מסלול תרבות Brașov - Brașov cultural itinerary

ה מסלול תרבות של בראשוב הוא מסלול של העיר בראשובטרנסילבניה, רומניהמנקודת מבט תרבותית. זה ייקח אתכם לכל האתרים החשובים בבראשוב ודרך חלק חשוב של העיר העתיקה. זה לוקח בערך 5-7 שעות. החלק הראשון של מאמר זה הוא מבוא קצר שיעניק לך הבנה לגבי בראשוב בהקשר של טרנסילבניה והתפתחויות תרבותיות שונות. מאוחר יותר האתרים יהיו קשורים להתפתחויות תרבותיות אלה. המסלול יביא בחשבון את כל הקבוצות האתניות הגדולות שהטביעו את חותמן בבראשוב, אך תהיה הטיה כלפי הרומנים מכיוון שכיום הם ממלאים את התפקיד החשוב ביותר בבראשוב.

מבינה

שורשים

במזרח רומניה וחלק מאוקראינה היו ביתה של הציוויליזציה העירונית הראשונה באירופה: תרבות הקוקוטני או טריפיליון הייתה עכשווית עם זו השומרית וכמעט מפותחת באותה מידה (3,000 - 4,000 לפני הספירה). למרות זאת, האפוס של ההיסטוריה הרומנית נחשב כמתחיל עם תרבות דאקיה (בערך 500 לפני הספירה). זה היה קונגלומרט של שבטים שנמתח על כל מה שהיום רומניה ואף מעבר לכך. הדאציאנים נכבשו על ידי האימפריה הרומית בסביבות שנת 100 לספירה כך שהרומנים יוצאים מהתמהיל בין הדאקים לרומאים.

ימי הביניים

עד המאה ה -11 קיים מחסור מוחלט במסמכים על הנעשה בשטח רומניה. עם זאת במאה ה -12 שברה רומניה. האזורים ההיסטוריים של מולדובה וטארה רומניאסקה אוחדו במאה ה -15. טרנסילבניה נכבשה על ידי הונגריה במאה ה -12. במאה ה -12 המלך ההונגרי יישב את טרנסילבניה עם גרמנים הידועים כסקסונים. בדרך זו המאה ה -12 היא תחילתה של סאגת המגורים המשותפים של רומנים, הונגרים וסקסונים בטרנסילבניה. הרומנים היו רוב אך לא היו להם זכויות בתקופת שלטון הונגריה, ואילו הסקסונים היו מיעוט מיוחס.

בראשוב קיבל את השם הלטיני עֲטָרָה (כתר) בשנת 1235, ובמשך מאות רבות הייתה העיר הסקסונית (הגרמנית) החשובה ביותר בטרנסילבניה. הביצורים נבנו בסוף המאה ה -14; העיר המבוצרת הייתה מיושבת על ידי הסקסונים, ואילו היישובים סביבה היו מיושבים על ידי סקסים (בראשובצ'י), רומנים (שי), והונגרים (בלומנה) - כיום אלה הם חלק מהעיר. הביצורים הותגרו שוב ושוב על ידי הטטרים והתורכים, משום שבראשוב הייתה עיר גבול. בשנת 1477 הסתיימה בנייתה של הכנסייה השחורה.

מוֹדֶרנִי

במאה ה -16 היה בראשוב מרכז תרבות חשוב לכל שלוש הקבוצות האתניות, והיו בו שתי מכונות דפוס ובית נייר. ההומניסט יוהנס הונטר יישם את הרפורמה הלותרנית, ייסד בתי ספר וחיבר ספרים רבים.

במאות ה -16 וה -17, טרנסילבניה הייתה מדינה עצמאית למחצה, שנשלטה בעיקר על ידי נסיכים הונגרים. לקראת סוף המאה ה -17 היא הפכה לחלק מהאימפריה האוסטרו-הונגרית. בשנת 1688, הסקסונים מבראשוב מחו נגד הכיבוש האוסטרי, אך הם לא הצליחו. שנה לאחר מכן שרפה שריפה ענקית את מרבית העיר, ונדרשו כ- 100 שנים לבנות אותה מחדש.

