טרנסילבניה הוא האזור הגדול ביותר ב רומניה וכנראה הידוע ביותר. כשאתה מבקר בטרנסילבניה אתה צולל לתערובת של תרבויות, טבע והיסטוריה. טרנסילבניה היא אזור מגוון: כדאי לנסות לבחון את ההבדלים הקיימים באזור, הן מבחינה תרבותית והן מטבע הדברים. אזור זה הוא מקום עם היסטוריה שופעת והתכנסות רב-תרבותית. בכל רחבי טרנסילבניה מגורים משותפים של רומנים, הונגרים, סקסונים ורומאים הם הנושא המוביל. טרנסילבניה עשירה באתרי ימי הביניים המיתולוגיים והערפיליים: שם כ -100 טירות ומבצרים וכ -70 כנסיות מבוצרות. טירות ומבצרים הגדולים והשמורים ביותר ברומניה נמצאים כאן. אך עבור הנוסע הסקרן יותר, ישנם כפרים קטנים רבים עם בתים ישנים וכנסיות מבוצרות. כאשר טרנסילבניה מוקפת על ידי הרי הקרפטים יש הרבה יערות הר ואפשרויות טיול או טיפוס. בכל רחבי הקרפטים ישנם פארקים לאומיים נהדרים. במרכז טרנסילבניה יש גבעות ונהרות ירוקים. רוב הערים הגדולות דומות מאוד למערב אירופה, והתשתיות בדרך כלל טובות, מה שמקל על המטיילים.
אזורים
| דְרוֹם מִזְרָח (מחוז סיביו, מחוז בראוב) האזור הזה, עם סיביו ו ברשוב, בעל רקע סקסוני (גרמני) בולט יותר. זהו אחד המקומות הפופולריים ביותר עבור מטיילים בשל עושרו במבצרים (רסנוב, סוּבִּין, רופאה), עיירות ישנות, כנסיות מבוצרות בכפרים ציוריים (ביירטאן, ואלה וילור, טרום ז'ור) ויערות הרים (פיאטרה קרייולוי). זהו גם ביתם של אתרי הסקי החשובים ביותר (פויאנה בראשוב). |
| מזרח (מחוז קובסנה, מחוז מורש, מחוז הארגיטה) האזור מסביב Sfântu Gheorghe, Miercurea Ciuc ו טרגו-מורש בעל השפעות תרבותיות הונגריות חזקות. המחוזות Harghita (Miercurea Ciuc) ו- Covasna (Sfântu Gheorghe) ידועים גם בשם סקלרלנד. כאן תוכלו לקנות לחם טרי וקורטסקאלאץ 'מקומיים או לראות את אגם ספנטה אנה. |
| דְרוֹם מַעֲרָב (מחוז אלבה, מחוז הונדוארה) Hunedoara (דווה) ואלבה (אלבה יוליה) הם אתרים היסטוריים חשובים לתרבות הרומנית. אלבה יוליה הייתה המקום בו הוחלט על איחוד האזורים ברומניה. באזור זה תוכלו לראות את טירת קורווינטי הגדולה, אגמים, מערות ואתרי טבע יפים אחרים. נקודות הגישה העיקריות אל הפארק הלאומי רטזאת נמצאים כאן. |
| צפון מערב (מחוז ביסטרישה-נסאוד, מחוז קלוז ') קשה יותר להגדיר את קלוז 'וביסטרישה-נסאוד במונחים של תרבות שולטת. קלוז 'נאפוקה היא עיר אוניברסיטאית ומחקר חשובה מאוד. יש בו גם ציוני דרך היסטוריים ותרבותיים חשובים. סביבו יש כפרים ציוריים (רומנית, הונגרית וגרמנית). סמוך ל טורדה תוכלו לבקר בקניון טורדה המרשים. Bistrița-Năsăud מפורסמת בזכות האגמים, המערות, אתרי הבריאות, אך גם אתרים היסטוריים. |
ערים
- 1 איוד
- 2 אלבה יוליה
- 3 ברשוב
- 4 קלוז'-נאפוקה - העיר הגדולה ביותר בטרנסילבניה, המכונה גם "לב טרנסילבניה"
