.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| בוזיגוז ((oc)בוסיגאס) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| נוף מלגונת תאו | |
| מֵידָע | |
| מדינה |  צָרְפַת |
|---|---|
| אזורים | אוקסיטניה הרולט |
| אֲגַם | בריכת תאו |
| גוֹבַה | בֵּין 0 ו61 M |
| אֵזוֹר | 3,05 קמ"ר |
| אוּכְלוֹסִיָה | 1 660 hab. (2018) |
| צְפִיפוּת | 544,26 אוכלוסייה / קמ"ר |
| נֶחְמָד | בוזיגאוד |
| מיקוד | 34140 |
| קידומת טלפונית | 33 4 67 |
| נול | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| מקום | |
 43 ° 27 '19' N 3 ° 39 '13' E | |
| אתר רשמי | |
| אתר תיירותי | |
בוזיגוז היא עיר במחלקה שלהרולט, הממוקם בקצה לגונת תאאו, ב 14 ק"מ שֶׁל סטה. הפעילות העיקרית שם היא חקלאות צדפות, ויש הרבה מסעדות איכותיות. בוזיגוז הוא כמעט לא אתר נופש על חוף הים, כיוון שיש מעט מקומות לינה לתיירים, אך זהו מקום שקט שאפשר לברוח אליו מחיי היומיום.
מבין
שמו של בוזיגוז מגיע מאוקסיטן בוסיגאס (שפירושו "שממה"). לגונת תאו משתרעת 5 ק"מ בין עיירה קטנה זו המונה 1,700 תושבים לבין הים התיכון. עם זאת, Bouzigues מענג את האווירה של נמל דייגים ים תיכוני מסורתי, כמו גם את האקלים היפה האופייני לפינה שטופת השמש הזו של צרפת. מנמל בוזיגוז, אפשר להביט מעבר לערוגות צדפות ומולים לכיוון סטה ו מרסיילאן. בעורף אל תחמיצו את הכרמים ומטעי הזיתים.
הכותרת "אויסטר קפיטל" מציעה תעשיית רכיכות חזקה, אך הדבר לא קלקל את קסמיה של בוזיגוז, שהיא בעצם עיר מנומנמת במשך רוב שעות היום. רגע לפני הצהריים היא משתנה; מאמנים תיירים מספקים המוני נוסעים שמטיילים בשדרת לואי טודסק בחיפוש אחר מאכלי הים האולטימטיביים. ואז נכנסים 12 ח 00 ו 14 ח 30, כל מסעדה מאכילה את קהל הלקוחות שלה שאינו יודע שובע בפלטות של מולים, סכינים, שרימפס, בס ים, בורי אדום וצדפות מפורסמות. לאחר שהיו מרוצים, רוב התיירים עלו על הכביש, ובוזיגוז חוזר לשלווה הנוחה שלו. בשבילך, אולי הגיע הזמן להשתזף על חוף הים, או לשבת מול הנמל ולראות את העולם חולף. או אולי העדפתם לחקור את הסמטאות המוצלות של העיר העתיקה. גם מחוץ לשעות הארוחה, לעולם לא תהיה המבקר היחיד בבוזיגוז, אך כנראה תרגיש שמצאת סוד שמור היטב.
משרדי תיירות
קבלת הפנים של מוזיאון בריכת תאו מצויד בקטן 1 מרכז מבקרים המציע שפע חוברות וכרטיסי הנחה המתאימים לאטרקציות תיירותיות בהרו. הראשי לשכת התיירות באגן צפון תאו הוא קוואי בטיסט גויטארד, במיז.
ללכת
Bouzigues ממוקם על החוף הצפוני של Etang de Thau, בין העיירות Meze (6 ק"מ) ו Balaruc-les-Bains (8 ק"מ). אתה יכול להגיע בקלות לבוזיגוז מה- SNCF ומהתחנות הימיות של סטה (מאיפה מגיעות מעבורות רכב מָרוֹקוֹ). מונפלייה נמצא כשלושים קילומטרים מבוזיגוז, וזה שדה תעופה הוא קצת יותר רחוק.
