ספר שיחים גרמני - German phrasebook

לקבלת ספר שיחים ספציפי אודות הניב הגרמני המדובר בשוויץ, ראה ספר שיחים שוויצרי-גרמני

אזורי הדיבור הגרמניים.

גֶרמָנִיָת (דויטש) היא שפה גרמנית המדוברת על ידי למעלה ממאה מיליון איש ברחבי העולם. זו השפה הרשמית והעיקרית של גֶרמָנִיָה, אוֹסְטְרֵיָה, ו ליכטנשטיין. זו גם שפה רשמית של שוויץ, לוקסמבורג ו בלגיה, ושפה לאומית ב נמיביה. גרמנית מדוברת גם על ידי מיעוטים באזורים הצרפתיים אלזס ו לוריין, במחוז צפון איטליה דרום טירול, ובחלק קטן מדרום דנמרק.

גרמנית סטנדרטית (Hochdeutsch, או גרמנית גבוהה) מדוברת בדרך כלל על ידי רבים כשפה שנייה בחלק גדול מה מרכז אירופה, עם קבוצות קטנות של דוברי שפת אם גם בגלל ההשפעה ההיסטורית של אוסטריה (לשעבר האימפריה האוסטרו-הונגרית) וגרמניה על האזור. ניתן למצוא קהילות קטנות ומבודדות במקומות אחרים בעולם, אם כי שפתם עשויה להיות רחוקה מגרמנית סטנדרטית ומשובצת במילות הלוואה משפות אחרות.

דיאלקטים

חלוקה גסה של הניבים של השפה הגרמנית.

במדינות דוברות הגרמנית קיימים הבדלים מבוטאים ודיאלקטיים חזקים מאוד. למרות ארבעים שנה של חלוקה בין מזרח למערב, כמעט כל סימני ההבחנה החשובים בין ניבים בקנה מידה מצפון לדרום ולא ממזרח למערב לבין איזוגלים (קווים המפרידים בין דרכים שונות לאמירת אותה מילה) כמעט תמיד מיושרים עם מקבילות ולא מרידיאנים. גרמני מצפון ואחד מדרום הארץ יכול להתקשות מאוד בהבנת הניבים זה של זה. סימן בולט במיוחד של ניבים גרמניים ודרומיים סטנדרטיים הוא "משמרת העיצורים הגרמנית הגבוהה" המסמנת גרמנית גבוהה הנפרדת מכל שפות גרמניות אחרות, ומולידה מילים כמו "אפפל" (אפל בגרמנית נמוכה, תפוח באנגלית) "Pfirsich" (אפרסק) "Kirche" (כנסייה), "machen" (יוצרים בגרמנית נמוכה, מכינים באנגלית) או "Kind" (ילד, מבוטא עם רמז של "ch" בין K ל- i בדרום הקיצוני) כי נשמעים דומים בגרמנית נמוכה ובכל שפות גרמניות אחרות אך שונים בגרמנית גבוהה. גרמנית סטנדרטית, או Hochdeutsch, ידוע ונלמד באופן אוניברסלי, ולמרות שלא כולם מדברים זאת היטב, ניתן להבין זאת על ידי רוב דוברי הגרמנית. ניב "רחב" התמודד עם סטיגמות רבות בחלק גדול מגרמניה לאורך המאה העשרים ועם חשיפה תקשורתית הולכת וגוברת, ניידות חברתית וגיאוגרפית, אנשים רבים לא לימדו שום דיאלקט לא תקני על ידי הוריהם וכמעט ולא הרימו דבר מעמיתיהם. . גרמנית מעט "צבעונית" עם זאת עדיין נפוצה והמומחה יוכל לאתר את אזור המוצא למרות שהתקשורת בדרך כלל אינה מונעת מהיבטים אלה. ככלל, ככל שנוסעים דרומה יותר, כך השפעת הניב על הדיבור הסטנדרטי רחבה יותר, כאשר הנהר מיין הוא "גבול" מחוספס בין עולמות התרבות הדוברים בצפון ודרום גרמנית. המדינות הסמוכות לגרמניה אשר היוו היסטורית רצף דיאלקט עברו אחת משתי דרכים להבחין בין שפותיהן לגרמנית הסטנדרטית - במקרה של הולנדית ולוקסמבורגית הדיאלקטים המקומיים פותחו לתקן בעל הבנה הדדית מוגבלת בלבד עם הגרמנית. בשוויץ נשמרה צורה סטנדרטית (מעט מותאמת לצרכים מקומיים) של גרמנית גבוהה, אך הניבים המקומיים צברו כל כך הרבה מקום - אפילו חדשות הערב עשויות לערוך ראיון בגרמנית שוויצרית - עד שחלק מהשווייצרים חוששים מאובדן תֶקֶן בקיאות גרמנית לא "מוות הניב" התלונן בגרמניה. אוסטריה נמצאת בעמדה אמצעית עם תקן מעט שונה ושימוש דיאלקטלי שקרוב יותר לתקן מאשר בשוויץ אך רחוק ממנו מאשר בגרמניה.

ככלל, אין לצפות מכל האנשים שנתקלים בהם (במיוחד באזורים הכפריים) באלזס, באדן-וירטמברג, בוואריה, אוסטריה, דרום טירול ושוויץ ידברו היטב גרמנית סטנדרטית, אלא ניב במקום. באלזס רוב האנשים מעדיפים לדבר צרפתית עם גורמים חיצוניים, ואינם רואים את הניב שלהם גרמני ככזה! דיאלקט, שם עדיין מדברים, מיועד מאוד למשפחה ולבית. אנשים באלזס לעתים קרובות אינם ששים לדבר גרמנית גבוהה עם גרמנים! לעתים קרובות הם פחות דוחים את הדיאלקט שלהם למישהו משוויץ או באדן, בגלל העובדה שהם די מובנים הדדית.

בצפון גרמניה יש אנשים שמדברים בשפה גרמנית קשורה הנקראת פלאטדויטש אוֹ גרמנית נמוכה ("Plattdeutsch" בגרמנית). זה מאוד דומה ל הוֹלַנדִי באופן מיוחד. כמעט כל דוברי הפלט מדברים גם גרמנית.

הגרמנית המדוברת בשוויץ מכונה שוויצרטוטש (גרמני שוויצרי). ישנם סוגים שונים של גרמנית שוויצרית, בהתאם לאזור, ואף נעשה שימוש נרחב בתקשורת, אם כי שידורי החדשות הם בגרמנית סטנדרטית. לא משתמשים בדרך כלל בדיאלקטים בתקשורת בגרמניה, אוסטריה או ליכטנשטיין למעט תכנות אזורי. לפיכך, הדבר נדיר בעולם דובר הגרמנית, שכן "Hochdeutsch" היא פחות או יותר השפה היחידה של מדיה מחוץ לשוויץ. אף על פי כן, כל השוויצרים דוברי הגרמנית לומדים גרמנית סטנדרטית בבית הספר, ובדרך כלל כותבים בגרמנית רגילה, כך שאם לא תתקרב למישהו זקן באמת שמעולם לא למד בבית ספר, יהיה לך טוב עם גרמנית רגילה. הניבים הגרמניים המדוברים בוורלברג (אוסטריה), באדן-וירטמברג (גרמניה) ואלזס (צרפת) קשורים לגרמנית שוויצרית.

גרמנית סטנדרטית שוויצרית (שוויצר הוכדויטש) אינו זהה לגרמנית שוויצרית, אלא לגרסה של גרמנית סטנדרטית המשמשת לכתיבה ולדיבור רשמי בשוויץ. יש לו כמה מוזרויות איות ואוצר מילים, אך אחרת ניתן לזהות אותו רק כמובחן מגרמנית סטנדרטית אוסטרית או גרמנית לעין המאומנת. ה ß נעדר גם בגרמנית השוויצרית וגם בגרמנית הסטנדרטית השוויצרית; מוחלף ב- "ss".

גרמנית רשמית במזרח גרמניה שהייתה אז סטתה גם היא בנקודות מסוימות ממערב גרמניה, אם כי מעולם לא במידה שהקוריאנית בין שתי הקוריאות התבדלה (צפון קוריאה ודרום קוריאה אפילו משתמשות במונחים שונים עבור "קוריאה" בשמותיהן הרשמיים הארוכים) ורבים מהמילים "מזרח גרמניות" יצאו מכלל שימוש לאחר האיחוד מחדש בגלל שהדברים שהם מתארים לא היו קיימים או שהוחלפו על ידי המקביל המערבי. בעוד שדיאלקטים, במיוחד סקסונים וברלין-ברנדנבורגיים, עדיין צבעים את הדיבור במזרח גרמניה, מטבעות ה- DDR כיום אינם בשימוש ולא ידועים לדור הצעיר.

בדרום טירול האיטלקית, כמו ברוב אוסטריה, שוויץ, ליכטנשטיין ודרום גרמניה, רוב האנשים דוברים ניב מקומי. עם זאת, גרמנית ואיטלקית רגילה נלמדות בבתי הספר. הגרמנית המדוברת בדרום טירול דומה מאוד לזו של אוסטריה השכנה ובוואריה מצפון.

מחוץ לאירופה, ניב של גרמנית המכונה פנסילבניה הולנדית מדוברת על ידי קהילת האמיש ב ארצות הברית. ניב של גרמנית מדבר גם על ידי הקהילה הגרמנית האתנית ב נמיביה.

מדריך הגייה

ההגייה הגרמנית פשוטה יחסית, אם כי האיות מעורב יותר.

תנועות

אורך התנועות

תנועה מקוצרת כשאחריה עיצור כפול.

