ברידג'נד - Bridgend

ברידג'נד (וולשית: פניבונט אר אוגר) היא עיר ב גלאמורגן, דרום ויילס. זוהי העיר העיקרית של רובע מחוז ברידג'נד ומונה אוכלוסייה של כ 40,000 איש.

ברידג'נד התפתחה מעיירת שוק קטנה ותוססת למרכז תעשייה ושירותים אזורי מרכזי. עמדתה של ברידג'נד בערך שווה בין קרדיף ו סוונסי הפך אותו ליישוב מעונות פופולרי עבור הנוסעים לשתי הערים.

בריגנד הייתה אולי ביתו המפורסם ביותר של א חברת פורד מוטור מפעל מנועים (שהיה סגור כעת), שהיה אחד המעסיקים הגדולים ביותר באזור, אך בעבר הייתה בו נוכחות משמעותית של ענקית האלקטרוניקה היפנית סוני.

להכנס

במטוס

שדה תעופה בקרדיף (CWL ^IATA) נמצא כ -25 ק"מ דרומית מזרחית לעיירה. שירות רכבות לפי שעה פועל בקרבת מקום בחרו מחדש לברידג'נד ומשרתים אותו אוטובוס הסעות ממסוף שדה התעופה. אוטובוסים נוסעים גם ל קרדיף שם תוכלו ליצור חיבור פשוט לברידגנד ברכבת או באוטובוס.

שדה תעופה בריסטול (BRS ^IATA) המשרת מספר רב יותר של יעדים משדה התעופה של קרדיף, נמצא עוד כ-30-40 מייל מזרחית.

סביר להניח שאתה טס למערכת הממלכה המאוחדת באף אחד מהם שדה התעופה הית'רו (LHR ^IATA) או שדה תעופה גטוויק (LGW ^IATA), שניהם ממוקמים בסביבתם לונדון. במקרה זה כנראה שעדיף ליצור קישור לתחבורה ציבורית ויילס באחד המסופים העיקריים ב לונדון את עצמה.

ברכבת

יש תחנת רכבת מרכזית אחת בעיירה. 51.506944-3.5751 תחנת הרכבת ברידג'נד נמצא במרחק של 3 דקות הליכה ממרכז העיר. תחנת מוניות ותחנת אוטובוס נמצאות בחוץ. התחנה מאוישת במלואה ויש בה מתקני מכירת כרטיסים, כיבוד ושירותים. הכניסה נשלטת על ידי מחסומי הכרטיסים ולכן תדרשו כרטיס בכניסה / יציאה מהרציפים.

גשר ההליכה בתחנת הרכבת ברידג'נד הוא בניין רשום ולא שודרג לדרישות החוק לנוסעים עם מוגבלות. כדי לגשת לרציף 2 לרכבות המוצעות בקרדיף ולונדון, השתמש בגשר ההליכה השני ברציף 1 עם מעליות משני קצותיו

ברידג'נד היא תחנה מתוכננת ברחוב GWR שירות מאת לונדון פדינגטון ל סוונסי. זהו שירות לפי שעה.

כל השירותים האחרים מנוהלים על ידי TFW . שירותים אלה מחברים את ברידג'נד אל קרדיף, בארי, סוונסי, קרמארתנשייר, פמברוקשייר, מנצ'סטר, בירמינגהם ומערב אנגליה. יש גם שירות לפי שעה לעיירה הסמוכה מאסטג.

התחנה השנייה בעיירה היא טחנת בר, תחנה לא מאוישת המשרתת את המחוזות בצפון העיר. זוהי עצירה מתוכננת בשירות לפי שעה מאסטג ו צ'לטנהאם.

במכונית

הגישה הטובה ביותר לברידג'נד היא ברכב צומת 35 ו -36 של הכביש המהיר M4 העובר מ לונדון ל קרמארתנשייר.

ישנם מספר רב של חניונים בתשלום ותצוגה במרכז העיר וחניה בשפע חינם בחנות המעצבים של מקארתור גלן, כ -3 ק"מ ממרכז העיר בצומת 36 בכביש המהיר M4.

באוטובוס

לברידג'נד יש תחנת אוטובוס עם 11 מפרצים הממוקמת במרכז העיר. אוטובוסים מנוהלים בעיקר על ידי קבוצה ראשונה אבל יש גם שירותים מאת קַו מֶרכָּבָה ו ויאוליה. שירותים אלה משרתים בעיקר את העיירות והכפרים סביב ברידגנד.

