אראשיאמה (嵐山) הוא מחוז בעיר קיוטו.
לדעת
Arashiyama ממוקם בחלק המערבי של קיוטו. רובע זה מוגבל, ברוב המדריכים, לפסקה קצרה בין "אטרקציות אחרות", אולם האזור בצדק פופולרי מאוד בקרב תיירים יפנים ובהחלט שווה ביקור.
הערות גיאוגרפיות
את הרובע חוצה נהר קצורה.
איך להתמצא
הגבול המזרחי של המחוז הוא 1 נישיוג'י דורי המחלק אותו עם ה- מרכז קיוטו. בעוד הגבול הדרומי הוא זה של 2 גשר מעל נהר קצורה.
שכונות
- 1 סאגת טוריימוטו - אחד הרובעים ההיסטוריים שממערב לקיוטו.
איך להגיע
על הרכבת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Saga_Arasiyama,_minamiguti,_West_Japan_Railway,_20090315.jpg/150px-Saga_Arasiyama,_minamiguti,_West_Japan_Railway,_20090315.jpg)
- 1 תחנת סאגה-אראשיאמה (嵯峨 嵐山 駅, saga-arashiyama-eki). קו JR Sagano המקומי (קו ראשי San'in) יוצא מתחנת קיוטו ועוצר לאחר מספר עצירות בחלק הצפון מערבי של העיר, כולל Saga-Arashiyama (נקודת מוצא טובה לחקר האזור על ידי Arashiyama). שירותים מקומיים ומהירים עוצרים בסאגה-אראשיאמה, אך האקספרס המוגבל לא עוצר שם.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/HK-KatsuraStation-NorthGate.jpg/150px-HK-KatsuraStation-NorthGate.jpg)
- 2 תחנת קצורה (桂 駅, katsura-eki). ניתן להגיע אל אראשיאמה גם דרך הקו
, שמתנתק מהקו הראשי של תחנת Hankyū Katsura Kyoto Station. לאזור מאטסואו ניתן להגיע על ידי יציאה בתחנת מאטסואו, ממש לפני אראשיאמה.
במטרו
אף על פי שמערכת הרכבת התחתית העירונית אינה משרתת ישירות את אראשיאמה, נוסעים ממקומות אחרים בעיר (במיוחד ממרכז העיר ו היגשיאמה) יכול להשתמש ב- מערבה לתחנת Nijō, שם תוכלו לעבור לרכבות JR שעוברות על קו Sagano (הקו הראשי של San'in).
באוטובוס
אפשר להגיע לאזור אראשיאמה באוטובוסים העירוניים 11, 28, 91 ו 93 ובאוטובוס קיוטו 72 עד 86. הם יוצאים מהיציאה C6 של תחנת האוטובוס. אוטובוס 91 ייקח אותך לדאיקאקו-ג'י. לאזור מטסו ניתן להגיע גם באוטובוס 28, והוא האוטובוס העירוני היחיד שנוסע לאזור זה מתחנת קיוטו. מחיר יום המעבר עולה 600 ין והוא תקף גם לאוטובוס לארשיאמה או מטסו.
על סירה
מ קמאוקה, אתה יכול לקחת סירה על נהר הוזו כדי להגיע לארשימיאמה. פרטים נוספים בסעיף "מה לעשות".
רחובות העוברים באראשיאמה |
טויוקה ← פוקוצ'יאמה ← | אוֹ ![]() | → קיוטו |
סוֹף ← | לא. ![]() | → קצורה → לקו הראשי של קיוטו → אומדה |
סוֹף ← | אוֹ ![]() | → Uzumasa-Kōryūji → שיג'ו שמיה |
סוֹף ← | אוֹ ![]() | → קטאבירנוצוג'י → פסוק ![]() |
סוֹף ← | אוֹ ![]() | → קרסומה אויק → יאמאשינה → רוקוג'יזו |
סוֹף ← | אוֹ ![]() | → מיסאסאגי → פסוק ![]() |
איך להסתובב
על הרכבת
שתי התחנות נולדו עם מטרות תיירותיות.
- 3 תחנת סאגה טורוקו (ト ロ ッ コ 嵯峨 駅, torokko saka eki). מהיכן יוצאות רכבות התיירים קמאוקה.
- 4 תחנת טורוקו אראשיאמה (ト ロ ッ コ 嵐山 駅 Torokko Arashiyama-eki).