תנועה מאריכה על ידי 'h' שלאחר מכן, או על ידי תנועה כפולה, תלוי במילה. יוצא מן הכלל הוא 'אני', המוארך ב'ה 'או' אה 'הבא.

דוגמאות: ח ב האן עושה את א ארוך; ה aa ב האר הוא גם ארוך, ה ה ב נִדבָּך עושה את אני ארוך. (ראה להלן "דיפטונגים").

בניב האוסטרי והבווארי, הגיית התנועות ארוכה מעט יותר ובולטת יותר.

עיצורים

עיצורים מבוטאים די חזק (למעט אולי ה- r).

דיפטונגים נפוצים ודיגראפים אחרים

הערה: לא תמיד משתמשים בשילובים אלה כדפטונגים. בגבולות ההברה ולפעמים אפילו בהברה, הם מדוברים בתנועות נפרדות (למשל. soeben — zoh-AY-ben)

או

כמו 'או' ב"איך "

ae

תמלול עבור 'ä' אם אינו זמין במקלדת או בכתובות אתרים

אה

כמו 'a' ב"סרגל ", ארוך יותר מאשר 'a'.

äu

כמו 'אוי' ב"ילד "

ei

כמו 'אני' ב"יין "

אירופה

כמו 'אוי' ב"ילד "

אה

ארוך 'ה'

כְּלוֹמַר

כמו 'ee' ב"שבוע ", ארוך יותר מ-" אני ".

כלומר

כמו 'ee' ב"שבוע ", ארוך יותר מ-" אני ", ביסודו אין שום הבדל ל-" כלומר ".

oe

תמלול עבור 'ö' אם אינו זמין במקלדת או בכתובות אתרים

הו

דומה ל- "oo" ב"קומה "

ue

תמלול עבור 'ü' אם אינו זמין במקלדת או בכתובות אתרים

אה

כמו 'ou' ב"נוער "(בלי שום רמז לצליל" y "), ארוך יותר מ-" u ".

ch אחרי 'a', 'o' ו- 'u'

כמו 'צ'' ב"לוך "הסקוטי, המדוברת בגרון, כמו 'j' בספרדית

ch אחרי 'i', 'e' ועיצורים

כמו 'h' ב"ענק "- גרמנים רבים לא תופסים את שני הצלילים" ch "שונים, אלא שם הוא הבדל בין צליל "h" לצליל / ים "ch"

ch בתחילת מילה

כמו 'ch' ב"דמות "; בצפון זה מבוטא לעתים קרובות כמו "sh" (למשל סין היא / keena / בבוואריה ו / sheena / בהמבורג)

ck

כמו 'ck' ב"חסימה "; אם כי למילים מסוימות יש תנועה ארוכה שקדמה ל- ck - למשל. מקלנבורג מבוטא כראוי עם e ארוך

נג

כמו 'נג' ב"שיר ", לעולם לא כמו 'נג' ב"אצבע "

ph

כמו 'f' ב"דגים "

sch

כמו 'ש' ב"כבשה "

sp בתחילת מילה

כמו 'shp' ב"בריכת דגים "; בצפון הקיצוני: כמו sp בספורט

ss

כמו 'ss' ב"סאס "; בניגוד ל 'ß', מקצר את התנועה הקודמת. משמש גם כתמלול עבור 'ß' בכתובת URL או במקלדות זרות.

st בתחילת מילה

כמו 'שט' ב"מאפרה "; בצפון הקיצוני כמו "רחוב" ביציע

דקדוק

שפות רבות בצפון אירופה שייכות למשפחת השפות הגרמניות, אם כי הדקדוק הגרמני עצמו שומר על צמידות וסטיות רבות מפרוטו-גרמנית שאבדו מאז על ידי קרובי משפחה אחרים כמו אנגלית. פירוש הדבר גם שדוברי שפה גרמנית שמרנית אחרת כמו איסלנדית ימצא היבטים רבים של הדקדוק הגרמני מוכרים.

בשיתוף עם שפות אירופיות רבות אחרות, לגרמנית יש שתי צורות פועל "אתה" המציינות את היחסים שבין הדובר למישהו אחר. כדי להביע היכרות, משתמשים ב- דו טופס; לפורמליות, ה סי טופס. ככלל ה- סי משתמשים בטופס כאשר אפשר לפנות למישהו כ"גברת "או" אדוני ". אם בתנאים של שם פרטי, משתמשים ב- דו טופס. עם זאת, שם משפחה ו"דו "ושם פרטי ו"סי" אינם לגמרי בלתי נשמעים, במיוחד בהקשר למקצועות מסוימים. אלא אם האדם שאיתו אתה מדבר מאפשר לך להשתמש ב"דו "(דוזן), השתמש ב"סי "- הגרמנים בכללותם זהירים יותר עם תנאי כתובת ידידותיים מאשר - נניח - אמריקנים וכמה אנשים עדיין פונים זה לזה עם" סי "למרות 20 שנה או יותר שעבדו באותו משרד.

שמות עצם גרמניים מחולקים לשלושה מינים שונים: גברי, נשי וסירוס. מאמר שם העצם תלוי במין: דר (M), לָמוּת (ו) ו das (n). שלא כמו באנגלית, לאובייקטים דוממים יש לעתים קרובות מגדרים, לעתים קרובות באופן שרירותי; לדוגמה, טיש (שולחן) הוא זכר, טור (דלת) היא נקבה, בעוד טור (שער) הוא סירוס. בעוד ששמות העצם המגדריים המציינים אדם תואמים בדרך כלל למין הטבעי שלהם (למשל מִלמוּל (אמא) היא נקבה ו ווטר (אבא) הוא זכר), יש כמה יוצאים מן הכלל. כלל דקדוקי העוקף זאת כולל את המקטנה -צ'אן סיום שם עצם אשר יביא לסירוס. (לדוגמה מיידן (ילדה) היא בעצם סירוס, ולא נקבה כפי שהיית מצפה).

כינויי גוף שלישי תלויים גם במין הדקדוקי של הנושא: אה (M), sie (ו) ו es (n). עם זאת, בדרך כלל יובנו אם תשתמש במגדר הלא נכון שכן ישנם שמות עצם מעטים (לא ברורים) שמשמעותם דברים שונים בהתאם למגדר, ומשמעותם הנכונה תמיד תהיה ברורה מההקשר.

יתר על כן, שמות עצם גרמניים נדחים. ישנם ארבעה מקרים דקדוקיים: נומינטיבי (נושא), מאשים (אובייקט ישיר), גניטיבי (רכושני) ודוטיב (אובייקט עקיף). כל אחד מהם משתנה בהתאם למין שם העצם והאם הוא יחיד או רבים.

בדוגמה,

Ich gebe dem Mann den Apfel der Frau.

"אני נותן לגבר את תפוח האישה."

ה Dativ מאמר מופעל בשם העצם מאן לחתום למי אני נותן לתפוח, ואילו ה אקוסטיבי מאמר מופעל בשם העצם אפפל לחתום מה אני נותן, ואת גניטיבי מאמר מופעל בשם העצם פראו לחתום של מי תפוח שאני נותן.

בדיבור נפוץ, במיוחד בניבים מסוימים, למקרים - ובמיוחד לגניטיב - יש נטייה "להיעלם" או להתבטא בדרכים שייראו כ"לא נכונות "מנקודת המבט של הבלשנות הפרסקריפטואיסטית. תופעה שכיחה במיוחד היא החלפת הגניטיב ב- Dativ ו- "sein" (במקרה זה משמעות רכושנית "שלו" או "שלו") או "ihr" (בעל רכוש שמשמעותה "שלה"). יצירה מפורסמת על דעיכתה (כביכול או אמיתית) של השפה הגרמנית כונתה אפוא "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" - מה שאפשר לתאר באנגלית את "הדטיב הוא הג'ניטיב שלו".

כל שמות העצם, לצד המילה Sie עבורך, מתחילים תמיד באות גדולה, אפילו באמצע משפט. זוהי דרך חשובה להבחין בין כמה פעלים ואובייקטים. ניתן לטעון שהיא גם מקלה על הקריאה, אם כי הכתיבה מסובכת מעט מהצורך לברר אם פועל או שם תואר משמשים בצורה ממומשת.

משפטי הצהרה בדרך כלל עוקבים אחר מבנה הנושא-פועל-אובייקט לצד כללים רבים אחרים הדומים לאנגלית. זמן הווה והווה רציף לעומת זאת, אינם מובחנים כברירת מחדל; חייבים להוסיף את המילה גרדה אוֹ jetzt כדי לציין במפורש שהפעולה מתרחשת כעת.

Ich esse (nicht) den roten Apfel

"אני (לא) אוכל את התפוח האדום."

במשפטי שאלה, המבנה בדרך כלל יהיה (מילת שאלה) -עלילה-נושא-שם עצם.

האם אסן סי?

מה אתה אוכל?

Essen Sie den roten Apfel?

אוכלים את התפוח האדום?

לפנות לאנשים

כברירת מחדל, פנייה לזרים ובכירים מבוגרים דורשת סיאלא אם כן הם משתמשים במפורש דו כשמדברים איתך. האחרון שמור בדרך כלל לחברים קרובים, ילדים ובני משפחה, ואנשים בגיל צעיר יותר.

הר (pl., Herren)

לגברים (שווה ערך למיסטר באנגלית). שימו לב שמילה זו פירושה גם "אדון, בעלים, שליט, ג'נטלמן, אדוני" והיא גם סוג של כתובת לאל הנוצרי (שווה ערך באנגלית: Lord).

