| קיוטו 京都 | ||
 | ||
מעיל נשק ודגל   | ||
| מדינה | יפן | |
|---|---|---|
| אזור | קנסאי | |
| שֶׁטַח | מחוז קיוטו | |
| משטח | 827.83 קמ"ר | |
| תושבים | 1.475.042 (2016) | |
| שם תושבים | קיוטזה | |
| מיקוד | 600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465 | |
| אזור זמן | 9 | |
עמדה
| ||
| אתר תיירות | ||
| אתר מוסדי | ||
קיוטו (京都) היא עיר של קנסאי והייתה בירת יפן במשך למעלה מאלף שנים, יש לה מוניטין של היותה העיר היפה ביותר במדינה.
לדעת
המבקרים עשויים להיות מופתעים מכמה מאמץ יהיה עליהם לעבור כדי לראות את הצד היפה ביותר של קיוטו. רוב ההופעות של העיר יהיו על התפשטות האורבנית של המרכז סביב תחנת הרכבת הזכוכית והפלדה האולטרה-מודרנית, שהיא עצמה דוגמה לעיר ספוגה במסורת לעומת העולם המודרני.
עם זאת, המבקר יגלה בקרוב את היופי הנסתר במקדשים ובפארקים המקיפים את המרכז ההיסטורי, ויראה שיש לו הרבה יותר מה להציע מאשר נראה לעין.
הערות גיאוגרפיות
העיר ממוקמת על שטח שטוח בעיקר ורטובה ממזרח ליד נהר קאמו וממערב על ידי נהר קצורה. מסביבו מוקף הרים שביניהם ניצבים הר הייי מצפון-מזרח עם גובהו 800 מטר. ממזרח, הר היגשיאמה שממנו המחוז באותו שם.
מתי ללכת
| אַקלִים | gen | פברואר | לְקַלְקֵל | אפריל | מג ' | מטה | יול | מַחַט | מַעֲרֶכֶת | אוקטובר | נובמבר | דצמבר |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מקסימום (° C) | 8,9 | 9,7 | 13,4 | 19,9 | 24,6 | 27,8 | 31,5 | 33,3 | 28,8 | 22,9 | 17,0 | 11,6 |
| מינימום (° C) | 1,2 | 1,4 | 4,0 | 9,0 | 14,0 | 18,8 | 23,2 | 24,3 | 20,3 | 13,6 | 7,8 | 3,2 |
| משקעים (מ"מ) | 50,3 | 68,3 | 113,3 | 115,7 | 160,8 | 214,0 | 220,4 | 132,1 | 176,2 | 120,9 | 71,3 | 48,0 |
כמו שאר חלקי הארץ, קיוטו כוללת ארבע עונות - אביב, קיץ, סתיו וחורף - עם פרחים רבים באביב והעלים משתנים סתָיו מושך המוני תיירים. העיר לחה במיוחד קַיִץ כי הוא מרופד בהרים. מאמצע יוני עד סוף יולי יש את עונת הגשמים, כל כך הרבה מטיילים מנסים להימנע מכך. סוג הגשם משתנה בין טפטוף לממטרים. יש עוד עונת הטייפון בסוף אוגוסט וספטמבר. ה חורפים בדרך כלל הם קרים אך ללא שלג. הם בדרך כלל לא מתחילים עד סוף דצמבר ונמשכים עד מרץ, כאשר פריחת השזיף ואחריה פריחת הדובדבן מתחילה להיפתח.
רקע כללי
שקוע בהרים שלהונשו מערבית, קיוטו הייתה בירת יפן ומעונו של הקיסר משנת 794 ועד שיקום מייג'י של שנת 1868, אז הועברה הבירה ל טוקיו. במילניום במרכז הכוח, התרבות, המסורת והדת היפנית, הוא צבר אוסף ללא תחרות של ארמונות, מקדשים ומקדשים, שנבנה עבור קיסרים, שוגונים ונזירים.
קיוטו הייתה אחת הערים היפניות הבודדות שנמלטו מההפצצות של בעלות הברית במלחמת העולם השנייה וכתוצאה מכך יש בה עדיין שפע של מבנים לפני המלחמה, כמו בתי השורה המסורתיים המכונים machiya. עם זאת, העיר עוברת מודרניזציה מתמדת, כאשר חלק מהבניינים המסורתיים מוחלפים באדריכלות חדשה, כמו מתחם התחנה של קיוטו. העיר היא גם ביתה של האוניברסיטה השנייה היוקרתית ביותר ביפן, אוניברסיטת קיוטו. באוניברסיטה זו לימד מספר שנים פוסקו מראייני אבא של דאצ'יה מראייני, הסופרת סיפרה בספריה גם זיכרונות ילדות בקיוטו.