בחשמלית
קו החשמלית של רנדן (嵐 電) מסתיים בשעה 5 תחנת אראשיאמה מרחק קצר מתחנת הרכבת, ממש בלב האזור. הקו הראשי בורח מ מרכז העיר קיוטו מהתחנה 6 שיג'ו-אומייה. בעוד קו קיטאנו (北野 線)
עובר מ 7 Hakubaichō בחלק המזרחי של המחוז, עד 8 קטאבירנוצוג'י. מחיר הנסיעה הוא 200 JPY, בעוד שעובר יום עולה 500 JPY.
באופניים
- השכרת אופניים של הרכבת, תחנת סאגה טורוקו.
1000 ¥ יום אחד, 1700 ¥ חשמלי, 300 ¥ מזוודות.
09:00-17:00. שכור אופניים או השאר את המזוודות שלך.
מה לראות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Togetsukyo_Bridge_in_Arashiyama,_Kyoto.jpg/220px-Togetsukyo_Bridge_in_Arashiyama,_Kyoto.jpg)
- 1 גשר טוגטסו-קיו (渡 月 橋) (עצור אראשיאמה
, תחנת אראשיאמה
, באוטובוס תחנת Arashiyama Koen (פארק Arashiyama) מספר 28 או תחנת Arashiyama מספר 11, 28, 93). גשר זה חוצה את הציורי נהר קצורה, שיש להם בדרך כלל זרם מהיר ונקי. שימו לב שהמדרכות הן חד כיווניות, לכן עליכם ללכת בצד שמאל של הגשר.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tenryuji_Kyoto.jpg/220px-Tenryuji_Kyoto.jpg)
2 טנריו-ג'י (天龍寺 (מקדש הדרקון השמימי)), 68 סאגה טנריו-ג'י סוסוקינובבה-צ'ו (עצור אראשיאמה
, בתחנת אוטובוס Arashiyama Tenryuji-mae (מקדש Tenryuji / Randen Arashiyama Sta.) מספר 11, 28, 93), ☎ 81 75-881-1235.
גן המקדש: 600 ¥, גן בלבד: 500 ¥.
8: 30-17: 30 מרץ-אוקטובר, עד 17:00 בנובמבר-פברואר. אחד מאתרי רשימת המורשת העולמית בקיוטו מאז 1994 ובו המקדש המרכזי של בית הספר רינזאי לבודהיזם בקיוטו; הוא נחשב גם לאחד מחמשת מקדשי הזן הגדולים של העיר (קיוטו גוזאן). Tenryū-ji נוסד בשנת 1334, אך הבניינים הנוכחיים הם כולם מהמאה הקודמת: יפים, אבל שום דבר מיוחד. יש, עם זאת, גינה יפה ובריכה, שתוכננה על ידי אדון הזן מוסו סוסקי, שכדאי לראות ושווה לטייל בה. לאחר ההליכה מומלץ לעבור דרך יער הבמבוק היפהפה כדי להגיע לווילת סוכו סוכו (ראה להלן).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Okochi_Sanso11n4592.jpg/220px-Okochi_Sanso11n4592.jpg)
- 3 Ōkōchi Sansō (大 河内 山 荘) (ליד יער הבמבוק שמאחורי טנריו-ג'י. 15 דקות הליכה מתחנת אראשיאמה
, 10 דקות הליכה מתחנת האוטובוס "נונומיה" מספר 11, 28, 93), ☎ 81 75-872-2233.
¥ 1000 כולל כוס מאצ'ה (תה ירוק) וקינוח קטן בבית התה של הווילה.
09:00-17:00. נסיגה הררית מפוארת שכבשה בעבר אגדת הסרט האילם היפני Ōkōchi Denjirō. לאחוזה יש משהו יפה להציע בכל עונה, אך ניתן לטעון שהיא במיטבה במהלך הסתיו, כאשר העצים מקשטים את עצמם באדומים וזהובים לוהטים. תוכלו לטייל ארוך ונעים בגנים המרהיבים של הווילה וליהנות מהנוף המרהיב של העיר שמתחת. יש במקום מוזיאון קטן המוקדש לחייו ולעבודתו של הבעלים לשעבר.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Nonomiya-jinja_atago.jpg/220px-Nonomiya-jinja_atago.jpg)
- 4 נונומיה-ג'ינג'ה (野 宮 神社) (ליד יער הבמבוק ליד טנריו-ג'י. 8 דקות הליכה מתחנת אראשיאמה
, 5 דקות הליכה מתחנת האוטובוס "נונומיה" מספר 11, 28, 93), ☎ 81 75-871-1972.
חינם.