פראו (pl., Frauen)

לנשים (שווה ערך לגברת וגברת באנגלית). שימו לב שמילה זו פירושה גם "אישה" ו"אישה ".

Dame (pl. Damen) (DAH-me, לא deim)

המילה הגרמנית המנומסת לנשים / נקבות. ההצדעה "גבירותיי ורבותיי" תורגמה ל"מיין דאמן אנד הרן".

התנאי פרולין שפירושו המילולי מיס באנגלית, מיושן כעת ואף נחשב להתנשא.

מכיוון שגרמנים אוהבים במיוחד את התארים האקדמיים שלהם, ייקרא שמידט עם תואר דוקטור או כרופא הר דוקטור שמידט. אמנם שימוש זה נפוץ יותר בכתיבת מכתב מאשר בדיבור, אך הוא צפוי בפגישה עם מישהו בעל תפקיד עליון אם הוא מציג את עצמו או יוצג ככזה.

רשימת ביטויים

הביטויים הבאים מיועדים לגרמנית סטנדרטית, ובדרך כלל יובנו היטב ברחבי העולם דובר הגרמנית. וריאציה מקומית של מילים (כגון אלה המוגבלות לאוסטריה או אזורים ספציפיים בגרמניה) מסומנת במידת הצורך. ראה את ספר שיחים שוויצרי-גרמני למגוון המקומי המדובר ב שוויץ.

יסודות

יום טוב (רשמי)

יום טוב. (GOO-ten טהק)

שלום (לא רשמי)

שלום
הערה: בצפון גרמניה מקומיים מברכים זה את זה Moin, Moin (MOH-een MOH-one). בבוואריה ובאוסטריה הם משתמשים סרוו (S-AIR-vus) או גרוס גוט (GREW-SS gaw-t). בשוויץ הם משתמשים גרוזי (GREW-tsee).

מה שלומך? (לא רשמי)

של מי גהט? (vee GATES?) משמש כשאלה אמיתית, ולא כצורת ברכה.

מה שלומך? (רִשְׁמִי)

Wie geht es Ihnen? ("Vee gate s oneen?)

טוב תודה.

בטן, דנקי. (עז, DAN-keh)

מה השם שלך? (רִשְׁמִי)

ווי הייסן סי? (vee HIGH-sun zee?)

מה השם שלך? (לא רשמי)

Wie heißt du? (vee הכי דו?)

שמי ______ .

Ich heiße ______. (eesh HIGH-suh): Mein Name ist _____. (NAM-uh ist שלי)

נעים להכיר אותך. (רִשְׁמִי)

Nett, Sie kennen zu lernen. (נטו ים KEN-en tsoo LER-nen)

נעים להכיר אותך. (לא רשמי)

Nett, dich kennen zu lernen. (נט דעש KEN-en tsoo LER-nen)

אנא.

ביט. (BEE-tuh)

תודה.

דנקה שון. (DAN-kuh shurn)

תודה.

דנקה. (DAN-kuh)

בבקשה.

ביט שון! (BEE-tuh shurn)

כן.

כן. (כן)

לא.

נין. (תֵשַׁע)

סלח לי. (להשיג תשומת לב)

Entschuldigen Sie. (ent-SHOOL-dee-gun zee)

סלח לי. (סליחה מתחננת)

Entschuldigung. (ent-SHOOL-dee-goong)

אני מצטער.

Es tut mir leid. (es toot meer lite)
ליט: זה עושה לי צער.

הֱיה שלום

Auf Wiedersehen. (ow VEE-dur-zane)

להתראות (לא רשמי)

טשוס (צ'וס)

אני אוהב אותך (משפחתי / אפלטוני)

Ich habe dich lieb. (eesh hab-uh di-eesh leeb)

אני אוהב אותך (רומנטי)

אני אוהב אותך. (צלחת eesh leeb-uh)

אני לא יכול לדבר גרמנית (טוב).

Ich kann nicht [so gut] deutsch sprechen. (eesh kahn nikht [zo goot] doytsh shprekhen) עדיף: Ich spreche kein deutsch (עֵשׁ סְפַרְשׁ-כוֹה דִין-שֵׁשׁ)

האם אתה מדבר אנגלית? (רִשְׁמִי)

Sprechen Sie englisch? (shprekhun zee ENG-leesh)

יש כאן מישהו שמדבר אנגלית?

Gibt es hier jemanden, der englisch spricht? (geept es heer yeh-MAHN-dun מעז ENG-leesh shprikht)

עֶזרָה!

הילפה! (HEEL-fuh)

בוקר טוב.

גוטן מורגן. (GOO-tun MOR-gun)

ערב טוב.

גוטן אבנד. (GOO-tun AH-bunt)

לילה טוב.

שונן אבנד נוך. (שור-נון AH-bunt nokh)

לילה טוב (לישון)

גוט נאכט. (GOO-tuh nakht)

אני לא מבין.

Ich verstehe das nicht. (eesh fur-SHTAY-uh dahs nikht)

איפה השירותים בבקשה?

האם זה האסלה, ביט? (voh eest dee twah-LET-uh BEE-tuh)

בשמחה.

גרנה (GERR-nuh)

האם אתה יודע איפה?. (רִשְׁמִי)

ויסן סי, וו ... איסט? (VEE-sun zee voh ... אסט)

בעיות

בגרמניה חפש את האדום א סמל לבית מרקחת.

עזוב אותי לבד.

Lass / Lassen Sie mich ברוהה. (LAHS (-un zee) מייש אחד ROO-uh)

אל תיגע בי!

Fass / Fassen Sie mich nicht an! (FAHS (-un zee) meesh neekt AHN!)

אני אתקשר למשטרה.

Ich rufe die Polizei. (eesh ROO-fuh dee poh-lee-TSIGH)

מִשׁטָרָה!

פוליזיי! (פו-לי-TSIGH!)

תפסיק! גַנָב!

לַעֲצוֹר! עין דיב! (HAHLT! נאנח DEEB!)

אני צריך את עזרתך.

Ich brauche deine / Ihre Hilfe. (eesh BROW-khuh DIGH-nuh / EE-ruh HEEL-fuh)

זה מקרה חירום.

Das ist ein Notfall. (dahs eest ighn NOHT-fahl)

אני אבוד.

Ich habe mich verirrt. (eesh HAH-buh meesh fer-EERT)

איבדתי את התיק.

Ich habe meine Tasche verloren. (eesh HAH-buh migh-nuh TAH-shuh fer-LOH-run)

איבדתי את הארנק שלי.

Ich habe mein Portemonnaie verloren. (מיושן) (eesh HAH-buh mighn port-moh-NEH fer-LOH-run)
הערה: פורטמונאי הוא ממוצא צרפתי, אך בדרך כלל בגרמנית. ההגייה עוקבת אחר זו הצרפתית, אם כי גוון דיאלקטלי אינו נדיר.
עדיף: Ich habe meinen Geldbeutel verloren. (eesh HAH-buh mighn geh-ld-boy-tehl fer-LOH-run)
טוב יותר באוסטריה: Ich habe meine Geldtasche verloren. (eesh HAH-buh miney geh-ld-ta-chee fer-LOH-run)

אני חולה.

Ich bin krank. (eesh been krahnk)

נפצעתי.

Ich bin verletzt. (eesh been fer-LETST)

אני צריך רופא.

Ich brauche einen Arzt. (eesh BROW-khuh IGH-nuh ARTST)

האם אוכל להשתמש בטלפון שלך?

Kann ich dein / Ihr Telefon benutzen? (קאהן עיש דינכן / אי טיי-ליי-פוהן בו-NOOT- שמש?)

האם אוכל להשתמש בנייד שלך?

Kann ich dein / Ihr Handy benutzen? (קאהן עשה dighn / eer שימושי buh-NOOT-sun?)

אצל הרופא

דוֹקטוֹר

(מ) ארזט (ARTST), (ו) ארזטין (ארטס-פח)

אָחוֹת

Krankenschwester (KRAHNK-ken-shwe-ster)

בית חולים

קרנקנהאוס (KRAHNK-ken-haus)

רפואה

מדיזין (ME-di-tsin)

חדר מיון (ER) / תאונה וחירום (A&E)

Notaufnahme (NOT-auf-nah-me)

בית מרקחת / בית מרקחת / כימאים

Apotheke (אה-פו-TE-ke)

אני חולה.

Ich bin krank. (eekh BEEN krahnk)

אני פגוע.

Ich bin verletzt. (eesh been fer-LETST)

אני מרגיש קר / חם

Mir ist heiß / kalt (MEER ist HAISS / KALT)
הערה: מודלק: בעיני זה חם / קר. פשוט אומר Ich bin heiß / kalt פירושו שאתה אדם חם או קר באישיות.

_____ שלי כואב

מיין (ה) ____ נו. (MAYN (ne) ____ too weh)

כּוֹאֵב

schmerzhaft (שמרטס-האפט)

חולה / לא נוח

קראנק (KRAHNK)

מגרד / מתקתק

juckend (סוף YUK)

נפוח

geschwollen (ge-SHWOL-len)

דַלֶקֶת

וונד (WOOND)

מְדַמֵם

blutend (BLOO- נוטה)

סְחַרחַר

schwindelig (SHUIN-de-lig)

נִבלָע

verschlucken (ver-SCHLUK-ken)

חום

פיבר (FEE-ber)

לְהִשְׁתַעֵל

husten (HOOS-ten)

לְהִתְעַטֵשׁ

ניסן (NEE-sen)

שִׁלשׁוּל

נפילה (DOO-eekh-fall)

הֲקָאָה

ברכני (ברך-תרנגולת)

שפעת

גריפה (GREEP-pe)

חתך / פצע

וונדה (WOON-de)

לשרוף

ברנדוונדה (BRAND-woon-de)

שבר בעצם

קנוכנברוך (קנו-חן-ברוק)

מספרים

דע כמה לשלם כשקונים.

