צפון קיוטו (北山) הוא מחוז בעיר קיוטו.
לדעת
רובע זה עמוס בעשרות מקדשים ומקדשים בני מאות שנים, כולל כמה אתרים של העיר מורשת עולמית. אחת האטרקציות המפורסמות ביותר של קיוטו - ביתן הזהב המפואר של קינקאקו-ג'י - נמצאת כאן.
הערות גיאוגרפיות
מצפון מזרח שוכנת הר הייי עם גובהו 800 מטר.
איך להתמצא
הגבול הדרומי של הרובע מסומן על ידי 1 אימאדגאווה דורי.
אחד הרחובות הראשיים של הרובע העובר ממזרח למערב ועליו יש מספר רב של אטרקציות 2 קיטאוג'י-דורי.
שכונות
- 1 קיטה
- 2 טאקאו
- 3 אוהרה
איך להגיע
על הרכבת
- 1 תחנת דמצ'יאנאגי. קווי Keihan
לחבר את צפון קיוטו עם קיוטו המזרחית. בעוד קווי האיידן מחברים את הפרברים לצפון ומזרח העיר.
בחשמלית
בצד המערבי, קווי החשמלית Keifuku מספקים גישה נוחה לאזור אראשיאמה, עם עצירות לנינה-ג'י, ריואן-ג'י, קינקאקו-ג'י וקיטאנו טנמן-גו (2 תחנת קיטאנו הקובייצ'ו).
דרכים העוברות בצפון קיוטו |
סוֹף ← | לא. ![]() | → סנג'ו → היראקאטאשי → קיובאשי |
אראשיאמה ← פסוק ![]() | אוֹ ![]() | → סוֹף |
סוֹף ← | לא. ![]() | → שיג'ו → קיוטו |
צורוגה ← אובמה ← | לא. ![]() | → נישיוג'י גוג'ו |
וואקאסה ← אוצו ← | לא. ![]() | → קרסומה גוג'ו |
איקדה ← קמאוקה ← | אוֹ ![]() | → אוצו → אומיהצ'ימאן |
איך להסתובב
במטרו
- 3 תחנת קיטאג'י (北大 路 駅). ממוקם על הקו
של הרכבת התחתית של העיר, נותן למטיילים גישה נוחה למסוף אוטובוסים מרכזי המשרת חלקים צפוניים של קיוטו
- 4 תחנת Kokusaikaikan (国際 会館 駅). קו קאראסומה ממשיך צפונה לתחנה זו, ליד מרכז הכנסים הבינלאומי של קיוטו.
באוטובוס
צפון קיוטו משתרע על שטח גדול. אוטובוס מס '8 צפון (北 8) עובר בכל אזור הצפון. בצפון מערב, מספר 59 משרת אטרקציות מרכזיות. מצפון-מזרח, אוטובוסים לא. 4 ו- n. 5 משרתים את המקומות התיירותיים המפורסמים.מספר 8 הוא האוטובוס היחיד המקשר בין אזור טאקאו. אוטובוס מספר 17 ייקח אתכם לאזור אוהרה. שני אזורים אלה הם מחוץ למגבלה היומית של 500 ¥, לכן אל תרכוש כרטיס זה אם אתה נוסע לאחד האזורים הללו.
מה לראות
צפונית מערבית לקיוטו
הביקור במתחם המקדשים העצום של צפון מערב קיוטו יכול לקחת את החלק הכי טוב ביום. מסלול מוצע הוא לנסוע ברכבת התחתית (קו קאראסומה) לתחנת קיטאג'י, וללכת מערבה לאורך קיטאג'י-דורי. מקדשי Daitoku-ji, Kinkaku-ji, Ryōan-ji ו- Ninna-ji פועלים כולם קיטאוג'י-דורי, ונמצאים במרחק של כ-15-30 דקות ברגל. אם חם וקל לשימוש, קל לקחת את האוטובוס למקדש, פשוט קרא את מפת הרחוב בתחנות. בדרך תבחינו בסמל ה"דאי "(ai) הענק שנצרב על הר דיימון-ג'י, עליו ניתן לטפס בעוד כשעה - חפשו את הכניסה ליד קינקאקו-ג'י (ראו להלן). מקדש היראנו נמצא במרחק הליכה קצר דרומה לאורך נישיוג'י-דורי מקינקקו-ג'י. אם עדיין יש לכם זמן בסופו של יום, סעו ברכבת החשמלית הנינוחה (קו Keifuku Kitano) מאומורו לקטאבירנוצוג'י, ואז בקו JR Sagano מתחנת Uzumasa למרכז קיוטו.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Kinkaku-ji_best.jpg/220px-Kinkaku-ji_best.jpg)
1 קינקאקו-ג'י (金 閣 寺), 1 Kinkakuji-cho, Kita-ku (בתחנת האוטובוס "Kinkakuji-michi" nr 12, 59, 101, 102, 204, 205 או "Kinkakuji-mae" nr 12 ו 59).
¥ 400.