כמה שירותים שיש לציין הם:

X1 ברידג'נד-סוונסי - פועל דרך פייל ונמל טלבוט.

X2 פורטקוול-קרדיף - בורח מ פורטקל ל קרדיף דרך ברידג'נד ו קאוברידג '.

224 ברידג'נד-פונטיפריד- ריצה דרך Pencoed, Llanharan ו- Talbot Green.

נקודת האיסוף / ההורדה עבור נשיונל אקספרס שירותים למרחקים ארוכים, נמצא בחנות המעצבים מקארתור גלן ליד קולנוע אודאון. זה נמצא כ -2 ק"מ ממרכז העיר, אליו ניתן להגיע בקלות באמצעות קישורי אוטובוסים מקומיים.

לָנוּעַ

ברגל

ברידג'נד יש מרכז עירוני קומפקטי וניתן להסתובב בקלות תוך 15 דקות. מרכז העיר הולך להולכי רגל ובין השעות 10: 00-18: 00 הוא ללא רכב.

ישנם שבילי הליכה ציבוריים רבים המקשרים לאזורים בברידגנד ובסביבתה כמו מרת'יר מור, אוגמור, פניפאי וקויצ'רץ '.

לפי מחזור

ברידג'נד מקושרת ל רשת מחזור לאומית (שביל קלטי) על ידי מסלול אופניים מסומן, בעיקר מופרד ממרכז העיירה (ליד שדה מבשלת הבירה) לטונדו.

יש גם שביל אופניים מופרד העובר מזרחה-מערב מפרבר ברקלה לכפר לסטון עם חיבור לאזור ברינטיריון בעיר.

החלק הארי של הכבישים בברידגנד בטוחים לרכיבה על אופניים, כאשר נדרשת טיפול נוסף בכיכרות הגדולות.

במונית

ישנן מספר חברות מוניות המשרתות את ברידג'נד, כולל:

• מוניות תמיד, ☏ 44 1656 652210. 
• מוניות רדיו, ☏ 44 1656 655766. 
• מכוניות הכפר, ☏ 44 1656 722161. 
• מוניות A2B, ☏ 44 1656 733733. (עודכן בינואר 2021)

לִרְאוֹת

• טירות ברידג'נד: מאז הכיבוש הנורמני של דרום ויילס (המאה ה -12), שלוש הטירות הללו נבנו כדי לספק "משולש הגנתי".
  • 51.508889-3.5830561 טירת ניוקאסל. ממוקם באופן דרמטי על הגבעה המשקיפה על מרכז העיר, נגיש דרך מערכת מדרגות בדרך טונדו מול שדה המבשלה. הכניסה חופשית. האזור סביב ניוקאסל הוא אזור שימור הכולל נכסים תקופתיים ומבנים מפורסמים שונים אחרים הכוללים כנסיית סנט אילטודס.  
  • 51.521944-3.5530562 טירת Coity. בכפר זוגיות כ -2 קילומטרים מצפון מזרח לעיירה. כניסה חופשית.  
• 51.5068-3.580363 הגשר הישן. הברדג 'מברידגנד קיבל את שמו. לא מרהיב כמו הגשר המקורי אלא נקודת ציון מקומית חשובה ואייקונית.  
• 51.4845-3.610064 מרת'יר מור. כפר אידילי עם גגות סכך אותנטיים ומסורתיים  
• 51.4718-3.64135 דיונות חול של מרת 'מור. מדובר ברשת גדולה של דיונות, מהגדולות באירופה. אזור זה שימש לצילומי הסרטלורנס איש ערב. הוא משמש גם לריצה חוצה-ארץ, לאיתור חיות בר ואפילו למשחק תפקידים בשידור חי! השימוש בחניון כרוך בתשלום נוסף.  
• 51.5021-3.58436 שדות ניברידג '. שטח פתוח גדול ומתוחזק במרכז ברידג'נד והוא פופולרי בקרב מטיילים וכלבי דייגים. 

