוסה שהיית מצפה לעיר גדולה, מחיה על ידי נוכחותם של GI רבים מבסיסי הצבא. קאדנה ו צ'טן, בסמוך לבסיס האוויר קדה, יש גם ברים רבים המספקים צבא עם הופעות מוסיקה חיה תכופות.

Okinawa has many live houses in Naha city and Okinawa city, with styles ranging from Okinawan traditional folk music to American rock, jazz and other sounds from the USA. The charge depends on the artist but it's usually about ¥1000-3500, plus one drink. Check the time, the artist, and the price before you go.

There is some gay nightlife in Naha.

לִישׁוֹן

Broadly speaking, accommodation on Okinawa can be divided into two brackets: cheap basic lodges, and expensive fancy resorts. Another option is sleeping in campsites.

Budget

Okinawa has a multitude of cheap minshuku-type lodges geared towards poor surfers and divers, and unlike the mainland many offer or even specialize in bed-only (素泊まり sudomari) stays with no meals included. The very cheapest dorm-type places can go for less than ¥2,000, although you'll usually be looking at a minimum of ¥3,000 for your own room and around ¥5,000 if you want two meals. Watch out for hidden charges for things like air-con, fridge rental or even using the shower.

ב Naha you can easily find dirt-cheap places starting from ¥1,000 per night.

קֶמפִּינג

There are many campsites around Okinawa, some on nice beaches. They offer cheap accommodation if you have your own tent and sleeping bag (and mat) for ¥500-1,000/night. Their facilities are sometimes very poor, they have only cold shower for example (and they even charge you for using it!) and no cooking/cleaning facilities. However they often rent out BBQ sets (¥2,000-3,000) which can make the night unforgettable.

Mid-range

B&B-type pensions are the most common midrange option, although there are some city hotels also. Figure on around ¥10,000/person with two meals.

Splurge

The other end of the spectrum is Okinawa's host of resorts, usually located on a private beach in some remote corner of the island — which means you'll be stuck eating at the resort's expensive restaurant and using their expensive watersports services. Rack rates for these places tend to be ludicrous (¥20,000 /head/night), but you can usually get steep discounts by buying flight and hotel packages, especially in the low season.

להישאר בטוח

Okinawa is as safe as mainland Japan or more so. On the smaller islands it's not uncommon to leave front doors not merely unlocked, but open all day.

הישאר בריא

The number one health risk on Okinawa is sunburn, and it doesn't take long at all to get fried to a crisp when it's sunny outside. Slap on plenty of lotion.

Okinawa is also home to Japan's most fearsome array of venomous critters. While the venomous habu (ハブ) snake gets a lot of bad press, mostly due to its unfortunate habit of entering homes in search of rats and mice; not only are you quite unlikely to encounter one outside a sake bottle in a souvenir shop, but bites have a fatality rate of "only" 3%. Jellyfish (クラゲ kurage) and a variety of marine creatures that sting if stepped on present a risk, and many beaches have posters in Japanese (and occasionally English) explaining what to watch out for.

לך הלאה

• There are ferries to טייוואן.