בגרמנית, תפקידי הנקודה והפסיק מוחלפים בהשוואה לעמיתיהם באנגלית. מפריד הקיבוץ במספרים גדולים הוא נקודה (.), ולא פסיק (,); המפריד בין שברים עשרוניים למספר שלם הוא פסיק (,), ולא נקודה (.).

מספרים מעל לעשרים נאמרים "לאחור". עשרים ואחת (einundzwanzig) מדוברת ממש כ"אחד ועשרים ". זה לוקח קצת להתרגל, במיוחד באזורים גבוהים יותר. לְמָשָׁל. 53,426 (dreiundfünfzigtausendvierhundertsechsundzwanzig) מדוברת כ"שלוש וחמישים אלף ארבע מאות שש וששים ועשרים ". דוברי אנגלית ילידים עשויים לציין כי החריזה לילדים "ארבע ועשרים ציפורים שחורות" וכן ספרות ישנה יותר (שרלוק הולמס למשל) משתמשות במוסכמה זו מאנגלית מימי הביניים.

שלא כמו אנגלית, הגרמנית משתמשת בסולם הארוך למספרים גדולים יותר, כך אחד מיליארד ו אחד טריליון אינם זהים לאנגלים "מיליארד" ו"טריליון אחד ".

0

ריק (ריק)

1

eins (אנחות)

2

זווי (צבי) או zwo (tsuoo) להבדיל עם דרעי לשלוש.

3

דרעי (סחף - נשמע כמו המילה האנגלית יָבֵשׁ)

4

vier (פַּחַד - נשמע כמו המילה האנגלית פַּחַד)

5

fünf (fuunf)

6

sechs (זכים)

7

sieben (ZEE- בן)

8

שמונה (אההט)

9

ניאון (ניין)

10

זהן (tsayn)

11

שדון (שֵׁדוֹן)

12

zwölf (tsvoolf)

13

dreizehn (DRIGH-tsayn)

14

vierzehn (FEER-tsayn)

15

fünfzehn (FUUNF-tsayn)

16

sechzehn (זך-ציין)

17

siebzehn (ZEEP-tsayn)

18

achtzehn (AHKH-tsayn)

19

neunzehn (NOYN-tsayn)

20

zwanzig (TSVAHN-tsig)

21

einundzwanzig (IGHN-oont-tsvahn-tsig)

22

zweiundzwanzig (TSVIGH-oont-tsvahn-tsig)

23

dreiundzwanzig (DRIGH-oont-tsvahn-tsig)

30

דרסיג (DRIGH-sig)

40

vierzig (FEER-tsig)

50

פונפציג (FUUNF-tsig)

60

sechzig (ZEKH-tsig)

70

siebzig (ZEEP-tsig)

80

שמונה (AHKH-tsig)

90

neunzig (NOYN-tsig)

100

(ein) hundert ([ighn] -HOON-dert)

121

(ein) hunderteinundzwanzig ([ighn] -HOON-dert-IGHN-oont-tsvahn-tsig

200

zweihundert (TSVIGH-hoon-dert)

300

dreihundert (DRIGH-hoon-dert)

1000

(ein) tausend ([ighn] -TOW-zent)

2000

zweitausend (TSVIGH-tow-zent)

1,000,000

eine Million (igh-nuh mill-YOHN).
קוצר גם ל- 1 מיליון.

1,000,000,000

eine Milliarde (igh-nuh mill-YAR-duh)
קוצר גם ל- 1 מיל.

1,000,000,000,000

מיליארד דולר (אי-נו ביל-יוהן)

מספר _____ (רכבת, אוטובוס וכו '.)

מספר / ליני _____ (NOO-mer / LEE-nee-uh)

חֲצִי

מחצית (הל)

החצי

die Hälfte (די HELF-tuh)

פָּחוּת

וויניגר (VAY-nihg-er)

יותר

mehr (mayr)

מספרים סידוריים

סימון למספרים סדירים הוא המספר שאחריו נקודה ואז שם העצם. כל המספרים מ -1 עד 19 משתמשים בסיומת -te.

ראשון

erste / 1. (אייר-סטה)

שְׁנִיָה

zweite / 2. (צביגה-טא)

שְׁלִישִׁי

dritte / 3. (דרי-טא)

רביעי

vierte / 4. (feer-ta)

חמישי

fünfte / 5. (fuunf-ta)

עֲשִׂירִית

zehnte / 10. (TSAYN-ta)

אַחַד עָשָׂר

elfte / 11. (ELF-ta)

עֶשְׂרִים

zwanzigste / 20. (TSVAHN-tsikhs-ta)

כל המספרים מעל 19 מסתיימים ב- -ste; מספרים שמסתיימים ב- 01 עד 19 עדיין ישתמשו בכלל הנ"ל.

זְמַן

עַכשָׁיו

jetzt (yetst)

יותר מאוחר

später (SHPET-er)

לפני

vor (ל)

בוקר

מורגן (MOR-gen)

בבוקר

מתים (MOR- genss)

מחר בבוקר

morgen früh (MOR-gen FRUU)

אחרי הצהריים

נחמיטאג (NAHKH-mit-tahk)

אחר הצהריים

nachmittags (NAHKH-mit-tahks)

עֶרֶב

לעכב (כפוף AH)

בערב

עובר (AH-bents)

לַיְלָה

נאכט (נהקט)

בלילה

נאגטס (nahkhts)

זמן שעון

לדייקנות יש חשיבות עליונה במדינות דוברות גרמנית!

במדינות דוברות גרמנית כמו במדינות רבות אחרות באירופה, נהוג להשתמש בשעון 24 שעות ונע בין 0.00 ל 24.00. אוקיי, 24.00 זהה למעשה ל 0.00, אך יום לאחר מכן. בשיחה לעומת זאת, נעשה שימוש נפוץ גם בפורמט של 12 שעות, כל עוד מבינים את ההקשר באיזה שעה ביום.

אחת לפנות בוקר (01:00)

ein Uhr (רצפת IGHN)

שתיים לפנות בוקר (02:00)

zwei Uhr (קומת TSVIGH)

צהריים (12:00)

zwölf Uhr אוֹ Mittag (רצפת TSVOOLF אוֹ MIT-tahk)

שעה אחת בערב (13:00)

dreizehn Uhr (קומת DRIGH-tsayn)

שתיים אחר הצהריים (14:00)

vierzehn Uhr (FEER-tsayn רצפה)

חצות (00:00 או 24:00)

ליל הבילוי אוֹ null Uhr אוֹ vierundzwanzig Uhr (MIT-er-nahkht אוֹ רצפת NOOL אוֹ FEER-oont-TSVAHN-tsikh רצפה)

אזכור הזמן עם השעה והדקה אינו שונה מהכנס האנגלי. ראה חריגים בהמשך.

שמונה אה אחת בבוקר או אחת אחרי שמונה בבוקר (08:01)

acht Uhr eins (AKHT על IGHNS) או eins nach acht (IGHNS nakh AKHT)

שבע וחמישים ותשע אחר הצהריים או אחת עד שמונה אחר הצהריים (19:59)

neunzehn Uhr neunundfünfzig (noin-ZEEN oor Fünf-und-noin-TSIG) או eins vor acht (IGHNS עבור TSVAN-tsig) ("eins vor zwanzig" נשמע חד-דיומטי)

ביטוי "שעות חלקיות" שונה מעט בין אזורים שונים. הדרך ה"רגילה "לעשות זאת היא:

• רבע אחרי אחת (01:15) - Viertel nach eins אוֹ וירטל זווי
• אחת וחצי (01:30) - הלב זווי (חצי שניים)
• רבע לשתיים (01:45) - Viertel vor zwei אוֹ דרייווירטל צווי

הצורה האחרונה נפוצה במזרח גרמניה, בבוואריה ובאוסטריה, אם כי הראשונה מובנת באופן אוניברסלי אך לא מבלי לגרום להפרצות. מחוץ לאזורים אלה, רבים מתקשים להבין את הצורה האחרונה. בדרך כלל גרמנים שלא מבינים אתכם ישאלו ואמרו את המספר (11:45 "שדון אור פונפונווייזרג") בטוח יביא מהבלבול מהדרך, אם כי זה אולי נשמע מעט מסודר וביורוקרטי.

לבקש זמן:

מה השעה?

Wie spät ist es? (Wee SPAET ist es?)
Wie viel Uhr ist es? (Wee VEEL Ur ist es?)

מֶשֶׁך

_____ דקות)

_____ דקה (n) (mih-NOO-tuh [mih-NOO-ten])

_____ שעה (ות)

_____ סטונדה (n) (SHTOON-duh [SHTOON-den)

_____ יום (ים)

_____ תג (ה) (TAHK [TAH-guh])

_____ שבועות

_____ וושה (n) (VOKH-uh [VOKH-en])

_____ חודשים

_____ מונאט (ה) (MOH-naht [moh-NAH-tuh])

_____ שנים

_____ ג'הר (ה) (YAHR [-uh])

ב _____

Im Jahr _____ (im YAHR _____) (גם: _____ (השנה ללא כל מוקדמות נוספות)) לפעמים משתמשים בסיומת הדטיבית הישנה מה שהופך אותה ל"אימה ג'אהר ... "שנשמע מעט מיושן ומוזר

ימים

היום

heute (הוי-טוה)

שלשום

vorgestern (FOR-gess-tern)

אתמול

gestern (GESS-tern)

מָחָר

morgen (MOR-gen)

מחרתיים

übermorgen (uuber-MOR-gen)

השבוע

דיז וושה (DEE-zuh VOH-khuh)

שבוע שעבר

letzte Woche (LETS-tuh VOH-khuh)

שבוע לפני שבוע שעבר

vorletzte Woche (for-LETS-tuh VOH-khuh)

שבוע הבא

הבא וושה (NEX-tuh VOH-khuh)

בשבוע שאחרי השבוע הבא

übernächste Woche (uuber-NEX-tuh VOH-khuh)

השבוע נחשב החל ביום שני בגרמניה.