ברכב ובמנוע
כדי להגיע לבוזיגוז בכביש משדה התעופה, תצטרך לעקוב אחר D66 לכביש המהיר A709, שתיקח, כיוון בז'ירס / ברצלונה. לאחר מספר דקות תעבור אגרה ותגיע אלA9. צא מהכביש המהיר ביציאה 33, עקוב אחר השילוט שיגיד לך בוזיגוז.
הדרך המחלקתית D613 מצטרף לבוזיגוז מהכביש המהיר. יש שלוש יציאות שונות להיכנס לעיר. בסוף אלה (או הראשונים מאז Meze), יש 1 חניה עבור קרוואנים , כימין דה לה קטוניירה (15 דקה ללכת מהנמל). כדי להגיע למרכז העיר, עקוב אחרי שדרת לואי טודסק עד הנמל, שם יש חניון נוסף. המקומות מוגבלים; בעונה הגבוהה, זכרו להגיע מוקדם.
באוטובוס
אוטובוסים מ תחבורה של הרולט מגישים את Bouzigues ממספר עיירות במחלקה ומציעים מחירים טובים מאוד (כרטיס לכיוון אחד עולה 2 € למבוגר). במיוחד קו 320 יוצא ממרכז העיר סטהעוברים בתחנת האוטובוס / SNCF ומשרתים את בוזיגוז בתחנת 2 החוף . שני קווים שונים מגיעים מתחנות החשמלית של מונפלייה : קו 103 מסן ז'אן-דה-וודאס (חשמלית T2), וקו 104 מתחנת סבינס (משרת גם על ידי T2). שני האוטובוסים מהמחוז עוצרים בשעה 3 סניף D613 . מדובר בכיכר בערך 10-15 דקה ללכת למרכז העיר; למצוא את הדרך הנכונה זה קל מאוד, אך ה"הסעה ברגל "אינה מתאימה לאנשים עם קשיי ניידות.
על סירה
לגונת תאו פוגשת את הים הפתוח ב Sète ואת Canal du Midi ב מרסיילאןואז בוזיגוז מברך על סירות נופש רבות. מספר המקומות לקבלת פנים למבקרים מסתכם ב -10 סירות תעלה טיפוסיות. ברגע שאתה מגיע בסירה, עבור אל 4 משרד אדון הנמל , 
33 4 67 53 39 84, שממוקם מול נמל הדייג, ליד מוזיאון בריכת תאו. כאן תשלם את כל דמי הנמל והמסים.
באופניים
אנו עשויים להצטער על הרכבת הישנה ששימשה בעבר את תעשיית הקונכיות, אך עלינו להעריך את מסלול האופניים (דרך ירוקה) שהחליף אותו. הוא עוקב אחרי החוף מבלארוס-לה-ביין, דרך העיירה בוזיגוז, ואז מצטרף ללופיאן ולזיט. בכל אחד מהקצוות, הדרך הירוקה מקושרת למסלולים אחרים שישרתו את הסיורים באזור.
לְהָפִיץ
זו עיירה קטנה מאוד, כך שתסתובבו ברגל או באופניים. היזהר מכלי רכב שלעתים מסתובבים מהר מדי ברחובות העיר הקטנים.
לראות
- 1 מוזיאון בריכת תאו מזח נמל דיג,
33 4 67 78 33 57, אימייל : [email protected] 
10 ח - 12 ח 30 ו14 ח 30 - 19 ח ביולי-אוגוסט, 10 ח - 12 ח ו14 ח - 18 ח לא בעונה. 
מְבוּגָר 5 € יֶלֶד 3,5 €. – מוזיאון עשיר על חיי הבריכה. החדר הראשון של התערוכה מציג את תרבות הצדפות בהקשרים ההיסטוריים והמודרניים שלה. לאחר מכן, אקווריום קטן מציג כמה מיני דגים וסרטנים החיים במים הסמוכים; המוזיאון מציע לכם מתכונים טובים, שזיכרונם הופך למדי מצחיק כשממשיכים לחדר השימור. כאן תלמדו על האקולוגיה של הבריכה, ותלמדו על הלחצים על הטבע הנגרמים על ידי דייג אינטנסיבי ותיירות. זהו מוזיאון בו ילדיכם לא ישתעממו, ושם רוב המידע ניתן בגרמנית ובאנגלית וכן בצרפתית. - 2 נמל דיג ומרינה מזח נמל דיג – חובה לראות בבוזיגוז הם שני הנמלים הקטנים של העיר. תוכלו לראות סירות משוטים מסורתיות ויאכטות מודרניות שעוגנות במזח. זוהי גם נקודת המוצא של סירת תיירים שעושה את הטיילת של הבריכה. שוטטו לבקתה של שיפוצניק כדי לצפות בעבודתו האיטית, הנינוחה והמרתקת.