הכנסת אורות הרחוב בשנת 1804 הפכה לסמל להארה התרבותית של העיר. במחצית השנייה של המאה ה -19 הפך בראשוב לביתו של מוסד האשראי הראשון בטרנסילבניה, והוא קיבל גם טלגרף, תחנת רכבת, תחבורה ציבורית וקו טלפון.

הרומנים בטרנסילבניה היו חלק חשוב ביצירת האחדות והמאבק למען אידיאל לאומי. בתקופה זו התנהלו פעילויות תרבותיות אינטנסיביות גם במיעוטים השולטים בהונגריה ובסקסונים. אמנות, ספרות ומדע התפתחו במהירות, כמעט כדי להתעדכן במערב אירופה. המאה ה -19 הייתה מאה של מאבק עז למען האידיאל הלאומי הרומני ואיחוד שלושת המחוזות. בשנת 1848 התרחשו מהפכות בכל הפרובינציות, אך הן לא הצליחו, כך שהמאבק הועבר לתחום אינטלקטואלי בטרנסילבניה.

בשנת 1918 התאחדה טרנסילבניה עם ממלכת רומניה והפכה לרומניה הגדולה. הזמן שבין שתי מלחמות העולם נחשב לתקופה הגדולה ביותר של רומניה, מכיוון שהייתה מדינה פורחת, ושחקן מפתח באירופה. אחרי מלחמת העולם השנייה המשטר הקומוניסטי נחת כמו פצצת אבק ברומניה כדי להפוך את הכל לאפור: שכונות של בתים היסטוריים הושמדו, בעלי עסקים קטנים (שהיו בעיקר הונגרים, יהודים וסקסונים) ואנשי רוח נכלאו ונהרגו. תעמולה ודיכוי של כל מי שהיה נגד המשטר הפכו לנורמה. בשנת 1987 התרחשה בבראשוב קודמת למהפכה האנטי-קומוניסטית הרומנית. שנתיים לאחר מכן המשטר הקומוניסטי הפך להיסטוריה.

להכנס

המסלול מתחיל מ פיאטה יונירי, או יוניון סקוור. השם מתייחס לאיחוד הגדול, כלומר לאיחוד כל המחוזות הרומניים בשנת 1918 והולדת רומניה המודרנית. אתה יכול להגיע לכאן מליבאדה פוסטיי עם קו 50, או מתחנת הרכבת, אוניקס או מסוטה עם קו 51.

פיאטה יונירי נמצאת ב מחוז שיישהיה בעבר המחוז הרומני: סוחרים רומנים הורשו להיכנס לעיר המבוצרת בראשוב רק בשעות היום, והיה עליהם תשלום.

ללכת

כנסיית סנט ניקולס ובית הספר הרומני הראשון

  • ה כנסיית סנט ניקולס היא כנסיית אבן אורתודוכסית מהמאה ה -16, הנראית מהכיכר. בפנים יש ציורי קיר יפהפיים שצוירו על ידי האמן המקומי Mișu Popp.
  • ליד הכנסייה יש בניין קטן, ה- בית ספר רומני ראשון, גם מהמאה ה -16. זהו מקום בעל חשיבות רבה עבור התרבות הרומנית מכיוון שהוא מייצג את תחילת העיסוק בכתיבה ובקריאה. זהו גם בית הדפוס הרומני הראשון בו השתמש דיאקונול קורסי. ניתן לבקר בבית הספר: ניתן לראות כיתה מקורית, וספרים רבים יוצאי דופן (תנ"ך רוסי ראשון, ספרים רומניים מוקדמים) וכן הפגנה עם בית הדפוס. דמי כניסה 2 ליי לסטודנטים, 5 ליי רגיל.