יוֹם שֵׁנִי

מונטג (MON-tahk)

יוֹם שְׁלִישִׁי

יום שלישי (DEENS-tahk)

יום רביעי

Mittwoch (MIT-vokh)

יוֹם חֲמִישִׁי

Donnerstag (DON-ers-tahk)

יוֹם שִׁישִׁי

פרייטאג (FRIGH-tahk)

יום שבת

סמסטאג (ZAMS-tahk), באזורים מסוימים, במיוחד בצפון, "Sonnabend" (ZON- אה-כפוף)

יוֹם רִאשׁוֹן

Sonntag (ZON-tahk)

חודשים

כנסיית סנט מרטין הקהילה (Filialkirche hl. Martin) במודנדרוף, קרינתיה, אוסטריה, עם שפיצגל במרחק של 2,119 מטר

יָנוּאָר

ינואר (YAH-noo-ahr), באוסטריה "Jänner" (YEH-nna)

פברואר

פברואר (פיי-ברו-אהר.), באוסטריה "פבר" (פיי-בר)

מרץ

מרז (מהרטס)

אַפּרִיל

אפריל (אה-פריל)

מאי

מאי (אחי)

יוני

יוני (YOO- לבית)

יולי

יולי (יו-לי)

אוגוסט

אוגוסט (ow-GOOST)

סֶפּטֶמבֶּר

ספטמבר (zep-TEM-ber)

אוֹקְטוֹבֶּר

אוקטובר (בסדר- TOH- בר)

נוֹבֶמבֶּר

נובמבר (no-VEM-ber)

דֵצֶמבֶּר

דצמבר (יום- TSEM-ber)

פורמט זמן ותאריך

בזמן השעון מופרדות שעות ודקות באמצעות '.' במקום ':', אם כי גם האחרון נמצא בשימוש נרחב. דרך נוספת היא לכתוב את הדקות שהועלו כמו אקספוננט.

התאריך כתוב תמיד בסדר היום, החודש, השנה, למשל: 12/10/2003 הוא בגרמנית 10.12.2003. 10 בדצמבר 2003 הוא בגרמנית 10. דצמבר 2003.

שנים שלפני שנת 2000 מבוטאות כמו דוגמה זו: 1957 neunzehn-hundert-sieben-und-fünfzig (ה - נמצאים כאן רק לשם הבהרה, היא תיכתב כמילה אחת, כאשר היא נכתבת, תרגום מילולי יהיה תשע עשרה ומאה- שבע וחמישים) עד כה שנים אחרי שנת 2000 מבטאות כמו דוגמה זו: 2014 zwei-tausend-vierzehn (שוב, כתוב כמילה אחת, תרגום מילולי יהיה אלפיים וארבע עשרה)

תאריכים נקראים תמיד כמו מספר סידורי. כאשר הוא עומד לבדו, הוסף את הסיומת -r במספר הסידורי; גרמנים לעתים קרובות גם יזכירו את החודשים במספרים (כלומר 1 בינואר = ארסטר ארסטר או דר ארסטה ארסטה). כאשר משתמשים בתאריך כחלק ממשפט (למשל אנו טסים ב -1 במאי), א דאטיב במקרה מופעל, שבו עליך להוסיף את הסיומת -n אחרי המספר הסידורי (כלומר Wir fliegen am ersten Mai).

צבעים

שָׁחוֹר

שוורץ (שווארץ)

לבן

weiß (סְגָן) - כמו ב"סגן מיאמי "

אפור

גראו (grou) - מתחרז עם "פרה"

אָדוֹם

להירקב (roht)

כָּחוֹל

blau (בלו) - מתחרז עם "פרה"

צהוב

ג'ל (ג'ל)

ירוק

grün (גרון)

תפוז

תפוז (הו-RAHNGSH)

סָגוֹל

פורפורוט (PURR-purr-rhot), ויולט (veeo-lett) או לילה (לי-לה)

וָרוֹד

רוזה (ROH-zah) או rosarot (ROH-zah-roht)

חום

בראון (חום)

כסף

סילבר (זסיל-בור)

זהב

זהב (זהב)

אור -

לעזאזל- (גֵיהִנוֹם) כמו בהלבלאו

אפל -

דאנקל- (קלון חולית) כמו בדונקלבלאו

הוֹבָלָה

אוטובוס ורכבת

שים לב לשלטים לאיזו רציף הרכבת שלך יוצאת.

כמה עולה כרטיס _____? (אוטובוס, רכבת)

האם kostet eine Fahrkarte nach _____? (vass KOSS-tet igh-nuh FAHR-kahr-tuh nahkh _____?)

כמה עולה כרטיס _____? (מטוס)

האם kostet ein Ticket nach _____? (vass KOSS-tet ighn TICK-et nahkh _____?)

כרטיס אחד ל- _____, בבקשה. (אוטובוס, רכבת)

Bitte eine Fahrkarte nach _____. (BIT-tuh IGH-nuh FAHR-kahr-tuh nahk _____)

כרטיס אחד ל- _____, בבקשה. (airplane)

Bitte ein Ticket nach _____. (BIT-tuh ighn TICK-et nahkh _____)

לאן עוברת הרכבת / האוטובוס הזה?

Wohin fährt dieser Zug/Bus? (voh-hin FEHRT dee-zer TSOOK/BOOSS?)

Where is the train/bus to _____?

Wo ist der Zug/Bus nach _____? (VOH ist dayr TSOOK/BOOSS nahkh _____?)

Does this train/bus stop in/at _____?

Hält dieser Zug/Bus in/bei_____? (helt DEE-zer TSOOK/BOOSS in/by _____?)

When does the train/bus for _____ leave?

Wann fährt der Zug/Bus nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook/booss nahkh _____ ap?)

When will this train/bus arrive in _____?

Wann kommt dieser Zug/Bus in _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK/BOOSS in _____ ahn?)

On which platform is the bus/train to _____ departing from?

Auf welchem Gleis fährt der Zug/Bus nach _____ ab? (auf VEL-khem GLAIS fehrt der tsook/booss nahkh _____ ap?)

הוראות

איך אני מגיע ל _____ ? (cities)

Wie komme ich nach _____ ? (vee KOM-muh ikh nahkh _____?)

איך אני מגיע ל _____ ? (places, streets)

Wie komme ich zum/zur _____ ? (vee KOM-muh ikh tsoom/tsoor _____?)

...תחנת הרכבת?

...zum Bahnhof? (tsoom BAHN-hohf?)

...the bus station / bus stop?

...zum Busbahnhof / zur Bushaltestelle? (tsoom BOOSS-BAHN-hohf/tsoor BOOSS-hahl-tuh-shteh-luh?)

...שדה התעופה?

...zum Flughafen? (tsoom FLOOG-hah-fen?)

...מרכז העיר?

...zur Stadtmitte? (tsoor SHTUT-mit-tuh)

... אכסניית הנוער?

...zur Jugendherberge? (tsoor YOO-gent-hayr-bayr-guh)

...המלון?

...zum _____ Hotel? (tsoom _____ hoh-TELL)

... הקונסוליה האמריקאית / קנדית / אוסטרלית / בריטית?

...zum amerikanischen/kanadischen/australischen/britischen Konsulat? (tsoom ah-mayr-ih-KAHN-ish-en/kah-NAH-dish-en/ous-TRAH-lish-en/BRIT-ish-en kon-zoo-LAHT?)

איפה יש הרבה ...

Wo gibt es viele... (?) (VOU gipt ess FEE-luh...)

...בתי מלון?

...Hotels? (hoh-TELLSS)

... מסעדות?

...Restaurants? (rest-oh-RAHNTS?)

...Bars?

(bahrss?)

... סורגים? (pub)

...Kneipen? (KNIGH-pen?) (pronounce the K)

... אתרים לראות?

...Sehenswürdigkeiten? (ZAY-ens-vuur-dikh-kigh-ten?)

אתה יכול להראות לי על המפה?

Kannst du/Können Sie mir das auf der Karte zeigen? (kahnst doo/KOON-en zee meer dahss ouf dayr KAHR-tuh TSIGH-gen?)

street, road

Straße (SHTRAH-suh)

שמאלה

links (links)

ימין

rechts (rekhts)

פונה שמאלה.

Links abbiegen. (LINKS AHP-bee-gen)

פנה ימינה.

Rechts abbiegen. (REKHTS AHP-bee-gen)

ישר

geradeaus (guh-RAH-duh-OWSS)

לכיוון ה _____

Richtung _____ (RIKH-toong)

העבר _____

nach dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (nahkh daym/dayr/daym _____)

through the _____

durch den(m)/die(f)/das(n) _____ (DUIKH dayn/dee/dahss _____)

לפני ה _____

vor dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (for daym/dayr/daym _____)

צפו ל- _____.