- 3 בוזיגוס הישנה – הסמטאות היפות והכיכרות שטופי השמש של העיר העתיקה הם חובה לראות. התפעלו מהבתים הצבעוניים העוטפים את המעברים הצרים, ותנו לעצמכם להקסים מגן הכנסייה, רחוב ז'אן ז'ורס. אם הכנסייה תהיה פתוחה, כדאי לבקר בה, שכן בה נמצאים קברי האדונים הפיאודלים של בוזיגוז. אל תחמיץ את הבאר הקהילתית (XVIIIה המאה) על Chemin des Aiguilles. כשאתה מוצא את עצמך בכיכר ג'נרל דה גול של ימינו, שגובהה שתי קומות, אתה יכול לדמיין את רציף הדייג שהיה פעם.
- 4 חוות גן החיות 450, Chemin des Aiguilles (עקוב אחר השילוט או קרא את הוראות אתר מהנה.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 קיץ: יום שלישי.- שמש. : 10 ח - 19 ח ; שאר השנה: רביעי, שבת, ראשון, חגים 14 ח - 18 ח. מבוגר / ילד מעל גיל 12: 6 € ; ילד בגילאי 3-12 4 € ; ילד מתחת לגיל 3: כניסה חופשית. – פגשו את חיות המחמד בגן החיות החמוד הזה לקטנטנים, הכולל אזור משחקים לילדים ואזור פיקניקים.
- 5 מוזיאון הכבאי תחנת כיבוי אש, Z.A. de la Gare, שדרת אלפרד בואט, 33 4 67 78 32 57, אימייל : [email protected] סיור מודרך בתיאום מראש בלבד. כניסה חופשית - מעריכים תרומות. – פנינה נסתרת בין האטרקציות של בוזיגוז, המנוהלות על ידי כבאים מתנדבים. במוזיאון זה נמצאים חפצים רבים (קסדות, ציוד, משאבות ...) הקשורים לכבאי הצרפתי מאז 1780 ומתוארכים לימינו.
מְבוּגָר לַעֲשׂוֹת
- 1 סירת תיור בצבע כחול כהה (המזח הראשי של המרינה), 33 6 03 31 44 90 יציאות יומיות אפריל-אוקטובר. אפריל, אוקטובר: 15 ח ; מאי, יוני, ספטמבר: 11 ח, 14 ח 30, 16 ח ; יולי אוגוסט : 11 ח, 14 ח 30, 16 ח, 17 ח 30. יציאות רק בהזמנה נובמבר-מרץ. לוחות הזמנים משתנים בהתאם לתנאי מזג האוויר - בדקו על הצפחה בכניסה לנמל. מבוגר: 12 €, ילד (בגילאי 3 עד 16): 8 €. – ה כחול כהה ייקח אתכם לפארקי רכיכות במהלך שעה ארוכה של סיור מודרך שיאפשר לכם להבין טוב יותר את מחזור החיים של רכיכות מסחריות. קבלת הפנים חמה והפרשנות נותנת מידע רב בסגנון הומוריסטי. לרוע המזל הצוות דובר רק צרפתית, אך אם אתה מתקשה להבין, אנו נספק לך סדינים בצרפתית או באנגלית.
- 2 דרך ירוקה (יציאה מחניון התחנה הישנה אם אתם רוכבים על אופניים; אחרת, כדי למנוע מעבר משעמם של אחוזת דיור מודרנית, אתה יכול ללכת מחוף פירמידה - ראה להלן הוראות.) – מסלול רכיבה וטיול זה 12 ק"מ עוקב אחר מסילת רכבת ישנה; אתה יכול לעקוב אחריה מערבה למז, או מזרחה, שהיא הרבה יותר מעניינת, אל מרכז הרכיבה המסמן את הפאתי העירוני של בלארוק. תעבור קרוב מאוד ללגונות ובוץ שם תהיה לך הזדמנות לראות את החי המדהים: הפלמינגו והזמזום המצוי נפוצים, כמו גם כמה מינים של אנפה (האנפה האפורה, האנפה השחורה, הגדולה והקטנה. אֲנָפָה). עם כל מזל, אתה עלול להבחין בתכלת הפתאומית של דג המלך, או בזנב האדום של הסנאי הממהר להוציא את הדברים הקטנים שלה. כמה מכשף!