לַעֲשׂוֹת

ספּוֹרט

• מלון ומגרש הגולף Coed-y-Mwstwr. כשלושה קילומטרים ממזרח לברידגנד, בשטח בית אחוזה ויקטוריאני שהפך למלון. קורס פארקלנד. 18 חורים. 
• המלון ומועדון הגולף של סנט מרי. מסלול סטנדרטי לאליפות הממוקם ליד צומת M4 35 ליד פנקווד, עם מלון. קורס פארקלנד. מסלולים של 18 ו -9 גומות. 
• מועדון הגולף ברידג'נד. ממש ליד כביש A48 מדרום לעיירה. כולל טווח נסיעה. קורס פארקלנד. 9 חורים. 
• מרכז בילוי ברידג'נד. בסמוך למרכז העיר נקבעו הפעלות שחייה ציבוריות בין השעות 12: 00-15: 45 וכ- 18: 00-21: 00 בימי חול עם הפעלות מורחבות בסופי שבוע. זה עולה כ -3.50 פאונד לשחייה מזדמנת. במרכז הבילוי יש גם חדר כושר ואולם ספורט מאובזר. בקש מהצוות פרטים. 
• דרן פאוור שבילי שביל עמק גארו. אופני הרים. 

בידור

• קולנוע אודאון. קולנוע בן 9 מסכים מקלטור גלן אאוטלט כפר מעצבים. המחירים לסרט נעים בין 6.30 ל -7.45 ליש"ט למבוגר ובין 4.30 ל -5.10 ליש"ט לילד, תלוי בשעה ביום. (עודכן במרץ 2015)
• פארק קאנטרי ברינגארו. פארק כפרי בן 113 דונם הממוקם בברינמנין, כ- 8 ק"מ ממרכז העיירה ברידג'נד. אירועי חוצות שונים מתקיימים במהלך השנה, במיוחד בקיץ. הפארק כולל חורשות שונות ועצי עשב, וגן יפני. (עודכן במרץ 2015)

אירועים

• פסטיבלי ברידג'נד. כמה פסטיבלים בנושא מתרחשים מדי כמה חודשים במדרחוב במרכז העיירה ברידג'נד. הם כללו פסטיבל מוסיקה קלטית, שוק צרפתי, מרדי גרא, שוק חג המולד ורוץ רחוב / כיף. 
• מופע מחוז ברידג'נד. מופע קיץ שנתי (יוני או יולי) חקלאי ובעלי חיים המתקיים בשטח מכללת פנקוד, כ -4 קילומטרים מברידג'נד. 
• מופע חקלאי גלינוגר. בחודש אוגוסט. 

לִקְנוֹת

• 51.5325-3.577591 חנות המעצבים של מקארתור גלן ברידג'נד. חנות חנות מפעל 2 ק"מ צפונית למרכז העיר. יש מעל 90 חנויות שמוכרות מותגי מעצבים במחירים מוזלים.  
• 51.505429-3.5776232 מרכז ריו, רחוב נולטון, CF31 3BL, ☏ 44 1656 658704. מרכז הקניות הראשי במרכז העיר בריגנד ומכיל שוק ברידג'נד. זהו ביתם של חנויות רשתות רחובות שונות. 
• מרכז קניות רחוב ברקלה. מרכז הקניות הראשי השני בעיירה המתמקד בקמעונאים בעלי ערך ובבית לחנויות גדולות יותר כמו ארגוס ו טווסים. (עודכן בדצמבר 2017)
• רחוב אדאר. רחוב הקניות הראשי באוויר הפתוח במרכז העיר; הוא מאכלס את מרבית חנויות רשתות הרחובות והבנקים הראשיים. 
• 51.506966-3.5801273 Siop yr Hen Bont, 2 Old Bridge, CF31 1JH. ליד הגשר הישן חנות המתמחה בספרות וולשית, מתנות ומתנות. (עודכן במרץ 2015)

קרדיף ו סוונסי הם ביתם של שמות המותגים הגדולים / חנויות כלבו.

לאכול

מסעדות וביסטרו

אין מסעדות "יוקרתיות" מובהקות בעיירה, ואתה יכול לצפות לשלם בין 15-30 ליש"ט עבור ארוחה בת שלוש מנות.

