איילסברי היא עיר המחוז של בקינגהמשייר.
מבינה
העיירה מתוארכת למאה הרביעית לפני הספירה כשהייתה מבצר גבעה מתקופת הברזל. בתקופת אנגלו סכסון היא הפכה לעיר שוק גדולה. בשנת 1529 הנרי השמיני הכריז על העיר כעיירה המחוזית בקינגהמשייר, אם כי ההחלטה הייתה יותר להשיג חסד עם תומאס בולין (אביה של אן בולין) שהיה הבעלים של מנור איילסברי. 1603/4 ראתה אוכלוסייה שהושמדה ממגיפה. העיירה מילאה תפקיד משמעותי במלחמת האזרחים כשהייתה מעוז לכוחות הפרלמנטרים (1642 היה קרב איילסברי, בו ניצחו הפרלמנטרים).
"טענות לתהילה" אחרות:
- מעוז לכוחות הפרלמנטרים במלחמת האזרחים באנגליה (1642 אומרים כי קרב איילסברי - בו ניצחו הפרלמנטרים). המפדן הגדול הסמוך הביא לכך שג'ון המפדן הפך למשהו של "גיבור מקומי"
- ברווז האיילסברי - זן של ברווז מבוית שגדל לבשר ולמראה, אם כי רק גזע אחד נותר פעיל כיום.
- אשמי הרכבת הגדולה (1963) נשפטו בבית המשפט לכתר איילסברי (1964)
- ביתו של בית החולים סטוק מנדוויל, הכולל את אחד המרכזים המובילים בעולם למחקר, טיפול ושיקום של פגיעות בעמוד השדרה. בית החולים בולט עוד יותר כמקום הולדתם של המשחקים הפראלימפיים. המרכז הלאומי לבריטניה לספורט מוגבלויות ממוקם בסמוך לבית החולים, כולל אצטדיון אתלטיקה, זירות מקורות לספורט מגרש וקערות, מגרשי טניס ובריכת שחייה באורך 25 מטר.
בשנת 2005 נבחרה העיר להיות אחת מבין 6 "ערי הפגנת אופניים" שקיבלו מימון משמעותי לפיתוח תשתיות רכיבה על אופניים בעיירה ובסביבתה. כתוצאה מכך העיר משרתת היטב מסלולי אופניים מקומיים.
להכנס
בכביש
- העיירה שוכנת על הכביש המהיר A41 לונדון ל בירקנהד כביש, רץ אל טרינג, ברקהמסטד, המל המפסטד, קינגס לאנגלי, ווטפורד ו לונדון ל- SE ול- ביסטר והכביש המהיר M40 לצפון מערב.
- ה- A418 מחבר את העיר אוקספורד ל W ול לייטון באזארד ל- NE.
- ה- A413 מחבר את העיר ל אמרשאם ו מערב לונדון ל- SE.
- ה- A4010 מחבר את העיר היי וויקומב
ברכבת
- 1 תחנת רכבת, Station Way West, Aylesbury HP20 1RU. רכבת רגילה מ לונדון מרילבון (MYB) לאיילסברי (AYS), דרך אמרשאם (AMR) או High Wycombe (HWY). מופעל על ידי מסילות ברזל. פניות הרכבת הלאומית מספק לוחות זמנים והזמנות.
באופניים
- ה דרך לאומית מסלול האופניים עובר 5 מייל לצפון מערב העיר.
- 2 מסלול אופניים לאומי 57. עובר 8 ק"מ S מהעיר. מסלול אופניים פועל Farmington, גלוסטרשייר סמוך ל נורת 'ליץ' ל וולווין גארדן סיטי ב הרטפורדשייר
- מסלול מחזור אזורי 30 ונתיבי אופניים מקומיים יוצאים מהעיירה ל- SE המתחברת לרוב העיירות האחרות ל- SE כולל טרינג, ברקהמסטד, אמרשאם, מיסנדן נהדרת, וכו.
ברגל
ה שביל רידג'ווי (87 מייל) רץ מאולטון היל ב אבבורי למגדלור אייווינגהו ליד טרינג עובר 5 מייל SE מאיילסברי דרך וונדובר.
לָנוּעַ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.8207,-0.8132,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Aylesbury&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
הליכה ורכיבה על אופניים הן דרכים פופולריות לחקר היערות הסמוכים. הושקעה משמעותית בא רשת מסלולי אופניים
ברגל
איילסברי היא עיירה קטנה למדי עם חלקים מהמרכז בהולכי רגל, מה שהופך אותה למקום אידיאלי להסתובב בה.
באוטובוס
שירות אוטובוסים מקומי ומחוזי המופעל על ידי אוטובוס Arriva
לִרְאוֹת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Waddesdon_Manor_south_east_2016.jpg/220px-Waddesdon_Manor_south_east_2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/John_Hampden_Statue.jpg/220px-John_Hampden_Statue.jpg)
- Aylesbury Vale, גבעות יפות מפותלות סביב העיירה
- 1 פסל ג'ון המפדן, כיכר השוק, איילסברי (פסלו הנגדי של בנימין דיסראלי (8 מטר משם)). בחור מקומי הפך למנהיג הפרלמנטרי הגדול במהלך מלחמת האזרחים באנגליה.