יש שניים קטנים חופים בבוזיגוז. השחייה אינה מפוקחת וכלבים אסורים רשמית (אם כי אנשים רבים מתעלמים מכך):
- 3 חוף הפירמידה מזח נמל דיג (ליד הנמל והמוזיאון) – בין המצופים פינינו את האצות כדי להשאיר מקום לאנשים לשחות. אם תזוז לאט לאט תראה דגים קטנים מתחממים ברדודים החמים. מהחוף יש פנורמה לכיוון Balaruc ו- Sète, ואפשר גם ללכת ליד הבריכה.
- 4 לה פלאגט שדרת לואי טודסק (כמה מאות מטרים מהנמל, המוגשת על ידי תחנת האוטובוס "לה פלאג '") – באופן אירוני, החוף הזה קצת יותר גדול מהשני, ויש לו הרבה פחות אצות. יש לו רשת כדורעף ונוף יפהפה על מיטות הצדפות לכיוון מיז וביום בהיר גם לפירנאים.
לקנות
אוכל ושונות
- 1 OC'API מקום ג'ורג 'קלמנסו שני- ישב. : 7 ח 30 - 13 ח ו16 ח 30 - 20 ח ; שמש. : 7 ח 30 - 13 ח. – מינימרקט שמוכר דברים לחוף הים, ומוצרי מזון שונים, כולל ירקות טריים, גבינות / בשרים מקומיים ומשקאות אלכוהוליים.
- 2 שף קונדיטור La Petrie Artisan Baker 12 Grand-Rue Etienne Portes (התעלם מתמרורי דרך מבלבלים. ביציאה מהמלון דה ויל, עקוב אחרי רחוב דה לה רפובליק החולף מול כיכר G. Clemenceau, ואז פנה שמאלה ראשונה ושמור על שמאלך בצומת מיד לאחר מכן. אתה נמצא עכשיו בגרנד-רו.) יום שלישי.- ישב. : 7 ח 30 - 12 ח 30 ו16 ח - 19 ח 30 ; שמש. : 7 ח 30 - 12 ח 30. – מבחר לחמים טוב מאוד; נסה את Aveyronnais. יש לטעום גם את המאפים. עם זאת, המאפים מאכזבים והקבלה קצת קרה לדרום.
- 3 שוק בוזיגוז פלאס דה לה גולט שלישי / שישי - בוקר. – מכירת מוצרי הרולט בשוק קטן מאוד
Meze מציע לך שוק גדול בהרבה (כל חמישי וראשון), אולמות קטנים (פתוחים בימים שלישי-ראשון), ושני סופרמרקטים שימושיים (Carrefour Market ו- Intermarché).
צדפים
יש חצי תריסר סוחרי רכיכות, שרובם גם חוואים. היו מוכנים לשלם פרמיה עבור צדפות בוזיגוז המפורסמות; המוצרים האחרים - מולים, שרימפסים, מעט דגים וטיאל סיגטיס (סוג של פאי דיונונים ועגבניות) - אינם יקרים. רוב החנויות נמצאות בסמוך לאזור גידול רכיכות, בקצה השני של שדרת לואי טודסק מהנמל, אך יש אחת בכיכר דה לה גולט.
זיכרונות
- 4 סדנת בעלי המלאכה (סבונים של בוזיגוז) שדרה 17 לואי טודסק, 33 4 30 72 64 03 – עבודות יד מבוזיגוז וסביבתה. הבוס מכין סבונים וקוסמטיקה.