Achte/Achten Sie auf den(m)/die(f)/das(n) _____. (AHKH-tuh/AHKH-ten zee ouf dayn/dee/dahss _____)

הִצטַלְבוּת

Kreuzung (KROY-tsoong)

צָפוֹן

Norden (NOR-den)

דָרוֹם

Süden (ZUU-den)

מזרח

Osten (OST-en)

מַעֲרָב

Westen (VEST-en)

בְּמַעֲלֶה הַהַר

bergauf (bayrk-OUF)

בְּמִדרוֹן

bergab (bayrk-AHP)

מול

gegenüber (gay-gen-UEH-ber)

לְאוֹרֶך

entlang (ENT-lang)

מוֹנִית!

(תאהק-ראה)

קח אותי ל _____, בבקשה.

Bitte bringen Sie mich zum/zur/nach _____. (BIT-tuh BRING-en zee mikh tsoom/tsoor/nahkh _____)
הערה: להשתמש 'zu(m,r)' for streets and places and 'nach' for cities and villages.

כמה עולה להגיע אל _____?

Wie viel kostet es bis zum/zur/nach _____? (vee feel KOSS-tet ess biss tsoom/tsoor/nahkh _____?)

קח אותי לשם, בבקשה.

Bringen Sie mich bitte dahin. (BRING-en zee mikh BIT-tuh dah-HIN)

לִינָה

Yes, you can even stay in a castle!

האם יש לך חדרים פנויים?

Sind noch Zimmer frei? (ZINT nokh TSIM-mer FRIGH?)

כמה עולה חדר לאדם / שני אנשים?

Wie viel kostet ein Einzelzimmer/Doppelzimmer? (vee-feel KOSS-tet ighn IGHN-tsel-tsim-mer/DOP-pel-tsim-mer?)

Does the room come with...

Hat das Zimmer... (HAHT dahss TSIM-mer...)

...bedsheets?

...Bettlaken? (...BET-lahk-en?)

...חדר אמבטיה? (toilet)

...eine Toilette? (igh-nuh to-ah-LET-tuh?)

...חדר אמבטיה? (with cleaning facilities)

...ein Badezimmer? (igh-n BAH-duh-tsim-er?)

...טלפון?

...ein Telefon? (ighn tell-eh-FOHN?)

... טלוויזיה?

...einen Fernseher? (igh-nen FAYRN-zay-er?)

האם אוכל לראות את החדר קודם?

Kann ich das Zimmer erstmal sehen? (kahn ikh dahs TSIM-mer ayrst-mahl ZAY-en?)

יש לך משהו שקט יותר?

Haben Sie etwas ruhigeres? (HAH-ben zee ET-vahs ROO-ig-er-ess?)

... גדול יותר?

...größeres? (GROO-ser-ess?)

...יותר זול?

...billigeres? (BILL-ig-er-ess?)

בסדר אני אקח את זה.

OK, ich nehme es. (OH-kay, ikh NAY-muh ess)

אני אשאר _____ לילות.

Ich bleibe eine Nacht (_____ Nächte). (ihk BLIGH-buh IGH-nuh nahkht/_____ NEKH-tuh)
הערה: The plural of 'Nacht' הוא 'Nächte' .

אתה יכול להציע מלון אחר?

Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen? (KOON-en zee meer ign AHN-der-ess ho-TELL emp-FAY-len?)

Note: It's not a good idea to say this, as it may be taken in an insulting manner. Try saying "Gibt es hier in der Nähe ein Reisebüro?" ("Is there a tourist agency nearby?") instead.

Do you have a safe?

Haben Sie einen Safe? (HAH-ben zee IGH-nen SAYF?)

...lockers?

...Schließfächer? (SHLEESS-fekh-er?)

האם ארוחת בוקר / ארוחת ערב כלולה?

Ist Frühstück/Abendessen inklusive? (ist FRUU-shtuuk/AH-bent-ess-en in-kloo-ZEE-vuh?)

מה השעה ארוחת בוקר / ארוחת ערב?

Wann gibt es Frühstück/Abendessen? (VAHN gipt ess FRUU-shtuuk/AH-bent-ess-en?)

אנא נקה את החדר שלי.

Würden Sie bitte mein Zimmer saubermachen? (VUUR-den zee BIT-tuh mign TSIM-mer ZOW-ber-MAHKH-en?)

אתה יכול להעיר אותי בשעה _____?

Können Sie mich um _____ Uhr wecken? (KOON-en zee mikh oom _____ oor VECK-en?)

I would like to check out.

Ich möchte auschecken. (ikh MOOKH-tuh ows-check-en)

כֶּסֶף

האם אתה מקבל דולר אמריקאי / אוסטרלי / קנדי?

Nehmen Sie US-Dollar/australische/kanadische Dollar an? (NAY-men zee OOH-ESS DOLL-ahr/ouss-TRAHL-ish-uh/kah-NAH-dish-uh DOLL-ahr?)

האם אתה מקבל לירות שטרלינג?

Nehmen Sie britische Pfund an? (NAY-men zee BRIT-ish-uh PFOOND?)

האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי?

Kann ich mit Kreditkarte zahlen? (kahn ikh mit kray-DEET-kahr-tuh TSAH-len?)

אתה יכול לשנות כסף בשבילי?

Können Sie mir Geld wechseln? (KOON-en zee meer GELT WEKHS-eln?)

היכן אוכל לשנות כסף?

Wo kann ich Geld wechseln? (voh kahn ikh GELT WEKHS-eln?)

Can you change a traveller's check for me?

Kann ich hier Travellerschecks einlösen? (kahn ikh heer TREV-el-er-shecks IGHN-loo-zen?)

היכן אוכל לשנות את המחאת הנוסע?

Wo kann ich Travellerschecks tauschen? (voh kahn ikh TREV-el-er-shecks TOW-shen?) (TOW rhymes with "cow")

מה שער החליפין?

Wie ist der Wechselkurs? (vee ist dayr VEK-sel-koorss?)

היכן מכונת טלר אוטומטית (כספומט)?

Wo ist ein Geldautomat? (voh ist ign GELT-ow-toh-maht?)

אֲכִילָה

No one has a more intimate love affair over bread than Germans!

שולחן לאדם אחד / שני אנשים, בבקשה.

Ein Tisch für eine Person/zwei Personen, bitte. (ighn TISH fuur IGHN-uh payr-ZOHN/TSVIGH payr-ZOHN-nen, BIT-tuh)

Can I have the meal as a takeaway?

Könnte ich das Essen mitnehmen? (KOUN-nte ikh das Es-sen mit-ne-men?)

בבקשה אוכל להסתכל בתפריט?

Ich hätte gerne die Speisekarte. (ikh HET-tuh GAYR-nuh dee SHPIGH-zuh-kahr-tuh)

האם יש התמחות בבית?

Gibt es eine Spezialität des Hauses? (gipt ess igh-nuh shpeh-tsyah-lee-TAYT dess HOW-zess?)

האם יש מומחיות מקומית?

Gibt es eine Spezialität aus dieser Gegend? (gipt ess igh-nuh shpeh-tsyah-lee-TAYT owss DEE-zer GAY-gent?)

I am (severely) allergic to milk/eggs/fish/shellfish/tree nuts/peanuts/wheat/soy.

Ich bin [stark] allergisch gegen Milch/Eier/Fisch/Schalentiere/Nüsse/Erdnüsse/Weizen/Soja. (ikh bin [shtark] al-LER-gish gay-gent)

אני צמחוני.

(men) Ich bin Vegetarier. (ikh bin vay-gay-TAH-ree-er) (women) Ich bin Vegetarierin (vay-gay-TAH-ree-er-een)

I'm a vegan.

(men) Ich bin Veganer. (ikh bin vay-GAHN-er) (women) Ich bin Veganerin (vay-GAHN-er-een)

אני לא אוכל חזיר.

Ich esse kein Schweinefleisch. (ikh ESS-uh kign SHVIGN-uh-flighsh)

אני אוכל אוכל רק כשר.

Ich esse nur koscher. (ikh ESS-uh noor KOH-sher)
Note: outside major cities and some explicitly kosher restaurants true kosher food is not available. If you are not particularly observant "halal", sometimes spelled "helal" is similar enough if you avoid mixing milk and meat.

אתה יכול לעשות את זה "לייט", בבקשה? (פחות שמן / חמאה / שומן חזיר)

Könnten Sie es bitte nicht so fett machen? (KOON-ten zee ess BIT-tuh nikht zo fett MAHKH-en?)

ארוחה במחיר קבוע

Tagesessen (TAHG-ess-ess-en) / Menü (meh-NUU)
Note: While "Tagesessen" should be used in pubs and taverns, "Menü" is the correct word in classic restaurants.

Without, e.g. I would like spaghetti without cheese

Ich möchte die Spaghetti, ohne Käse (Ikh merkhte dee schpagetti, ohna kayze), "Ohne" being the key word here.

לפי התפריט

לפי התפריט (ah lah KAHRT)

ארוחת בוקר

Frühstück (FRUU-shtuuk) | Switzerland: Zmorge (TSH-mor-geh) or Morgenässe (MOR-gen-aess-e)

ארוחת צהריים

Mittagessen (mit-TAHK-ess-en) | Switzerland: Zmittag (TSH-mit-tag) or Mittagässe (mit-TAHK-aess-e)

תה (ארוחה)

Kaffee (kah-FAY)

אֲרוּחַת עֶרֶב

Abendessen אוֹ Abendbrot (AH-bent-ess-en אוֹ AH-bent-broht) | Switzerland: Znacht (TSH-nakht) or Nachtässe (NAKHT-aess-e)
Note: "Abendbrot" is mainly used in rural areas. Most Germans, even the non-English speaking, understand dinner גם כן.