שפות מדוברות
היפנית המדוברת בקיוטו היא ניב שיכול להיות קצת קשה להבין אם אתה רק מתחיל ללמוד את השפה. בעוד שמובנים באופן אוניברסלי יפנית סטנדרטית, אין זה נדיר שתושבים מקומיים מגיבים בניב כאשר הם מדברים יפנית סטנדרטית. אם אינך מסוגל להבין, בקש מהאדם לחזור על דבריו ביפנית רגילה (標準 語 היוג'ונגו). ה ניב קיוטו דומה לניב של אוסקה, עם הרבה אוצר מילים אזורי משותף, אך בניגוד לניב האוסאקה המחוספס, קיוטו בדרך כלל נחשבת אלגנטית ועדינה מאוד בהשוואה ליפנית סטנדרטית אפילו.
מכיוון שקיוטו היא עיר מתויירת מאוד, הצוות של רוב המלונות והאטרקציות התיירותיות שולט בה היטבאנגלית. מחוץ למעגל זה, בדרך כלל לא מדברים אנגלית בצורה גרועה. שפות זרות אחרות כגוןאִיטַלְקִית, ה צָרְפָתִית, קוריאנית או מנדרינית יכולים להיות מדוברים על ידי חלק מהמפעילים של האטרקציות התיירותיות העיקריות בשל מספרם הגדול של תיירים הדוברים שפות אלה.
איך להתמצא
קיוטו: מפה עם מסך מלא.אף על פי שהיא קטנה יותר מערים יפניות גדולות אחרות, קיוטו היא עצומה מבחינת עושר המורשת התרבותית שלה. מתכנני העיר, בשנת 794, החליטו להעתיק את הבירה הסינית צ'אנג'אן (של ימינו) שיאן) ולאמץ דפוס רשת, שנמשך עד היום במרכז העיר. הרחובות המערב-מזרחיים ממוספרים, עם 1 איצ'יג'ו-דורי (一条 通, "רחוב ראשון") מצפון e 2 ג'וג'ו-דורי (十条 通, "רחוב עשירי") מדרום, אך אין דפוס ברור לשמות הרחובות צפון-דרום.
שכונות
- 1 סאגת טוריימוטו - אחד הרובעים ההיסטוריים שממערב לקיוטו.
- 2 גיון (祇 園) - הרחובות המרוצפים המרוצפים והבניינים המסורתיים של רובע גיון, הנמצאים צפונית-מערבית לקיומיזו-דרה, הם המקומות שבהם סביר להניח שתראו גיישות בקיוטו מתרוצצות בין בניינים או מחליקים למונית.
- 3 קיטה
- 4 טאקאו
- 5 אוהרה
- 6 פושימי - אחד המחוזות מדרום
איך להגיע
במטוס
שני שדות התעופה ממוקמים ב אוסקה.
- 1 שדה התעופה הבינלאומי של קנסאי (IATA: KIX, 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kuko). ישנן שתי דרכים להגיע משדה התעופה קנסאי:
- על הרכבת
- תחנת שדה התעופה ממוקמת מול אולם ההגעה, שם תוכלו לנסוע ברכבת המהירה חרוקה, מופעל על ידי רכבת יפן המערבית (JR West). ל 'חרוקה מחבר את קיוטו תוך 75-80 דקות, והעלות החד-כיוונית מתחילה בדרך כלל בסביבות 2,850 ¥ עבור מושב שאינו שמור.
- יש כמה אפשרויות שאיתן תיירים זרים יכולים לקחת אתחרוקה מוזל. אחת הדרכים היא לקנות מעבר אזור קנסאי ליום. מחירו 2,300 ¥ בלבד (2,200 ¥ בהזמנה באינטרנט), כרטיס זה עולה 550 ¥ פחות מכרטיס רגיל. יהיה עליכם להציג דרכון שהונפק על ידי מדינה זרה עם אשרת מבקר זמנית יפנית בעת רכישת כרטיס. זכור את זה אתה יכול לקנות כרטיס אחד בלבד לכל נסיעהאז אם תחזור לשדה התעופה של קנסאי חרוקה תצטרך לשלם את התעריף הרגיל.
- אפשרות נוספת שמציעה JR West היא הכרטיס כרטיס הנחה ICOCA ו- HARUKA הכוללת נסיעה למקומות ללא הזמנה ב חרוקה עבור קיוטו וכל תחנת JR שנמצאת ב"אזור חופשי "ייעודי, וכרטיס מעבר ICOCA למילוי חוזר המכיל ¥ 2000 (כולל פיקדון ¥ 500) שיכול לשמש JR, רכבות פרטיות, אוטובוסים וחנויות באזור קנסאי. כרטיס מוזל לכיוון אחד עולה 3030 ¥ וטיול הלוך וחזור הוא 4060 ¥. עבור קיוטו, "אזור חופשי" הנ"ל כולל את קו סאגאנו למסלול מתחנת קיוטו לסאגה-אראשיאמה. הקפד לא לצאת דרך הקרוסלות של תחנת קיוטו אם אתה מתכוון לשנות.
- ניתן לרכוש את שני הכרטיסים הנ"ל באינטרנט או בתחנת הרכבת של שדה התעופה קנסאי. אפשרויות אחרות יקרות יותר כוללות מעברי JR West ומאפשרות לך לנסוע בכבישחרוקה ותקפים לקיוטו כולל מעבר אזור Kansai WIDE וה מעבר אזור סאניו.