- 5 הסם רחוב דה לה פוטרן, 33 4 67 78 75 98 – מכירת טבק ועיתונים, כמו גם מזכרות ויין מהטריות
- 6 ההלבשה רחוב דה לה פוטרן, 33 6 73 49 39 69 יום שלישי.- שישי : 10 ח 30 - 12 ח 30 ו16 ח - 19 ח 30ישב.- שמש. : 10 ח 30 - 19 ח 30. – בגדי וינטג 'והגלויות הטובות ביותר מבוז'יגוז
לאכול
התמחויות קולינריות
מאכלי ים, כמובן. מלבד הצדפות המפורסמות, המולים והסרטנים הם יוצאי דופן. כדי להקל על התגליות הקולינריות שלך, שקול להזמין צלחת סכינים, או לטעום את אחד המתכונים המפורסמים ביותר של הבריכה, tielle sétoise, סוג של פשטידה מעוטרת בתמנון או קלמארי, מעורבב עם רוטב. עגבנייה חריפה. יש להימנע מפלטות מולים קרים אלא אם כן אתם כבר נהנים מהטעם המסוים הזה.
אתה בדיאטה צִמחוֹנִי ? מזל רע, כי המסעדות בבוזיגוז אופייניות לצרפת הכפרית, ומציעות מעט מאוד מנות ללא בשר או דגים. תצטרך לעלות אל סטה למצוא מסעדה אורגנית, החלק של המלאכים, שיציעו לכם מבחר טוב של מנות צמחוניות. אחרת, מונפלייה הוא עולם קולינרי אחר.
מסעדות
כל המסעדות קו בשדרות לואי טודסק, ליד הבריכה. אם אתם אוכלים בשקיעה, שקול לבקש שולחן על המרפסת בכדי לקחת את השמים המרהיבים; לא משנה הכתובת.
- 1 הכחול הגדול 13, שדרת לואי טודסק, 33 4 67 78 72 09 – כולל מרפסת בקומה העליונה עם נוף של לגונת תאו.
- 2 הפטי בוזיגוז 45, שדרת לואי טודסק, 33 4 67 78 56 25, אימייל : [email protected] יום שלישי.- ישב. : 12 ח - 14 ח ו19 ח - 21 ח 30. – כתובת טובה מאוד שיש בה רק שף, מלצרית ו -16 הגדרות מקום. המומחיות של הבית היא תמנון, אך השף יודע לבשל את כל המוצרים מהבריכה. מומלץ מאוד להזמין מקום.
- 3 בטצ'פה 14, שדרת לואי טודסק, 33 4 67 78 33 19 שני- שמש. : 9 ח - 18 ח. – טעימות רכיכות ישירות מהיצרן, באתר או לקחת.
- 4 אצל פרנסין 11, שדרת לואי טודסק, 33 4 67 78 95 84 – מנות מאכלי ים דשנים.
- 5 L'Arseillère 17, שדרת לואי טודסק, 33 4 67 78 84 12 – עוד מסעדה טובה לטעימת צדפות ומולים.
- 6 אצל אלכס ולוסי שדרת לואי טודסק 19, 33 4 67 74 98 36 יָם.- שמש. : 12 ח - 15 ח ו19 ח - 21 ח. – מנות לבביות ושירות ידידותי שיכול להיות קצת מאוחר כשיש הרבה אנשים. הגיעו בזמן הפתיחה כדי להפיק את המיטב.
חָטִיף
- 7 לידיה בניטו קרחון אומן (הגלידות של הבוליין) 8, רחוב דה לה רפובליק, 33 4 99 02 63 16 – גלידות מעולות, סורבה וקינוחים קפואים.
- 8 פיצה מיצ'ו פלאס דה לה גולט, 33 4 30 41 47 43 כל יום למעט יום שני, החל מהשעה 17 ח 30. – משאית פיצה, הוציאו פיצות. מיטשו מבשל בקצב שלו, משוחח עם לקוחותיו. אם אתה לא רוצה לחכות, אתה יכול להזמין בטלפון.
שתו / צאו
היין לפי הטעם הוא picpoul de pinet AOC, שמשתלב יפה מאוד עם פירות ים ודגים. לזה עם התווית השחורה יש טעם חלק ופירותי, ואילו גרסת "התווית הלבנה" גולמית וחלקה. שניהם מגישים צוננים היטב. באזור ישנם כמה יקבים הפתוחים לקהל הרחב, בהם תוכלו לקנות את הפיקפול או יינות לנגדוק אחרים.