I would like _____.

Ich möchte _____. (ikh MERKH-tuh)

I would like a dish containing ____

Ich möchte etwas mit ____ (ikh MOOKH-tuh ett-vahss mit _____)

Literally means "I want something with ____"

chicken

Hähnchen (HAEN-chen) Austria: Händel (HAEN-del)

בשר בקר

Rindfleisch (RINT-flighsh)

דג

Fisch (דג)

חזיר

Schinken (SHINK-en)

sausage

Wurst (voorst)

pickled cabbage

Sauerkraut (ZAU-er-kraut) (lit. sour cabbage)

גבינה

Käse (KAY-zuh)

ביצים

Eier (IGH-er)

סלט

Salat (zah-LAHT)

תפוחי אדמה

Kartoffeln (kar-TOH-phel'n) | Austria: Erdapfel (ERD-ah-phel)

אספרגוס

Spargel (SHPAR-gel)

(ירקות טריים

(frisches) Gemüse ([FRISH-ess] guh-MUU-zuh)

עגבנייה

Tomate (to-MAH-te) | Austria: Paradaiser (pa-ra-da-IH-ser)

(פירות טריים

(frisches) Obst ([FRISH-ess] OWPST)

לחם

Brot (broht)

טוסט

Toast (tohst)

rolls

Brötchen (BRUHT-chen)

נודלס

Nudeln (NOO-deln)

אורז

Reis (raighss)

שעועית

Bohnen (BOH-nen)

cake

Kuchen (KOO-khen)

האם אוכל לשתות כוס _____?

Könnte ich ein Glas _____ haben? (KOON-tuh ikh ighn glahss _____ HAH-ben?)

האם אוכל לקבל כוס _____?

Könnte ich eine Tasse _____ haben? (KOON-tuh ikh IGH-nuh TAH-suh _____ HAH-ben?)

האם אוכל לקבל בקבוק _____?

Könnte ich eine Flasche _____ haben? (KOON-tuh ikh IGH-nuh FLAH-shuh _____ HAH-ben?)

קפה

Kaffee (kah-FAY)

תה (לִשְׁתוֹת)

Tee (טיי)

מיץ

Saft (zahft)

מים (מבעבעים)

Mineralwasser אוֹ Sprudel(-wasser) (mee-ne-RAHL-wah-ser אוֹ SHPROO-del-[wah-ser])

water (tap)

Leitungswasser (LIGH-toongs-wah-ser)

Note: Tap water is quite uncommon in German restaurants.

בירה

Bier (בירה)
הערה: At least in Germany and Austria, you should say what kind of beer you want. There are: Export (EKS-port), known as 'Helles' (HELL-as) in Bavaria and as 'Lager' (LAH-ger) in Switzerland; Pils (pilss); Hefeweizen (HAY-fuh-vigh-tsen), known as 'Weißbier' (VIGHSS-beer) in Bavaria; dunkles Hefeweizen (DOONK-less HAY-fuh-vigh-tsen); Alt (ahlt) in the Düsseldorf region; Kölsch (koolsh) in Cologne and probably most of the rest of the Rhineland; Bockbier (BOCK-beer) sometimes in the South of Germany. If you only say בירה, you will usually get a Pils.

יין אדום / לבן

Rot-/Weißwein (ROHT-/VIGHSS-vighn)

אפשר לקבל קצת _____?

Kann ich etwas _____ haben? (kahn ikh ET-vahss _____ HAH-ben?)

מלח

Salz (zahlts)

פלפל שחור

Pfeffer (PFEF-er)

חמאה

Butter (BOO-ter)

Excuse me, waiter! (מקבל תשומת לב של השרת)

Entschuldigung! (ent-SHOOL-dih-goong)

סיימתי.

Ich bin fertig. (ikh bin FAYR-tikh)

It was (not) delicious.

Es war (nicht) lecker. (ess vahr (neekh) LEK-ker) or Es schmeckt (nicht). (ess SHMEKT (neekh))

אנא נקה את הצלחות.

Würden Sie bitte abräumen? (VUUR-den zee BIT-tuh ahb-ROY-men?)

את החשבון בבקשה.

Zahlen, bitte. (TSAH-len, BIT-tuh)

Keep the change

Stimmt so! (STEEMT zo!) (Lit: Tally it like so)

סורגים

Märzen at Oktoberfest, served in the traditional 1-litre Maß.

Do you serve alcohol?

Haben Sie alkoholische Getränke? (HAH-ben zee ahl-koh-HOHL-ish-uh guh-TRENG-kuh?)

Is there table service?

Kommt eine Bedienung zum Tisch? (kommt IGH-nuh buh-DEE-noong tsoom TISH?)

A beer/two beers, please.

Ein Bier/zwei Bier, bitte. (ighn beer/tsvigh beer, BIT-tuh)
See note in previous section.

A glass of red/white wine, please.

Ein Glas Rot-/Weißwein, bitte. (ighn glahss ROHT-/VIGHSS-vign, BIT-tuh)

A quarter/eighth of red wine, please.

Ein Viertel/Achtel Rotwein, bitte. (ign FEER-tel/AHKH-tel ROHT-vign, BIT-tuh)
Note: It's usual to order wine by quarters or eighths (of a liter).

A little/big beer, please.

Ein kleines/großes Bier, bitte. (ighn KLIGH-ness/GROH-sess beer, BIT-tuh)

Half a liter, please. (of beer)

Eine Halbe, bitte. (IGH-nuh HAHL-buh, BIT-tuh)
הערה: This probably won't be understood in the North of Germany.

A bottle, please.

Eine Flasche, bitte. (IGH-nuh FLAH-shuh, BIT-tuh)

Rum and coke, please.

Bitte eine Cola mit Rum. (BIT-tuh IGH-nuh KOH-lah mit ROOM)
הערה: In German, the mixer comes first. In common parlance some drinks are just named after a list of their ingredients with the alcoholic part mentioned first (e.g. Wodka [red] Bull)

whiskey

Whiskey (VIS-kee)

vodka

Wodka (VOT-kah)

rum

Rum (ROOM)

מים

Wasser (VAH-ser)

club soda

Mineralwasser (Mee-ne-RAWL-vas-ser)

tonic water

Tonicwater או בפשטות Tonic

orange juice

Orangensaft או בפשטות O-Saft (oh-RAHN-gehn-zahft אוֹ OH-zahft)

Coke (soda)

Cola (KOH-lah), though "coke" is understood and will get you the brand from אטלנטה more likely than not

Do you have (any) bar snacks?

Haben Sie (irgendwelche) Snacks? (HAH-ben zee EER-gent-VELL-khe SNEKS?)

One more, please.

Noch einen(m)/eine(f)/eins(n), bitte. (nokh IGH-nen/IGH-nuh/IGHNS, BIT-tuh)

Another round, please.

Noch eine Runde, bitte. (nokh IGH-nuh ROON-duh, BIT-tuh)

When is closing time?

Wann schließen Sie? (vahn SHLEE-sen zee?)

לחיים!

Prost! or Zum Wohl! (zoom wole)
הערה: "Prost" comes from Latin "prosit" which can be translated as "may it be good/beneficial" and is still understood though somewhat antiquated

קניות

A Christmas market in ג'נה, an annual staple for multiple German communities.

האם יש לך את זה בגודל שלי?

Haben Sie das in meiner Größe? (HAH-ben zee dahs in MIGH-ner GROO-suh?)

כמה זה עולה?

Was kostet das? (vahss KOSS-tet dahss?) or Wie viel kostet das? (vee FEEL koss-tet dahss)

זה יקר מדי.

Das ist zu teuer. (dahss ist tsoo TOY-er)

האם היית לוקח _____?

Würden Sie es für ___ verkaufen? (VUUR-den zee as fyr _____ vayr-COW-fan?)

יָקָר

teuer (TOY-er)

זוֹל

billig / günstig (BILL-ikh/GUUN-stikh) (Note: "Billig" also can mean "not good/low quality")

חינם

kostenlos / gratis (KOS-ten-los/GRAH-tees)

I (don't) like it.

Das gefällt mir (nicht). (Das ge-PHAELT meer nikth)
Lit: It is (not) pleasing to me.

אני לא יכול להרשות לעצמי.

Ich kann es mir nicht leisten. (ikh kahn ess meer nikth LIGH-sten)

אני לא רוצה את זה.

Ich will es nicht. (ikh vill ess nikht)

I know that this is not the regular price.

Ich weiß, dass das nicht der normale Preis ist. (ikh vighss, dahss dahss nikht dayr nor-MAH-luh PRIGHSS ist)

אתה מרמה אותי.

Sie wollen mich abzocken. (zee VOLL-en mikh AHP-tsock-en)
הערה: Actually, the translation would be: Sie betrügen mich. But that sounds too hard. המילה abzocken is a rather familiar use of language.

אני לא מעוניין.

Ich habe kein Interesse. (ikh hah-buh kighn in-ter-ES-se)

בסדר אני אקח את זה.

OK, ich nehme es. (oh-kay, ikh NAY-muh ess)

האם אוכל לקבל תיק?

Kann ich eine Tüte haben? (kahn ikh IGH-nuh TUU-tuh HAH-ben?)

האם אתה שולח (מעבר לים)?

Versenden Sie auch (nach Übersee)? (fayr-ZEN-den zee owkh [nahkh UU-ber-zay]?)

אני צריך...

Ich brauche... (ikh BROW-khuh...) (BROW rhymes with פָּרָה)

... משחת שיניים.

