קוראשיקי (倉 敷 市 קוראשיקי-שי) היא אחת מעיירות הסוחר הוותיקות הגדולות ביפן, עם כחצי מיליון אזרחים כיום. יושב לאורך תעלה נופית למרגלות הר. צורוגאטה, מחסני הקירות הלבנים של קוראשיקי שמורים להפליא ופתוחים לחקר.
מבינה
תעלה וגשר בקוראשיקי
בתקופת אדו, קוראשיקי עשה סחר כבד עם עיר הבירה באורז, סוכר וסחורות אחרות. מאוחר יותר, במהלך שיקום מייג'י (כלומר אחרי 1868), העיר נודעה בטקסטיל. קוראשיקי ברח מלחמת העולם השנייה בעיקר ללא פגע, וכתוצאה מכך רבים מהמחסנים, הטחנות והחנויות המקוריות נותרים במצב יפהפה, פתוחים למבקרים באזור אזור היסטורי ביקאן.
האפקט מענג - מחסנים (倉 קורה) עם חלונות סריג חולקים שטח עם ערבות בוכות לאורך גדות התעלה הישנה, המוארת בלילה. התעלה הביאה כמה עמותות תיירות אופטימיות מדי לכנות את קוראשיקי "ונציה של יפן". אם לא זה - העיר הסובבת את אזור ביקאן היא ערבוביה קונקרטית באותה מידה כמו כל מדינה אחרת במדינה - קוראשיקי היא עדיין חתיכה נדירה של יפן העתיקה, המעניקה תחושה של היכן אנשים גרים ועבדו, ולא רק המקדשים בבית. שהם סגדו להם.
מידע לתייר
מידע תיירותי באזור ביקאן
מידע תיירותי ניתן למצוא בשתי תחנות הרכבת המרכזיות.
- 1 אזור היסטורי ביקאן (倉 敷 美 観 地区), 1-4-8 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-422-0542. 09:00-17:00.
להכנס
במטוס
- שדה התעופה אוקיאמה מומוטארו (岡山 空港 אוקיי IATA), אוקייאמה. אוטובוס הסעות מקשר את תחנת קוראשיקי עם שדה התעופה (45 דקות, 1,130 ¥). ניתן לרכוש כרטיסים ממכונות אוטומטיות מחוץ לשדה התעופה. מזוודות גדולות זה בסדר; הנהג יאחסן אותו מתחת למושבים. הצוות בדוכן המידע מעבר לתביעת המזוודות מועיל מאוד, ויצא איתכם החוצה לרכישת הכרטיס ולהעלאתכם לאוטובוס המתאים. צאו לטיסה לשם, או סעו באוטובוס הסעות שני לנמל התעופה בהירושימה (2 שעות, 2,100 ¥).
ברכבת
קוראשיקי נמצא בקו הראשי של סן-יו בין אוקייאמה פוקויאמה. הדרך הטובה ביותר להגיע לקוראשיקי מסאנ'יו שינקנסן היא לעבור לרכבת מקומית באוקיאמה; הנסיעה אורכת כ- 15 דקות (¥ 320). הרכבות המהירות המעטות בין אוקייאמה לקוראשיקי יקרות יותר מפי שניים ויחסכו לך רק כמה דקות. עם זאת, אם יש לך כרטיס רכבת ביפן, אתה יכול לקחת אקספרס מקומי או מוגבל; באחרונה, קפצו לכל מכונית שאינה שמורה והבהבו את כרטיס הרכבת שלכם למוליך, והכריזו על קוראשיקי כיעד שלכם.
- 2 תחנת JR Kurashiki (倉 敷 駅), אחי 1-1-1, ☏ 81 86-424-1220. 09:00-17:00. צא מתחנת הרכבת דרומה (משמאל מאוסף הכרטיסים JR), המשקיף על מחסן האוטובוסים. הישאר במפלס העליון ותמצא את המשרד בין החנויות מימין (מערב).
- 3 תחנת JR שין-קוראשיקי (新 倉 敷 駅), 390-4 תמשימה צומסאקי, ☏ 81 86-526-8446. 09:00-17:00. קודאמה שינקנסן עוצר כאן.
באוטובוס
כמה חברות מפעילות קווי אוטובוס בשעות היום והלילה טוקיו, אוסקה, קובי, מצויאמה, טוקושימה, קוצ'י, פוקואוקה, ובמקומות אחרים. המפעילים כוללים חברת האוטובוסים צ'וגוקו JR (☏ 81 86-236-1123). אוטובוסים מגיעים ויוצאים מחוץ ליציאה הצפונית של תחנת JR Kurashiki.
לָנוּעַ
רוב המראות בקוראשיקי נמצאים באזור Bikan ובסביבתו, אליו מגיעים בקלות ברגל מהיציאה הדרומית של תחנת JR Kurashiki - כעשר דקות הליכה במורד Chuo-dori או מהארקייד המקורה של Ebisu-dori.