שני-ראשון 9: 00-17: 00. מקדש ביתן הזהב, הידוע רשמית בשם רוקונג'י (鹿苑 寺), היא האטרקציה התיירותית הפופולרית ביותר בקיוטו. הביתן נבנה במקור כבית מגורים לשוגון אשיקאגה יושימיצו בסוף המאה ה -14 והוסב למקדש על ידי בנו. עם זאת, הביתן נשרף בשנת 1950 על ידי נזיר צעיר שהתמכר אליו. (הסיפור הפך לבסיס יוקיו מישימה, מקדש ביתן הזהב.) הנוף היפה והשתקפות המקדש על פני המים יוצרים מראה מרשים. להגיע לשם מוקדם כדי להימנע מקבוצות בית ספר. המבקרים הולכים בשביל בגינת האזוב המקיפה את הביתן, לפני שהם מגיחים לכיכר הומה בחנויות מזכרות. זה רק הליכה קצרה ריואן-ג'י (תַחַת).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Kyoto-Ryoan-Ji_MG_4512.jpg/220px-Kyoto-Ryoan-Ji_MG_4512.jpg)
2 ריואן-ג'י (龍 安 寺) (בתחנת האוטובוס "Ryōanji-mae" מספר 59; תחנת החשמלית של רנדן "ריואנג'י-מיצ'י"), ☎ 8175-463-2216.
¥ 500.
שני-ראשון 8: 00-17: 00 (מרץ-נובמבר), 8: 30-16: 30 (דצמבר-פברואר). מפורסם בגן הזן הנחשב לאחת הדוגמאות הבולטות ביותר לסגנון "הנוף היבש". מוקף בקירות נמוכים, עם אשכול של חמש עשרה סלעים, הוא יושב על מצע של חצץ לבן. זה הכל: בלי עצים, בלי גבעות, בלי בריכות ובלי מים מטפטפים. בגן זה שנבנה על ידי נזיר הזן Tokuho Zenketsu, אבן מוסתרת תמיד מהעין גם אם משנים נקודת מבט. תכונה זו נועדה להזכיר לנו כי לא ניתן לדעת את השלם גם אם מנקודת מבט אחרת.
- מאחורי המקדש הפשוט המשקיף על גן הסלעים נמצא אגן אבן שנקרא צוקובאי שנאמר שנבנה מאז טוקוגאווה מיצוקוני במאה השבע עשרה הוא נושא כתובת פשוטה אך עמוקה בת ארבע תווים: "אני רק לומד להיות מאושר". במקדש יש גם בריכה ענקית מהמאה ה -12 בה יש ברווזי מנדרינה. המקדש ההרוס הזה נבנה מחדש בשנת 1499 ונכנס לרשימת אונסק"ו בשנת 1994.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ninnaji_Kyoto06s3s4410.jpg/220px-Ninnaji_Kyoto06s3s4410.jpg)
3 [הקישור לא עובד]נינה-ג'י (仁 和 寺) (תחנת אוטובוס "Omuro Ninnaji" מספר 10, 26, 59), ☎ 81 75-461-1155.
ההליכה בגני המקדש היא בחינם, הכניסה לארמון לשעבר עולה 500 ¥.
9:00-16:30. מתחם מקדש גדול נוסף שלעתים קרובות מתעלמים מתיירים. הכניסה לגנים היא בחינם, מה שמאפשר למבקרים לראות את הפגודה של חמש קומות מהמאה ה -17 ומטע של עצי דובדבן ננסיים (שתמיד הם האחרונים שפרחו בקיוטו, בתחילת אמצע אפריל). בתוך בניין הארמון העתיק (המצריך כניסה בכניסה) ישנם כמה קירות צבועים יפה וגן סגור. בגבעות שמאחורי המקדש יש גרסה מיניאטורית מענגת למקדש ה -88 המפורסם עלייה לרגל של שיקוקו.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Daitokuji_Kyoto06n3200.jpg/250px-Daitokuji_Kyoto06n3200.jpg)
- 4 דאיטוקו-ג'י (大 徳 寺), 53 מוראסקינו (תחנת אוטובוס Daitokuji-mae, מספר 28 ו- 91), ☎ 81 75-491-0019. מתחם מקדשים גדול, המתהדר במקדשי משנה קטנים רבים בשטחו. דאיטוקוג'י הוא השקט ביותר בצפון מערב קיוטו, ואם תבקרו בו מוקדם ביום, יתכן שיהיו כמה. שמונה מתוך עשרים וארבעה מקדשי המשנה פתוחים לקהל (ברוב הימים 9:00 - 17:00), וכל אחד מהם גובה כרטיס של כ -400 ¥.
- מקדשי המשנה הפופולריים ביותר הם דייזן-אין (大仙 院), ממוקם בצד הצפוני של מתחם המקדשים, עם גן זן יפהפה, יחד עם ממתקי קינמון טעימים שרק למקדש זה יש את הזכויות למכור / לייצר (תוכלו לטעום אחד אם יש לכם תה או לקנות חבילה תמורת 700 ¥ קוטו-אין (高 桐 院) ידוע במיוחד בזכות המייפל שלו, שיפה בסתיו אם לא אכפת לך מהקהל, ו הושון-אין (芳 春 院) בעל סגנון אדריכלי זהה למקדשים של קינקאקוג'י הוא גינקאקוג'י כתפאורה לגשר האלגנטי מעל בריכה.