אם בית הספר סגור, צא מחוץ למתחם הכנסייה ואז הדלת הראשונה שמאלה (היא לא נראית ישירות מהיציאה מהמתחם בגלל הקיר המעוקל). כאן תוכלו למצוא את השומר ואת המדריך של המוזיאון. הוא עושה את הסיור בהתלהבות רבה וזה יהיה נחמד לקנות משהו או לתת לו טיפ, כי זה המקור הכספי היחיד למוזיאון הנהדר הזה. כאן מוצעים גם ספרים, כמה מהם באנגלית.

שערי העיר

כשיוצאים ממתחם הכנסיות, לכו ימינה וצעדו ברחוב פרונדולוי. תחלוף על פני בניין צהוב המהווה את המטה של שירות המידע הרומני. ואז תעברו על פני בניין צהוב גדול יותר, ה- תיכון אנדריי סגונה (1850), בית הספר התיכון הרומני הראשון בעיר. לפניך תראה שני שערים יפים. היכנסו לעיר העתיקה דרך זו משמאל (שער קתרין) וצאו מצד ימין (שער שיי), כי יש תחנה נוספת לפני שתראו את העיר העתיקה.

שער קתרין נבנה במאה ה -16 כדי שהרומנים יוכלו להיכנס לעיר ממחוז שי. זה התאים עם 8 קנונים שיובאו מפראחה. מאוחר יותר השער הפך ללא שמיש ונותר רק המגדל. כדי לפצות על כך, שער שיי נבנה בשנת 1827. אלה השניים היחידים שנותרו משבעת השערים המקוריים של העיר.

כשיוצאים מהעיר העתיקה דרך שער Schei, סע שמאלה במעלה הגבעה באחד הדרכים העובר לצד האצטדיון. אתה יכול לראות את אחד מקירות האיצטדיון הוא חומת העיר העתיקה. האיצטדיון שופץ בעזרתו של הטניסאי והמנהל הרומני המפורסם יון טיריאק.

מצודת האורגים

ממש ליד האצטדיון נמצא מגרש טניס, ומאחוריו מבצר האורגים. מעוז האורגים נבנה במאה ה -15, ובמאה ה -16 נוספו שתי קומות נוספות. הקירות ברוחב 4 מ 'בבסיס ורוחב 1 מ' בחלקם העליון. בתוכו יש מוזיאון קטן בו תוכלו לראות מלבד כלי נשק, העתק עתיק מאוד של העיר כפי שהיה במאה ה -17. דמי כניסה 1 לאו לסטודנטים, 4 ליי רגיל.

לבראשוב היו 8 מעוזים, מתוכם 4 עדיין קיימים, עוד 2 נמצאים בהריסות, ו -2 נהרסו לחלוטין. היו בו גם 36 מגדלים: הביצור היה חשוב מאוד לבראשוב והתושבים המקומיים השקיעו הרבה בביטחונם. כל מעוז, מגדל ושער נשמרו על ידי גילדה.

חזור אל העיר ממנה הגעת, דרך שער שיי. ואז ללכת ברחוב פוארטה שי. עכשיו אתה בעיר העתיקה של בראשוב.

בית כנסת

אחרי שתיכנסו לעיר העתיקה תוכלו בקרוב לראות את בית הכנסת בית ישראל הלבן משמאלכם, שנבנה בשנת 1899. זהו המקדש הראשון מבין 4 שתפגשו בתוך כמה מאות מטרים בלבד. בראשוב הייתה קהילה יהודית חשובה, שבשנת 1930 ייצגה 3.8% מאוכלוסיית העיר. כיום יש פחות מ -150 יהודים בבראשוב. דמי כניסה למבקרים הם 5 ליי.

המשך בטיול ברחוב פוארטה שי, אך אז שמאלה ברחוב בנקנר או רוט.

הכנסייה השחורה

תגיע לחצר ה בית ספר גרמני נוסד על ידי יוהנס הונטר במאה ה -16. הוא גם הציג אחת ממכונות הדפוס הראשונות לטרנסילבניה.