לִרְאוֹת
קוראשיקי - מרכז העיר ואזור ביקאן
חלון הסוחר בקוראשיקי
אזור היסטורי ביקאן
גם אם אינך מעוניין בנושא של מוזיאון מסוים, הסיכוי לחקור בתוך המחסנים והטחנות הישנים הללו עשוי להיות שווה את מחיר הכניסה. כמעט כל המוזיאונים (ורבים מהחנויות) סגורים בימי שני, וזה אומר לפחות פחות קהל וכלבי צילום המתחרים על אותה זריקה מושלמת למרגלות הגשר.
לתצפית נהדרת על כל אזור ביקאן, עלו במדרגות הגרניט הר צורוגאטה אל ה מקדש אחי, ותסתובב בפארק בחלקו העליון.
- 1 מוזיאון אוהרה לאמנות (大 原 美術館 Ōhara bijutsukan), 1-1-15 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-422-0005. יום שלישי 09: 00-17: 00. מאכלס אוסף בעל שם ראוי של אמנות אירופאית ואמריקאית קלאסית, כולל יצירות מרכזיות של פיקאסו, רנואר, מונה, מאטיס ורבים אחרים. יש בניין נוסף לתערוכות של אמנים יפנים מודרניים, שנוטים להיות טובים מאוד. הקדישו זמן לשוטט גם בשטח, עם פסלי רודין בחזית, גן פסלים קטן מאחור ועמודים ניאו-קלאסיים בצורה אופיינית עם שאר האזור. 1300 ¥ מבוגרים (כולל כניסה לאולם הזיכרון לקוג'ימה טוראג'ירו). מדריך שמע באנגלית לאולם המרכזי ¥ 500.
- 2 אולם הזיכרון לקוג'ימה טוראג'ירו (児 島 虎 次郎 記念 館), 7-1 הון-מאצ'י (כיכר הקיסוס), ☏ 81 86-422-0005. יום שלישי 09: 00-17: 00. מוקדש ליצירתו של האמן היפני שניהל את רכישת רוב האוסף של מוזיאון אוארה. ¥ 1300 מבוגרים (כולל כניסה למוזיאון אוהרה).
- 3 מוזיאון ארכיאולוגי (倉 敷 考古 館), 1-3-13 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-422-1542. W-Su 09: 00-17: 00. במוזיאון זה שוכן מחסן אורז ישן ויפה במיוחד, ומוצגים בו חפצים יפניים, סיניים ואפילו אינקאניים. ¥ 400 מבוגרים, 250 ¥ סטודנטים.
- 4 מוזיאון הצעצועים הכפריים של יפן (日本 郷 土 玩具 館), 1-4-16 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-422-8058. יום שלישי 09: 00-17: 00. אוסף של למעלה מ- 40,000 צעצועים, אם כי רק 5,000 בערך מוצגים בדרך כלל. רובם הם יצירות מופע (ומדי פעם כאלה מוזרים), אבל יש כאלה שילדים יכולים לשחק בפועל. ¥ 300 מבוגרים, ¥ 200 בני נוער, ¥ 100 ילדים.
אזור היסטורי ביקאן
- 5 מוזיאון העממיות (倉 敷 民 藝 館), 1-4-11 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-422-1637. יום שלישי 09: 00-17: 00 (דצמבר-פברואר עד 16:15). מארח תערוכות עונתיות וקבועות מעולות של מלאכת יד עממית יפנית. גם אם אינך שבוי מהנושא, המרחב בו הוא שוכן - שלושה מבני וינטאג 'המחוברים במסדרונות צרים וחדרי מדרגות ישנים - שווה לבדוק. ¥ 700 מבוגרים, 400 ¥ סטודנטים.
- 6 מוזיאון סניצ'י הושינו (星野 仙 一 記念 館 הושינו סניצ'י קיננקן), 1-10-11 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-430-0001. אפר-ספטמבר 09: 30-18: 00, אוקטובר-מרץ 09: 30-17: 00. יליד קוראשיקי, ס'נצ'י הושינו, היה קנקן ותיק ומנהל ארגון דרקוני צ'וניצ'י מבייסבול המקצועני היפני; כעת, כמנהל ומנהל נמרי הנשין, שנאתו הגלויה לענקי יומורי חידשה את המיקוד. מוזיאון זה אוסף כמה מזכרותיו ומדברי הקריירה שלו. מבוגרים 500 ¥, סטודנטים 200 ¥.
- 7 מוזיאון הזיכרון לשוגי מאסטר אויאמה (大 山 名人 記念 館), 1-18-1 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-434-0003. ה-ה 09: 00-17: 15, F 09: 00-21: 00. יאסוהארו אויאמה (1923-1992), גם הוא יליד קוראשיקי, היה אלוף העולם בן שמונה עשרה שוגי; עם פרישתו הוא הוכתר לכל החיים ה -15 מייג'ין (מאסטר גדול) של המשחק. חינם.
- 8 מוזיאון מומוטארו (桃 太郎 の か ら く り 博物館), 5-11 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-423-2008. טו-סו 10: 00-17: 00. עם דמותו של מומוטארו בחוץ ומזכרות שנמכרות בפנים, לעתים קרובות זה טועה בתיירים זרים כעוד חנות וצילום חמוד, אך הבניין הזה הוא למעשה "מוזיאון המסתורין" המוקדש למומוטארו, ילד האפרסק. המוזיאון כולל מגוון של טריקים נפשיים מהנים ואינטראקטיביים שאינם נושאים קשר אמיתי לסיפור אך הם די מהנים, במיוחד לילדים. משם, הכינו את עצמכם לטיול במאורה הכהה של האוגרות שמומוטארו הביס לפני שעלו במדרגות כדי לראות כמה תיאורים היסטוריים של הסיפור ופריטים אחרים של נוסטלגיה. מבוגרים 600 ¥, סטודנטים צעירים 400 ¥, ילדים 100 ¥.