- 5 מקדש איממיה (今 宮 神社, Imamiya-jinja), 21 Imamiya-cho Murasakino Kita-ku (ממש מחוץ למתחם הדייטוקוג'י), ☎ 81 75-491-0082.
חינם. למרות שהמבנה הנוכחי מתוארך לשנת 1902, המקור נבנה בתקופת הייאן. באותה תקופה העיר הוטרדה ממחלות ומגיפות, ולכן מקדש האיממיה נבנה כדי לפייס את האלים. גם כיום מבקרים רבים מגיעים להתפלל לבריאות טובה ולהדוף מחלות.
- 6 טוג'י-אין (等 持 院) (תחנת אוטובוס "טוג'ין-מאצ'י" מס '10, 26; תחנת החשמלית רנדן "טוג'י-אין"), ☎ 81 75-691-3325.
¥ 500.
8:00-16:30. המוקדש למשפחת אשיקאגה, הפסלים שבפנים מייצגים כל שליט אשיקאגה. במקדש יש גם גן מקסים.
- 7 מקדש היראנו (平野 神社), היראנו מיאמוטו-צ'ו, קיטה-קו (תחנת אוטובוס "Waratenjin-mae" מס '50, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-4450.
חינם.
06:00-17:00. מקדש שינטו קטן, יעד פופולרי במיוחד בעונת פריחת הדובדבן, שמקים דוכני בידור ואוכל. יש גם פארק עץ דובדבן קטן ליד המקדש עם פנסים תלויים וציורים של תלמידי בית ספר מקומיים.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Kitano_tenmangu_,_北野天満宮_-_panoramio_(7).jpg/220px-Kitano_tenmangu_,_北野天満宮_-_panoramio_(7).jpg)
- 8 מקדש קיטאנו (北野 天 満 宮) (תחנת אוטובוס "Kitano Tenmagūmae" מס '10, 50; רק מזרחית לקיטאנו הקובאי-צ'ו, מספר 101, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-0005.
חינם, אוצר 300 ¥.
בין השעות 9: 00-17: 00, ב -25 בכל חודש השעות נמשכות בין השעות 7: 00-21: 00. מקדש קיטאנו טנמנגו נבנה כדי לפייס את נשמתו סוגווארה לא מיצ'יזאן, שהיה חבר מכובד בבית המשפט בהייאן עד שהוגלה לקיושו לאחר שנפל חסד עם הקיסר. הוא מת בגלות, זמן קצר לאחר מותו, סדרה של אסונות טבע החלה לפגוע בקיוטו באופן מסתורי. רבים חשדו שהוא נשמתו של מיכיזן המבקש לנקום, ולכן כדי לנחם את רוחו הוזעק אלוהי הלמידה, וקיטאנו טנמנגו נבנה בכבודו. עצי שזיפים רבים ניטעו בשטח המקדש ובסביבתו, שכן הם היו הפרחים החביבים על מיכיזנה, ולכן מקדש זה יפה במיוחד בעונת פריחת השזיף מאמצע פברואר עד אמצע מרץ. זה אחד מ שלושה מקדשים גדולים של טנג'ין ביפן.
צפונית מזרחית לקיוטו
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Shimogamo_01.jpg/220px-Shimogamo_01.jpg)
9 מקדש שימוגמו, 59 איזומיגאווה-צ'ו, שימוגאמו (מתחנת Keihan Demachiyanagi, חצו את הגשר ופנו שמאלה. זה לוקח בערך 10 דקות. בתחנת אוטובוס "שימוגאמו ג'ינג'ה-מיי (מקדש שימוגאמו-ג'ינג'ה)" מס '1, 4, 205), ☎ 81 75-781-0010.
חינם. Shimogamo נבנה במקור לפני קיוטו לבירת יפן, והוא אחד המקדשים הראשונים שנבנו בעיר. יחד עם מקדש קמיגאמו, הם ידועים בשם מקדשי קאמו. מקדשים אלה היו בין המקדשים הנערצים ביותר של בית המשפט הקיסרי, שלעתים קרובות הציעו כאן מנחות. היער המקיף את המקדש, המכונה טדאסו נו מורי, זה נחשב ליער טבעי והאגדה מספרת כי הסודות של הנכנסים ליער יתגלו. Shimogamo הוא גם מקום נהדר לחוות בו פסטיבלים יפניים, שכן אירועים מיוחדים רבים נערכים כאן, כולל Aoi Matsuri, אחד משלושת הפסטיבלים המובילים של קיוטו.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Kamo-wakeikazuchi-jinja12n4272.jpg/220px-Kamo-wakeikazuchi-jinja12n4272.jpg)
10 מקדש קמיגאמו, 3-3-9 מוטויאמה (בתחנת האוטובוס "קמיגאמו ג'ינג'ה-מיי (מקדש קמיגאמו-ג'ינג'ה)" מס '4, 46, 67), ☎ 81 75-781-0011.