- 5 סיביו
- 6 סיגיארה - עיירה סקסונית יפהפייה המונה 30,000 תושבים
- 7 Sfântu Gheorghe
- 8 טרגו-מורș
יעדים אחרים
- 1 רנוב
- 2 הרי אפוסני , חווידין והכפרים שמסביב
- 3 פלטיניș
- 4 הפארק הלאומי רטזאת
- 5 סקלרלנד , טרגו Secuiesc, Miercurea Ciuc
- 6 טורדה
- 7 לונקה אילווי
מבינה
למרות שאנשים מסוימים עשויים לקשר את השם רק לסיפורי ערפדים צמאי דם (זהו ביתה של דמות הכותרת ברומן של בראם סטוקר. דרקולה), טרנסילבניה היא אחד מאזורי הטבע היפים ביותר ב אֵירוֹפָּה, מנוקד בעיירות מבצר ומנזרים ציוריים מימי הביניים. ערים מלאות חיים עם אדריכלות בארוק מדהימה מציעות שירותי תיירות מודרניים במחיר נמוך בהרבה מזה של, למשל, גֶרמָנִיָה אוֹ צָרְפַת. כאן תוכלו למצוא כמה מהערים המפותחות ביותר ברומניה, אך גם כפרים ישנים בהם אנשים גרים כפי שהתגוררו לפני מאה שנה. טרנסילבניה מוקפת בהרי הקרפטים הערפיליים והיא ביתם של בעלי חיים נדירים (דובים, זאבים) וצומח (סחלבים וצמחים אחרים).
בטרנסילבניה יש את כל ההיסטוריה והתרבות הרב-אתנית שאולי תרצו. ההיסטוריה של טרנסילבניה שנויה במחלוקת רבה: פעם היא הייתה חלק בלתי נפרד מממלכת הונגריה (950-1526), אז נסיכות עצמאית (1526-1690) לפני שנאספה מחדש על ידי האימפריה ההבסבורגית. היא אוחדה עם וולאכיה ומולדוביה בכדי להקים את רומניה לאחר שהתמוססה האימפריה האוסטרו-הונגרית בחוזה טריאנון, שראה את סיומה של מלחמת העולם הראשונה. היסטוריה מורכבת זו מסבירה את ההבדלים התרבותיים הרבים בין טרנסילבניה לשאר רומניה. במשך חלק ניכר מההיסטוריה הזו היו לרוב הרומני מעט זכויות ונשלטו על ידי מיעוטים כמו ההונגרים והסקסים. מיעוטים אחרים כללו רומא, יהודים וארמנים. לאחר מלחמת העולם הראשונה, טרנסילבניה הפכה לחלק מרומניה הגדולה, והונגרים מקומיים רבים ברחו מעבר לגבול החדש להונגריה. בעקבות תבוסת מעצמות הציר במלחמת העולם השנייה, רבים מהגרמנים המקומיים ברחו לגרמניה. התקופה הקומוניסטית הייתה תקופה קשה עבור מיעוטים אתניים, במיוחד עבור אלה שרבים מהם היו בעלי עסקים קטנים (הונגרים ויהודים ששרדו את המלחמה) לפני עליית השלטון הטוטליטרי החדש. לאחר המהפכה בשנת 1989 עברו רוב הסקסונים שנותרו לגרמניה (לאחר שהתיישבו בטרנסילבניה, באותה תקופה חלק מממלכת הונגריה, במספרים גדולים במהלך המאה ה -13), ורבים מההונגרים האתניים שנותרו עזבו גם הם. היחסים בין המיעוטים האתניים לרוב ידעו זמנים מתוחים, אך מעולם לא היה סכסוך חמור. למרות שעדיין ניתן לסגור עמדות של יחידים כלפי קבוצות אחרות, טרנסילבניה היא דוגמה לקבוצות אתניות שונות שחיות יחד בשלום יחסי. עם זאת, כמו באירופה באופן כללי, המוצא הרומני עדיין מופלה קשות ותרבותם אינה מובנת.