09:00-17:00. מקדש קטן שנמצא באמצע יער הבמבוק המפורסם של ארשיאמה. כאן הוכשרו פעם נשים לפני שהפכו מיקו במקדש אייז, מקדש השינטו המקודש ביפן.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Monuments_in_front_of_19th_century_hall.jpg/220px-Monuments_in_front_of_19th_century_hall.jpg)
- 5 חדר המאה התשע עשרה (19 世紀 ホ ー ル), Sagatenryuji Kurumamichicho, Ukyō-ku (ממש מחוץ לתחנת Aragaiyama Saga), ☎ 81 75-882-2458. מוזיאון המציג שילוב לא סביר של קטרי קיטור ופסנתרים. כנראה שעדיף להסתכל על זה מבחוץ, להאזין למוזיקה הקטנה והמצחיקה שיוצאת.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Otagi_nenbutsuji20s3s4350.jpg/180px-Otagi_nenbutsuji20s3s4350.jpg)
- 6 אוטגי ננבוצו-ג'י (愛 宕 念 仏 寺), 2-5 פוקטאני-צ'ו (בתחנת האוטובוס סאגה שאקדו-מיי 28, 91), ☎ 81 75-865-1231.
300¥.
08:00-17:00. אף על פי שמתעלמים ממקדש בודהיסטי זה כמעט בכל ספר הדרכה, הוא אחד התכשיטים שלא התגלו של קיוטו. היא הוקמה במאה ה -8 והיתה לה סדרה של זמנים לא טובים במשך אלפי שנים לפחות; בתורו, הוא נהרס על ידי שיטפונות, שריפות וסופות טייפון, ונאלץ לשנות את מקומו כמה פעמים. כיום, זה נגיש בקלות מסאגה טוריימוטו, אחד משלושת המחוזות ההיסטוריים המשומרים של קיוטו. שני פסלים אכזריים שומרים על הכניסה. ברגע שעוברים את השער תמצאו יותר מ 1200 פסלים קטנים (המגיעים עד הברך או המותניים), כל אחד עם האופי שלו - תוכלו לראות מתאגרף שמח ליד הכניסה, אבל נוכל להשקיע שעות במבט על השאר, ו אתה יכול לבודד יחסית, שכן הוא די רחוק מנתיבי התיירות. הפסלים פוסלו בשנת 1981 על ידי חובבים בהנחיית הפסל הראשי קוצ'ו נישימורה. אזוב ויער החלו להשתלט על האזור, ואם תהיתם פעם מה יהיה מעבר בין אנגקור וואט לקוואי יפני, זו התוצאה.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/AdashinoNembutsuji.jpg/220px-AdashinoNembutsuji.jpg)
- 7 אדאשינו ננבוצו-ג'י (化 野 念 仏 寺), 17 Sagatoriimoto Adashinochō, Ukyō-ku (בתחנת האוטובוס סאגה שאקדו-מיי 28, 91), ☎ 81 75-861-2221.
09:00-16:30. הכומר המפורסם קוקאי ייסד את המקדש הזה במטרה לומר תפילות למען ארשיאמה. גני המקדש מלאים בכ -8,000 פסלים בודהיסטים, שכל אחד מהם מייצג אדם לא ידוע או נשכח. אף על פי שהוא מפורסם בפסליו, ממש כמו Otagi Nenbutsu-ji, Adashino Nenbutsu-ji הוא מקום רוחני ובית קברות. לכן יש לו משמעות היסטורית ורוחנית גדולה יותר, והוא גם יפה ומרשים. אם תלך בראש השביל הקטן במבוק, תמצא קברים מלכותיים במקום הפסלים שתמצא למטה. יש גם אזור הדומה לנקודות הטיהור שניתן למצוא ברוב המקדשים. עם זאת, לשם כך, יש לשפוך מים על כל אחד מהפסלים תוך כדי הליכה. זו סוג של כבוד ופולחן, והיפנים שנכנסים (במיוחד אלו שהולכים לפסגה) באים להתפלל; אז נסה להיות מכבד.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Daikaku-ji_Buddhist_Temple_-_Miei-dô.jpg/220px-Daikaku-ji_Buddhist_Temple_-_Miei-dô.jpg)
- 8 דייקאקו-ג'י (大 覚 寺), 4 Saga-Ōsawa-chō (באוטובוס תחנת Daikakuji (מקדש Daikakuji) מספר 28, 91). אם זה היום מקדש, זו הייתה במקור הווילה של הקיסר סאגה. זה ידוע היטב למי שמתאמןאיקבנה, האמנות היפנית של סידור פרחים, שכן היא מקום הולדתו של סאגה גוריו, בית ספר לאיקבנה. לעיתים קרובות יש דוגמאות לסאגת גוריו ליד הכניסה למקדש. המקדש עצמו גדול למדי, ובתוכו כמה יצירות אמנות. הנוף של בריכת Osawanoike מרגיע מאוד.
