צ'וב - Döbeln

צ'אב הוא אחרי גרימה העיר השנייה בגודלה של ארץ גבעות מרכז סכסון, היא שוכנת בעמק פרייברג מולדה.

להגיע לשם

ברכבת

צ'וב הוא צומת רכבת, מכיוון שכאן הקווים נפגשים (ברלין–)ריזה–צ'מניץ ו (דרזדן - מייסן) -לייפציג; אולם האחרון מוגש רק מכיוון לייפציג. יש קישורים אזוריים ישירים לפי שעה מ- Riesa (22 דקות), Chemnitz (35 דקות) ולייפציג (1:10 שעות). בריזה ולייפציג, המעבר מתנועה למרחקים ארוכים אפשרי.

באוטובוס

מכיוון דרזדן צריך לקחת את האוטובוס מאז נסגר קו הרכבת נוסן (כל שעה עם קו 424 דרזדן - נוסן, ואז המשך עם קו 750 נוסן - דובלן), שנמשך 1:40 שעות מדרזדן HBF (למרות מרחק של 50 ק"מ בלבד).

ברחוב

דובלן ממוקם בנוחות על הכביש המהיר A 14 לייפציג–דרזדן ויש לו שתי ריצות: 34 דובלן-נורד ו 35 צ'וב-מזרח. יציאת דובלן-נורד (מגיעה מלייפציג) מובילה לכביש B 169 ריזה–צ'מניץשעוקף צ'אב במערב. יציאת דובלן-אוסט (מגיעה מדרזדן) מובילה לכביש B 175 נוסן–רוכליץ. דרך פדרלית זו עוברת ישירות דרך העיר.

באופניים

דובלן שוכנת על הענף המזרחי (כלומר פרייברגר) שביל אופניים מולדנטלי כמו גם בסוף שביל האופניים Zschopautal. Döbeln-Elbe-Radroute מספק חיבור מ שביל מחזור אלבה פה. בשביל האופניים Muldental נמצא כ- 43 ק"מ מפרייברג לדובלן ו 49 ק"מ מגרימה. המרחק בין מיטווידה לדובלן דרך שביל האופניים Zschopautal הוא כ -30 ק"מ, מקמניץ 62 ק"מ. ממייסן זה כ 37 ק"מ לדובלן דרך מסלול האופניים דובלן-אלבה, ו 64 ק"מ מדרזדן.

ניידות

במרכז העיר, כל היעדים נמצאים במרחק הליכה. ישנם גם ארבעה קווי אוטובוסים עירוניים מ Regiobus Saxony Middle GmbH, ארבעתם עוצרים בתחנת הרכבת המרכזית ובתחנת האוטובוסים בעיר העתיקה. מומלץ לרכב, רכבת אזורית או אופניים לטיולים באזור. מרבית קווי האוטובוסים האזוריים פועלים באופן ספורדי בלבד.

אטרקציות תיירותיות

המבנים הבולטים ביותר במרכז העיר הם כנסיית העיר הגותית המאוחרת 51.122113.12471 סנט ניקולאי מהמאה ה -15 עם מזבח יוצא דופן וזה בית העירייה משנת 1912, שניהם ממוקמים באוברמרקט.

• מוזיאון העיר, אוברמרקט 1 (במגדל העירייה). אימייל: [email protected]. יש מעלית.פתוח: שלישי 10: 00-18: 00, רביעי-ה '10: 00-16: 00, שישי 9: 00-12: 00.מחיר: כניסה: מבוגרים € 2, ילדים € 1.שינוי אחרון: ינואר 2016 (ייתכן שהמידע לא מעודכן)

• חשמלית סוסים דובלנר עם מוזיאון חשמלית לסוסים - הרכבת, ששוחזרה ל -500 מ 'במרכז העיר, פועלת יום בחודש במהלך חצי שנת הקיץ. המוזיאון פתוח גם בימי הנסיעה. ימי נהיגה ומידע נוסף ראה עמוד העמותה המסורתית "דובלנר פפרדבן e.V."

פעילויות

• רכיבה על אופניים בשביל האופניים מולדן או זשופוטאל
• טיולים, למשל ב 'על לותרווג למנזר בוך ואחריו בְּשֶׁקֶט (21 ק"מ) או דרך "מייל פשיטת הרגל" עם ויאדוקטות הרכבת שכדאי מאוד לראות ולדהיים (18 ק"מ), אתה תמיד יכול לחזור ברכבת.