כיום טרנסילבניה היא האזור המפותח ביותר ברומניה, בין השאר בגלל תיירות וחלקם בגלל מסורת קפיטליסטית חזקה יותר לפני מלחמת העולם השנייה. נוכחותם של המיעוטים הגרמנים וההונגרים היוותה זרז להשפעות המערב בטרנסילבניה מאז 1989. מעניין לבחון את ההבדלים באזור קטן זה: הדרום והדרום-מזרח נשלטים על ידי התרבות הסקסונית, המזרח והצפון-מזרח הם יותר בהשפעת התרבות ההונגרית, הצפון הוא יותר סלאבי, והדרום-מערב שונה שוב. נסו לבקר בכמה כפרים ישנים יותר, בהם האנשים בדרך כלל מאוד ידידותיים.
דבר
כיום כמעט כולם בטרנסילבניה מדברים רומניתאם כי עבור רבים מההונגרים האתניים - כ -20% מהאוכלוסייה, אך הרבה יותר באזורים מסוימים - הוּנגָרִי היא השפה הראשונה שלהם. מעטים ילידים גֶרמָנִיָתנותרו רמקולים, אך בכל עיר משמעותית אתה אמור להיות מסוגל למצוא אנשים דוברי אנגלית, צרפתית או גרמנית טובים למדי.
להכנס
טרנסילבניה קלה יחסית לגישה, בגלל השגשוג הכלכלי היחסי שלה, ענף התיירות והקרבה שלה מרכז אירופה.
במטוס
ישנם שלושה שדות תעופה עיקריים באזור.
- שדה התעופה הבינלאומי קלוז' נאפוקה ממוקם בצפון מערב טרנסילבניה. זהו שדה התעופה הגדול ביותר בטרנסילבניה ומרכז אזורי מתפתח.
- שדה התעופה הבינלאומי סיביו ממוקם בחלק הדרומי של טרנסילבניה.
- BlueAir[קישור מת] טס מ / אל מדריד שטוטגרט;
- אוסטריאן איירליינס טסות מ / אל וינה;
- לופטהנזה זבובים מ / מ מינכן;
- TAROM טס מ / אל בוקרשט ומינכן;
- שדה התעופה טרגו מורש טרנסילבניה נסגר לרגל שיפוצים מאז דצמבר 2016.
ברכבת
ישנן כמה רכבות בינלאומיות יומיות:
- דאצ'יה אקספרס -קישורים וינה עם בוקרשט (באמצעות בודפשט); הוא עובר בערים שונות בחלק הדרומי של טרנסילבניה (דווה, אלבה יוליה, Mediaş, סיגישוארה, בראשוב);
- איסטר אקספרס - רכבת לילה מהירה יותר המקשרת בין בודפשט לבוקרשט ובעלת מסלול זהה לעיל;
- פאנוניה אקספרס -קישורים פראג עם בוקרשט (עוברת דרך ברטיסלבה ובודפשט) ומגיע לאותן ערים בדרום טרנסילבניה כמו הרכבות הנ"ל;
- קורונה אקספרס - רכבת לילה המקשרת את בודפשט עם בראשוב העוברת דרך קלוז 'וחלקיה המזרחיים של טרנסילבניה;
- Hargita Express -קושר את בודפשט עם בראשוב עובר קלוז'-נאפוקה והחלקים המזרחיים של טרנסילבניה (מקלוז'-נאפוקה שני מאמנים הולכים טרגו-מורש);
- אדי אנדרה אקספרס -קושר את בודפשט עם קלוז'-נאפוקה (עוזב מקלוז'-נאפוקה מוקדם בבוקר, מגיע לבודפשט בסביבות הצהריים ואז חוזר לקלוז'-נאפוקה, ומגיע בערב);
- מרוס / מורש אקספרס מקשר את בודפשט עם טרגו-מורש;
- Máramaros / Maramureş Express -קושר את בודפשט עם סיגטו מרמאטי עוברים דרך קלוז'-נאפוקה (עוזבת מבודפשט בבוקר, מגיעה לסיגט מרמצי בערב, לוח הזמנים חזרה לבודפשט זהה.);
רכבות תכופות מאוד מקשרות ערים בטרנסילבניה עם בוקרשט וערים מרכזיות בכל האזורים האחרים ב רומניה. בדוק את לוחות הזמנים באתר infofer.ro [3].
