דרזדן - Drezno

דרזדן
Dresden montage.JPG
נשק
Dresden Stadtwappen.svg
מֵידָע
מדינהגֶרמָנִיָה
משטח328.30 קמ"ר
אוּכְלוֹסִיָה556 549
מיקוד01067, 01326, 01309, 01069, 01097, 01099, 01159, 01127, 01307, 01129, 01279
אתר אינטרנט

דרזדן היא הבירה סקסוניה. לרוב מכנים אותו באופן מקומי אלבפלורנץ או "פירנצה על האלבה", המשקף את מיקומה על נהר האלבה ואת תפקידה ההיסטורי כמרכז אמנות ואדריכלות יפה - כמו ב פירנצה ב אִיטַלִיָה. בעוד שפירנצה פרחה בתחילת הרנסנס, תור הזהב של דרזדן היה במאה ה -18, כאשר אוגוסט החזק ובנו, פרידריך אוגוסטוס השני, סקסוניה הייתה מדינה עשירה וחשובה, כאשר שליטים משקיעים בפרויקטים אדריכליים שופעים בבירתם ובעולם התומך. -אמנים מוכרים.

דרזדן נגרם נזק קטסטרופלי מהפצצות בעלות הברית ב -1945 ואז איבד הרבה ממורשתה האדריכלית שנותרה בידי מתכנני ערים מזרח גרמניות. עם זאת, העיר הצליחה להחזיר חלק מקסמה על ידי בנייה מחדש של אנדרטאות שונות. שחזור הכנסייה המפורסמת Frauenkirche הושלם בדיוק לקראת מה שנמכר כיום יום הולדתו ה -800 של העיר בשנת 2006 (אזכור ראשון מתוארך במסמכים היסטוריים ששרדו, המקובל בגרמניה).

כיום, דרזדן נשארת עיר מקסימה, שלווה ויפה והפכה ליעד תיירותי פופולרי מאוד כמו גם מרכז כלכלי, פוליטי ואקדמי אזורי. כעשרה מיליון תיירים מבקרים בדרזדן מדי שנה, רובם מגרמניה. המבקרים הבינלאומיים מגיעים בעיקר מצ'כיה, ארה"ב, רוסיה, פולין ויפן.

מאפיין

מבט למעלה של "Marienbrücke" - הכנסייה שאתה רואה היא "Frauenkirche" בצד שמאל הגדה הימנית של האלבה (צד "Neustadt"), בעוד השמאלית או "Altstadt" מימין.

הִיסטוֹרִיָה

דרזדן בת למעלה מ- 800 שנה והפכה לעיר כבר בשנת 1206. נסיכים, דוכסים ומלכים סקסונים רבים קראו לבית בדרזדן, המפורסם שבהם היה אוגוסט דר סטארק (אוגוסט החזק), שהיה גם מלך פולני . המבנים הרבים שתחילתם בתקופת שלטונם, ובעיקר אוספי האמנות העשירים, מעידים על עושרם הקיצוני. המדונה הסיסטינית של רפאל, ציור השמן המפורסם של מריה הבתולה, נרכשה על ידי בנו של אוגוסטוס החזק ומוצגת בדרזדן. המלך הסקסוני האחרון ויתר בשנת 1918, ואמר כי מפורסם "machtoch euern Dregg aleene" (בתרגום גס מהסקסוני המקורי "עשה עבודתך המלוכלכת") כשעשה זאת.