לִקְנוֹת

• 51.1214113.117041  EDEKA Bühler, רודולף-ברייטשייד-שטראסה 2, 04720 דובלן. טל ': 49 (0)3431 711617. פתוח: שני - שבת 7: 00-20: 00שינוי אחרון: לא צוין

• 51.1194813.122362  קאופלנד, שילרשטראסה 6, 04720 דובלן. טל ': 49 (0)3431 7293930. פתוח: שני - שבת 07:00 - 22:00שינוי אחרון: לא צוין

מִטְבָּח

יש מקדונלדס ביציאה מדובלן-נורד. ישנה מסעדה סינית נחמדה ברחוב בהנהופשטראסה.

• 51.120413.11891  נרות במסעדה, יוהאניסשטראסה 3, 04720 דובלן. טל ': 49(0)3431 7297111, אימייל: [email protected]. מטבח גרמני.פתוח: יום שלישי - ראשון 10.30 בבוקר - תלוי ברצון האורח! (פָּתוּחַ כָּל הַיוֹם).שינוי אחרון: לא צוין
• 51.1200713.122  מסעדת קורפו, Breite Strasse 12, 04720 Döbeln. טל ': 49(0)3431 679990, פקס: 49(0)3431 679483, אימייל: [email protected]. מטבח יווני.פתוח: יום שלישי - ראשון 11.30 - 14.30 17.30 - חצות.שינוי אחרון: לא צוין
• 51.1219913.121263  Ambasciata Italiana בר-ריסטו-פיצריה, Stadthausstr. 4, 04720 דובלן. טל ': 49(0)3431 6081700. מטבח איטלקי.שינוי אחרון: לא צוין
• 51.1189813.107144  Bürgergarten Döbeln, Friedrichstrasse 20a, 04720 Döbeln. טל ': 49(0)3431 606719, פקס: 49(0)3431 6073344. מטבח גרמני.פתוח: מדי יום משעה 11.30 בבוקר.שינוי אחרון: לא צוין
• 51.120513.11975  גלידריה ונציה, Breite Strasse 6, 04720 Döbeln. טל ': 49(0)3431 571911, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - חמישי 9: 00-22: 00, שישי שבת 9: 00-23: 00, ראשון 11: 00-21: 00.שינוי אחרון: לא צוין

חיי לילה

• 51.1202113.117621  פאב העיר העתיקה, Theaterstrasse 5, 04720 Döbeln. טל ': 49(0)3431 679170, אימייל: [email protected]. מבחר עצום של סוגי וויסקי, קוקטיילים, המבורגרים ושניצל.פתוח: שני - שישי 11: 00-14: 00 17:00 - סוף פתוח.שינוי אחרון: לא צוין

דִיוּר

• 51.1215913.120021  מלון דובלנר הוף, Bäckerstraße 8, 04720 Döbeln. טל ': 49(0)3431 6025-0, פקס: 49(0)3431 6025-600, אימייל: [email protected]. מסעדה עם מטבח גרמני.פתוח: מסעדה: שני - שבת 11:30 - 14:00 17:00 - 12:00, סגור ביום ראשון.מחיר: חדר ליחיד החל מ- 59 €, חדר זוגי לשימוש יחיד החל מ- 65 €, חדר זוגי מ- 85 €, סוויטה החל מ- 95 €.שינוי אחרון: לא צוין
• 51.1282513.096442  מלון ווייט דאב, אייזנבאהנשטראסה 1, 04720 דובלן. טל ': 49(0)3431 611714, פקס: 49(0)3431 6788717, אימייל: [email protected]. מסעדה עם כשרון סקסוני ומטבח אזורי.פתוח: מסעדה: שני 17: 00-23: 00, יום שלישי - שבת 11: 00-14: 30 18: 00-23: 00, ראשון 11: 00-14: 30. שעות המטבח 11: 00-14: 30 18: 00-22: 00מחיר: חדר ליחיד החל מ- € 50, חדר זוגי לשימוש יחיד מ- € 65, חדר זוגי מ- € 80.שינוי אחרון: לא צוין
• 51.1222813.122283  מלון בוואריה, Marktstrasse 3, 04720 Döbeln. טל ': 49(0)3431 710276, פקס: 49(0)3431 710593, אימייל: [email protected]. במלון מסעדה המגישה מאכלים מהמטבח הגרמני.מחיר: חדר ליחיד או זוגי לשימוש יחיד החל מ -56 אירו, חדר זוגי החל מ -80 אירו.שינוי אחרון: לא צוין
• 51.1191913.11144  גסטהוף ופנסיון סטרמר סגן, תאודור-קונזמן-שטראסה 8, 04720 דובלן. טל ': 49(0)3431 611402, פקס: 49(0)3431 6067860. תכונה: פנסיה.פתוח: מסעדה: רביעי - ראשון 11:00 - סוף פתוח, יום שני שלישי רק על פי בקשה.מחיר: יחיד מ- € 38, כפול מ- € 59.שינוי אחרון: לא צוין