יש שלוש סוגים של רכבות.
- רג'יו - זו הדרך האיטית אך הזולה ביותר ללכת לאנשהו. הרכבות של רג'יו עוצרות בכל תחנה.
- InterRegio - הרכבות של InterRegio מהירות בהרבה מהרג'יו. בשל העובדה שזה מאוד נוח, רכבות בינלאומיות רבות הן InterRegio. הכרטיס יקר יותר מכרטיס Regio אך משתלם.
- InterCity - הדרך המהירה והנוחה ביותר לנסוע אך הכרטיס יקר מאוד.
הדרך הזולה ביותר לנסוע היא הרכבת אפילו לארבעה מכם. בכמה מסלולים תוכלו למצוא חברות פרטיות, הן מציעות כרטיסים זולים יותר.
לָנוּעַ
טרנסילבניה היא יעד חובה לאנשים המטיילים בחלק זה של אירופה.
רכבות הם בדרך כלל הדרך הטובה ביותר לנסוע בין ערים מרכזיות בטרנסילבניה ויעדים תיירותיים. עם זאת, רבים מציוני הדרך באזור מוסתרים ממסלולי התחבורה העיקריים, ולכן מומלץ לשכור רכב או לקחת אוטובוסים למקומות אלה. תוכל למצוא מידע על רכבות מ infofer.ro ו Cile Ferate Române.
אתה יכול למצוא נהדר ומפורט מפות דרכים בכל תחנת דלק ברחבי הארץ, בתחנות רכבת וברוב דוכני העיתונים. מפות דרכים מפורטות אלה יכולות להוביל אותך לכל מקום, ללא צורך בהדרכה רבה. היזהר אם כי בדרכים משניות ושלישוניות אינן מסומנות בבירור, ולכן לפעמים אתה צריך לבקש הוראות. אנשים בדרך כלל מאוד ידידותיים ויעזרו לך להגיע ליעד שבחרת.
אוטובוסים הופכים להיות כלי תחבורה פופולרי בטרנסילבניה. בדרך כלל הם יוצאים מתחנות רכבת בערים הגדולות ועוצרים באזור המרכזי של הקטנות יותר.
כמו בכל מזרח אירופה, טרֶמפּ הוא נפוץ ואפילו דרך תחבורה מועדפת עבור חלק מהמקומיים. מנומס להשאיר את זה שמסיע לך קצת כסף, בערך 10-15 ליי / 100 ק"מ. עם זאת, אנשים לא יכעסו אם לא תשאיר דבר והם עלולים לדחות את כספך בכל מקרה. בחירת המקום הנכון לטרמפ מגדילה את הסיכויים שלך באופן דרסטי - נסה לשאול אנשים ברחוב איפה לעמוד.