שלושה רבעים מהמרכז ההיסטורי של דרזדן נהרסו בהפצצות בעלות הברית ב -13 בפברואר 1945 בתום מלחמת העולם השנייה. אי שם בין 20,000 ל -30,000 איש מתו בין הסערות - המספר המדויק אינו ידוע. בערים אחרות היו יותר קורבנות של הפצצות, הן במונחים מוחלטים והן באחוזים מהאוכלוסייה. למרות זאת, דרזדן היא העיר הגדולה היחידה בגרמניה שבה עדיין מתקפות אוויריות הן היבט מרכזי בדיון הציבורי ובפוליטיקה העירונית. ההפצצות עדיין זכורות בכל שנה בתהלוכות ובטקסים, אך יום השנה שימש גם ניאו-נאצים להפגנות, מה שבתורן משך הפגנות נגד אנטי-פשיסטיות. די לומר שהתאריך חשוב לאנשי דרזדן אפילו יותר מ -70 שנה לאחר האירועים. במשך שנים רבות, הריסות פראאנקירשה (שנבנתה כעת מחדש) עם צלב זהב שנתרם על ידי ארגון צדקה בריטי בשם Trust Dresden - שימשו קריאה לשלום בין אומות העולם. המרכז ההיסטורי של העיר שוחזר ברובו לתפארתו, כאשר חלקים אחרים עדיין נבנים מחדש.

במהלך חלוקת גרמניה נודע האזור מסביב לדרזדן בשם "טל דר אהנוגלוסן" ("עמק הלא -מודע") מכיוון שהיה אחד האזורים הבודדים במזרח גרמניה בהם לא ניתן היה לצפות בטלוויזיה המערבית -גרמנית. באופן דומה, הקיצור "ARD" לערוץ הטלוויזיה הגרמני הראשון במערב המדינה פורש בצורה שונה כ"אוסר רום דרזדן "ו"אוסר רוגן אנד דרזדן" ("למעט דרזדן" / "חוץ מראגן ודרזדן"). אף על פי כן, פרצו במחאה בדרזדן בשנת 1989, במיוחד כאשר אנשים שפלטו מקלט בשגרירות גרמניה בפראג הועברו לגרמניה המערבית ברכבת באמצעות התחנה המרכזית של דרזדן (שנסגרה לרגל האירוע). ההפגנות בדרזדן מעולם לא הגיעו לקנה המידה אליו הגיעו בלייפציג או במזרח ברלין, אך יש, בין היתר, לוח המנציח את אירועי 1989 בפראגר שטראסה.

מבט אל האלבה מאלטשטאדט (דרום) לנוישטאדט (צפון)

הזמנים בהווה

צווינגר נבנה מחדש בשנת 1964, בית האופרה של סמפר בשנת 1985, ונקודת הציון המפורסמת ביותר של דרזדן, Frauenkirche, בשנת 2005. כשנשאל מה הם הכי אוהבים בעיר שלהם, תושבי דרזדן יענו: העיר העתיקה (שהיא די קומפקטית אם כי יש בו הרבה אטרקציות ומוזיאונים מפורסמים בעלי חשיבות עולמית), דרזדן-נוישטאדט (רובע מרכזי חלופי) וערים סמוכות כגון Radebeul, המפורסם בזכות היין שלו (ומקום הולדתו של קארל מאי, הסופר הגרמני המפורסם של הרומן במערב הפרוע), אזור טיפוס שוויץ הסקסונית והרבה מנעולים. מבחינה אדריכלית, בלסביץ הוא אזור המגורים המעניין ביותר, למרות היותו נוף הררי. יש בו מבנים רבים של גרינדרייז מלפני ייסודה של האימפריה הגרמנית בשנת 1871 ושלושת העשורים הראשונים לקיומה.

מבני אבן חול היסטוריים רבים שחורים. זו לא בהכרח תוצאה של שריפה או זיהום - אבן חול מקומית באופן טבעי תתכהה עם הזמן. תופעת טבע זו ניתן לראות בשוויץ הסקסונית הסמוכה ובתמונות של דרזדן מהמאה ה -18, שם גם מבני אבן החול שחורים.

דרזדן הייתה עיר חשובה ברפובליקה הדמוקרטית הגרמנית והאדריכלות של תקופה זו עדיין נראית לעין בעיר. דוגמאות אופייניות לארכיטקטורה כזו במרכז העיר הן "פראגר שטראסה" ו"תרבות הפלסט ". אם תעזבו את המרכז, תוכלו למצוא הרבה דירות בשם "פלאטנבאו", האופייניות גם לפולין השכנה, מזרח אירופה ורוסיה. גורביץ ופרוליס בפרט נבנו מחדש בשנות השבעים והשמונים בסגנון "המודרני" של פלאטנבאו ועכשיו הם מתמודדים עם אותן בעיות שיש לשכונות דומות ברוב גרמניה. מעט מאוד עקבות ממלחמת העולם השנייה עדיין נראות בעיר.