חינם. באופן קולקטיבי, מקדש קמיגאמו ומקדש שימוגמו מכונים מקדשי קאמו, והיו מועדפים מאוד על ידי בית הדין הקיסרי במהלך תקופת הייאן. המקדש הוא המפורסם ביותר עבור טאטסונה, שני קונוסי החול הגדולים. מקורם ומטרתם המקורית אינם ידועים, אך משערים כי הם מייצגים הרים סמוכים. מקדש קמיגאמו הוא אחד מאתרי המורשת העולמית של קיוטו.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Shugakuin_villa_(4193748459).jpg/220px-Shugakuin_villa_(4193748459).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Shugakuin_Imperial_Villa.jpg/220px-Shugakuin_Imperial_Villa.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Entsuji_Kyoto02s5.jpg/220px-Entsuji_Kyoto02s5.jpg)
- 11 וילה אימפריאלית של שוגקוין (修 学院 離宮, שוגקוין ריקיו), סאקיו-קו, שוגאקו-אין, יבוסו (15 דקות מתחנת Shugakuin קו Eizan, באמצעות תחנת אוטובוס "Shugakuinrikyu-michi (Shugakuin Imperial Villa)" מספר 5, 31, 65), ☎ 81 75-211-1215.
בחינם בהזמנה 3 חודשים מראש.
סיורים של שעה (ביפנית) מתחילים בשעות 9:00, 10:00, 11:00, 13:30, ושעה 15:00.. וילה יפה שהוזמנה על ידי הקיסר גו מיזונו בשנת 1655 והושלמה כעבור ארבע שנים. האזור מחולק לשלוש וילות נפרדות. בווילה התחתונה תמצאו גן מקסים עם נחל העובר בו ואת ג'וגצוקאן, שם הרגע הקיסר לפני שפנה לווילה העליונה. הווילה האמצעית היא ביתם של ראקושי-קן, ביתה של הנסיכה אקינומיה, והקיאקו-דן, אשר ניתן גם לאקינומיה בן הזוג והושלם לאחר מותה. מבנים אלה מכילים יצירות אמנות יפות במיוחד ואורן שטוח ומעניין. לאחר שראיתם הכל, סוף סוף תועברו לאחוזה העליונה. עם כניסתכם לווילה תעלו במדרגות ותגלו נוף מרהיב של הגן ובריכת יוקוריו. הסיור מסתיים בהליכה בשוליו החיצוניים של בריכה, מעבר למפל וגשרים. שם הנסיכה דיאנה התארח כאן, עובדה שמדריכי טיולים אוהבים לחלוק עם המבקרים. הזמן הטוב ביותר לבקר הוא הסתיו כאשר העלים מתחלפים.
- 12 אנטסו-ג'י (円 通 寺), 389 Iwakura Hataedachō, Sakyō-ku (חצי שעה מתחנת Kokusaikaikan
, או 10 דקות מתחנת "Iwakura Soshajo-mae" של אוטובוס מספר 5, 31, 65), ☎ 81 75-781-1875. מקדש מפורסם בגנים שלו. מאפיין ייחודי של הר הייי, ממנו נשקף נוף נהדר מהמקדש.
- 13 מיומן-ג'י (妙 満 寺), 91 הטדאצ'ו איוואקורה (5 דקות מתחנת קו Kino Eizan Kurama, 18 דקות מתחנת Kokusaikaikan
, או 10 דקות מתחנת "Iwakura Soshajo-mae" של אוטובוס מספר 5, 31, 65), ☎ 81 75-791-7171.
גני המקדש בחינם, כניסה לאולם המרכזי ולגן 300 ¥. לכל מי שמעוניין לראות משהו מעט שונה מהמקדש היפני הסטנדרטי, Myōman-ji מציע העתק של מקדש Mahabodhi של בודה גאיה, ב הוֹדוּ היכן שהבודהא הגיע להארה. שאר המתחם יפני למדי, אך עדיין יפה מאוד, עם יצירות אמנות וגן.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Shisendo_DSC0480.jpg/220px-Shisendo_DSC0480.jpg)
- 14 שיסן-דו (詩仙 堂), 27 מונגוצ'י-מאצ'י (15 דקות מתחנת איצ'יג'וג'י קו אייזן, על ידי תחנת אוטובוס "איצ'יג'וג'י סאגרימאצוצ'ו" מספר 5, 8), ☎ 8175-781-2954.
¥ 500. נבנה בשנת 1641, בית מקדש זה שוכן פעם המשורר יוז'ן אישיקאווה. בתוך המקדש יש דיוקנאות של 36 משוררים סיניים בעלי השפעה. בחוץ יש גן מלא בהרבה אזליאות.
אזור אוהרה
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/JyakkouinHondo.jpg/220px-JyakkouinHondo.jpg)
- 15 ג'אקו-אין (寂光 院), ☎ 81 75-744-2545.
500¥.
9:00-17:00. נבנה לכבוד אבי הנסיך שוטוקו, מקדש ג'יזו מכיל בתוכו 6000 פסלי בודהה קטנים. המקדש הוא גם משמעותי כמקום מנוחתו האחרון של הקיסרית קנריימונין, החבר היחיד בשבט טאירה ששרד בסיפורי הייקה.
- 16 סנזן-אין (三千 院).
¥700.