• חאנג, רחוב פארק 2-4, ☏ 44 1656 661222. וייטנאמית. 
• נטרג 'טנדורי, רחוב ווינדהם 16, ☏ 44 1656 667853. טנדורי / הודי. 
• ביסטרו קוטג 'ישן, רחוב קווין, ☏ 44 1656 766839. תוצרת בית מסורתית. 
• הבית הישן 1147, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ 44 1656 336033, ✉[email protected]. מסורתי / בינלאומי. 
• פוקו פוקו, רחוב ווינדהאם 14, ☏ 44 1656 667999. טאפאס בר / ים תיכוני. 
• 51.506538-3.5796541 זיא נינה, 28 Dunraven Place, ☏ 44 1656 660045. אִיטַלְקִית. 

טייקים

רוב המבקרים מקובצים סביב רחוב ווינדהאם ורחוב נולטון במרכז העיר.

גבינה וצ'יפס נראה כי מדובר במעדן מקומי לאחר אלכוהול.

• בית קבב אולימפי, רחוב נולטון 100, ☏ 44 1656 669366. מסעדת צ'יפס גבינה. 

בתי קפה

• בית הקפה של באוהאוס, רחוב ווינדהאם 9, ☏ 44 1656 667333. בית קפה עצמאי. 
• בית קפה נעים, דרך דרבן 18, ☏ 44 1656 665449. מָסוֹרתִי. 
• כוס ותחתית, רחוב השוק 14, ☏ 44 1656 647285. מָסוֹרתִי. 
• איל פנינו, רחוב השוק 1, ☏ 44 1656 766618. בית קפה איטלקי. 
• טיי קופי, רחוב השוק 1, ☏ 44 1656 656415. מָסוֹרתִי. 

מסעדות רשת

• דומינוס פיצה, דרך הרוחות. 
• דומינוס פיצה, דרך קווארלה. 
• של הקציר (הדרוון). 
• רכבת תחתית, רחוב קרוליין. 
• טובי קארברי, דרך דרום. 

חנות מעצבים של מקארתור גלן יש בית משפט לאוכל מקדונלד'ס, סטארבקס, הארי רמדנס, פיצה האט, KFC, הגלידה של סידולי ו ז'קט שמן.

יש שנייה מקדונלד'ס ושנייה KFC בפארק קמעונאות ברידג'נד מדרום לעיירה.

אוכל צמחוני פופולרי במרכז העיר ובחנויות הקניות. טבעונות נדירה יותר אך לא נעדרת. ההימור הטוב ביותר שלך יהיה מרכז העיר ברידג'נד עצמו.

לִשְׁתוֹת

מרכז העיירה ברידג'נד הוא אזור למעט אלכוהול, כלומר שתיית אלכוהול מוגבלת לפאבים, מועדונים ושאר מקומות מורשים. למשטרה סמכות להחרים אלכוהול ולהוציא קנסות לאנשים ששותים אלכוהול מחוץ לאזורים המיועדים לכך.

בתים ציבוריים

• פונדק אנג'ל, רחוב פארק. 
• טירת Coity, רחוב מורפה. 
• בית האגף של ג'אגרס, דרך דרוון. מוסיקת חיה. 
• פונדק טירה ישן, רחוב נולטון. 
• אונילס, רחוב נולטון. פאב אירי. 
• פניקס, רחוב ווינדהם. כנסייה מומרת. 
• הנסיכה מוויילס, רחוב עם חנויות. 
• דרקון אדום, ליצ'רד היל. גסטרו-פאב ידידותי למשפחה. 
• תאיר פלואן, דרך קווארלה. פאב ספורט. 
• הרכבת, דרך דרוון. 
• טברנה בריברסייד, נתיב מבשלת בירה. 
• הגג, רחוב עם חנויות. פאב ומועדון לילה. 
• שלוש נעלי סוס, רחוב קווין. 
• פונדק טיי-רישא, פניקה. 
• Wyndham Arms, Dunraven Place. פאב רשת Wetherspoons. 

מועדוני לילה

• של קודי, דרך דרוון. 
• נוודיים, רחוב קווין. מוסיקה חיה, במיוחד רוק / אלטרנטיבה. 
• לבה נדלקת, דרך דרוון. 
• הבר של טום, רחוב עם חנויות. מוסיקת חיה. 

לִישׁוֹן

• 51.505716-3.6226471 מלון נהדר האוס ומסעדת לסטר, רחוב היי, לסטון, ☏ 44 1656 657644, ✉[email protected]. מלון עם 12 חדרי דיור. 