- 9 מוזיאון יומיקו איגאראשי (い が ら し ゆ み こ 美術館), 9-3 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-426-1919. 09:00-18:00. מזכרות ויצירות אמנות מ ממתק ממתק, אחד הפופולריים ביותר מנגה בקרב בנות יפניות וחביב פולחן מעבר לים. (עם זאת, אין כאן ממתק ממשי.) ¥ 600 מבוגרים, ¥ 400 סטודנטים.
ליד אזור ביקאן
- 10 מוזיאון לאמנות עירונית (倉 敷 市立 美術館), 2-6-1 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-425-6034. יום שלישי 09: 00-17: 00. תערוכות של עבודות של אמנים מקוראשיקי, עם דגש על הצייר הנודע יוסון איקדה (1895-1988). הבניין, שתוכנן על ידי קנזו טאנג ', הוא ניסיון מוזר לפרש מחדש את מחסני אזור ביקאן בבטון. ¥ 200 מבוגרים, ¥ 100 סטודנטים.
- 11 מוזיאון החרקים (倉 敷 昆虫 館), 2-30 סאיוואי-צ'ו (בית החולים שיגיי, קומה 8), ☏ 81 86-422-3655. יום שלישי 14: 00-17: 00. חרקים מקומיים, מוצמדים ומוצגים לבדיקה שלך. זה בערך 10 דקות צפונית לאזור ביקאן, אז כדאי לחפש רק חובבי אנטומולוגיה רציניים. חינם.
- 12 מוזיאון של רק היסטוריה (倉 敷 市立 自然 史 博物館), 2-6-1 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-425-6037. יום שלישי 09: 00-17: 15. צמחייה מקומית, בעלי חיים, חרקים וגאולוגיה; האטרקציה הכוכבת היא הפיל של נאומן, יונק פרהיסטורי ענק מדרום יפן. ¥ 150 מבוגרים, ¥ 100 סטודנטים.
- 13 בית אושי (大橋 家 住宅), 3-21-31 אחי-דורי, ☏ 81 86-422-0007. יום שלישי 09: 00-17: 00. אם היה לך את זה עם סוחרים רגילים, בקר בביתה של משפחת הסמוראים הפנסיונרים הזו שעסקה בקוראשיקי. ¥ 500 מבוגרים, ¥ 300 ילדים.
אזור טמאשימה
למרות שהרובע ההיסטורי ביקאן הוא האזור הפופולרי ביותר לביקור בקוראשיקי, אזור טמאשימה הוא הנגיש ביותר, עם תחנת שין-קוראשיקי, הנגישה באמצעות שינקנסן, כתחנה המרכזית.
- 14 [קישור מת]מקדש אנטסוג'י (円 通 寺 אנטסו-ג'י), ☏ 81 86-522-2444. מקדש אנטסוג'י מפורסם כאתר בו כתב המשורר המפורסם כומר ריוקאן רבים משיריו המפורסמים ביותר. משטח המקדש, נשקף נוף מרשים של המפעלים באזור קוג'ימה (שהוא יפה למדי, למרות איך שזה נשמע), כמו גם ים פנים ים. מקדש זה הוא גם המקדש השביעי לאורך צ'וגוקו 33 עלייה לרגל במקדש קנון מַסלוּל.
- 15 Saisou-tei (西 爽 亭; בית יונוקי), 3 צ'ום טמאשימה (עבור מי שלא יודע יפנית, מונית היא כנראה האופציה הטובה ביותר להגיע לכאן), ☏ 81 86-522-0151. יום שלישי 09: 00-17: 00. זו אחת מאבני החן הנסתרות האמיתיות של קוראשיקי. ב- Saisou-tei ביצע מנהיג החמולה המקומי, קומאטה אטאקה, ספוקוקו, שמנע את פרוץ המלחמה באזור טמאשימה. מה שהופך אותו למרתק כל כך הוא שהבניין השתמר כך שכתמי הדם בפועל מהספוקו יישארו גלויים על התקרה; מראה נדיר. עם כניסתך, תקבל סיור קצר ביפנית בלבד אולם לאחר שתקרא את זה, אתה אמור להיות מסוגל לעקוב אחרי ולראות מה הם מראים לך כשהם מצביעים לעבר התקרה. חינם.
אזור קוג'ימה
אזור קוג'ימה ממוקם לאורך ים פנים ים, המוגשת על ידי תחנת JR Kojima, ומציעה נופים נהדרים רבים של גשר Seto Ohashi. אם תבחרו לנסוע מאזור ביקאן לאזור קוג'ימה ברכבת, תוכלו להגיע אליו רק דרך אוקייאמה. קח את אניה ימית מאוקיאמה לתחנת קוג'ימה. אוטובוס מס '6 מתחנת JR Kurashiki פועל לתחנת JR Kojima, אם אתה מעדיף נוף במפלס הרחוב בעת נסיעה בין שני המקומות. השכרת אופניים זמינה והופכת את האזור לנגיש יותר עבור מי שרוצה לראות את אזור Shimotsui בקצב שלהם וללא פחות מנסיעה במונית.