ליד בית הספר הכנסייה השחורה נותנת צל למטיילים. הוא נבנה בשנת 1380 ככנסייה קתולית. זה הפך לאוונגליסטי לאחר הרפורמציה. זה נהרס חלקית על ידי הגדולים אש של 1689. זו הכנסייה הגותית הגדולה ביותר במזרח אירופה: אורכה 89 מטר, רוחבה 38 מטר וגובהה 42 מטר. יש בו מקום ל -5,000 איש. בעוגב בכנסייה יש כ -400 צינורות. ישנם קונצרטים עוגביים שבועיים המתקיימים בימי שלישי, חמישי ושבת. אתה צריך לשלם כדי לבקר בה בפנים: 5 ליי.

המשך לאורך הכנסייה עד כיכר העיר.

כיכר העיר

כיכר העיר (פיאטה ספאטולוי, באנגלית מכונה לעתים קרובות כיכר המועצה), שימש בעבר מקום שוק עצום; היום מתקיימים כאן אירועים ופסטיבלים רבים. הבניין הצהוב באמצע הוא ה בית העירייה לשעבר מהמאה ה -15, עכשיו מוזיאון היסטוריה: אם תרצו שתוכלו לבקר בו עכשיו, אך מומלץ לבקר בו רק אחר כך, אם תרצו. ישנם שני מוזיאונים נוספים בכיכר: מוזיאון התרבות העירונית ו קאזה מורשנילור (מוקדש למשפחה מורשיאנו).

כנסיה אורתודוקסית

דרך בניין בסגנון ביזנטי, תוכלו להיכנס לכיכר קטנה יותר כדי לבקר בכנסייה האורתודוכסית הרומנית דורמינציה של אם האלוהים. הוא נבנה לקראת סוף המאה ה -19 ומהווה סמל לאמנציפציה של רומנים ושיפור היחסים עם גרמנים והונגרים. הוא נבנה על פי המודל של הכנסייה היוונית בווינה. אתה יכול להיכנס פנימה ולהופתע מהפנים הלא טיפוסיות.

לאחר שראיתם את בית הכנסת, את הכנסייה הגרמנית ואת הכנסייה הרומנית, הגיע הזמן ללכת ימינה כשיוצאים מאתר זה ולרדת ברחוב מורשנילור לראות את הכנסייה ההונגרית.

כנסיה קתולית

הכנסייה הקתולית ברחוב מורשנילור נבנה בשנת 1782 במקום של מנזר דומיניקני ישן יותר. זה בסגנון בארוק. אתה יכול גם לבקר בו בפנים. השירותים נערכים בדרך כלל בהונגרית, ופעמיים בשבוע ברומנית.

המשיכו ללכת ברחוב מורשנילור ותגיעו לליבאדה פוסטיי, שטח פתוח בו עוצרים הרבה אוטובוסים. משמאלך תראה את המקומי אוניברסיטת טרנסילבניה המטה, ולפניכם את אולם אירועים של הצבא. מתחת לגבעה יש את הצהוב סִפְרִיָה, בנוי בסגנון רומני טיפוסי, בסגנון ברנקובנסקו. צאו שוב שמאלה, עברו על תחנת האוטובוס ושוב שמאלה (עוברים את הספרייה). בסופו של דבר תגיע למקום חניה גדול. הנה, רגע לפני שהקיר הישן מתחיל, נמצא בניין צהוב נוסף: בית הספר התיכון ההונגרי אפריל לג'וס.

קיר ישן ושני המגדלים

המשיכו ללכת מתחת לגבעה לצד חומת העיר העתיקה. זהו חלק מהביצור המקורי, שהיה בעבר קיר כפול. כיום רוב הקיר הפנימי נהרס. בקרוב תגיע אל מצודת שתל, שבעבר קישר את המגדל הלבן לעיר באמצעות גשר נייד. יש מוזיאון קטן בקומה העליונה של המעוז, בדרך כלל פתוח רק בקיץ.