תַקצִיב

ישנם מספר צימרים / בתי הארחה הפזורים ברחבי העיר.

• 51.506634-3.5792892 The Wyndham Arms, Dunraven Place. אכסניית Wetherspoons בלב מרכז העיר. החדרים נעים בין 40-45 ליש"ט ללילה.. 

טווח בינוני

• 51.531817-3.5724773 פרמייר אין, הדרוון (צומת M4 36), ☏ 44 871 527 8146. 
• 51.513914-3.4943064 פרמייר אין, פנקו (צומת M4 35), ☏ 44 871 527 8144. 
• 51.525406-3.6094785 בית משפט קולמן מנור, פן-י-פאי, ☏ 44 1656 720212. אחוזה מתקופת גאורגיה, כ -2 ק"מ צפונית מערבית לברידג'נד. מחירי החדרים משתנים מאוד בין 49 ליש"ט ללילה לחדר יחיד ל -160 ליש"ט לחדר "לפי נושא". יש בה גם מסעדה המתמחה במטבח הודי. 
• 51.492387-3.576976 מלון בסט ווסטרן הרונסטון, דרך אבני. זהו מלון שלושה כוכבים הממוקם בדרום העיר עם חדר כושר ובריכת שחייה 80-95 פאונד ללילה. 
• 51.514896-3.5240047 מלון Coed-y-Mwstwr, קויצ'רץ ', ☏ 44 1656 860 621. בית אחוזה ויקטוריאני ביער שממזרח לברידגנד המשקיף על עמק ליד הכפר קויצ'רץ '. זהו ביתו של מסלול גולף משלו בן 18 גומות. מ 75 פאונד ללילה. 

קמפינג וקרוון

• 51.578376-3.4807458 השיירה והקמפינג הוולשית שלנו, חוות הנדר יפאן גוך, גלינוגר, בלאקמיל, ☏ 44 7800 945558. אתר כפרי שליו בברידג'נד השחורה. 

להישאר בטוח

ברידג'נד היא עיירה בטוחה יחסית בסטנדרטים וולשים ובריטניים. יש לנקוט בזהירות כאשר במרכז העיר בלילה מכיוון שאלימות הקשורה לאלכוהול היא מראה שכיח למדי. כבר ידוע כי הכייסים מכוונים לקונים, במיוחד לקשישים במרכז העיר ברידג'נד.

הערכה

ברידג'נד זכתה לאור הזרקורים של התקשורת בגלל סרט דרמה על אשכול התאבדויות בקרב צעירים באזור בין השנים 1996-2010. עיקר ההתאבדויות התרחש לא בעיר עצמה, אלא במחוז שחולק גם את השם ברידג'נד ומתגוררים בו למעלה מ -130,000 תושבים. למרות שמספר ההתאבדויות היה גבוה ויוצא דופן, הנתונים לא השתנו באופן פרוע מהממוצע באזור כזה. רבים בעיירה חשו כי ברידג'נד הוצגה בצורה מוטעית וכי כלי תקשורת מחמירים את המצב. זה יהיה גס רוח להעלות את ההתאבדויות בשיחה סתמית כזר.

לך הלאה

חוף מורשת גלאמורגן מורכב מקו החוף המשתרע מ פורטקל לאברטהאו (גילסטון) בעמק גלמורגן. הוא כולל כמה פרצופים מצוקים מרהיבים, חופים מוגנים ואוסף של כפרים קטנים. יש שביל רגלי חופי בעקבות החוף. ה מרכז חוף מורשת גלמורגן נמצא ב דרום העיר, כ- 11 ק"מ מברידג'נד.

• פורטקל
• דרום העיר וטירת אוגמור
• קאוברידג '
• פארק יער אפאן. רשת שבילי ההרים נחשבת לאחת הטובות במערב אירופה. הפארק נמצא בעמק עפאן, כ -20 ק"מ צפונית לברידגנד ו -5 ק"מ צפונית למסטג. רבים מהשבילים מתוארים כמתאימים רק לרוכבי הרים מנוסים או מומחים.

מסלולים דרך ברידג'נד

סוונסי ← פורט טלבוט ←	W  ה	→ קרדיף → בריסטול
עוקב עד פונט אברהם ←	W  ה	→ קאוברידג ' → קרדיף