הזמן מאז איחוד גרמניה עדיין לא השאיר יותר מדי סימנים אדריכליים בעיר, אבל כמה מהם, כמו גשר "וולדשלאשצ'נברוק" השנוי במחלוקת שעלה לעמק האלבה של דרזדן, אובדן מעמדו של אתר המורשת העולמית, ניכרים היטב אפילו המתבונן המזדמן.

מחוזות דרזדן; האפור הכהה יותר משמש במחוזות כפריים עם מועצות מקומיות משלהם ששולבו בדרזדן בשנות התשעים.

נטייה

דרזדן מאוד מכוונת סביב נהר האלבה המתפתל בעיר, אך לא כמו למשל, הסיין בפריז. לכן תמיד קל להבחין בין הגדה השמאלית, הדרום -מערבית והגדה הימנית, המשתרעת על צפון מזרח העיר. בסך הכל הגדה השמאלית שטוחה וצפופה יחסית, בעוד הגדה הימנית היא הררית ומיוערת ברובה דרזדנר הייד.

במהלך השנים התרחבה וספגה דרזדן את העיירות שמסביב, מה שהופך את העיר לשטחה כעת גדולה יותר ממינכן, למרות שיש לה רק כשליש מתושביה. אולם רוב דרזדן אינה מעניינת את רוב התיירים. בסך הכל השכונות מעניינות אלטשטאדט ("העיר העתיקה", בגדה השמאלית) i נוישטאדט ("עיר חדשה" בגדה הימנית ממול). הליבות ההיסטוריות שלהם הן בהתאמה Innere Altstadt ו Innere Neustadt. Äußere נוישטאדט (החיצוני) היא שכונה עם ברים ומסעדות רבים, הידועה כמיושבים באנשים 'אלטרנטיביים', סטודנטים, אמנים והיפסטרים. באופן כללי, כאשר משתמשים בו במובן הכללי, "נוישטט" מתייחס ל Äußere Neustadt. אזורי עניין נוספים הם לושוויץ ווייסר הירש בצד המזרחי של הגדה הימנית, שהם אזורי המגורים היוקרתיים ביותר בעיר, מקום מגוריהם המלכותי של פילניץ וקלוצה, שכן שדה התעופה דרזדן נמצא ברובע זה.

נהיגה

במטוס

שדה התעופה דרזדן

מיקום שדה התעופה דרזדן בעיר. כתם ירוק גדול הוא "דרזדנר הייד", בלוק מלבני קטן יותר מדרום לאלבה נמצא "גרוסר גארטן" - הפארק הגדול ביותר בעיר

1 שדה התעופה בדרזדן (IATA: DRS) (ב Klotzsche, מחוז צפון של דרזדן). רוב הטיסות לדרזדן הן טיסות שכר ליעדים נופשים פופולריים. יש גם טיסות סדירות מ באזל, אמסטרדם סכיפהול, ציריך ו מוסקבה. לשדה התעופה של דרזדן יש טיסות ישירות - המופעלות על ידי לופטהנזה ויורובינגס - משדות תעופה גרמניים גדולים מהם ניתן להתחבר לטיסות בינלאומיות או בין יבשות. מסלולים רבים לדרזדן בוטלו והוחזרו מספר פעמים, בעיקר מסיבות כלכליות. ישנן מספר טיסות ביום משדה התעופה EC פרנקפורטאם כי הרכבת עשויה להיות מהירה יותר אם לוקחים בחשבון את זמני ההמתנה וההעברה. בשל התחרות משדות תעופה אחרים, הטיסות הבינלאומיות המוצעות נוטות להיות מעטות קיימות. חשבון פה רשימת היעדים הנוכחיים בשדה התעופה. לאחר נפילת גרמניה סונדייר הפך לשחקן מרכזי ב- DRS.