- 9 ג'יו-ג'י (祇 王 寺), 32 Sagatoriimoto Kozakachō, Ukyō-ku (15 דקות מתחנת Saga Shakado-mae של אוטובוס מספר 28, 91), ☎ 81 75-861-3574.
300¥.
09:00-17:00. מוזכר בסיפורי הייקה, זהו האתר אליו מגיעות האחיות ג'יו וג'יניו להקדיש את חייהן לבודהיזם. למרות שהמקדש די קטן, הביקור נעשה מעניין בגלל גן הטחבים הירוקים הבוהקים שלו.
- 10 טקיגוצ'י-דרה (滝 口 寺), 10−4 Sagakameyamachō, Ukyō-ku (ממוקם בקצה הרחוב שבו נמצא גם ג'יו-ג'י), ☎ 81 75-871-3929. מקדש בודהיסטי שליו בעל עניין פחות נמוך מג'יו ג'י הסמוך.
- 11 ג'וג'קו-ג'י (常寂 光寺), 3 Sagaogurayama Ogurachō, Ukyō-ku (12 דקות מתחנת האוטובוס Saga Shogakko-mae 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0435.
400¥.
09:00-17:00. במקדש בודהיסטי זה ישנן חלוקות משנה אדריכליות אופייניות של מקדשים יפניים עם פורטל הכניסה, בנייני הנזירים, פגודה ומקדש המוקדש לבודהיסטווה. זה נחמד מאוד לבקר בסתיו כאשר העלים מתחלפים, ונוף העיר ממש מעל הפגודה באמת מרהיב.
- 12 ניסון-אין (二 尊 院)), 27 Saganisonin Monzen Chōjinchō, Ukyō-ku (בתחנת האוטובוס Saga Shogakko-mae מספר 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0687.
500¥. מתחם מקדש גדול המאכלס שני פסלי בודהה עתיקים; אחד של בודהה שאקיאמוני ואחד של בודהה אמידה. זה גם ביתם של קבריהם של כמה יפנים מפורסמים. אלא אם כן יש לך עניין מיוחד לבקר באחד הקברים, המתחם נראה יקר בהשוואה למקדשים אחרים באותו מחיר, אך עם הגדרות והיסטוריה מעניינים הרבה יותר.
- 13 הוקיו-אין (宝 筐 院), 9 Sagashakadō Monzen Minamichūinchō, Ukyō-ku (בתחנת האוטובוס Saga Shogakko-mae מספר 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0610. הוא מאכלס את קברי האויבים הקדומים של החצר, כמו גם גן אזוב מפואר.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Seiryoji_temple_(8279749910).jpg/220px-Seiryoji_temple_(8279749910).jpg)
- 14 סייריו-ג'י (清凉寺;峨 釈 迦 堂, sagashaka-dō), 46 Sagashakadōfujinokichō, Ukyō-ku (בתחנת האוטובוס Saga Shogakko-mae מספר 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0343. המקדש הבודהיסטי הזה הוא ביתו לשעבר של מינאמוטו נו טורו, שעשוי להיות האיש שהיווה השראה לדמותו של ג'נג'י במפורסם. גנג'י מונוגטרי.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Horinji_Kyoto.jpg/220px-Horinji_Kyoto.jpg)
- 15 הורין-ג'י (法輪 寺), אראשיאמה קוקוזויאמאצ'ו, נישיקיו ורד (תחנת אראשיאמה
, באוטובוס תחנת Arashiyama Koen (פארק Arashiyama) מספר 28 או תחנת Arashiyama מספר 11, 28, 93), ☎ 81 75-862-0013. אחד ממקדשי שינגון בקיוטו. Boddhisatva Akasagarbha נשמר במקדש זה. המתחם מציע נוף יפהפה של העיר קיוטו. האורות כאן יפים מאוד בימי הסתיו בקיוטו.
- 16 סנקו-ג'י (千 光寺;悲 閣, Daihikaku), 62 Arashiyama Nakaoshitachō, Nishikyō-ku (18 דקות הליכה מגשר Togetsu-kyō), ☎ 81 75-861-2913. מקדש זה נבנה כמקום הנצחה לאלו שמתו בזמן שעבדו על סכרים ופרויקטים אחרים תחת Suminokura Ryōi. ישנם מגוון אנדרטאות ופסלים, וכן הייקו הוא נכתב על ידי המשורר המפורסם מאטסו בשו על פריחת הדובדבן של המקדש. ההליכה לאורך נהר קצורה למקדש היא כנראה מהנה יותר מהמקדש עצמו, מכיוון שלעתים קרובות המים צבועים בכחולים בהירים וירוקים.