8:00-17:00. כאטרקציה העיקרית באזור אוארה, מקדש זה שווה ביקור. בתוך המקדש שוכנים שלושה פסלי בודהה עתיקים. בחוץ יש גן טחב יפהפה ומגוון פסלים בודהיסטים החל מפסלים רוחניים טיפוסיים ועד פסלי אנימציה מקסימים.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/京都・大原にて_来迎院_Raigō-in_2011.8.28_-_panoramio.jpg/220px-京都・大原にて_来迎院_Raigō-in_2011.8.28_-_panoramio.jpg)
- 17 רייגו-אין (来 迎 院), 537 רייגו-אין-צ'ו, אוארה, ☎ 81 75-744-2161.
¥ 300.
9:00-17:00. מקדש המפורסם בזמרות הבודהיסטיות שלו, המבקרים יכולים להאזין לפזמונים אלה בחינם בימי ראשון בשעה 13:00. עותק הסוטרה מוצע גם תמורת 1000 ¥.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Shorinin.jpg/220px-Shorinin.jpg)
- 18 אמידה-ג'י, טונוסאווה 24, האקונה-מאצ'י, אשיגאראשימו-גון, קנגאווה-קן, ☎ 81 460-85-5193. מקדש בו מאמנים חסידי קריאה בניוהו ננבוצו. הפסל השמור בתוך המקדש היה מעוטר במקור בשיערו של הכומר המייסד של המקדש
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Hosenin_(Kyoto)_ac_(3).jpg/220px-Hosenin_(Kyoto)_ac_(3).jpg)
- 19 שורין-אין (勝 林 院), 187 שורינין-מאצ'י, ☎ 81 75-744-2409.
¥ 300.
9:00-17:00. מושב השאלות והתשובות המפורסם של הכוהן הונן התקיים במקדש hondō (האולם המרכזי). במושב נאמר כי הוא האיר את הפסל הבודהיסטי הראשי של המקדש באמצעות תפילותיו בלבד.
- 20 הוסן-אין, 187 שורינין-מאצ'י, אוארה, ☎ 81 75-744-2409.
¥ 600.
9:00-17:00. באשר ליוגן-אין א היגשיאמה, תקרת ה- Hosen-in נבנתה באמצעות הקרשים של טירת פושימי, שם התרחש קרב היסטורי עקוב מדם. כתוצאה מכך תבחין בכתמי דם בתקרה. בחוץ יש גן מקסים המכיל אורן מפורסם בן 700 שנה.
אזור טאקאו
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Jingoji_Kyoto_Kyoto15s3s4500.jpg/220px-Jingoji_Kyoto_Kyoto15s3s4500.jpg)
בעוד שאזור טאקאו מציע מספר צנוע של הזדמנויות לסיור, זהו אחד המקומות הפופולריים ביותר של קיוטו לראות עלווה נופלת. לאורך כל עונת הסתיו, המקום די תוסס בגלל נוכחותם של ספקים שמוכרים ממתקים ופנסים לאורך הנהר בלילה. בעונת השפל האזור שקט מאוד, עם מעט תיירים. אתה יכול לראות את האזור בטיול של חצי יום אם ברצונך או להישאר לילה (ראה Momijiya בסעיף "איפה לישון").
- 21 ג'ינגו-ג'י (神 護 寺), 5 Umegahata Takaochō, Ukyō-ku (מול תחנת קיוטו קחו את אוטובוס JR מס '8 לטאקו / קייחוקו ורדו בתחנת "טאקאו" (חינם עם JR Pass), רדו בגרם מדרגות לולייני, חצו גשר קטן ועליו כעשר דקות), ☎ 81 75-861-1769.
¥ 500.
9:00-16:00. פנינה מוזנחת בין המקדשים של קיוטו, היא מקום נהדר לבקר עבור כל מי שרוצה לברוח מהמוני התיירים. הוא ממוקם על הר טאקאו בפינה הצפון מערבית של קיוטו. מקדש ג'ינגוג'י הוקם על ידי הכומר קוקאי כראש כת שינגון בתקופת הייאן. הקפידו ללכת אל החלק האחורי של המקדש לעבר נוף מפקד של נהר קיוטאקי, השתרוע בין שתי גבעות; כאן אתה יכול לקנות דיסקים מחימר לזרוק במורד ההר לאחר משאלה. המקדש יפה במיוחד בסתיו כשכל העלים הופכים צבעוניים.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Saimyoji_Kyoto_Kyoto16n4592.jpg/220px-Saimyoji_Kyoto_Kyoto16n4592.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Kozan-ji_(7069447909).jpg/220px-Kozan-ji_(7069447909).jpg)
- 22 מקדש סיימיוג'י (西明 寺), 1 Umegahata Makinoocho, Ukyō-ku, ☎ 81 75-861-1770.
חינם. מקדש משנה לשעבר של ג'ינגוג'י. אמנם לא שווה לצאת לטיול מיוחד כדי לראות את המקדש הזה, אך מי שמבקר באזור טאקאו עשוי לבקר בו, מכיוון שהוא ממוקם בשביל המחבר את ג'ינגו-ג'י לקוזאן-ג'י. הגשר המוביל למקדש והפנסים מחוץ לכניסה די נחמדים.