החיבור המהיר ביותר משדה התעופה של דרזדן למרכז העיר הוא הרכבת המקומית ("S-Bahn"), S2, שלוקח 12 דקות להגיע לדרזדן נוישטאדט ו -20 דקות לתחנת הרכבת המרכזית. הרכבות נוסעות כל 30 דקות. אפשרות נוספת היא לנסוע באוטובוס (קו 77 או 97) ולאחר מכן לעבור לחשמלית 7 בתחנת Infineon Nord (הכרזה על חיבור באנגלית וגרמנית).

  • הכביש המהיר D8 הצ'כי והכביש המהיר A17 הגרמני מספקים מסלול מהיר משדה התעופה של פראג (150 ק"מ) עם קישורים בינלאומיים טובים יותר.

שדות תעופה אחרים

שדה תעופה שני בסקסוניה, נמל התעופה לייפציג / האלי (מַשׁפֵּך), יש מגוון רחב יותר של קשרים בינלאומיים וחיבור רכבת ישיר לדרזדן. רכבות בין-עירוניות (ישירות) ו- ICE (העברת לייפציג) לוקחות פחות מ -90 דקות משדה התעופה של לייפציג אל דרשטן האופטבאנהוף, וכרטיסים בכיוון אחד עולים בסביבות 30 יורו. הרכבת האזורית מעט איטית יותר אך זולה יותר. S-Bahn לתחנה המרכזית של לייפציג תוך שעה (כשעתיים נסיעה) Saxonia Express RE לדרזדן. אם אתם קבוצה של שני אנשים או יותר, קנו את כרטיס Sachsen-Ticket שעולה 24 € (עבור 6 € לכל אדם נוסף, הוא יכול לתפקד גם ככרטיס קבוצתי, עד חמישה אנשים לכל היותר). תקף בכל הרכבות האזוריות (כלומר כל הרכבות למעט ICE, IC ו- EC) וברוב החשמליות והאוטובוסים ברחבי סקסוניה, תורינגיה וסקסוניה-אנהלט, כולל לייפציג ודרזדן. ישנה גם אפשרות למחיר מוזל לרכבות מקומיות בשם Regio 120 שעולה 20 אירו לשדה התעופה לייפציג / האלי לתחנה המרכזית של דרזדן וזמינה בכל עת, בניגוד לתעריפי החיסכון עבור IC ו- ICE שמתחילים ב -19 €, אך כפופים להם לזמינות מוגבלת. אם יש לך BahnCard 25, יש הנחה על תעריפי החוסך IC ו- ICE, אך לא על כרטיס Sachsen-Ticket או Regio 120.

כמו בשאר סקסוניה, הקרבה הגיאוגרפית וחיבורי הכביש והרכבת הטובים הופכים אותו נוח יחסית לשימוש בשדות התעופה בברלין, פראג (PRG IATA) או ורוצלב (WRO) כנקודות כניסה.

משדה התעופה בפרנקפורט (FRA) ישנן רכבות שונות של Intercity ו- ICE ישירות (מפרנקפורט Flughafen Fernbahnhof) או דרך פרנקפורט או לייפציג.

במכונית

דרזדן נגישה בקלות ברכב משאר גרמניה. הוא מחובר היטב למערכת הכבישים המהירים בגרמניה ונפתח הכביש המהיר החדש לפראג. הכביש המהיר A 9 (ברלין -נירנברג -מינכן) הוא - כמו כבישים מהירים רבים לנהוג בהם - מועד במיוחד לעומס במהלך החגים. נסו להימנע מימי שישי ושבת בתחילת חופשת הלימודים במדינה הפדרלית בה אתם נוסעים (בוואריה פועלת בסביבות ה -1 באוגוסט). אתרים כמו http://www.schulferien.org/, הם מפרטים את חופשות בית הספר לכל מדינה פדרלית.