- 2 מוזיאון מחוז בקינגהמשייר, רחוב צ'רץ ', איילסברי, HP20 2QP, ☏ 44 1296 331441, ✉[email protected].
- כיכר השוק
- 3 גלריה לילדים של רואלד דאל, כנסיית סנט, איילסברי HP20 2QP, ☏ 44 1296 331441. ילד (4-18 שנים), ויתורים 4.95 ליש"ט; מתחת לגיל 4 חינם; מבוגר £ 6.95; כרטיס משפחתי / קבוצתי 20.00 פאונד.
- 4 סנט טיגיווינקלס, דרך אסטון, הדנהאם, HP17 8AF, ☏ 44 1844 292292, ✉[email protected]. מדי יום בין השעות 10: 00-16: 00. בית חולים לרווחת בעלי חיים לחיות בר. מבוגר £ 5.10; ילדים (4-17) £ 3.20; מתחת לגיל 4 ומעלה 65 חינם.
- 5 וודסדון מנור, וודסדון, ליד איילסברי, HP18 0JH (6 קילומטרים מערבית לאיילסברי), ☏ 44 1296 653226, ✉[email protected]. בית האחוזה דמוי הטירה של רוטשילד עם גנים פורמליים בסגנון צרפתי.
- 6 מרכז הרכבת בקינגהמשייר, Station Rd, קווינטון HP22 4BY (אוטובוס הסעות חינם מאיילסברי וייל פארקוויי), ☏ 44 1296 655720, ✉[email protected]. יש ימים שהם "אירועים מיוחדים", חלקם "ימים מהבילים" וחלקם "ימי צפייה סטטיים" - בדקו לפני הביקור אם אתם למשל רוצה נסיעה ברכבת קיטור.
לַעֲשׂוֹת
בקר באטלר קרוס ביום שמש כדי לראות נוף של העיר מגבעה.
תעלת גרנד יוניון - שכרו סירה צרה ליום או יומיים לשייט.
- 1 אגודת התעלות באיילסברי (השכרת סירות יום), אגן שדה הקרקס, סטוקלייק, איילסברי HP20 1AP, ✉[email protected]. אפר-אוקטובר. מספק גם עגינה למבקרים, מסלול, מעגן רטוב. ליום: M-Th £ 100, F £ 110, Sa Su Bank Hols 120 £.
קח הצגה בתיאטרון ווטרסייד היפהפה, שנפתח בשנת 2010.
- מועדון הפרירים, ✉[email protected]. מקום מפורסם למוזיקה, להקות כמו The Clash וג'ימי הנדריקס. הופיע גם ב A Clockwork Orange.
לִקְנוֹת
עיירת שוק היסטורית, באיילסברי יש שוק יומי במרכז העיר. המוצרים כוללים פירות, ירקות, בגדים, גננות ותקשורת. מדי שבוע בסוף השבוע פועל שוק צרפתי המביא עמו גבינות, לחם ומעדנים צרפתיים אחרים.
סופרמרקטים
- 1 טסקו (סוּפֶּרמַרקֶט), Tring Rd, Aylesbury HP20 1PQ, ☏ 44 345 677 9013. M 6 בבוקר- חצות; טו-סה 24 שעות; סו 10: 00-16: 00. תחנת דלק (שעות שונות), כספומטים, בית מרקחת (שעות שונות)
- 2 מוריסונים (סוּפֶּרמַרקֶט), תחנת מערב, איילסברי HP20 2HX, ☏ 44 1296 392055. M-Sa 7: 00-10: 00; סו 10: 00-16: 00. בית קפה ובית מרקחת (שעות שונות). כספומטים
רוכבי אופניים
לאכול
מסעדות מנוקדות במרכז העיר, החל ממזון מהיר ועד סגנונות א-לה-קארט.
- 1 רצון עז (מסעדה הודית), כיכר קינגסברי 40, איילסברי HP20 2JE, ☏ 44 1296 482888. מדי יום 18: 00-11: 30.
- 2 פקין פקין (מסעדה סינית & טייק-אווי), קיימברידג 'פלייס, איילסברי HP20 2LQ, ☏ 44 1296 421211. מסעדה: M-Sa 17: 30-10: 00-16: 00; יום ראשון בצהריים עד 22:00. Take-away: M-Th 5-11PM; F בשעות הצהריים -14: 00 ו-17: 17: 30; יום ראשון בצהריים -23: 00.
- 3 העבודות (מִסעָדָה), 7-9 כיכר השוק, איילסברי HP20 1TA, ☏ 44 1296 437289, ✉[email protected]. M-Th 9: 00-10: 00; F Sa 9: 00-11: 00; סו 10: 00-10: 00.