- חברת הרכבות האחרת הפועלת משדה התעופה קנסאי היא מסילת הברזל ננקאי. הם מציעים כרטיס מוזל אם אתה מעוניין לנסוע למרכז קיוטו, הנקרא כרטיס גישה לקיוטו. עבור ¥ 1230 כרטיס זה כולל נסיעה אחת בשירות שדה התעופה של ננקאי לתחנת אוסאקה טנגצ'איה, ואחריו נסיעה על קו הרכבת התחתית אוסאקה סאקייסאג'י. בהעברה שנייה לתחנת אוואג'י תוכלו לנסוע לקיוטו בקו הראשי של האנקיו. באופן זה ניתן להגיע למרכז קיוטו תוך כשעה ו -3 / 4. יש גם אפשרות לעבור לשירות הרכבות ננקאי מהר יותר, תמורת 300 ין נוספים.
- באוטובוס
- הנוחים אוטובוס לימוזינה הם מחברים את שדה התעופה לתחנת קיוטו, פעמיים בשעה ועוצרים בכמה מהמלונות הגדולים בדרך. כרטיסים עולים 2,550 ¥ (ילדים 1,280 ¥) לכיוון או 4,180 ¥ לכיוון. ניתן לרכוש כרטיסי אוטובוס מחוץ לאולם שדה התעופה בקומה הראשונה (סעו ישר ביציאה מהמכס דרך "השער הצפוני"). אוטובוסים יוצאים משדה התעופה מתחנה מספר 8 שנמצאת ישירות מול מכונת האוטומטיות. אוטובוסים יוצאים בקצה הדרומי של תחנת קיוטו; כרטיסים חזרה נמכרים ממכונות אוטומטיות בקומה הראשונה שלמלון Keihan קיוטו. הנסיעה אורכת 88 דקות, אך יכולה לקחת יותר זמן כאשר יש תנועה (כ- 90 - 135 דקות).
- 2 שדה התעופה הבינלאומי של אוסקה (IATA: ITM, 空港 空港 איתמי קוקו). הדרך הקלה ביותר להגיע לקיוטו משדה התעופה איתמי היא על ידיאוטובוס לימוזינה נ. 15. הנסיעה אורכת כשעה ומחירה 1,310 ¥. אוטובוסים פועלים שלוש פעמים בשעה. לחלופין תוכלו לקחת שילוב של מונורייל ורכבת, המחייבים לפחות שני שינויים (מונורייל בהוטרוגאיקה, קו האנקיו טאקארוזוקה ביוסו, קו האנקיו קיוטו בקיוטו) עולה רק 670 ¥ ותוכלו להשלים תוך שעה. בעוד שאוטובוס הלימוזינה ייצא בתחנת קיוטו (בחלק הדרומי של העיר), רכבת הנקיו נוסעת לרחוב שיג'ו במרכז קיוטו.
אם אתם מגיעים משדות תעופה אחרים
מספר קטן של טיסות אוויריות פועל מדי יום משדה התעופה בטוקיו נריטה לאיתמי או לקנסאי, לרווחת הנוסעים הבינלאומיים. אפשרות נוספת היא לנסוע ברכבת המהירה נריטה אקספרס לתחנה שינאגאווה שֶׁל טוקיו ואז לעבור אל טוקאידו שינקנסן.
אתה יכול גם לעלות על אוטובוס משדה התעופה נריטה באופן ישיר לקיוטו. אוטובוס ננקאי הוא צ'יבה קוצו הם מפעילים שירות אוטובוסים לילי מדי יום, עוזבים את מסופי שדה התעופה נריטה בסביבות 21:30 ומגיעים לקיוטו בסביבות השעה 6:20 בבוקר למחרת. החזרה יוצאת מקיוטו בשעה 22:15, ומגיעה לנריטה בסביבות השעה 06:50. מחיר הנסיעה לכיוון אחד הוא 8,500 ¥ לאדם.
אם תגיעו לשדה התעופה הבינלאומי של נגויה צ'ובו צנטרייר, קיוטו ניתן להגיע תוך פחות משעתיים על ידי לקיחת הקו Meitetsu של שדה התעופה נגויה, ואז התחלף ל טוקאידו שינקנסן. מאז הקו Meitetsu וזה שינקנסן הם מופעלים על ידי כמה חברות, אז קח קצת זמן בנגויה לקנות כרטיסי רכבת נוספים.
ישנם שני אוטובוסים ישירים מדי יום למרכז קיוטו (שעתיים 40 דקות, ¥ 4000). אתה יכול גם לקחת אוטובוס ל יוקאצ'י ועברו לאוטובוס אחר כדי להגיע לקיוטו (3 שעות 30 דקות, 3000 ¥, שלוש חיבורים ביום).