- 17 Kōryū-ji (広 隆 寺), 32 Hachiokachō (עצור את "Uzumasa-Kōryūji"
, באמצעות תחנת אוטובוס "Uzumasa Koryuji-mae (מקדש Koryuji)" מס '11), ☎ 8175-861-1461.
700¥.
09:00-17:00. מבין כל המקדשים בקיוטו, Kōryū-ji הוא העתיק ביותר, עוד מהמאה ה -12. הוא כולל גם את מירוקו בוסאצו, האובייקט הראשון במדינה שהוגדר כאוצר לאומי.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Eigamura_set.jpg/220px-Eigamura_set.jpg)
- 18 פארק הסטודיו Tōei Kyoto (東 映 太 秦 映 画 村, tōei uzumasa eiga mura), 10 Uzumasa Higashihachioka-chō (עצור את "Uzumasa-Kōryūji"
, באמצעות תחנת אוטובוס "Uzumasa Koryuji-mae (מקדש Koryuji)" מס '11).
9:30-16:30. אולפן קולנוע עובד שנבנה על ידי טואי, אחת מחברות הבידור המובילות ביפן. גולת הכותרת היא מרחב הבילוי החיצוני ברחובות תקופת אדו. סדרות טלוויזיה היסטוריות רבות (時代 劇 jidaigeki) צולמו וממשיכות לצלם, כך שאם יתמזל מזלכם תוכלו לצפות בסצנה מהצילומים. ישנם גם מופעים ותערוכות רבות בנושא טכניקות קליעה, כמו גם פעילויות רבות להעסקת ילדים, כל עוד הם יכולים לדבר ולהבין יפנית.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Myoshinji-M9707.jpg/220px-Myoshinji-M9707.jpg)
- 19 מקדש מיושין-ג'י (妙 心 寺 מיושין-ג'י), 64 Hanazono Myōshin-chō, Ukyō-ku (תחנת האוטובוס "Myōshin Kitamon-mae" מספר 10 ו- 26. תחנת החשמלית "Myōshinji"), ☎ 81 75-461-5226.
¥ 500. מתחם מקדש זן גדול המפורסם בזכות אוסף גדול של יצירות אמנות מפורסמות. כדי להיכנס לאולם הראשי של Myōshin-ji, אתה צריך לשלם עבור סיור (סיורים בדרך כלל יוצאים כל 20 דקות). בתוך האולם המרכזי תמצאו את הדרקון המצויר הגדול של המקדש על התקרה והפעמון. פעמון Myōshinji פותח בשנת 698, מה שהופך אותו לאחד הוותיקים ביפן. כאחד ממקדשי הזן העיקריים, ישנם מקדשי משנה רבים בשטח המקדש, שלכל אחד מהם אתרים ומסים נפרדים משלו. חלק ממקדשי המשנה זמינים גם ללינת לילה ומדיטציה (ראה סעיף "איפה לישון").
אזור מטסו
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Matsuo_Taisha_honden2.jpg/220px-Matsuo_Taisha_honden2.jpg)
ממוקם דרומית לארשיאמה, מחוז מטסו (באופן רשמי Matsunoo) מוזכר לעיתים נדירות ברוב המדריכים. עם זאת, יש בו כמה מקומות מעניינים, בעיקר קוקדרה, אתר מורשת עולמית ו- Matsuo Taisha, שממנו הוא לוקח את שמו.
- 20 Matsunoo Taisha (松尾 大 社, matsunoo-taisha; שליח כפרי: מאטסו-טאישה), Nishikyō-ku, Arashiyama Miyamachi, 3 (באוטובוס תחנת מצואו "טאישה-מיי (מקדש מטסו-טיישה)" מספר 28, 29), ☎ 81 75-871-5016.
מקדש: חינם; אוצר וגן: 500 ¥.