ברכבת

האופטבאנהוף (תחנה מרכזית) מבט מדרום פראגר שטראסה

דרזדן משרתת שתי תחנות רכבת גדולות, אחת בצד הדרומי של האלבה, תחנת הרכבת הראשית של דרזדן או תחנת הרכבת המרכזית, והשנייה בצד הצפוני של האלבה - נוישטאדט. בדוק אם הרכבת שלך יוצאת מ Dresden Hauptbahnhof או Dresden Neustadt.

  • 2 Dresden Hauptbahnhof. בקצה הדרומי של רחוב הקניות הראשי של דרזדן, פראגר שטראסה, כ -2 ק"מ מהעיר העתיקה ההיסטורית. הוא מחובר היטב לרשת האוטובוסים והחשמלית המקומיים וניתן להגיע אליו מהר מאוד כמעט מכל מקום, גם בלילה. רכבות מעיירות סמוכות כגון מייסן ו פירנה, לרוץ עד סביבות חצות ומסביבות 04:30. רכבות רגילות מגיעות לתחנת הרכבת המרכזית משאר גרמניה (ברלין, פרנקפורט, מינכן) ול פראג, וינה, ציריך, ברטיסלבה ו בודפשט. התחנה עוצבה מחדש וכעת יש לה מספר חנויות, כולל סופרמרקט רגיל אחד, שרובו פתוחות גם בימי ראשון.
  • 3 דרזדן-נוישטאדט. זוהי תחנת הרכבת המרכזית השנייה. הוא ממוקם צפונית לנווה מיאסטו ויש לו חיבורי רכבת טובים מאוד מכיוון שרוב הרכבות נוסעות לשם. חלק מהרכבות מסתיימות שם ולא בתחנת הרכבת המרכזית. דרזדן-נוישטאדט נגישה בקלות בחשמלית או ברכב.

לעיר בסדר גודל שלה, חיבורי הרכבת לדרזדן איטיים באופן מפתיע. רשת הרכבות לא ראתה השקעה רבה במהירות במהלך עידן ה- DDR, ולאחר האיחוד מחדש עם ברלין ו לייפציג קיבלו עדיפות על פני דרזדן. הקו ללייפציג עדיין משודרג ל -200 קמ"ש החל משנת 2017, רק חלק מלייפציג - ריסה הושלם, בעוד הקו לברלין עובר גם הוא שדרוגים דומים, מה שהופך את זמני הנסיעות לשווים לאלה שהושגו בשנות השלושים. המאה העשרים ברכבות קיטור. הקו מפראג חוצה את עמק האלבה במסלול יפה להפליא אך מפותל, איטי וצפוף. הקו מרוצלב מחושמל רק בצד הפולני, ואילו הקו מנירנברג מחשמל רק בין דרזדן לחוף (יש צורך להחליף רכבת בחוף או בלייפציג). בשלושת האחרונים קיימת הסכמה פוליטית לחדש - או במקרה של פראג - דרזדן להחליף - קווים קיימים, אך אין תוכניות או כספים ספציפיים להתחיל בבניית דבר.

אם אתה בא מ סקסוניה-אנהלט אוֹ תורינגיה, הפתרון הטוב ביותר עשוי להיות "כרטיס Länder-Ticket", מכיוון שכל שלושת כרטיסי ה- "Länder" תקפים לשלושתם (למשל Thüringen-Ticket תקף בסקסוניה ובסקסוניה-אנהלט ולהיפך), ולכן נסיעה ברכבות אזוריות עולה רק 24 יורו ואף פחות אם ניתן להרכיב קבוצה קטנה.

החיבור בין דרזדן ל ורוצלב נותק, אך מופעל כעת על ידי טרילקס תמורת מחיר של 33 יורו הלוך ושוב (תוך 14 יום). ניתן לקבל הנחות קבוצתיות ומשפחתיות.