במכונית
ניתן להגיע בקלות לקיוטו ברכב דרך הכביש המהיר מיישין בין נגויה לאוסקה, בוודאי שעדיף להחנות את הרכב בפרברים ולהשתמש בתחבורה הציבורית כדי להתנייד. רוב האטרקציות נמצאות במקומות שנבנו הרבה לפני קיומם של מכוניות, והזמינות של מקומות חניה משתנה בין מוגבלת ביותר ללא קיימת. כמו כן, החניה הזמינה עלולה להיות יקרה להחריד.
על הרכבת
- 3 תחנת קיוטו (京都 駅, קיוטו-אקי). מרבית המבקרים מגיעים לתחנת JR קיוטו עם שינקנסן (רכבת מהירה) מ טוקיו. הרכבות נוזומי הם אורכים כשעתיים 15 דקות ומחירם 13,520 ¥ לכיוון. סוכנויות נסיעות בטוקיו ובקיוטו מוכרות כרטיסים נוזומי עם הנחה של 700-1,000 ¥. אם אתה קונה כרטיס בסוכנות, זה יהיה "תאריך פתוח", כלומר אתה יכול לעלות על רכבת עד שהיא מלאה. כל שעליך לעשות הוא להופיע בתחנת הרכבת, לרשום את כרטיס הסוכנות שלך ולשמור מקום במקום.
- הרכבות היקארי, שנוסעים בתדירות נמוכה יותר ועוצרים עוד כמה עצירות, מכסים את הנסיעה תוך כשעתיים ו 45 דקות, אך רק הרכבות היקארי וקודאמה יכולות לשמש את מחזיקי הרכבת. מעבר הרכבת של יפן ללא עלות.
- ניתן לרכוש כרטיסים מוזלים מראש דרך האפליקציה הרשמית SmartEX של רכבות יפן, זמין באנגלית ובשפות אחרות - חפש מחירים הייאטוקו.
- מבצעים והנחות
- בתקופות נסיעה בהן כרטיס Seishun 18 תקף, ניתן לנסוע מטוקיו לקיוטו במהלך היום תוך 8 שעות 30 דקות ברכבות מקומיות. נסיעה בקבוצה היא הדרך הטובה ביותר לקבל הנחות. התעריף הרגיל הוא 8000 ¥, אולם קבוצה של שלושה עולה 3800 ¥ לאדם וקבוצה של חמש הנוסעת יחד מורידה את המחיר ל- 2300 ¥ לאדם.
- לטייל באזור קנסאי, חלופה זולה וכמעט מהירה יותר היא שירות האקספרס JR shinkaisoku (新 快速), שמתחבר אוסקה, קובי הוא הימג'י במחיר רכבת מקומית. במחיר קצת יותר זול, ניתן להשתמש בקווים פרטיים האנקיו אוֹ קיהאן לאוסקה ולקובי, או לקו קינטצו ל נארה. ה מעבר Kansai Thru כולל נסיעה בקווים פרטיים לקיוטו, שעשויה להיות זולה יותר ממעבר JR אם אתה שוהה כמה ימים באזור.
- הנוסעים מאזור הוקוריקו יכול להשתמש ברכבות אקספרס Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) מאת קנאזאווה (שעתיים, 6900 ¥). קנאזאווה הוא המסוף הנוכחי שלהוקוריקו שינקנסן, שמתחבר עם טויאמה, נגאנו וטוקיו. בסופו של דבר ה הוקוריקו שינקנסן הוא ישתרע מערבה לכיוון אוסקה, אם כי עדיין לא ידוע אם המסלול יעבור דרך קיוטו.
- ל 'מעבר קשת הוקוריקו מאפשר נסיעה בלתי מוגבלת בין טוקיו לאזור קנסאי דרך אזור הוקוריקו, באמצעותהוקוריקו שינקנסן מטוקיו לקנאזאווה וה Thunderbird מקנאזאווה לקיוטו ולאוסקה. עולה 24,000 ¥ למשך שבעה ימי נסיעה רצופים (25,000 ¥ אם נרכש ביפן)מעבר קשת זה זול יותר ב -5,000 ¥ ממעבר הרכבות הלאומי של יפן. מצד שני, נסיעה מטוקיו לקיוטו ארוכה פי שניים מקנאזאווה מאשר זו הפופולארית יותר טוקאידו שינקנסן.
- שירות הרכבות הלילי הישיר בין טוקיו לקיוטו נעשה שימוש נרחב בעשורים האחרונים, אך ככל שעבר הזמן, השירותים בוטלו כמעט. כתוצאה מכך, לקיחת האוטובוס היא כיום הדרך הקלה ביותר לנסוע בין שתי הערים הללו בלילה. נסיעה בין לילה בין טוקיו לקיוטו עדיין אפשרית עם עצירה בעיר אחרת בדרך, וזה קל לעשות עם כרטיס רכבת יפן או כרטיס בסיסי למרחקים ארוכים בתוקף לתקופה של מספר ימים.
- בעונות השיא, JR מפעילה שירות לילה שנקרא אור ירח נגרה בין טוקיו ל Ōgaki ב מחוז גיפו, שממנו יש צורך להמשיך לקיוטו עם רכבות רגילות. מחזיקי הכרטיסים של סיישון 18 יכולים לשמש את נגארה ולכן הוא מבוקש מאוד; חובה להזמין מקומות.