מקדש: 5: 00-18: 00; אוצר: 9: 00-16: 00. מקדש בו לעתים רחוקות ביקרו זרים, מאטסואו טאישה הוא מקום פופולרי עבור מקבלי תיקים להתפלל. המקדש התקיים לפני ייעודו של קיוטו כבירת יפן, ולאחר מכן קיבל הצעות מבית המשפט בהייאן. המקום הזה מפורסם במים שלו, שאומרים שהוא טהור, וגם בזכות הגנים והנופים המעניינים שלו.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Katsura_Rikyu_(3264799678).jpg/220px-Katsura_Rikyu_(3264799678).jpg)
- 21 וילה קיסרית של קצורה (桂 離宮 katsura-rikyū) (כ 15-20 דקות הליכה מתחנת קצורה
; 5 עד 8 דקות הליכה מתחנת האוטובוס Katsura Rikyū-mae מספר 33). אוצר תרבותי אמיתי, הנודע בזכות הגנים היפים והארכיטקטורה הקלאסית והמעודנת שלו. אתה יכול לקבל אישור להצטרף לסיור בנכס, הן באמצעות אתר רשמי מסוכנות הבית הקיסרי (באנגלית מכילה גם רשימה מפורטת של הוראות) או באמצעות בקשה אישית במשרד הסוכנות בקיוטו (ליד הארמון הקיסרי). הקפידו לרשום את הביקור מבעוד מועד - המקומות מוגבלים ביותר והזמנות מקוונות מקוונות מקוצבות באמצעות תהליך הגרלה.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/京都市右京区にて_梅宮大社の神楽殿_Umenomiya-taisha_2011.8.28_-_panoramio.jpg/220px-京都市右京区にて_梅宮大社の神楽殿_Umenomiya-taisha_2011.8.28_-_panoramio.jpg)
- 22 אומנומיה-טיישה (梅 宮 大 社, Umenomiya-jinja), 30 Umezu Fukenokawachō, Ukyō-ku (באוטובוס "Umezu Nishiuracho" מספר 2, 28, 29, 67, 71), ☎ 81 75-861-2730.
500¥. מקדש זה מוקדש באופן מוזר לאלוהות הלידה והסקה, משום שנאמר כי האלה סאקטוקקונו כל כך שמחה עם לידת בנה שהיא יצרה ושתתה סאקה. יתר על כן, האבן מימין (בעת הכניסה) אמורה להבטיח הריון לאישה המכסה אותה, כמו במקרה של קיסרית קשישה, שבמקור נחשבה סטרילית, נכנסה להריון לאחר שטיפסה על אבן זו. בנוסף למספר עצום של אמונות פופולריות, המקדש הוא גם מקום פופולרי לראות בו פרחים בקיץ.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/鈴虫寺_-_panoramio.jpg/220px-鈴虫寺_-_panoramio.jpg)
- 23 סוזומושי-דרה (鈴 虫 寺), 31 Matsumurojikechō, Nishikyō-ku (9 דקות מתחנת מסומורו קיטאקוואראצ'ו מספר 29), ☎ 81 75-381-3830. "Suzumushi-dera" פירושו "מקדש הצרצר", וכפי שאתה יכול לדמיין, יש סל גדול של צרצרים לאורך כל הקיר בתוך המקדש. מאז שהמקדש הופיע ב- NHK, תחנת הטלוויזיה הלאומית של יפן, הוא קיבל קהל רב של אנשים שהמתינו להיכנס. המטרה היא ליהנות מציוץ הצרצרים, ולכן עם הכניסה מטפלים במבקרים בתה, חטיף ונאום על ידי אחד מכוהני המקדש (ביפנית, כמובן) שנמשך כ -20 דקות. הוא מדבר על צרצרים. המקדש מארח כמות גדולה של אנשים, כך שגם מי שמחכה על המדרגות אמור להיות מסוגל להיכנס למושב הבא. כדי לשמור על צרצרים, צריך לשמור על המקדש חם, מה שהופך אותו למושלם עבור מטיילים בחורף.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Saihouji-kokedera02.jpg/220px-Saihouji-kokedera02.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Saihô-ji_Temple_-_Shônen-tei_Chashitsu.jpg/220px-Saihô-ji_Temple_-_Shônen-tei_Chashitsu.jpg)
24 קוקדרה (苔 寺; רשמית 西 芳 寺, Saihō-ji), Saiho-ji 56 Jingatani-chō, Matsuo Nishikyo-ku (15 דקות מתחנת מסומורו קיטאקוואראצ'ו מספר 29), ☎ 81 75-391-3631.
3000 ין המקדש היקר ביותר בקיוטו.
נמסר במכתב קבלת ההזמנה. זהו אחד מאתרי המורשת העולמית של קיוטו ומפורסם בגינת הטחב היפה שלו. בעבר, המבקרים יכלו לבוא וללכת בחופשיות כמו ברוב המקדשים. עם זאת, האזוב הושמד עם מעבר תיירים, לכן המקדש נאלץ להגביל את מספר המבקרים וכעת עליכם לבקש הזמנה לביקור. הדרך היחידה לעשות זאת היא בדואר. עליכם לשלוח מכתב (ראו כתובת למעלה) עם ציון שמכם, מספר האנשים בקבוצתכם והתאריך או התאריכים המועדפים עליכם, עם מעטפה מוטבעת המופנית לעצמכם, על מנת שתוכלו לקבל את תשובתם. אם מקבלים זאת, התשלום חייב להתבצע עם ההגעה. המחיר אמנם גבוה למדי, אך יש לזכור כי בנוסף לביקור בגינה ניתן לשמוע גם נזיר מדקלם סוטרות ואפילו מקבל סוטרות אישיות. עבור אנשים בר מזל מספיק להתקבל לביקור, זה לעתים קרובות אחד הזיכרונות הטובים ביותר שלהם.