23 קוזאן-ג'י (高 山寺), 8 Umegahata Toganoochō, Ukyō-ku (בתחנת האוטובוס "טאקאו" מס '8), ☎ 81 75-861-4204.
גני המקדש בחינם, הכניסה למקדש הינה 600 ¥. Kōzan-ji, שנרשם כאחד מ -17 אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו, הוא מקדש קטן המתוארך לתקופת קמאקורה. בתוך המקדש תמצאו ציור מפורסם של ארנבות וקופים הפועלים כבני אדם, הנחשב למנגה הראשונה בעולם.
מה לעשות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Kyoto_Botanical_Gardens_(7183481544).jpg/220px-Kyoto_Botanical_Gardens_(7183481544).jpg)
- 1 הגן הבוטני של קיוטו, שימוגאמו האנגיצ'ו, סאקיו וורד (תחנת קיטאיאמה
, באמצעות תחנת אוטובוס "שוקובוצואן קיטמון-מיי (הגנים הבוטניים)" מס '8), ☎ 81 75-701-0141.
200 ין לראות את הפרחים החיצוניים והגנים ותוספת 200 ין לראות את הגן הבוטני המקורה.
9:00-17:00. הגן הבוטני הראשון של יפן, הגן הבוטני המחוזי של קיוטו, הוא גדול למדי ובו מגוון גדול של צמחים. זהו מקום פופולרי לצפייה בפריחת שזיפים בפברואר ובתחילת מארס ולפרחי דובדבן, שבדרך כלל פורחים בתחילת אפריל. בגן המקורה יש מגוון גדול של צמחים טרופיים, קקטוסים מדבריים וצמחים אחרים. הכניסה מכסה רק את הגנים החיצוניים, אך העלות הנוספת לראות את הגן היא סמלית למדי, אז כדאי.
- מדיטציית זן בשונקו-אין (春光 院), 42 Myōshiji-chō, Hanazono, Ukyō-ku, ☎ 81 75 462 5488, @[email protected].
שני-ראשון 9-10: 30, 10: 40-12: 10, 13: 30-15: 00. סגן אב המנזר המקדש, טאקה קוואקאמי, מציע סיור מפורט באנגלית במקדש ומוביל שיעורי מדיטציית זן. המקדש מאכלס תכונות אמנותיות ותרבותיות חשובות רבות הקשורות לזן בודהיזם, והוא מחובר גם לשינטו ולנצרות, ומציע גם אירוח תמורת 5000 ¥ ללילה. מקומות לינה: 4000-5000 ¥; סיור: ¥ 2000, כולל מאצ'ה ותה ירוק מתוק.
- מדיטציית זן בטאיזו-אין (退 蔵 院).
¥ 7500.
משעה 9:00 עד 13:00 יום אחד בלבד בשבוע.. הרבה יותר מסתם מפגש מדיטציית זן, לאחר שעה של מדיטציה, המשתתפים יכולים לחוות גם טקס תה קצר, שיעורי קליגרפיה וסיור באנגלית בגן המקדש. זו הזדמנות נדירה לתיירים, אך שימו לב כי תצטרכו להקדיש חצי יום לפגישה שלמה. יש להזמין מקום, אך ניתן לבצע הזמנות באנגלית באתר. על כל המשתתפים להיות בני 15 לפחות.
קניות
- שוק הפשפשים קיטאנו טנמנגו. ב -25 בכל חודש, קיטאנו טנמנגו מארח שוק פשפשים, עם ספקים המשתרעים משני צידי השביל המוביל להונדן ונמשכים לכל צד. כלי חרס, חרסינה, בובות מסורתיות ובגדים הם בין הפריטים שנמכרים לצד האוכל. אם תגיעו לכאן ב -25, זה מקום מצוין למצוא מזכרות ייחודיות במחירים מעולים.
איך ליהנות
רוב אפשרויות השתייה באזור הצפון ממוקמות בחלק המזרחי, במרחק הליכה מתחנות הרכבת קייחאן ועיזן.
- 1 בר Moonwalk (百万 遍 西 店), 26−10 טנאקה סקידנצ'ו, סאקיו-קו, ☎ 81 75-701-2508.
¥ 200.
19:00-05:00. הוא מציע מבחר גדול של משקאות בעלות יוצאת דופן. אוכל אצבעות זמין גם כן. המשקאות נמכרים בסביבות 200 ¥ כל אחד, אם כי הם מוזגים כמויות אלכוהול מהממוצע.
- 2 רינגו, 23 Tanakamonzen-cho B1, ☎ 81 75-721-3195.
עלות קוקטיילים 400 ¥, פיצה בעבודת יד 730 ¥.
שלישי-ראשון 17: 00-03: 00. בר המוקדש לזמר הביטלס רינגו סטאר, כאשר מזכרות הביטלס מקשטות את הקירות ואפילו להקת כיסוי מנגנת כאן בשידור חי. פיצה טרייה היא די טובה.
- 3 קיוטו קמיגאמו מנקאווה, 56-3 Kamigamo Shubuen-cho, Kita-ku, ☎ 81 75-781-6551.