אופניים הם דרך נוחה וידידותית לסביבה להתנייד בטרנסילבניה וכך תוכלו לצפות ביופי הטבעי ואפילו לבקר בכפרים הקטנים והמרוחקים ביותר. היזהר כי רוב המעגלים כוללים גבהים גדולים, אז אתה צריך להיות רגיל לטפס על גבעות. בכפרים נידחים תמיד תוכלו למצוא מקומיים שימכרו לכם בזול מאוד תוצרת טרייה: פירות, ירקות, מוצרי חלב, או אפילו יזמינו אתכם לארוחת צהריים. אופני מירוץ עם צמיגים צרים אינם מומלצים אף כי, גם בכבישים ראשיים יש פגמים רבים ובאזורים המרוחקים יותר תיסע בדרכי עפר, ולכן עדיף על אופני הרים חזקים.
לִרְאוֹת
בשל המלח והזהב שנמצאו מתחת לאדמה, טרנסילבניה הייתה מדינה עשירה בעידן ימי הביניים. לכן ניתן למצוא הרבה טירות, מבצרים (חורבות) ועיירות יפות. עבור אלה שאוהבים טבע, טרנסילבניה היא בחירה טובה. יש הרים יפהפיים, יערות ואפילו בעלי חיים.
בטרנסילבניה יש כמה אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו; המרכז ההיסטורי של סיגישוארה, "המבצרים הדאציים של הרי אורסטי" המורכבים משמונה מבצרים בדרום מערב טרנסילבניה, ו"כפרים עם כנסיות מבוצרות בטרנסילבניה "המורכבים מ -150 אתרים.
ערים ועיירות
בטרנסילבניה אתה צריך לראות כמה ערים או עיירות. כנראה שרוב התיירים הולכים לראות סיגישוארה העיירה הסקסונית היפה (האנשים אומרים שדרקולה נולד כאן). למי שאוהב הרים הבחירה הטובה ביותר היא בראשוב. שם תוכלו למצוא מצודה, כנסייה יפהפייה עם היסטוריה, כיכרות גדולות והרים. ניתן למצוא מצודות בערים אחרות כמו קלוז'-נאפוקה. בקלוז'-נאפוקה תוכלו למצוא כנסיות ישנות, מבנים היסטוריים, מצודה (עם פנורמה יפה), מעוזים, אנדרטאות (כמו פסלו של מתיאס קורווינוס) ואפילו חורבות רומיות.
טירות ומבצרים
- טירת סובין. נמצא בראן, לא רחוק מ רנוב. זה מתוארך למאה ה -14 ולעתים קרובות הוא קשור עם ולאד שפי ודרקולה. למרות העובדה שהארכיטקטורה של הטירה יכולה לעורר אסוציאציות למפלצות מוצצי דם, אין כמעט שום הוכחה לכך שללאד פפי ביקר בה מעולם. כיום הטירה היא מוזיאון. בשל המוניטין שלה כ"טירת דרקולה ", התערוכות שלה עוסקות בהיבטים שונים של אמונות עממיות, כולל ערפדים, ולאד Țepeș. הטקסטים המלווים את התערוכות נכתבים ברומנית ובאנגלית. מחיר הכניסה במחיר מופקע של 25 ליי למבוגרים. בעלי תעודת סטודנט: יכולים להיכנס ל- 10 ליי.
- טירת רנוב נבנה במאה ה -13. המתחם המרשים עם בתי מגורים (יוצא דופן למבצרים כאלה) ורחובות קטנים ממוקם על הר בפאתי רנוב. ההעברה מהחניון שלרגלי ההר לטירה ובחזרה היא בערך 8 ליי. אבל אפשר ללכת בדרך בדרך תוך 15 דקות. מחיר הכניסה למבוגרים הוא 10 ליי.
מכרות מלח
בגלל המלח והזהב שנמצאו מתחת לאדמה טרנסילבניה הייתה מדינה עשירה בעידן ימי הביניים. לרוע המזל חלק מהמוקשים קרסו. אבל כמה מוקשים, כמו המכרה של שבח אוֹ טורדה, שרד. לאנשים הסובלים מאסטמה זה מאוד בריא לבלות כמה שעות במכרות האלה במשך מספר ימים.