מה לעשות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Iwatayama_Monkey_Park.jpg/220px-Iwatayama_Monkey_Park.jpg)
- 1 פארק הקופים של איוואטאאמה (嵐山 モ ン キ ー パ ー ク, arashiyama monkī pāku) (תחנת אראשיאמה
, באוטובוס תחנת Arashiyama Koen (Arashiyama Park) מספר 28 או תחנת Arashiyama מספר 11, 28, 93).
550 ¥ בוטנים נוספים. מקום אידיאלי עבור אלו המעוניינים להתרחק משפע המקדשים והמקדשים בעיר; הזנת המקוקים בראש ההר שווה את מחיר הכניסה (והטיפוס המאתגר!). אל תביאו איתכם אוכל - בוטנים מוצעים למכירה בתוך הצריף בראש ההר, והקופים מודעים לכך היטב. ליד הבקתה יש בריכה, והקופים אוהבים במיוחד את האופניים של השומר שבדרך כלל חונים שם.
- 2 שייט נהר (כדי להגיע למעגן היציאות, סעו בקו JR Sagano מתחנת JR קיוטו לתחנת JR Kameoka (כ -20 דקות נסיעה מהירה אקספרס) ופנו שמאלה ביציאה מתחנת הרכבת. זו תהיה הליכה של 10 דקות ברחוב סואן).
מבוגרים 3900 ¥, ילדים 2500 ¥.
פתוח מאמצע מרץ עד נובמבר בערך כל שעה משעה 09:00. סירה אחרונה: 15:30 במהלך החורף, סירות עם מושבים מחוממים יוצאות בשעות 10:00, 11:30, 13:00 ו -14: 30. שייט הנהר הוא דרך מעניינת לגלות את אראשיאמה ולהגיע לשם. משני צידי הנהר ממתינים מגוון סירות קטנות וגדולות, סירות משוטים וסירות מהירות. בדקו כמה זמן הנסיעה וכמה זמן זה ייקח. חלקם לוקחים עד שעתיים, ואילו אחרים לוקחים סיבוב מהיר של פחות מ -20 דקות. היכן להתזה של מים על ידי נקיטת אמצעי זהירות לציוד אלקטרוני. נקודת ההגעה נמצאת ממש בכניסה לפארק הקופים Iwatayama, מקום אידיאלי להתחיל בו את הטיול באתרי אראשיאמה.
- 3 נסיעה בריקשה (人力車, ג'ינריקישה) (ריקשות ממוקמות סביב גשר טוגצוקיו), ☎ 81 75-864-4444.
בערך 5000-7000 ין תלוי לאן אתה הולך. למי שרוצה לגלות את קיוטו מנקודת מבט אחרת, טיול בריקשה יאפשר להם לעשות בדיוק את זה. תוכלו לבחור כמה רחוק זה יקח אתכם (בדקו שיעורים, כמובן) ואז תורשו לצלם בתוך הריקשה. תלוי איפה אתה נמצא, ייתכן שתוכל לראות את גשר Togetsukyō ברקע. כשאתה נוסע הנהג ידבר על האזור והאתרים המקומיים, כך שתוכל ללמוד הרבה ... אם אתה מדבר יפנית.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Arashiyama_-_panoramio.jpg/220px-Arashiyama_-_panoramio.jpg)
- רכבת רומנטית סגנו.
600¥.
יציאות בכל שעה מתחנת סאגה טורוקו (08:50 - 16:50) ומתחנת אראשיאמה טורוקו (08:55 - 16:53). נסיעה נופית ברכבת קיטור דרך אזור אראשיאמה לקאמוקה. אנשים רבים נהנים מנסיעה ברכבת לקאמוקה ואז חוזרים לאראשיאמה בסירה (ראה לעיל).
- 4 יער במבוק, אוגוראיאמה, סאגה, Ukyō-ku (קרוב לתחנת Arashiyama Torokko. ברכבת, תחנת JR Sagano / San-in Line Saga-Arashiyama או Arashiyama Station
. באוטובוס, תחנת Arashiyama-Tenryuji-mae מספר 11, 28, 93). יער זה כולל סדרת מסלולי ביקור באווירה ייחודית.