באוטובוס

המפעילה העיקרית של אוטובוסים למרחקים ארוכים בגרמניה והמונית הגדולה ביותר בדרזדן היא פליקסבוס. יש יותר מפעילים בדרזדן מאשר בערים גרמניות אחרות, מכיוון שהיא קרובה לגבול צ'כיה ופולניה וחלק מתוואי ברלין-פראג (שאינה משרתת רכבת מהירה). המשמעות היא שחיבורי האוטובוסים לדרזדן עדיין תחרותיים מבחינת זמן הנסיעה והמחיר. בנוסף לפליקסבוס, מפעלים עם מסלולים לדרזדן כוללים אונבוס, סוכנות סטודנטים (aka Regiojet) i יורולין. רוב האוטובוסים עוצרים "מאחורי" תחנת הרכבת המרכזית (מתחנת הרכבת מדרום, מפראגר שטראסה ומאחור). למרות שמצב הכביש מסוכן ואין מספיק תחנות אוטובוס, התחנה נגישה בקלות. כמה חנויות קרובות לתחנה ואלו בתחנה המרכזית פתוחות גם בימי ראשון וחגים. לפליקסבוס יש משרד כרטיסים מול התחנה וניתן לרכוש כרטיסים לרוב המפעילים האחרים בבניין התחנה. כמה קווי Flixbus עוצרים גם ליד Bahnhof Neustadt, שיש לה מצב תנועה דומה אך היא תחנה פחות עמוסה. כמה אוטובוסים משרתים גם את נמל התעופה של דרזדן וזה באמת שימושי רק במקרה הבלתי סביר שאתה טס לשדה התעופה וממנו אך לא שוהים בדרזדן. שדה התעופה נמצא די מחוץ למסלול המכות ולפחות 20 דקות ברכבת ה- S-Bahn מכל מה שמעניין. ישנה הסכמה פוליטית להתמודד עם המצב הכללי שאינו מספק בתחנות האוטובוס, אך עד כה לא מיועדים הפרויקט הזה או המימון למימון.

מסתובבים בעיר

ברגל

במרכז, במיוחד בחלק ההיסטורי של העיר העתיקה (אלטשטאדט), הכל נגיש בקלות ברגל. (מרכז העיר אינו נקודת האמצע הגיאוגרפית של העיר). אם אתה רוצה ללכת למחוזות החיצוניים (לא סביר לרוב המטיילים) סביר להניח שתצטרך לנסוע באופניים או בתחבורה ציבורית (רוב החשמליות נכנסות היטב לפרברים).

תחבורה ציבורית

מפה סכמטית של רשת החשמלית
מפה סכמטית של רשת ה- S-Bahn
מפה טופוגרפית של רשתות רכבת וחשמלית

לדרזדן מערכת תחבורה ציבורית נרחבת, המורכבת מרכבות אזוריות (הנקראות S-Bahn, היסטורית Schnellbahn), חשמליות (הנקראות שטראסנבאן) ואוטובוסים. שלוש מעבורות חוצות את האלבה ושני רכבלים עולים במעלה לושוויץ. Straßenbahn ו- S-Bahn הן שתי רשתות נפרדות לחלוטין, אם כי יש תחנות חשמלית בתחנות S-Bahn רבות. המערכת עובדת טוב מאוד ומחברת בין כל נקודות העניין, אך יכולה להיות מעט צפופה בזמן שיא. מערכת התעריפים המשותפת מופעלת על ידי דרזדנר Verkehrsbetriebe (DVB)המהווה חלק מרשת התחבורה הגדולה יותר של Oberelbe (VVO). (VVO מכסה 27 עיריות במרכז סקסוניה.) כרטיסי VVO תקפים בכל האוטובוסים, החשמליות, הרכבות האזוריות וכמה מעבורות באזור ספציפי באזור רשת VVO. כרטיס זקסן תקף כעת גם באוטובוסים וחשמליות בדרזדן, לכן כל המידע ההפוך אינו מעודכן.