- 16 בית נוזאקי (旧 野 﨑 家 住宅) (15 דקות הליכה מתחנת Kojima), ☏ 81 86-472-2001. יום שלישי 09: 00-17: 00. בניין זה הוקם בשנת 1833 כביתו של בוזאמון נוזאקי, חקלאי מלח עשיר. לא רק שאתה יכול לשוטט במגורים, יש באתר גם מחסנים המכילים מידע וכלים הקשורים לחקלאות מלח. ¥500.
- 17 מוזיאון ג'ינס של בטי סמית ' (ジ ー ン ズ ミ ュ ー ジ ア ム), ☏ 81 86-473-4460. 09:00-18:00. אזור קוג'ימה בקוראשיקי ידוע ברחבי יפן בזכות הג'ינס האיכותי שלו, ובמוזיאון מוצגים פריטים המיוצרים במפעל וההיסטוריה של ייצור ג'ין של קוג'ימה. ניתן גם לקנות או להזמין ג'ינס בהתאמה אישית.
- 18 מוזיאון מדים לבית הספר קוג'ימה (児 島 学生 服 資料 館), ☏ 81 86-473-2111. 10:00-17:00. מוזיאון המציג את ההיסטוריה של מדי בית הספר והתפתחותם לאורך השנים. הוא ממוקם כאן מכיוון שאזור קוג'ימה מייצר אחוז גדול של מדי בית הספר שלבושים בפריסה ארצית. חינם.
- 19 יוגאסן רנדאי-ג'י (由 加 山 蓮台 寺), ☏ 81 86-477-6222. מתחם ייחודי המורכב מקדש ומקדש כאחד. שער torii עשוי חרס ביזן. המקדש הוא מקדש אחות לקונפיראסאן המפורסם ב קוטוהירה. זהו גם המקדש השישי לאורך מסלול עלייה לרגל צ'וגוקו.
- 20 גן צוסן (通 仙 園). גן הכולל למעלה מ -3,000 שיחי אזליאה הפורחים במהלך האביב. כמו הרבה מהאטרקציות באזור, יש גם נוף נהדר של הים הפנימי של Seto משטח הגן.
- 21 [קישור מת]מוזיאון האמנות Fukiage (吹 上 美術館), 1-3-9 פוקיאג ', ☏ 81 050-6865-2539. 10:00-17:00. מוזיאון המציג אמנים צעירים בקומה הראשונה ואמנים מהמחוז בקומה השנייה באחד הבניינים ההיסטוריים של שימוצוי. חינם.
- 22 הריסות טירת שימוצוי (下 津 井 城 Shimotsui-jō). היא נבנתה כמצודה בסוף המאה ה -16, והיא הורחבה לטירה ראויה בשנת 1603. היא נמשכה עד להטמעת הטירה האחת לכל פרובינציית פרובינציה בשנת 1639, כאשר הטירה נהרסה. כיום נותרו חורבותיהם של כמה מחומות הטירה. יש גם נוף נהדר של הים הפנימי וגשר Seto Ohashi משטח הטירה.
- 23 גבעת וואשוזאן (鷲 羽山). מקום פופולרי עבור המקומיים לפיקניק ולהירגע תוך כדי ליהנות מאחד הנופים הטובים ביותר של גשר Seto Ohashi ו- ים פנים ים. חניה חינם וגדולה בחינם.
לַעֲשׂוֹת
- 1 פארק היילנד וושוזאן (鷲 羽山 ハ イ ラ ン ド), 303-1 Shimotsui Fukiage (דרך תחנת JR Kojima), ☏ 81 86-473-5111. בדרך כלל M-F 10: 00-18: 00, Sa Su 09: 00-19: 00, אך השעות משתנות. פארק שעשועים מהנה בנושא ברזיל, עם מגוון רכיבות (כולל SkyCycle המופעל באמצעות דוושות, ללא חשמל), קריוקי, החלקה על גלגלים, החלקה על הקרח, בריכת שחייה והופעות חיות. ישנם שני מלונות צמודים: וושוא היילנד וושוזאן שימודן. ¥ 2500 מבוגרים, ¥ 2000 ילדים.
- 2 פארק הספורט קוראשיקי (倉 敷 ス ポ ー ツ 公園) (מתחנת אוקייאמה, סעו ברכבת קו San'yo לתחנת נקאשו (¥ 230 ¥, 12 דקות) והלכו 8 דקות.), ☏ 81 86-463-7070. פארק ספורט גדול עם מגוון מתקנים למעוניינים להיכנס לכושר (או סתם בשביל הכיף), כמו מגרשי טניס, מכון כושר, פארק ועוד. בתוך תחומיו נמצא אצטדיון מוסקט, אצטדיון הבייסבול הגדול ביותר באוקיאמה, שהוקם בשנת 1965. הכניסה לאצטדיון מותרת רק כאשר מתקיימים במקום אירועים. מסלול הריצה / ההליכה באורך 1500 מ 'סביב ההיקף פופולרי בקרב המקומיים. חניה חינם; אזורים אחרים משתנים במחירם.