באוטובוס
מכיוון שקיוטו היא עיר חשובה, ישנם הרבה אוטובוסים ביום ובלילה המחברים אותה למקומות אחרים ברחבי העיר יפןומהווים אלטרנטיבה זולה יותר מהמחירים שינקנסן. כמרכז התרבות של האומה, צירופי המקרים רבים כמעט כמו אלה של טוקיו. ישנם מפעילים המשתמשים באוטובוסי לילה מ: יאמאגטה, סנדאי, קוריאמה, פוקושימה, טוצ'יג'י, אוצונומיה, סאיטאמה, יוקוהמה, ניגאטה, קארואיזאווה, טויאמה, חמאמאצו, שיזואוקה, נומאזו, מישימה, מאטסו, איזומו, טוקויאמה, יאמאגוצ'י, אימאברי , מצויאמה, קוצ'י, פוקואוקה, טאקו, סאסבו. אוטובוסים יומיים המחברים את קיוטו יוצאים מ: צו, יוקאצ'י, נגויה, טויוקאווה, טויוהאשי, טקיאמה, אוקייאמה, קוראשיקי, צואמה, פוקויאמה, אונומיצ'י הוא הירושימה.
רוב האוטובוסים יאספו ויורידו נוסעים במלון תחנת קיוטו. אוטובוסים של JR מתאספים ביציאה קרסומה (烏丸 口) בצד הצפוני של התחנה. חברות אחרות ישתמשו באקזיט האצ'יג'ו (八 条 口) בצד הדרומי, או בתחנה עצמה או באחד המלונות הסמוכים.
תחנת אוטובוס אחרת נקראת 4 קיוטו פוקקוסה (京都 深 草). תחנה זו נמצאת לא רחוק מתחנת קיוטו, אלא ממוקמת 4.5 ק"מ דרומית על הכביש המהיר מיישין. יש המובילים אוטובוסים JR מ / אל אוסקה הם ישתמשו בתחנה זו במקום לעצור בתחנת קיוטו. תחנות הרכבת הקרובות ביותר נמצאות שם פוג'ינומורי על קו קייחן (5-10 דקות הליכה) ה טאקדה על קו קינטצו ומטרו קיוטו (10-15 דקות הליכה); בעזרת הכל ניתן להגיע למרכז קיוטו. אוטובוסים עירוניים מקומיים נוסעים גם לתחנת קיוטו מהשכן מרכז מדע הנוער כמה פעמים בשעה.
מטוקיו
המירוץ בין טוקיו לאזור קנסאי זה העמוס ביותר ביפן. אוטובוסים משתמשים ב טומיי או ה כביש מהיר צ'ואו מטוקיו עד נגויה, אז ה כביש מהיר מיישין לקיוטו. הטיולים אורכים בין 7 ל -9 שעות, תלוי במסלול התחנות.
תחרות עזה בין מפעילים בשנים האחרונות הביאה לאוטובוסים המציעים שירותים טובים יותר ומחירים נמוכים יותר. חלק מאסטרטגיה זו הוא אימוץ תמחור דינמי בקווי אוטובוס רבים. זה בדרך כלל אומר שטיולי יום, טיולי חול, כרטיסים שנרכשו מראש ואוטובוסים הנוסעים יותר נוסעים הם זולים יותר, ואילו טיולי לילה, סוף שבוע או חופשה, תעריפים מיוחדים ואוטובוסים עם פחות מושבים (ונוחים יותר) הם יהיו יקרים יותר.
ככלל, התעריפים לטיול בימי חול בין טוקיו לקיוטו נעים בסביבות 4000-6000 ¥ לאדם במהלך היום וסביבות 5000-8000 ¥ לאדם לנסיעת לילה. ילדים משלמים בדרך כלל מחצית ממחיר הנסיעה למבוגרים.
שניים ממפעילי האוטובוסים הגדולים בין טוקיו לקיוטו הם וילר אקספרס הוא אוטובוס JR. בדרך כלל ניתן לרכוש כרטיסים לכל הספקים בנקודות יציאה מרכזיות וניתן לרכוש אותם (בעזרת מישהו שיודע יפנית) בקיוסקים בתוך החנויות.
וילר אקספרס מארגן טיולי יום ולילה עם מגוון מקומות ישיבה החל ממושבים סטנדרטיים ועד מושבים יוקרתיים. ניתן להזמין טיולים באוטובוסים באופן מקוון באנגלית וב- מעבר אוטובוס יפן Willer's תקף בכל המסלולים למעט כמה יוצאים מן הכלל. האוטובוסים של וילר בטוקיו יוצאים מ מסוף האוטובוסים של שינג'וקו (מעטפת שינג'וקו), מעל פסי JR של התחנה שינג'וקו, המשרתת על ידי רבים ממפעילי האוטובוסים המהירים ביפן.