בִּטָחוֹן

• 51.1222313.109921  תחנת משטרה, Burgstrasse 30, 04720 Döbeln. טל ': 49 (0)3431 6590. שינוי אחרון: לא צוין

בְּרִיאוּת

בית חולים

• 51.1186513.131072  מרפאת דובלן, רחוב Sörmitzer 10, 04720 Döbeln. טל ': 49 (0)3431 7220, פקס: 49 (0)3431 722250, אימייל: [email protected]. פתוח: שעות הביקור: שני - שבת 15:30 - 18:30, ראשון חגים אזרחיים 14:00 - 17:00.שינוי אחרון: לא צוין

בתי מרקחת

• 51.1257513.101713  בית מרקחת בשטרנפלאץ, ווסטשטראסה 19, 04720 דובלן. טל ': 49 (0)3431 610039, פקס: 49 (0)3431 610044, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 8: 00-18: 30, שבת 8: 00-12: 00.שינוי אחרון: לא צוין

• 51.1230313.133094  בית מרקחת למגף הענק, Unnaer Str. 23, 04720 Döbeln. טל ': 49 (0)3431 704780, פקס: 49 (0)3431 7047810, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 8: 00-18: 00, שבת 8: 00-12: 00.שינוי אחרון: לא צוין

• 51.1234613.124085  בית מרקחת על הגשר העליון, ריטרשטראסה 20, 04720 דובלן. טל ': 49 (0)3431 710162, פקס: 49 (0)3431 710130, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 8: 00-18: 00, שבת 8: 00-12: 00.שינוי אחרון: לא צוין

• 51.1214713.121286  בית מרקחת אריות, אוברמרקט 2, 04720 דובלן. טל ': 49 (0)3431 710020, פקס: 49 (0)3431 710021, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 07:30 - 18:00, שבת 08:00 - 12:00.שינוי אחרון: לא צוין

• 51.1210213.1197  בית מרקחת ורדים, נידרמרקט 30, 04720 דובלן. טל ': 49 (0)3431 571770, פקס: 49 (0)3431 571780, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 07:30 - 18:00, שבת 08:00 - 12:00.שינוי אחרון: לא צוין

עצות מעשיות

• 51.1219813.121628  מידע על צ'אב, אוברמרקט 1, 04720 דובלן. טל ': 49(0)3431 579161, פקס: 49(0)3431 579162. פתוח: שני - שישי 10: 00-18: 00, שבת 9: 00-12: 00שינוי אחרון: לא צוין

טיולים

• יין סוסים (10 ק"מ מדרום-מזרח) - במעלה הזרם, חובבי ספרי ילדים של GDR ימצאו את המקום שבו בספרו של ולדמר ספנדר "מהסוס שנהג ברכב"הסוס לוטה ירד מהעקומה ונחת על עץ תפוח.
• אוסטראו (10 ק"מ צפונה) - טירת רנסאנס (לשעבר אחוזה) נוסקוביץ
• ולדהיים (11 ק"מ דרום-מערב) - בעמק זשופאו; מוזיאון הענישה הסקסוני, "מייל פשיטת רגל" על זשופאו עם שש ויואדוקטות רכבת מהמאה ה -19 (טיילת נחמדה).
• ספר מנזר (12 ק"מ מערבה) - במורד השוקת; מנזר ציסטרסיאני לשעבר מהמאה ה -12
• טירת וספרית קריבשטיין (15 ק"מ דרום-מערב)
• מנזר מריאנטהל סורנציג ליד מוגלן (16 ק"מ צפונית מערבית)
• בְּשֶׁקֶט (17 ק"מ מערבה) - במורד השוקת; טירת מילדנשטיין.
• לְלַכְלֵך (17 ק"מ צפונית מערבית) - טירת הבישוף לשעבר רוהטל
• נוסן (17 ק"מ מזרחה) - במעלה השוקת; טירת הרנסנס ומנזר פארק אלצלה עם שרידי מנזר ציסטרסיאני מימי הביניים הנטוש

סִפְרוּת

• מפת אופניים וטיולים לדובלן, נוסן, טריבישטאל והסביבה. הוצאת ספרים דר. בארטל, ISBN 978-3-89591-030-2 . קנה מידה 1: 50,000, מפת מרכז העיר של דובלן בסולם של 1: 10,000, € 4.90

קישורי אינטרנט

http://www.doebeln.de - האתר הרשמי של צ'וב