- 3 בריכת שחייה בעיר קוראשיקי (倉 敷 市 屋内 水 泳 セ ン タ ー), 2458 שינדן, ☏ 81 86-424-9192. M W-F 09: 30-21: 30, Sa Sa חגים 09: 30-19: 30. בריכת שחייה מצוינת באורך 50 מ ', נמצאת במרחק רכיבה על אופניים או מרחק הליכה מהאזור ההיסטורי ביקאן של קוראשיקי, קרוב למשרד העירוני. יש בריכה נפרדת של 25 מ 'להתיז עליה. כמו הרבה בריכות ציבוריות ביפן, כולם נדרשים לצאת מהמים במשך 5 דקות בכל שעה (בבריכה הזו, בין 25 ל -30 דקות אחרי השעה), אז בדקו הזמן לפני הכניסה אם אתה רוצה שחייה ללא הפרעה. 210 ¥ לשחיית מבוגרים (בתוספת ¥ 100 לארונית).
אירועים
סואין-קיו עם מעריץ הענקת הון שלו
מאז תקופת אדו, לקוראשיקי קמע מעניין המכונה סווין-קיו (素 隠 居) המופיע בפסטיבלים של מקדש אחי באוקטובר. הסו-קיו הם אנשים שחובשים מסכות של זקן ואישה נושאים מאווררים. אם הם נוגעים בראש שלך, אומרים שזה יביא מזל טוב. המסכות נראות עליזות ורוב האנשים ניגשים אליהן למזל, אבל תמיד יש כמה ילדים מבוהלים שבוכים כשהוריהם מעבירים אותם כדי להעניק להם הון מסורבל.
- קוראשיקי הינה מגורי (倉 敷 雛 巡 り). תצוגה של בובות הינה לפסטיבל הבנות מסוף פברואר עד אמצע מרץ. ניתן לראות את הבובות במבנים היסטוריים באזור ביקאן, כמו גם באזורים אחרים בעיר, כמו אזור קוג'ימה, טמאשימה, מיזושימה ומקיבי.
- פסטיבל טקסטיל קוג'ימה (せ ん い 児 島). בסוף השבוע האחרון באפריל. הפסטיבל נערך באזור קוג'ימה של קוראשיקי, בירת הטקסטיל של יפן, ומציע מגוון רחב של ספקים כשהג'ינס המיוצר במקום הוא הכוכב. יש הרבה פעילויות מהנות לילדים והרבה ספקים שמוכרים מועדפים מקומיים, כמו תמנון שימוצוי וגלידת הג'ינס.
- Heartland Kurashiki (ハ ー ト ラ ン ド 倉 敷). 2-6 במאי (במהלך שבוע הזהב). הידוע גם בשם סיפור הוויסטריה של קוראשיקי (く ら し き 藤 物語), הפסטיבל מתקיים ברובע ההיסטורי ביקאן. האירוע כולל מדהים שתייה, הופעות מוסיקה מסורתיות ושירה. עם זאת גולת הכותרת של האירוע היא הצפייה ב"עלמת הוויסטריה ", כלה צעירה לעתיד, רוכבת על סירה במורד התעלה. באשר לוויסטריה, זה די משני לשאר החגיגות, אבל יש סורג ויסטריה קטן וכמה קישוטים בנושא ויסטריה במקדש אחי.
- פסטיבל הקיץ של טנריו (倉 敷 天 領 夏 祭 り). סא ראשון אחרי 20 ביולי. פסטיבל גדול עם תופים ואירועים בשעות היום ומצעד ערב גדול שיחל את תחילת הקיץ ואת סוף עונת הגשמים.
לִלמוֹד
- 4 האקדמיה לשפות קוראשיקי (倉 敷 外語 学院 קוראשיקי גאיגו גאקוין), אחי 3-10-33, ☏ 81 86-441-4948. קורסים בשפה יפנית בכל הרמות לסטודנטים זרים. תוכניות קצרות וארוכות טווח זמינות.
לִקְנוֹת
כיכר הקיסוס, קוראשיקי
אם יש לך מספיק כסף להוציא, תמצא כמה מאוד יפה מזכרות מסורתיות לקנות בקוראשיקי. העיר מייצרת טקסטיל יוקרתי במשך יותר ממאתיים שנה, אך זכוכית מנופחת מתוצרת מקומית (ガ ラ ス) והמפורסמת ביזןכלי חרס של יאקי (備 前 焼) נמכרים גם כן. מזכרות וזול יותר זולים זמינים ב אביסו-דורי ארקדת קניות מקורה, המפעילה חלק מהמסלול בין התחנה לאזור ביקאן.
- 1 הייזויקן (平 翠 軒), 8-8 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-427-1147. יום שלישי 10: 00-18: 00. Food of Life מצויד בחנות זו של מעדנים מכל רחבי יפן, הנמכרים בערכות מתנה. המטה של מבשלת מוריטה שוזו סאקה (森田 酒 造 株式会社) נמצא גם כן במקום.