רוב הקווים פועלים בלילה, אך בתדירות נמוכה יותר (כמו גם מסלולים מעט שונים, הנקראים "GuteNachtLinien") כך שתוכל להגיע לרוב המקומות כמו מסעדות ללא צורך ברכב, כולל מיקומים מרוחקים כמו פילניץ, ראדבול או אפילו מייסן (עם S -באן). בלילה, כמעט כל החשמליות וכמה אוטובוסים אזוריים נפגשות בפוסטפלאץ ("פוסטפלטשטראפן") ומחכות זו לזו כדי לספק קישורים. חשמליות שאינן עוברות את פוסטפלאץ מחכות בדרך כלל לחיבורים במקומות אחרים. תחנות אלו מוכרות בגרמנית ובאנגלית. מכיוון שניתוב הקווים עלול לבלבל ותוכנית קו הלילה מודפסת על רקע שחור שקשה לקרוא אותו בלילה, תוכל לשאול את הנהג או נוסעים אחרים לאן נוסעת החשמלית. אחרת, ל- DVB יש אפליקציה ומציעה חיפוש חשמלית מקוון בזמן אמת. לקווי לילה ראו פה.

חשמליות

חשמלית פנימה אלטשטאדט

שני קווי חשמלית מעניינים במיוחד את המבקרים:

  • קו 4, המופיע על ידי המפעיל כ- Kultourlinie כאחד שיוביל אותך למסע של אטרקציות תרבותיות ואחרות
  • קו 9 מכונה על ידי המפעיל Einkaufslinie ("קו המסחר"), המחבר את מרכזי הקניות העיקריים ואזורים שונים של דרזדן.
CarGoTram מופעל וינר שטראסה

תכונה ייחודית של מערכת החשמלית בדרזדן (שמעולם לא הייתה בשימוש נוסעים אך תעניין רבים) היא ה- CarGoTram. היא עוברת במרכז העיר ומספקת חלקים לגרסה החשמלית של פולקסווגן גולף, המיוצרת ב- Gläserne Manufaktur. החשמלית העבירה חלקים לרכב היוקרה פייטון, שייצורו הסתיים בשנת 2016.

סוגי תחבורה אחרים

תומך ב- DVB שלוש מעבורות על האלבה:

  • בין יוהנשטאדט לנוישטאדט
  • בין נידרפויריץ ולובגסט
  • בין קליינשצ'וויץ לפילניץ

ישנן גם שתי מערכות רכבל נפרדות המובילות אל גבעת לושוויץ מרחבי קורנרפלאץ:

שתי המערכות נבנו בסוף המאה ה -19 ותחילת המאה ה -20 כאמצעי לתושבי היישובים היקרים (אז) לגבעה היקרה להיכנס למרכז העיר, ולהמשיך לשרת את תושבי האזור. עם זאת, הם נמכרים גם כאטרקציה תיירותית והרכיבה עליהם אינה כלולה בכרטיס יום התחבורה הציבורית הרגיל שלך (תקבל הנחה). בעלי כרטיסים שבועיים יכולים לרכב בחינם. מכיוון שהמערכת די ישנה, ​​היא נסגרת לצורך תחזוקה ובדיקה פעם בשנה, בדרך כלל בתחילת האביב, אז תסתכל באתר אם אתה רוצה להימנע מלנסוע לשם רק כדי לראות שהם לא נוסעים.

כרטיסים

מכונת הטבעה, דומה לזו של דרזדן

לעתים קרובות הפתרון הטוב ביותר הוא רכישת כרטיס יומי ב -6 אירו. (או, למשפחות, כרטיס למשפחה ליום ב -9 יורו). היא מאפשרת שימוש בכל החשמליות, האוטובוסים, רוב המעבורות והרכבות (למעט אינטרסיטי ו- ICE) והיא זולה יחסית. זה תקף עד למחרת בשעה 04:00. אתה יכול גם לקבל כרטיס מוגבל לשעה (2.40 €) ועוד כמה, אבל כרטיסי יום טובים אם אתה נוסע באזור ואינך יודע לאן אתה נוסע או מה אתה עושה.

אתה יכול לקנות כרטיסים ממכוניות כרטיסים צהובות בחשמליות או באוטובוסים, אך במכונות הכרטיסים בפלטפורמות מוכרים מבחר רחב יותר של כרטיסים. מכונות הכרטיסים בחשמליות מקבלים מטבעות בלבד. המכונות האוטומטיות בתחנות מקבלים שטרות וגם מטבעות. אל תשכח להחתים את הכרטיס בעת כניסתך לרכב (כרטיסי יום יש להחתים רק בשימוש ראשון). מכונות הטבעה של דרזדן הן בדרך כלל קופסאות בצורת נעל בצבע כתום ליד דלת החשמלית / אוטובוס. לא חייבים להחתים כרטיסים (למעט כרטיס הלילה) שנרכשו מהמכונות האוטומטיות בחשמלית.