ליד Bastion Graft, במעלה הגבעה, יש את מגדל לבן. הוא נבנה במאה ה -15 והיה המגדל הגבוה ביותר בבראשוב. עולים במדרגות כדי לראות את זה ונוף נהדר של העיר. מכאן תוכלו לראות לא רק את העיר החומה העתיקה, אלא גם את רובע Schei, את השכונות החדשות מצפון ואת גבעת Tâmpa.

כשתצפו על העיר מהמגדל הלבן תצפו על דרך ימינה בבסיס המגדל. סעו בכביש הזה ביער ואז צאו שמאלה. תגיע אל המגדל השחור. הוא נבנה במאה ה -16 והיה לו גשר נייד לתקשורת עם העיר באמצעות מצודת הנפח.

לאחר שתפעלו ממבט מקרוב יותר ממגדל זה תוכלו לצאת חזרה לעיר. ירידה בכביש תחזיר אותך אל הקיר, שם תוכל להמשיך את דרכך ימינה. תחזור למרכז הישן וכשתעבור פנייה של 180 מעלות לרחוב מורשנילור תעבור דרך הנפח בסטיון בו נמצא הארכיון הלאומי כיום. מבצר הנפח מתוארך מראשית המאה ה -16, אך הוא נהרס פעמיים: פעם על ידי שיטפון ופעם על ידי שריפת 1689.

רחוב Republicii

ללכת ברחוב מורשנילור, חזרה לכיכר העיר; בקר במוזיאונים אם תרצה. ואז המשך דרך הכיכר ברחבה רחוב Republicii, רחוב הקניות הראשי. תוכלו גם לשתות כאן, לפני שתהיה לכם טיול אחרון לאורך החלק השני של הקיר.

רחוב Republicii יהיה מקום הומה אדם עם הרבה ויטרינות מגניבות. עם זאת, תוכלו לראות הרבה יותר אם תרימו עיניים מעל החנויות ותתפעלו מהארכיטקטורה. זהו מקום הומה אדם, אז ננקוט משנה זהירות כדי להימנע מגניבה של משהו.

כשתגיעו לסוף רחוב Republicii תגיעו למרחב פתוח אחר. לפני שאתה הולך ימינה אתה יכול להתפעל מהגדולים בניין מינהלת המחוז לפניך, ה שירות הודעה משמאל, ו בית העירייה יותר משמאל. כשתלך ימינה תעבור את תיכון יונירה (1897), שעדיין יש בו כמה חורי קליעים ממהפכת 1989. המשיכו ישר, עברו על פני חנות המגה הקומוניסטית סטאר ועולים במעלה הגבעה.

מתחת לגבעת טאמפה

עכשיו תלכו מתחת לגבעה טאמפה לאורך הקיר הישן. ראשית תוכלו לראות את חורבתו של מעוז עובדי העור (המאה ה -15). מיד אחריו יש את מעוז המסרטנים, שהוא כיום מוזיאון. זה מתוארך בערך באותה תקופה כמו מעוז עובדי העור, והיו בעבר ייבוא ​​קנונים מפראג. כשאתה ממשיך ללכת אולי תוכל לראות את הראשון אמת מים מהמאה ה -19לפני שתראה את מעוז הספינרים לימין. זהו המעוז הראשון שמוזכר במסמכים ומתוארך מראשית המאה ה -15.

לך הלאה

אתה יכול לקחת את הכביש ימינה לפני מבצר רופרס, שבסופו של דבר ייקח אותך למלון כיכר העיר, או שתוכל להמשיך ללכת לאורך הקיר ותסיים ב מצודת האורגים שוב, משם תוכלו להיכנס למרכז הישן שוב על ידי שער שיי או על ידי שער קתרין. אתה יכול גם לעלות על גבעת טאמפה ממנה נשקף נוף נהדר על העיר (יש נקודת תצפית ליד האותיות בסגנון הוליווד). תוכלו ללכת (שביל מסומן במשולש אדום, כשעה), או לנסוע ברכבל (כשתי דקות).

המסלול הזה ל מסלול תרבות Brașov הוא שָׁמִישׁ מאמר. זה מסביר איך להגיע ונוגע בכל הנקודות העיקריות בדרך. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.