- 2 איסייה (伊 勢 屋), 4-5 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-426-1383. יום שלישי 09: 00-19: 00. אם נהניתם ממוזיאון הצעצועים, עצרו כאן לתערובת של צעצועי עץ אירופאיים מהזולים והחכמים ליקרים ועבודת יד.
- 3 כיכר הקיסוס (ア イ ビ ー ス ク エ ア), 7-1 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-422-0011. מרבית המתקנים 09: 00-17: 00. יש איזה קסם היסטורי בטחנת הכותנה הישנה הזו, הבנויה מלבנים אדומות ומכוסות בקיסוס ירוק, אבל זה כאן בעיקר כדי למכור אמנות מתקדמת, בדים ומוצרי מרפא מסורתיים אחרים.
- 4 [קישור מת בעבר]קואידו (廣 榮 堂), 1-1-18 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-426-5888. 09:00-18:00. המתוק האהוב על אוקייאמה ומומוטארו, קיבי דנגו (吉 備 団 子), נמכר כאן. ¥ 380 עבור קופסה של 10 חתיכות, או בקשו לטעום כמה מהם עם תה.
- 5 טנמאיה (天 満 屋), 1-7-1 אחי-דורי, ☏ 81 86-426-2111. 10:00-19:00. בסמוך ישירות לתחנת JR Kurashiki, בסניף זה של רשת בתי הכלבו יש מקום הוגן למדי לסוחרים מקומיים.
- 6 [קישור מת]טוקיידו (陶慶堂), 1-4-18 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-421-0845. 09:00-17:00. גם אם אינכם מתכננים לקנות, אתם מוזמנים לבקר בתערוכות הקבועות של חנות זו של bizen-yaki כלי חרס על ידי פסלים שונים, והמראה הוא בחינם. חתיכות קטנות 630 ¥.
- 7 רחוב ג'ינס. אזור קוג'ימה הוא אחד מיצרני הג'ינס הגדולים ביותר בכל יפן. לכל יצרני הג'ינס המקומיים יש חנויות איפשהו לאורך הרחוב בהן תוכלו לקנות או להזמין את הג'ינס שלהם. "הרחוב" הוא למעשה שני רחובות. זה מתחיל במקום בו נמצא הסמן שלנו על המפה, אך כאשר הדרך מסתיימת, הוא ממשיך למטה לכיוון בית נוזאקי.
לאכול
Bukkake udon, עם טמפורה שרימפס וכוס רוטב שמחכים למזוג עליו
- 1 בוקקי אודון (ぶ っ か け う ど ん). המותג Kurashiki של אודון נושא השפעה מתקופת אדו טוקיו, באדיבות אנשי העסקים המקומיים שעשו סחר עם השוגונאט. כיום ילידי קוראשיקי לא יסבלו מאטריות אחרות. הרוטב מוגש בנפרד, כך שהלקוחות יכולים למזוג אותו (bukkakeru) על האטריות עצמן. רשת פופולרית זו מונה שמונה מקומות בעיר, כולל ארבעה תחנות JR Kurashiki המקיפות; השעות משתנות, אך המפקדה ב 2-3-23 Achi-dori (07: 00-21: 00) היא הקלה ביותר למצוא. חפש את הלוגו הצהוב והשחור הייחודי. ¥600.
- 2 ביסקוויט קפה (カ フ ェ ビ ス キ ュ イ), ☏ 81 86-427-5515. 08:00-18:00. חנות כריכים שידועה בפצפוצים ובג'לי שלה. זה מקום טוב לארוחה קלה ומהירה. ניתן לרכוש את הפצפוצים והג'לי באופן עצמאי אם תרצו לקחת אותם הביתה למזכרות.
- 3 לה סנטה (ラ ・ チ ェ ネ ッ タ), 1700 Funagura-cho, ☏ 81 86-434-3069. פיצריות יפניות הן יצירתיות (ולפעמים מוזרות) עם הבחירה שלהן בתוספות פיצה, אך לה סנטה היא יוצאת מן הכלל; השף Sekizen Kohara מגיש פשטידות אותנטיות בסגנון נפוליטני, המיוצרות בתנור עץ קטן. ¥ 1000 ומעלה.
- 4 מיסוקאצו אומנוקי (み そ か つ 梅 の 木), 2-19-3 אחי-דורי, ☏ 81 86-422-1282. 11: 00-22: 00, סגור שני ורביעי בכל חודש. Umenoki מגישה מומחיות של נגויה: קציצות חזיר לחמות, מטוגנות (ללא שמן) עם רוטב סמיך על בסיס מיסו, מוגשות בדרך כלל מעל כרוב גרוס או אטריות. מנות החל מ -1,000 ¥, סטים מ -2,500 ¥.
- 5 טקאדאיה (高田 屋), 11-36 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-425-9262. מדי יום 17: 00-22: 00. מעט מעושן אך פנטסטי יקיטוריה (מפרק קבב עוף בגריל) בסמטאות האחוריות של אזור ביקאן. המחירים סבירים והאוכל פנטסטי. לא מדברים אנגלית.