טֶבַע
60% מכלל הדובים ו -50% מהזאבים באירופה (למעט רוסיה) נמצאים ב רומניה ורובם בטרנסילבניה. למרות זאת, עדיין לא סביר שתראה כאלה.
טרנסילבניה ממוקמת באזור הררי ומוקפת בהרי הקרפטים.
לַעֲשׂוֹת
לִקְנוֹת
לאכול
מנות רומניות
- סרמלה - בשר בעלי ענבים או כרוב
- מיצ'י - סמל של רומניה. בעיני חלק מהמקומיים זה כמו חרב לסמוראי (אבל טעים יותר).
- Ciorba de Burta - מרק טריפה (בטן פרה). טעים יותר ממה שזה נשמע!
- בולז - גבינה עם פולנטה (רק בטרנסילבניה).
- Papanasi - מדבר: נסה את זה, אוהב את זה.
מנות הונגריות
- מרק שעועית בלחם - תתפלאו מההגשה ועד ללקק את הצלחת
- גולאש
- מרק כרוב
- מרק עדשים
- Kurtos Kalacs - קינוח, ניתן למצוא סביב אטרקציה תיירותית או באזורים הונגריים על הכביש
מאכלים סכקסיים
אין הרבה מסעדות סקסוניות, אבל אם אתה מוצא אחת תוכל לחקור אותה ולפרסם כאן מידע.
לִשְׁתוֹת
- בירה שחורה של אורסוס - בירה שחורה ובינונית כהה שזוכה ללא ספק בין המשקאות המובילים במזרח אירופה
- Bergenbier - בירה עשירה בסגנון גרמני פופולרית ביותר ברחבי רומניה
- בירה סטיגאר - בירה חזקה של 7% עם טעם מובהק
- Lacrima Lui Ovidiu - יין רומני נחמד ומתוק, שניתן להשיג בסופרמרקטים בסביבות 20 ליי.
- Dracula Beer - בירה קיטשית הנמכרת לתיירים זרים, סביב טירת בראן ובסופרמרקטים, שזכתה לטעמה הלא נעים להפליא.
- בירת Ciuc - אחת הבירות הטובות ביותר בקבוצת הייניקן
- יין ממרתף יינות מקומי - תוכלו למצוא את אלה בכל עיר, פשוט בקשו "קראמה" (קרא: קראמה)
- Horinca de Bihor, או Țuică אחר - זהו ברנדי מקומי. תושבים רבים מבשלים ברנדי טבעי וטעם משלהם. תוכלו למצוא אותו בבתי המקומיים (הם ישמחו לטעום את שלהם) ובמרתפי יין.
לִישׁוֹן
להישאר בטוח
טרנסילבניה איננה ארץ סכנות האורבת לכל פינה חשוכה. הוא מאכלס מספר גדול יחסית של מטות משטרה, כך שאם משהו ישתבש במסע שלך, העזרה תהיה קרובה.
מצד שני, במיוחד בעיירות תיירותיות כמו סינאיהיהיו כמה אנשי קשר שיטרפו תיירים. היזהר מ"המראדונהכדאי להיזהר גם מכייסים סביב אטרקציות תיירותיות עמוסות.
שחיתות המשטרה צומצמה משמעותית ועדיף לך להיות נחמדים וידידותיים לשוטרים במקום להציע להם כסף. אם אתה מרגיש שמטפלים בו באופן שוטף על ידי שוטר, בקש את ממונהו.
לך הלאה
- Maramureș בצפון, בנאט בדרום מערב ו קריאנה במערב קשורים היסטורית לטרנסילבניה ויכולים להוות הרחבה טובה לטיול בטרנסילבניה.
- מולדביה פופולרי בזכות המנזרים והכפרים הקטנים שבה.
- דוברוגאה זה המקום בו תוכלו ללכת לחוף הים השחור.
- בוקרשט היא בירת רומניה ורחוקה כ -3 שעות ברשוב.
- בדרום רומניה אפשר לראות את הירוק אולטניה ואזור השדה של מונטניה.