...Zahnpaste. (TSAHN-pahs-teh)

...מברשת שיניים.

...eine Zahnbürste. (IGH-nuh TSAHN-buur-stuh)

... טמפונים.

...Tampons. (TAHM-pohns)

...סַבּוֹן.

...Seife. (ZIGH-fuh)

...שַׁמפּוֹ.

...Shampoo. (SHAHM-poo)

...משככי כאבים. (למשל אספירין או איבופרופן)

...Schmerzmittel. (SHMAYRTS-mit-tel)
הערה: You will get medicine in pharmacies ("Apotheke" , with big red A-Sign) only, not in normal drugstores

...תרופה קרה.

...etwas gegen Erkältung. (ET-vahs GAY-gen ayr-KELT-oong)

... תרופת קיבה.

....Magentabletten (MAH-gen-tah-BLET-ten)

... סכין גילוח.

...einen Rasierer. (IGH-nen rah-ZEER-er)

...a razor (blade)

...eine Rasierklinge. (IGH-ne rah-ZEER-kling-uh)

...מטריה.

...einen Regenschirm. (IGH-nen RAY-gen-sheerm)

... קרם הגנה מפני השמש.

...Sonnencreme. (ZON-nen-kraym)

...גלויה.

...eine Postkarte. (IGH-nuh POST-kahr-tuh)

...בולי דואר.

...Briefmarken. (BREEF-mahr-ken)

... סוללות.

...Batterien. (baht-uh-REE-en)

...נייר כתיבה.

...Schreibpapier. (SHRIGHP-pah-peer)

...עט.

...einen Stift. (igh-nen SHTIFT)

... ספרים באנגלית.

...englischsprachige Bücher. (ENG-lish-shprahkh-ig-uh BUUKH-er)

... כתבי עת בשפה האנגלית.

...englischsprachige Zeitschriften. (ENG-lish-shprahkh-ig-uh TSIGHT-shrift-en)

... עיתון בשפה האנגלית.

...eine englischsprachige Zeitung. (IGH-nuh ENG-lish-shprahkh-ig-uh TSIGH-toong)

...an English-German dictionary.

...ein Englisch-Deutsch-Wörterbuch. (ighn ENG-lish-DOYTCH woor-ter-bookh)

נְהִיגָה

The general speed limit across Germany. Outside the Autobahn, strictly do not exceed the speed limits as indicated with a red circle; in the Autobahn, the blue square indicates advisory speed - driving beyond the speed will cause you liability in case of an accident.

אני רוצה לשכור רכב.

Ich möchte ein Auto mieten. (ikh MOOKH-tuh ighn OW-toh mee-ten)

האם אוכל לקבל ביטוח?

Kann ich es versichern lassen? (kahn ikh es fayr-ZIKH-ern LAH-sen?)

תפסיק (על שלט רחוב)

תפסיק (SHTOP)

דרך אחת

Einbahnstraße (IGHN-bahn-shtrah-suh)

yield

Vorfahrt gewähren (FOR-fahrt guh-VEHR-ren)

freeway

Autobahn (AU-toh-ban)

exit (on highway)

Ausfahrt (OWS-fahrt)

אין חניה

Parkverbot (PAHRK-fayr-boht)

הגבלת מהירות

Geschwindigkeitsbeschränkung (guh-SHVIN-dikh-kights-buh-SHRENG-koong) (a compound noun made from "Geschwindigkeit" = speed and "Beschränkung" = limit)

גז (בֶּנזִין) תחנה

Tankstelle (TAHNK-shtel-luh)

בֶּנזִין

Benzin (ben-TSEEN)

unleaded petrol

Benzin bleifrei (ben-TSEEN bly-FRY)

דִיזֶל

Diesel (DEE-zel)

toll

Maut (MOWT)

רָשׁוּת

Most police officers in Germany, Austria and Switzerland will speak functional English. Even if you have some capability in German, you may still want to stick to English just in case you make a mistake.

I haven't done anything.

Ich habe nichts getan. (eesh HAH-buh nikhts guh-TAHN)

זאת הייתה אי הבנה.

Das war ein Missverständnis. (dahs vahr ighn MEES-fayr-shtand-nees)

לאן אתה לוקח אותי?

Wohin bringen Sie mich? (VOH-hin BRING-uhn zee meekh?)

האם אני עצור?

Bin ich verhaftet? (been eekh fayr-HAHF-tut?)

אני אזרח אמריקאי / אוסטרלי / בריטי / קנדי.

Ich bin amerikanischer/australischer/britischer/kanadischer Staatsbürger. (eekh been ah-may-ree-KAH-neesh-er / owss-TRAH-leesh-er / BREET-eesh-er / kah-NAH-deesh-er SHTAHTS-buur-gurr) or, if female, amerikanische/australische/britische/kanadische Staatsbürgerin (ah-may-ree-KAH-neesh-uh / owss-TRAH-leesh-uh / BREET-eesh-uh / kah-NAH-deesh-uh SHTAHTS-buur-gurr-een))

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Ich will mit der/dem amerikanischen/australischen/britischen/kanadischen Botschaft/Konsulat sprechen. (eekh veel meet dayr/dame ah-may-ree-KAHn-eesh-uhn / ows-TRAH-leesh-uhn / BREE-teesh-uhn / kah-NAH-deesh-uhn BOHT-shahft / kohn-zoo-LAHT SHPREKH-uhn)

אני רוצה לדבר עם עורך דין.

Ich will mit einem Anwalt sprechen. (eekh veel meet IGH-nem AHN-vahlt SHPREKH-uhn)

האם אני יכול פשוט לשלם קנס עכשיו?

Kann ich jetzt einfach eine Strafe zahlen? (kahn eekh yetst IGHN-fakh igh-nuh SHTRAH-fe TSAH-len?)

הערה: Be sure that it is clear from the context that you aren't offering a bribe. Trying to bribe an official will get you into real trouble.

Country and territory names

Names of countries in general retain their official name or equivalent to English words, with subtle adaptations suitable for German speakers. Some country names which end with -a are either adapted into -en (e.g.: Egypt to Ägypten, India to Indien, Romania to Rumänien) or retained (e.g.: Malaysia, Nigeria, Panama). Some countries also take a definite article of either "der" (e.g.: der Irak, der Iran, der Libanon) or "die" in singular (e.g.: die Schweiz, die Ukraine, die Türkei, die Mongolei, die Slowakei, all countries ending with -ei, countries containing the name Republik) or plural form (e.g.: die Niederlande, die USA, die VAE (the UAE), all countries of plural form in English).

Countries with significant spelling and pronunciation differences compared to English are listed below.

In general there has been a tendency since about the 1950s to move away from "germanized" pronunciations and spellings towards more Anglophone or more akin to the local name ones. A somewhat dicey subject are German names for formerly German places (e.g. Wroclaw) which will be understood but might be seen as a revanchist statement by some. Similarly in some country names the c used to be replaced with a k but isn't any more (e.g. "Nikaragua" is hardly used any more) whereas for "Mexiko" and "Kolumbien" the k form is standard.

For indicating the nationality of a person, add the suffix -er at the end or replacing the -en suffix if the country has the suffix. Leave it as it is for male or add -in for female.

גֶרמָנִיָה

Deutschland(DOIT-ch-land)

צָרְפַת

Frankreich (FRANK-raikh) however a citizen of France is a "Franzose" (men) "Französin" (women)

הרפובליקה הצ'כית

Tschechische Republik (CHE-his-che REh-puh-blik) you may also hear the short form "Tschechien"

Cote dIvore

Elfenbeinküste however a citizen of said country is an "Ivorer"

Switzerland

die Schweiz (di shu-WAITS)

Austria

Österreich (OEST-ter-raikh)

The UK/Great Britain

Vereinigtes Königreich (ver-REIN-ni-tes KOE-nig-raikh)/Großbritannien (GROSS-bree-TAN-ni-en). The latter is used informally.

England, Wales, Scotland, Northern Ireland, and Ireland

England (ENG-land), Wales (wales), Schottland (SHOT-land), Nordirland (Nor-DIR-land), Irland (IR-land)

Hungary

Ungarn (UNG-garn)

סְפָרַד

Spanien (SHPA-ni-en)

Greece

Griechenland (GREE-khen-land)

Cyprus

Zypern (TSEE-pern)

נורווגיה

Norwegen (nor-WÉH-en)

Estonia

Estland (Ést-land)

Latvia

Lettland (LETT-land)

Lithuania

Litauen (LI-tau-en)

בלארוס

Weißrussland (WAISS-russ-land)

רוּסִיָה

Russland (RUSS-land)

מולדובה

Republik Moldau (MOL-daw) or Moldawien

טורקיה

die Türkei (di TUER-kai)

אזרבייג'ן

Aserbaidschan (ah-ser-bai-JAN)

האיים המלדיביים

Malediven (MA-lé-DI-ven)

חרסינה

China (KHEE-nah) pronounced with a "hard k" in the south and "sh" in the north.

יפן

Japan (YAH-pan)

ניו זילנד

Neuseeland (NOY-see-land)

פיג'י

Fidschi (FID-shi)

Morocco

Marokko (MA-rok-ko)

ג'יבוטי

Dschibuti (ji-BU-ti)

ארה"ב

Vereinigte Staaten (ver-RAIN-ni-te STA-ah-ten) or die USA (dee UH-ES-AH) in colloquial parlance a citizen of the U.S. will often be called "Ami" for either gender.

Learning more

• Duolingo
• Course for A1-B2 levels with grammar, dictionary, media library and forum
• Deutsche Welle A1-C courses