וילר גם מוכר כרטיסים למפעילי אוטובוסים אחרים באתר האינטרנט שלהם, אך נסיעות אלה אינן תקפות עם מעבר אוטובוס יפן מאת וילר.
הזמנות אוטובוס JR ניתן לעשות זאת באנגלית דרך אתר האינטרנט שלהם רשת האוטובוסים של קוסוקו. ניתן לבצע הזמנות גם בתחנות רכבת עם דלפקי הכרטיסים "מידורי-נו-מדוגוצ'י" המשמשים לשמירת מקומות ברכבות. אוטובוסים יוצאים מ תחנת טוקיו - יציאת יעיסו (八 重 洲 口) ומן מעטפת שינג'וקו.
| רחובות העוברים בקיוטו |
| סוֹף ← שין-אוסקה ← | אוֹ  IS | → מייברה → נגויה |
| טוטורי ← טויוקה ← | אוֹ  IS | → סוֹף |
| קובי ← אוסקה ← | אוֹ  IS | → אוצו → נגויה |
| קובי ← איבראקי ← | אוֹ  IS | → אוצו → נגויה |
איך להסתובב
גודלה העצום של העיר קיוטו ופיזור האטרקציות התיירותיות בפאתי העיר הופכים את מערכת התחבורה הציבורית ליקרת ערך.
אחת הדרכים הפשוטות ביותר לתכנן מסלול היא דרך היפרדיה. אתר זה מכיל תוכניות מסלול מתחנה לתחנה, המתייחסות לרכבות ולרכבות ציבוריות ופרטיות, כמו גם אוטובוסים ברחבי יפן, או באמצעות מפות Google.
אם אתם מתכננים לנסוע מעבר לגבולות העיר, כדאי לכם לשקול להשתמש בכרטיסים סורוטו קנסאי. לשימוש במערב יפן, כולל קיוטו, או ישנם כרטיסים שימושיים אחרים: כרטיס חכם נטען, ICOCA, ניתן להשתמש ברשתות רכבת, מטרו ואוטובוסים באזור קנסאי וגם הלאה אוקייאמה, הירושימה, נגויה (רכבות קינטצו) ה טוקיו (JR East Trains). כרטיסים אלה זמינים במכונות האוטומטיות בתחנות הרכבת הללו ומחירם 2000 ¥, הכולל פיקדון של 500 ¥ שיוחזר עם החזרת הכרטיס לתחנת JR West. לשימוש בלעדי בקיוטו ישנם כרטיסים שימושיים אחרים:
- שם כרטיס סיור בקיוטו ניתן לרכוש אותו ליום אחד (מבוגרים ¥ 900 / ילדים 450 ¥) או ליומיים (¥ 1700 / ¥ 850). ניתן להשתמש בו לנסיעה בלתי מוגבלת ברכבת התחתית ובאוטובוסים העירוניים, כמו גם כחלק מקו האוטובוסים של קיוטו. יש להשתמש במעבר יומיים למשך יומיים רצופים.
- שם כרטיס Traffica Kyo הוא כרטיס עם אשראי המאוחסן בערכים של ¥ 1000 או ¥ 3000. ניתן להשתמש בו בצורה נוחה לערך נקוב בכל הרכבות התחתית והאוטובוסים פשוט על ידי העברתו דרך קרוסלות הכניסה. הם מציעים בונוס של 10%.
בדוק את ה מדריך למידע על אוטובוסים וקיוטו למידע נוסף על אופן השימוש בכרטיסים אלה.
בתחבורה ציבורית
על הרכבת
קיוטו חוצה מספר קווי רכבת, כולם מסומנים בבירור באנגלית. למרות שהקווים מופעלים באופן עצמאי והמחירים משתנים מעט ביניהם, ניתן לרכוש העברות במרבית מכונות הכרטיסים. קו הרכבת קיהאן
זה יכול להיות שימושי לנסיעה לחלק המזרחי של קיוטו. מעבר לרחוב מהתחנה הצפונית של קו קייחאן נמצא הקו איידן, שעולה להר הייי וקוראמה. השורה האנקיו
מתחיל ממרכז שיג'ו-קווארמאצ'י ומתחבר לקו קרסומה תחנה אחת בהמשך בקרסומה. זה שימושי להשיג אראשיאמה וה קצורה ריקיו; ואז זה מגיע לאוסקה ולקובי. קווי JR עוברים מתחנת קיוטו לכיוון צפון מערב (קו JR סאגאנו), דרום-מערב (קו JR קיוטו), ודרומית-מזרחית (קו JR נארה). יש רכבות מקומיות ואקספרס אז בדקו אם הן עוצרות בתחנה הנכונה לפני שעולים.
ניתן להגיע למחוז הדרומי דרך קו קינטצו 
.
בחשמלית
קיימים שני קווי חשמלית בקיוטו קייפוקו
(aka רנדן) המכסה את האזור הצפון-מערבי של העיר.
- השורה
מ- Shijō-Ōmiya ועד Arashiyama. - השורה
מקיטאנו-הקובאיצ'ו לקטאבירנוצוג'י.