- 6 יא (八 重), 5-14 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-422-1626. M-Sa 17: 00-23: 00. Yae תמיד ארוז בתושבים מקומיים, ומגיש מאכלי ים טובים סאקה, והצוות המדבר ישמח להמליץ. 5000 ¥ עבור ערכת מילוי ושתייה.
- 7 יסונויה (保 乃 家), 1-9-33 שימוצוי. 11:00-21:00. זו המסעדה הראשונה באזור Shimotsui שהחלה להגיש מנות עם תמנון שנתפס מקומי שהפך מאז למפורסם כל כך באזור.
- 8 אטצ'אן (あ っ ち ゃ ん), 1-88 קוג'ימה אקימאה, ☏ 81 86-472-9108. ארוחת צהריים 11: 30-14: 00, ארוחת ערב 17: 30-01: 00 (חגי סו פתוחים עד 21:00, סגור M). מפורסם בזכות תמנון האוקונומיאקי שלו שמשתמש בתמנון השימוצוי הטרי והמקומי.
לִשְׁתוֹת
שפע של ברים מקובצים סביב היציאה הדרומית של תחנת JR Kurashiki. באזור ביקאן, כיכר הקיסוס (לִרְאוֹת לִקְנוֹת) יש גן בירה נחמד.
- 1 קפה אל גרקו (喫茶 エ ル ・ グ レ コ), 1-1-11 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-422-0297. טו-סו 10: 00-17: 00. בית קפה נחמד ליד המוזיאון לאמנות אוהרה - חפשו את הסוכך האדום, ואת הבניין מכוסה בקיסוס. פאי קפה ואוכמניות הוא המומחיות הבית. זה נקרא על שמו של האמן הספרדי, אשר הבשורה נמנה עם היצירות הגדולות באוסף האוהרה.
- 2 צ'ויה (兆 屋), 2-9-10 אחי-דורי, ☏ 81 86-425-4159. M-Sa 17: 30-23: 00. אוכל, חטיפים מקומיים ואוכל המצאה (מאוד יפני) בפאב / חור השתייה הידידותי הזה. 3000 ¥ לאדם.
- 3 קפה קאן (倉 敷 珈 琲 館), 4-1 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-424-5516. טו-סו 10: 00-17: 00. קבל השכלה וקפאין בבית הקפה היפה והאטמוספרי הזה, המנוהל על ידי אנשים שרציניים בשעועית שלהם. מבושל על ידי עיתונות צרפתית, הקפה מוגש ישר או מעורבב עם דבש ומשקאות חריפים כדי להפוך את ביתם למרקחת של ענבר.
- 4 SWLABR, 2-18-2 אחי-דורי, ☏ 81 86-434-3099. F-W 11: 30-03: 00. פאב / בית קפה / חנות בגדים נעים (על שם שיר שמנת) הממוקם שתי דקות דרומית לתחנת JR Kurashiki - חפשו את הבניין הירוק. הצוות הידידותי מגיש אוכל וקינוחים טובים עד השעה 20:00 ומשקאות עד מאוחר.
לִישׁוֹן
למרות שקוראשיקי הוא יום טיול קל מאוקיאמה, כדאי להישאר בן לילה כדי ליהנות מהאווירה המאוחרת של הערב והבוקר המוקדם של אזור ביקאן (ללא קהל היום).
תַקצִיב
- 1 אכסניית הנוער קוראשיקי (倉 敷 ユ ー ス ホ ス テ ル), 1537-1 מוקויאמה, ☏ 81 86-422-7355. החדרים מכילים שתי סטים של מיטות קומותיים ואזור טלוויזיה קטן. יש גם אזור נחלה נחמד עם אח וכלי נגינה, והארוחות מוגשות. איסוף עשוי להיות זמין אם תתקשר לטלפון מראש. אחרת, סעו באוטובוס מספר 6 לשימינקייק-מיי (יציאה אחרונה 20:50) וצעדו במעלה הגבעה במשך עשר דקות. 2,940 ¥ לאדם, 6,930 ¥ לחדר טווין.
- 2 מלון אלפא וואן (ホ テ ル ・ ア ル フ ァ - ワ ン 倉 敷), 2-2-26 אחי, ☏ 81 864-34-1011. קבלה: 15:00, לבדוק: 10:00. מלון סטנדרטי עם שולחן עבודה וטלוויזיה. יש מקלחות בחדרים, אך יש גם אמבטיות משותפות גדולות.
- 3 Toyoko Inn Kurashiki-Eki Minamiguchi (東 横 INN 倉 敷 駅 南口), 2-10-20 אחי, ☏ 81 86-430-1045. רשת מלונות יפנית פופולרית. רווקים החל מ -5,300 ¥.
- 4 מלון סנט אין קוראשיקי (ホ テ ル セ ン ト イ ン 倉 敷), 5-203 Shinkurashiki Ekimae (ליד תחנת שין-קוראשיקי), ☏ 81 865-26-8911. מלון עסקי. ¥5,500.