קוקטיילים מקוריים נמכרים במחיר של 730-840 ¥, אומשו 630 ¥ ומשקאות ניקוי רעלים החל מ 630-730 ¥.
רביעי-שני 17: 00-24: 00. בר קוקטיילים עם מסעדה המגישה מנות בריאות שונות.
איפה לאכול
מחירים ממוצעים
- 1 גן פלאפל, 3-16 Shimoyanagi-cho, ☎ 81 75-712-1856.
מחיר פלאפלים בגודל בינוני נע בין 860-1100 ¥ וניתן להשיג מידות גדולות..
חמישי-מרץ 11: 30-21: 30. מסעדה ישראלית המגישה למגוון כיסים ומנות בצורת פלאפל.
מחירים גבוהים
- 2 [הקישור לא עובד]ביסטרו צ'ריסייה (ビ ス ト ロ ス リ ー ジ ェ bisutoro suriije), 1-3 טנאקה Shimoyanagichō, Sakyō-ku (4 דקות הליכה מתחנת Demachiyanagi), ☎ 81 75-723-5564.
¥ 1.000-3.000.
חמישי-מרץ 11: 30-14: 30, 18: 00-21: 30. מסעדה צרפתית מעוטרת במגוון כרזות צרפתיות. הם אומרים שיש להם את האישור של הצרפתים עצמם.
היכן להישאר
מטיילים מודעים לתקציב ונמלטים מההמולה של הגרעין העירוני עשויים להעדיף את האזור הזה. לגישה נוחה לעיר המרכזית, חפשו קשרים לתחנת הרכבת התחתית קיטאג'י (K04 בקו קאראסומה) ולמסוף האוטובוסים, מרכז התחבורה בצפון קיוטו.
מחירים מתונים
לינה במקדשים
- 1 מיורן-ג'י (妙蓮 寺), טרנוצ'י אומיה היגאשי-אירו, הוריקאווה, קמיגי-קו (שלוש דקות הליכה מתחנת Horikawa Teranouchi באוטובוס מספר 9 ו- 12 האוטובוס יוצא מתחנת קיוטו, השני מתחנת הרכבת התחתית Shijo Karasuma), ☎ 81 75-451-3527.
¥ 3800 לאדם (כולל דמי כניסה למרחץ הציבורי). קבלה: 18:00, לבדוק: 07:00. שירותים: מיזוג אוויר בחדר; אין שירותים אלא שירותים ציבוריים בקרבת מקום; על האורחים להביא מגבת ושמפו משלהם מכיוון שחדר הרחצה הציבורי רק משאיל מגבות מיני וסבון.
- 2 דיישין-אין (大 心 院), 57 Hanazonomyōshinjichō, Ukyō-ku (10 דקות הליכה מתחנת Hanazono בקו JR Sagano או 7 דקות הליכה מתחנת האוטובוס Myoshin-ji Mae באוטובוס מספר. 8, לא. 10 ו- n. 26), ☎ 81 75-461-5714, פַקס: 81 75-461-5714.
4700 ין עם ארוחת בוקר. 10 חדרים עם קיבולת מקסימלית של 50; מזגן לחדר, שולחן חימום Kotatsu בחורף, חדר רחצה ושירותים משותפים. אורות בשעה 22:00.
- 3 שונקו-אין (妙 心 寺 春光 院), 42 מיושינג'י-צ'ו, הנזונו, אוקיו-קו (חמש דקות הליכה מתחנת JR Hanazono, 12-15 דקות מתחנת JR Kyoto של קו JR Sagano), ☎ 81 75-462-5488, @[email protected].
5,000 ין לאדם (כולל סיור במקדש ואופניים להשכרה). סיור במדיטציה ובזן: ¥ 2000 (כולל כוס תה ירוק מקצ'ה וקינוח יפני). קבלה: 15:00-19:00. הלינה האנגלית היחידה הזמינה למקדשים בקיוטו. בפנסיון שני חדרים. בחדר אחד יש חדר רחצה פרטי עם מקלחת, שירותים ומיזוג אוויר (או תנור). ליד בית ההארחה יש מטבח משותף מאובזר במלואו. המקדש מאכלס תכונות אמנותיות ותרבותיות חשובות רבות הקשורות לזן בודהיזם, לשינטואיזם ולנצרות. אחד הנכסים הוא פעמון הנאנבנג'י, שמוגדר כרכוש תרבות לאומי חשוב.
- 4 טורין-אין (東 林 院), 59 מיושינג'י-צ'ו, הנזאונו, אוקיו-קו (10 דקות הליכה מתחנת Hanazono בקו JR Sagano או 7 דקות הליכה מתחנת האוטובוס Myoshin-ji Mae באוטובוס מספר. 8, לא. 10 ו- n. 26), ☎ 81 75-463-1334.
4700 ¥ עם ארוחת בוקר; 6000 ין עם ארוחות בוקר וערב; ארוחת שוג'ין (צמחוני בודהיסטי) 3,000-8,000 ¥; שיעור בישול בשוג'ין 3000 ¥. קבל רק הזמנות מזרים אם הם אצל אדם יפני. 10 חדרים עם קיבולת מקסימלית של 40; שירותים משותפים. עוצר בשעה 21:00 אורות בשעה 22:00.