מעבר לגסטרונומיה, לבוזיגואים אין כמעט חיי לילה. יש רק בר אחד בעיר, מלבד אלה המחוברים למלונות.
- 1 הגלובוס 18, רחוב דה לה רפובליק, 33 4 67 78 32 69 כל יום 7 ח - 21 ח. – בר PMU, Wifi בחינם.
דיור
אם בוזיגוז באמת שקט, זה בגלל שאין הרבה מקומות לינה בעיר. מעבר למה שרשום להלן, יש קומץ לודג'ים בסביבה הקרובה. אל תשכח כי Balaruc-les-Bains ו- Mèze הם אתרי נופש על חוף הים, שם יש יותר מקומות לינה לתיירים.
בתי מלון
- 1 מפרש לבן 1, השדרה לואי טודסק, 33 4 67 78 35 77, אימייל : [email protected] חדר: 65-85 אירו; סוויטה: 110 € - 190 €. – מול הנמל, המלון מציע חדרים בעיצוב אישי, בר-מסעדה ונוף המשקיף לבריכה.
- 2 החוף הכחול 59, שדרה לואי טודסק, 33 4 67 78 31 42 חדר 68 € - 147 €. – ממוקם בסמוך לתעשיית הקונכיות, זהו מלון בסגנון מוטל המציע חדרים מודרניים, בריכת שחייה ומסעדה.
קֶמפִּינג
- 3 לו לבך רחוב דו סטאד, 33 4 67 78 30 38, אימייל : [email protected] שני אנשים ושקע חשמל: € 16- € 30. – מגרש קטן ל -48 קרוואנים ו / או קרוואנים, שם יש גם בקתות להשכרה. באתר הקמפינג יש מועדון בריאות וחיבור אלחוטי חינם. טלוויזיה, כביסה ומקררים משותפים. השכרת אופניים זמינה. ילדיכם יכולים להגיד שלום לחמורים הפרובנסאליים הידידותיים שגרים בסמוך.
לתקשר
הלקוחות של עוֹלָם יכול ליהנות מ- wifi בחינם. עם זאת, בית הקפה הסייבר הקרוב ביותר הוא בשעה 13, rue du 11 novembre 1918 (סטה), ונקרא 7. סייברפון.
סְבִיב
- 1 לופיאן – עיירה שכנה מעניינת שראויה למעט עקיפה. רוב המבקרים הולכים ישירות לווילה הגאלו-רומית כדי להתפעל מפסיפסיה יוצאי הדופן, אך הם שוכחים את הכפר. חבל עליהם. גישה באופניים או באוטובוס (קו 320), אם לא מתחשק לך לנהוג.
- 2 Meze – עיירת דייגים אחרת בדיוק כמו בוזיגוז, אבל גדולה יותר. ניתן לראות את החוף שלו, הנמל היפה והשוק הדו-שבועי שלו (חמישי וראשון). קו 320 של אוטובוסים מחלקתיים או D613 יביא אותך לשם תוך דקות.
- 3 סטה – עיר נמל המקלטת מוזיאון טוב לאמנויות יפות, היא גם מקום הולדתו של ז'ורז 'בראסנס, המתורגמן הגדול של השיר הצרפתי. גישה ברכב או באוטובוס, קו 320 הנאמן שלנו.
- 4 מונפלייה – עיר חיונית להמריץ את החופשות שלך. בין אם אתה נוסע ברכב או באוטובוס (קווים 103/104; מבקש כרטיס הלוך ושוב עם כרטיס TaM בכדי שתוכל לגשת לחשמלית), עדיף לנסוע לתחנת החשמלית Sabines שם יש חניה-נסיעה , במקום לנסות למצוא חניה בעיר.
- 5 נימס – הזירה שעדיין מייללת וכל שאר הבניינים הרומיים שנשמרים להפליא. במקום לנסוע, שקול לקחת את הרכבת מתחנת סאט, שמשרתת קו אוטובוס 320.
- (ב) מאמר זה מקורו בחלקו או במלואו מתוך מאמר ויקיוויאג 'ב- אנגלית רַשַׁאִי « בוזיגוז » (ראה את רשימת המחברים).