- 4 רק בגטים (חנות כריכים), רחוב בורבון 8/10, איילסברי HP20 2RR, ☏ 44 1296 399555, ✉[email protected].
- 5 בית באקס בלטי (מסעדה, Take-away ומשלוח), 120 High St, Aylesbury HP20 1RB 120 High Street, Aylesbury, Bucks, HP20 1RB, ☏ 44 1296 337900. יומי 17:30 - 23:00.
לִשְׁתוֹת
המקומות המרכזיים בלילה המאוחרת נמצאים סביב אזור הקולנוע, וגם כיכר קינגסברי.
באיילסברי יש גם מספר פאבים מצוינים שמוכרים בירה מבושלת מקומית כולל
- 1 קוטב ההופ (פָּאבּ), 83 Bicester Rd, Aylesbury HP19 9AZ, ☏ 44 1296 482129. M 16: 00-10: 00; יום שלישי בצהריים 14: 30, 16:30 - 23:00; ו 'בצהריים-חצות; יום ראשון בצהריים -22: 30.
- 2 ראש המלכים (פאב ואוכל), כיכר השוק, איילסברי HP20 2RW (בראש המלכים), ☏ 44 1296 718812, ✉[email protected]. פאב: M-Sa 11: 00-11: 00; יום ראשון בצהריים -22: 30. אוכל: שני וח"ג בשעות 11: 30-15: 00; רוחב 11:30 - 15:00 ושעה 17:00 - 21:00; יום שישי ושעה 11:30 עד 21:00; יום ראשון 12: 00-18: 00.
- 3 הפעמון, London Rd, Aston Clinton HP22 5HP (6 ק"מ ESE של איילסברי), ☏ 44 1296 632777, ✉[email protected]. פאב: M-Sa 8: 00-11: 00; ס '8: 00-10: 30. אוכל: M-Sa 8: 00-10: 00; ס '8: 00-21: 30. פאב, אוכל ולינה.
- 4 בר יין טמפל סטריט, רחוב טמפל 7, איילסברי HP20 2RN, ☏ 44 1296 337228, ✉[email protected]. M-Sa בצהריים -14: 30 (הזמנות אוכל אחרונות 14:00) ומשעה 17:00.
לִישׁוֹן
- במרכז העיר ישנם צימרים קטנים רבים.
- 1 פרמייר אין, Buckingham Rd, Aylesbury HP19 9QL, ☏ 44 871 527 8036 (פּרֶמיָה). חניה חינם באתר. WiFi בחינם. מ 41 פאונד.
- 2 הולידיי אין, דרך חדשה, ווסטון טורוויל HP22 5QT (2½ מייל ESE של איילסברי), ☏ 44 871 942 9002 (פּרֶמיָה). קבלה: החל מהשעה 14:00. WiFi בחינם. בריכת שחייה מקורה
- 3 מגרש הגן בסט ווסטרן, Buckingham Rd, Aylesbury HP19 0FY, ☏ 44 0844 387 6252 (פּרֶמיָה). קבלה: 14:00, לבדוק: 11 בבוקר. WiFi בחינם. חניה חינם באתר. בלי חיות מחמד.
- 4 בית ארבעים ואחת (צימר), 41 קינג אדוארד אווניו, איילסברי HP21 7JE, ☏ 44 1296 483153, ✉[email protected]. מ- £ 85 (כפול), £ 65 (תפוסה יחידה).
- 5 המצביע, 27 Church St, Brill HP18 9RT, ☏ 44 1844 238339. נקרא על שם המשפחה לא הכלב, אבל זה מתאים לסגנון הכפרי של הפאב הזה עם חדרים. אוכל טוב. צימר כפול 120 פאונד.
- 6 בית הרטוול, דרך אוקספורד, סטון HP17 8NR, ☏ 44 1296 747444. מלון היסטורי מפואר בבעלות National Trust, הוא ג'ייקובני עם חזית גרוזינית. אין ילדים מתחת לגיל 6. צימר כפול 350 פאונד.
- הרבה שירותים בשירות עצמי זמין גם לשהייה קצרה או ארוכה.
- 7 חמישה חצים, רחוב היי, וודסדון HP18 0JE, ☏ 44 1296 651727. כאשר הברון פרדיננד דה רוטשילד בנה את אחוזת וודסדון משנת 1874, זה היה כל כך מורכב שהוא נדרש לראשונה לבנות בית אחוזה כדי להכיל את האדריכלים ובוני האומנות. זה כיום המלון היוקרתי הזה בסגנון רטרו-טיודור עם קצת טִירָה נזרק פנימה. צימר כפול 200 פאונד.
לְחַבֵּר
- 1 דואר, 25-29 High St, Aylesbury HP20 1SH. M-Sa 9: 00-5: 30; סו 10: 00-16: 00.
לך הלאה
מסלולים דרך איילסברי |
בירמינגהם ← ביסטר ← | NW ![]() | → טרינג → לונדון |