מ- Shijō-Ōmiya ועד Arashiyama.
מקיטאנו-הקובאיצ'ו לקטאבירנוצוג'י.יש גם הרכבל המאפשר להגיע לאנריאקו-ג'י בהר הייי ורכבל המופעל על ידי אותה חברה.
במטרו
יש שני קווי רכבת תחתית המשרתים רק חלק די קטן מהעיר.
- קו קאראסומה
לנסוע צפונה לדרום דרך תחנת קיוטו. - קו טוזאי
שנוסע מערבה-מזרח ומחבר את מרכז העיר.
לנסוע צפונה לדרום דרך תחנת קיוטו.שניהם שימושיים לטיולים במרכז העיר, אך אינם מתאימים במיוחד להגיע למקדשים. שם 
עם זאת, זה מתחבר לקו , שעובר במקביל לקאמו-גאווה, ונוח להגיע לגיון ו דרום קיוטו; זה לוקח אותך גם במרחק הליכה מהמראות במזרח קיוטו.
כרטיס יום הרכבת התחתית עולה ¥ 600.
באוטובוס
- 5 משרד מידע על אוטובוסים (מול הכניסה הצפונית של תחנת קיוטו).
8:00-20:00. במשרד זה עם מספר דלפקים ניתן להזמין ולקבל מידע על אוטובוסים עירוניים ופרברים. כאן תוכלו לקנות כרטיסים שונים לתחבורה ציבורית. בפנים יש גם אופה.
8:00-20:00. במשרד זה עם מספר דלפקים ניתן להזמין ולקבל מידע על אוטובוסים עירוניים ופרברים. כאן תוכלו לקנות כרטיסים שונים לתחבורה ציבורית. בפנים יש גם אופה.רשת האוטובוסים היא הדרך המעשית היחידה להגיע לאטרקציות מסוימות, במיוחד לאלה בצפון מערב קיוטו. למרבה המזל, המערכת מכוונת לתיירים, כאשר היעדים מוצגים אלקטרונית והוכרזו באנגלית וביפנית. בניגוד לערים יפניות אחרות, מומלץ לתייר להשתמש באוטובוסים ולא במטרו.
עם זאת, ישנן שתי חברות אוטובוסים שונות שלעתים יש גם מספרים חופפים. ה אוטובוסים עירוניים ירוקים ולבנים (市 バ ス שי-באסו) לטייל בתוך העיר והם השימושיים ביותר עבור המבקרים; אלא אם כן צוין אחרת, כל האוטובוסים המפורטים במדריך זה הם אוטובוסים עירוניים. אוטובוסים של קיוטו לבן ואדום הם נוסעים לפרברים ובדרך כלל הם הרבה פחות שימושיים.
אוטובוסים רבים יוצאים מתחנת קיוטו, אך ישנן תחנות אוטובוס מטופלות קרוב יותר למרכז העיר בשעה 6 סנג'ו-קוואבאטה, ממש ליד קו המטרו סנג'ו קייחן, ובצפון העיר, בתחנת הרכבת התחתית של 7 קיטאג'י. ברוב האוטובוסים העירוניים ובחלק מהאוטובוסים של קיוטו יש מחיר אחיד של ¥ 230, אך ניתן גם לקנות כרטיס יום (600 ¥ למבוגרים ו -300 ¥ לילדים מתחת לגיל 12) באמצעותו תוכלו לקחת מספר זמני אוטובוס ללא הגבלה באותה תקופה. של היום. ניתן לרכוש כרטיסי יום מנהגי האוטובוסים או במרכז המידע על האוטובוסים ממש מחוץ לתחנת קיוטו. זה שימושי במיוחד אם אתם מתכננים לבקר בנקודות עניין רבות ושונות בתוך קיוטו. אתה יכול גם לרכוש כרטיס רכבת תחתית ואוטובוסים ללא הגבלה תמורת 900 ¥.
חברת התחבורה העירונית מפרסמת עלון שימושי מאוד בשם אוניות אוטובוס. מכיל מפת מסלול עבור קווי אוטובוס עבור מרבית האטרקציות והמידע. ניתן לאסוף אותו במרכז המידע שממול לתחנה המרכזית.
אוטובוס ראקו - לעיר שלושה מסלולים (100, 101 ו -102) המיועדים במיוחד לתיירים זרים המעוניינים להגיע במהירות ליעדי תיירות. אוטובוסים מדלגים על הרבה תחנות שאינן תיירותיות, ולכן הן דרך מהירה יותר להגיע מאטרקציה אחת לאחרת. האוטובוסים ראקו מספר 100 ומספר 101 יוצאים מרציף D1 ו- B2 בתחנת קיוטו. העלות היא 230 ¥ לרכיבה, אך גם כרטיסי יום מתקבלים.
במכונית
השימוש ברכב אינו מומלץ לחלוטין.