קניות
רוב האזורים המסחריים והגסטרונומיים נמצאים לאורך Tenryū-ji Tsukurimichi-chō, המשתרע מגשר Togetsukyō עד מקדש Seiryō-ji.
איך ליהנות
בארשיאמה יש מעט מאוד ברים. כדאי לשקול את מרכז העיר קיוטו למגוון רחב יותר.
איפה לאכול
מחירים מתונים
- 1 [הקישור לא עובד]שינפצ'י-חיה (新 八 茶屋), 20-40 Saga Tenryuji Tsukurimichi-cho, ☎ 81 75 861-0117.
09:00-18:00. למרות שקוראים לו בית תה, שינפצ'י מפורסם בגלידה שלו ג'לטו. יש להם גם קונוסים של גלידה ופרפות. זוהי גם חנות מתנות, כך שמבקרים לעתים קרובות אוהבים לאכול את שלהם ג'לטו בזמן שאני בחנות. ג'לטו סינגל ¥ 350, כפול 400 ¥.
מחירים ממוצעים
- 2 שינטוגטסו (京都 嵐山 自家 製 麺 新 渡 月), ☎ 81 75 882-9884.
¥ 650-1300.
11:00-17:00. הוא מגיש מגוון מנות, כאשר סובה ויודופו (טופו) המפורסם הם הפופולריים ביותר.
מחירים גבוהים
- 3 הירוקאווה (廣 川), 48-1 סאגה טנריוג'י קיטאצוקורימיצ'י-צ'ו, ☎ 81 75 871-5226.
¥ 1575- ¥ 4200.
שלישי-ראשון 11: 30-14: 30, 17: 00-22: 00. מסעדה מצוינת למי שאוהב לאכול צלופח.
היכן להישאר
רוב המטיילים שוהים במרכז או בצפון קיוטו ומבקרים באראשיאמה רק ביום.
מחירים מתונים
- 1 Rokuō-in (鹿王 院), 24 קיטאורי-צ'ו, סאגה, אוקיו-קו (קרוב לארשימאיה, שש דקות הליכה מתחנת סאגה-אראשיאמה בקו JR Sagano), ☎ 81 75-861-1645.
4,500 ין לאדם עם ארוחת בוקר. זהו מקום לינה במקדש לנשים בלבד. 10 חדרים עם קיבולת מקסימלית של 30; במהלך עונת השיא, אורחים המטיילים לבדם יכולים להיות מוזמנים לחלוק חדר עם אורח יחיד אחר; מגבות לא מסופקות; חדר אמבטיה צפוף בעונת העלווה בסתיו. עוצר בשעה 19.30. סגור בחופשות השנה החדשה.
- 2 בית הארחה בולה בולה, 25-17 Horigauchi-cho Uzumasa, Ukyo-ku (קרוב לתחנת הרכבת JR Uzumasa במערב קיוטו, 15 דקות נסיעה ברכבת מתחנת קיוטו), ☎ 81 75-861-5663.
חדר מעונות ¥ 2500, חדר פרטי ¥ 3500 (2500 איש כל אחד עבור 2 אנשים או יותר). קבלה: 15:00-24:00, לבדוק: 11:00. בית הארחה מסביר פנים ומטופח. הבעלים דובר אנגלית ומוכן מאוד לעזור לאורחים זרים.
- 3 אכסניית הנוער אוטנו (宇 多 野 ユ ー ス ス テ ut, utano yūsu hosuteru), נקיאמה-צ'ו 9, אוזומאסה, ☎ 81 75-462-2288.
המחירים מתחילים ב -3,390 ¥ (2,880 ¥ לאנשים מעל גיל 18). קבלה: 15:00-23:00, לבדוק: 10:00. הוסטל במחיר סביר באראשיאמה. הם מציעים השכרת אופניים תמורת 600 ¥ ליום (או 200 ¥ לשעה), ומאפשרים לכם לראות את רוב ארשיאמה בקלות או לחקור חלק ניכר מצפון קיוטו ביום אחד. יש להם גם מגרש טניס משלהם וגריל מנגל לשימוש האורחים. ניתן לבצע הזמנות באופן מקוון.
מחירים גבוהים
- 4 הושינויה קיוטו (星 の や 京都), 11-2, Arashiyama Genrokuzancho, Nishikyo-ku קיוטו-שי, ☎ 81 50-3786-0066. ריוקאן מודרני עם נוף מדהים לנהר. יקר מאוד, אך השירות מותאם אישית מאוד וחלק מהצוות מסוגל לדבר אנגלית. האורחים נלקחים בדרך כלל לריוקאן בסירת נהר.