הוסטלים
- 5 אכסניית הנוער אוטנו (宇 多 野 ユ ー ス ホ ス テ ル), 9 נקאיאמה-צ'ו, אוזומאסה, אוקיו-קו (ליד ריואנג'י וקינקאקוג'י בצפון מערב קיוטו. ישנם שלושה קווי אוטובוסים היוצאים לשם (26 מתחנת קיוטו, 10 ו -59 מתחנת Sanjo-Keihan) והתחנה נמצאת ממש מול האכסניה (Utano Youth Hostel Mae).), ☎ 81 75-462-2288, @[email protected].
מעונות ¥ 3300, כפול ¥ 4000 לאדם. קבלה: 15:00-23:30, לבדוק: עד 10:00. השכרת אופניים זמינה. האורחים מוזמנים להשתמש במטבח, בחדר הרחצה ובכביסה.
מלון ומינשוקו
- 6 Apical Inn קיוטו (ア ピ カ ル イ ン 京都), 3-3 Kotakeyabu-Cho Matsugasaki, Sakyo-ku (קרוב לתחנת Shugakuin), ☎ 81 75-722-7711, @[email protected]. קבלה: 15:00, לבדוק: 10:00.
- 7 Duo Inn (デ ュ オ ・ イ ン), 3F, 1039-31 Kamiyagawa-cho, Nishi-iru, Onmae, Imakoji-dōri, Kamigyo-ku (כ- 50 דקות מתחנת קיוטו באמצעות אוטובוס מספר. 50 או 15 דקות. הולכים צפונה מתחנת JR Enmachi), ☎ 81 75-465-8800, פַקס: 81 75-464-1110, @[email protected].
רווקים 6300 ¥, זוגות 8400-10,500 ¥, שלוש 12,600 ¥, 2-4 אנשים בסגנון יפני 14,700 ¥. מלון דירות. די רחוק בצפון מערב קיוטו אבל המחירים סבירים. המחירים נמוכים משמעותית לשהייה של 7 לילות ומעלה. תשלום במזומן בלבד. אין ניקיון יומי ואין מגבות רחצה מסופקות.
- 8 בית הארחה בון (ゲ ス ト ハ ウ ス 『凡』), 63-2 Kamimonzen-cho Murasakino, Kita-ku (8 דקות מערבית לתחנת הרכבת התחתית Kitaōji K04, יציאה צפונית), ☎ 81 75-493-2337, @[email protected].
יחיד ¥ 3800-4500, כפול ¥ 4500-6000, משולש ¥ 7500. קבלה: 15:00-22:00, לבדוק: 11:00. ממוקם בצפון מערב קיוטו, מיד ממזרח לדאיטוקוג'י. השכרת אופניים זולה. בעל הפנסיה כבר התגורר במדינות המערב ויכול לדבר אנגלית שוטפת ומעט ספרדית. כל החדרים בסגנון יפני, אך ניתן להמיר אותם לסגנון מעונות על פי בקשה למסיבות גדולות.
- 9 [הקישור לא עובד]מלון חרצית, 51, היראנו קמיהאצ'ו יאנאגי-מאצ'י, קיטה-קו (קרוב לאוניברסיטת ריטסומייקאן, 30 דקות. מתחנת קיוטו באוטובוס מספר. 50 או 205), ☎ 81 75-462-1540, פַקס: 81 75-462-1571.
רווקים 4800 ¥, זוגי 9600 ¥ (ללא הנחות לשהייה ארוכה). קבלה: 14:00-21:00, לבדוק: 11:00. חדרים בסגנון מערבי עם מקלחת ושירותים משותפים בין כל שני חדרים. מכוון גם לשוק של שהיות ארוכות יותר, עם הנחות החל מ -5 ימים ועולות עד 30.
מחירים ממוצעים
- 10 מומג'י-יה, טאקאו אומגהטה, אוקיו-קו, ☎ 81 75-871-1005, @[email protected].
המחירים מתחילים ב- 14700 ¥. למרות שמלון זה פועל כל השנה, הוא פופולרי ביותר בסתיו ("מומיג'י" הוא המונח היפני להחלפת עלים). הוא ממוקם באזור הצפון-מזרחי השקט של טאקאו, למרגלות המדרגות המובילות לג'ינג'ו. זהו מקום מפלט נעים ואתה יכול לבחור להישאר בחדר עם חדר אמבטיה חיצוני כדי להירגע תוך כדי ליהנות מהטבע שמסביב. כל החדרים מיועדים ל -2 אנשים לפחות.
מחירים גבוהים
- 11 מלון גרנד פרינס קיוטו, 1092-2 Iwakura-Hataeda-cho, Sakyo-ku (קוקוסאי קייקן בקו המטרו קאראסומה. פארק טאקאגארייק נמצא בסמוך למלון), ☎ 81 75-712-1111.
המחירים משתנים מאוד בין 11,000 ל -45,000 ין, תלוי בחדר. קבלה: 13:00, לבדוק: 12:00.
איך לשמור על קשר
פרויקטים אחרים
קומונס מכיל תמונות או קבצים אחרים ב- צפון קיוטו