באופניים
במיוחד באביב ובסתיו, אך בכל עת של השנה, רכיבה על אופניים היא אופציה מצוינת. רכיבה על אופניים מהווה סוג חשוב של תחבורה אישית במשך כל השנה עבור המקומיים. מבנה הרשת של העיר מאפשר התמצאות. העיר מישורית למעשה, למעט כמה נקודות בחלקים התחתונים של הגבעות שמסביב, שם ייתכן שיידרש מאמץ רב יותר, או שתצטרכו להחנות את האופניים כדי לחקור אותם ברגל. ניתן לשכור אופניים במקומות רבים במחיר שפוי. בעונות שיא של תיירות, כאשר הרחובות עמוסים ואוטובוסים נוטים להצטופף מעבר לקיבולת, האופניים הם ככל הנראה הדרך הטובה ביותר להתמצא ברחבי קיוטו.
הרחובות הרחבים והישרים של העיר יוצרים תנועה כבדה בחלקים רבים, אך ניתן למצוא רחובות שקטים יותר ולהציע אפשרויות טובות יותר לכל מיני ביקורים בתכשיטי תרבות. נסיעה בכבישים ראשיים אינה מהווה בעיה, במיוחד אם אתה בטוח ורגיל לנסוע עם תנועה. כמו כן יש לקחת בחשבון את העובדה שכיוון הנסיעה הוא בצד שמאל.
תהיה מודע ש חל איסור להחנות את האופניים במקום שאינו מורשה במפורש, ובמקרה זה האופניים עשויים להיגרר ותצטרך לשלם קנס כדי להחזיר אותם. עם זאת, זה לא יהיה אמצעי התחבורה המועדף אם אתה מתכנן ביקור ברובע מכיוון שעדיף ללכת בדרך לא מעגלית (כגון שביל הפילוסוף ב היגשיאמה).
- 8 פרויקט סיור רכיבה על אופניים קיוטו (KCTP) (京都 サ イ ク リ ン ツ ア ア プ ロ ジ ェ ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩 小路 下 ル 東 油 小路 町 552-13 Aburanokoji Dori (חמש דקות מהיציאה הצפונית (צד האוטובוס ומגדל קיוטו) של תחנת קיוטו), ☎ 81 75-354-3636.
אופניים נעים בין 1000 ¥ ל -2000 ¥ לאופני הרים 27 הילוכים עם צמיגי עיר. תוכלו להוסיף את האפשרויות הבאות: אופניים / מפת הליכה דו-לשונית בקיוטו 100 ¥; קסדה 200 ¥; תיק גב; 100 ¥; פונצ'ו גשם 100 ¥.. שני-ראשון 09: 00-18: 00. הם יכולים לשמור את המזוודות בזמן ההשכרה. ישנם ארבעה מיקומי KCTP אחרים שבהם אתה יכול להחזיר את האופניים שלך, אולם תצטרך לשלם תשלום של 400 ¥. סיורים מודרכים באופניים זמינים גם מ 3900 ¥ (שלוש שעות) ל 12000 ¥ (7.5 שעות) הכוללים מדריך, אופניים השכרה, ארוחת צהריים / חטיף, ביטוח תאונות וכניסה לכמה אטרקציות של הסיור. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. - 9 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito.
- 10 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito.
- 11 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00.
- Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.
אופניים נעים בין 1000 ¥ ל -2000 ¥ לאופני הרים 27 הילוכים עם צמיגי עיר. תוכלו להוסיף את האפשרויות הבאות: אופניים / מפת הליכה דו-לשונית בקיוטו 100 ¥; קסדה 200 ¥; תיק גב; 100 ¥; פונצ'ו גשם 100 ¥.. Cosa vedere
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.
L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.
I siti Unesco
Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.
Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:
- Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
- Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
- Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
- Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
- Kyoto meridionale: Daigo-ji
Il palazzo imperiale e le ville
Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.
L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.
Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.
Eventi e feste
- Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.
- Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio")
- Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo.
- Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.
- Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa.
- Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian.
- 12 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici.
Cosa fare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Bagni pubblici
I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.
- 1 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.
Industria cinematografica
Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.
- 2 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.
Meditazione
Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.
Le fioriture
Fioritura del ciliegio (hanami)
Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.
Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!
Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.
A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.
Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.
Fioritura del prugno
Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".
Acquisti
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.
Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.
Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 1 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 2 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.
Nelle aree commerciali adiacenti a 3 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!
L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.
Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.
Carte e bancomat
Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.
Come divertirsi
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.
Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.
Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.
Dove mangiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.
Matcha
Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.
Yatsuhashi
Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.
Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.
Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 1 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.
Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.
Altre specialità
Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.
Dove alloggiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
| Istruzioni |
Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per una camera doppia standard:
|
Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.
La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.
Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.
La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.
Prezzi economici
Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.
Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.
La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.
Internet e manga café
Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.
La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.
Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.
Prezzi medi
Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.
Prezzi elevati
Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.
Machiya
A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.
Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.
La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.
Il prezzo è da ¥ 25.000.
Sicurezza
Come restare in contatto
Internet
La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.
Nei dintorni
- Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
- Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
- Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
- Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
- Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
- Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
- Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
- Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
- Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
- Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.
Informazioni utili
- Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio.
- 13 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- 14 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 15 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