טווח בינוני
- 5 בית המשפט קורשיקי (コ ー ト ホ テ ル 倉 敷), 2-2-26 צ'ואו, ☏ 81 86-421-0330. חדרים חמים ונעימים עם שירותים במלונות עסקיים אך מעוצבים בסגנון אמריקאי. מזנון ארוחת בוקר בסגנון מערבי או יפני זמין (1100 ¥). חדרים ליחיד החל מ- 7,200 ¥, כפול מ -10,600 ¥ בהזמנה מראש.
- 6 מלון תחנת קוראשיקי (倉 敷 ス テ ー シ ョ ン ホ テ ル), 2-8-1 אחי-דורי, ☏ 81 86-425-2525. חמש קומות ו -111 חדרים קטנים נעימים מעט יותר ממלון העסקים הממוצע. הם מציעים הנחות תלולות להזמנות מקוונות; מזנון ארוחות בוקר יפניות זמין תמורת 1000 ¥. חדרים מ- 6,300 ¥ ליחיד, 10,500 ¥ זוגי.
- 7 מלון Kurashiki Setouchi Kojima (倉 敷 せ と う ち 児 島 ホ テ ル), ☏ 81 86-473-7711. מלון נחמד ליד וושוזן היילנד עם אזור גדול להפליא ליהנות ממנו.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 8 מלון קוראשיקי אייבי סקוור (倉 敷 ア イ ビ ー ス ク エ ア), 7-2 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-422-0011. חדרים קטנים והגונים במיקום נהדר. כל המתקנים של כיכר אייבי (קניות, מסעדה, גן בירה) עומדים לרשותכם. חדרים מסוימים פונים לחניון וחלקם פונים לחורשת עצי דקל, כך שתרצה לציין את העדפתך בין שתי החלופות הללו. רווקים 10,500 ¥, כפול 18,900 ¥.
- 9 מלון רויאל ארט קוראשיקי (倉 敷 ロ イ ヤ ル ア ー ト ホ テ ル), 3-21-19 אחי, ☏ 81 86-423-2400. חדרים נחמדים ומאובזרים בסגנון מערבי, עם חדרי אמבטיה מרווחים במיוחד. מזנון ארוחת בוקר מערבי ויפני זמין לשילוב ולהתאים כרצונכם. רווקים 22,000 ¥, תאומים 27,000 ¥.
- 10 ריוקאן קוראשיקי (旅館 く ら し き), 4-1 הון-מאצ'י, ☏ 81 86-422-0730. פונדק מסורתי, השוכן במתחם אווירה של בניינים ישנים, הפונה אל התעלה בגזרת ביקאן. ישנם סגנונות שונים של סוויטות - מערביות, מסורתיות, מעורבות - המפוזרות לאורך מבוך מסדרונות. מעט מדברים באנגלית, אך הצוות מקבל בברכה זרים וארוחת בוקר זמינה. על האורחים להגיע מספיק מוקדם כדי ללגום תה ליד הגן ולהשרות עצמם לפני ארוחת הערב. זה נמצא בצד שמאל של התעלה בזמן שאתה הולך מתחנת הרכבת, בעיקול בתעלה. ¥ 28,000 לאדם כולל ארוחת ערב וארוחת בוקר.
- 11 צורוגאטה (鶴 形), 1-3-15 צ'ואו-דורי, ☏ 81 86-424-1635. עוד יפה ריוקאן, בעסקים יותר מ -250 שנה עם אחד עשר חדרים בסגנון יפני. הגן, במיוחד, הוא אווירת קוראשיקי טהורה. ארוחות כוכבים של פירות ים (ושום דבר מלבד פירות ים, שימו לב) כלולות במחיר, ומעט מדברים באנגלית. ¥12,000-¥30,000.
לך הלאה
יש הרבה מקומות שווה לטייל בתוך המחוז.
- אוקייאמה - הביתה אל קוראקו-אן, אחד מ 3 הראשונים ביפן גנים, ה שביל קיבי, מגוון מוזיאונים, וכל ה מומוטארו אולי תרצה.
- סוז'ה - מקדש זן, מקדש הופוקוג'י, שם התגורר פעם המשורר והכומר סשו, וכן שיכן את המחצית השנייה של העיר שביל קיבי.
- טקהאשי - עיר טירה עם גולת הכותרת טירת ביצ'ו מצויאמה, אחת הטירות המקוריות היחידות שנותרו ביפן, כמו גם הטירה הגבוהה ביותר במדינה.
- נימי - מפורסם בשתי מערותיו; Ikura Ravine ו מערת מאקי.
- צואמה - הבית של פארק קקוזן, שם האורחים באביב יטופלו במקום הטוב ביותר של אוקייאמה לצפות בפריחת הדובדבן, כמו גם ביפה גן שוראקואן והיסטורי רחוב יוטו.
- יאקאג '
- איבארה
- קסאוקה
- טמאנו
ישנם גם מספר טיולי יום נהדרים מחוץ למחוז.
| מסלולים דרך קוראשיקי |
| הירושימה ← פוקויאמה ← | W  ה | → אוקייאמה → שין-אוסקה |
| הירושימה ← Kamogata (Asakuchi) ← | W  ה | → אוקייאמה → קובי |
| הירושימה ← Kamogata (Asakuchi) ← | W  ה | → אוקייאמה → קובי |
| סוֹף ← | נ  ס | → סאקייד → W ה |