כמו ברוב גרמניה, התחבורה הציבורית פועלת באמצעות מערכת הוכחת תשלום: אתה יכול לעלות על כל אוטובוס או חשמלית שאתה אוהב, אבל אתה צפוי להיות מסוגל להציג כרטיס תקף אם תתבקש. אם הבקרים (תמיד יש שניים מהם) יתפסו אותך ללא כרטיס תקף, אתה עלול לקבל קנס של 60 יורו. היוצאים מן הכלל הם אוטובוסים לאחר 20:00, כאשר הנוסעים צריכים להראות לנהג כרטיס בעת העלייה.

כרטיס אופניים ורכיבה מאפשרת שימוש בכל התחבורה הציבורית ובכל אופני sz-bike ליום אחד. זה עולה 10 יורו, 5 יורו פחות מרכישת שני הכרטיסים בנפרד. עם זאת, אתה יכול לקנות כרטיסי Bike & Ride רק באחד מחמשת משרדי הכרטיסים של DVB המופיעים ברחבי מרכז העיר, שם יהיה עליך "לרשום את הפרטים האישיים שלך".

במכונית

הרחובות טובים מאוד וכבישים רבים שופצו, במיוחד במרכז העיר. כמו בכל הערים הגדולות, זה יכול להיות קצת צפוף בשעות השיא. במהלך Striezelmarkt (סוף נובמבר עד 24 בדצמבר) התנועה כבדה יותר, במיוחד בסופי שבוע. הערה על נהיגה במשחקי בית של דינמו: לא. הרחובות הומי אדם והמשטרה סוגרת מספר כבישים כדי לאפשר לאוהדים לעבור ברגל, מה שמוביל לבלבול ועומס במכוניות. יש הרבה מקומות חניה במרכז דרזדן וזו לא צריכה להיות בעיה למצוא מקום חניה, למעט בשבתות כשכולם יוצאים לקניות בעיר. מועצת העיר החדשה הודיעה בסוף 2014 כי היא רוצה להעלות את דמי החניה, לכן שקול חניה באחד ממקומות החניה והנהיגה השונים מחוץ לעיר אם אתה מגיע ברכב או עוזב את הרכב (השכרה) לחלוטין כיוון שהתחבורה הציבורית מצוינת אפילו סטנדרטים גרמניים גבוהים. סדרת שלטים מציגה באופן אוטומטי את מספר מקומות החניה שעדיין פנויים במקומות רבים בסביבה הקרובה. החנויות פתוחות מסביבות 10:00 עד 20:00, לפעמים עד 21:00 או 22:00. הנוישטאדט אינו ידידותי במיוחד לרכב מכיוון שרוב בנייני הדירות שלו (וכך רשת הרחובות) נבנו במאה ה -19 ושרדו הן מלחמות עולם והן מתכנני ערים קנאים. לאנשים בשכונה יש גם מוניטין של שריפת מכוניות שלדעתם הם מפוארים מדי או "בזבזניים", אבל זה קורה הרבה פחות בתדירות מאשר בברלין.

באופניים

אופניים הם הדבר המהיר ביותר בתנועה בשעות העומס למרחקים קצרים עד בינוניים ואם אתה במצב טוב ולא מפחד מתנועה. אופניים טובים גם למרחקים ארוכים יותר מכיוון שהם ניתנים להובלה (עם כרטיס נפרד € 2 ליום מאמצע 2018) בחשמליות. יש הרבה שבילי אופניים ייעודיים (המסומנים באדום על המדרכות או עם סמל אופניים לבן על רקע כחול) וברוב המקרים קל מאוד למצוא מקום להחנות את האופניים שלך. אבל, כמו בכל מקום, תמיד השתמש במנעול טוב!

כבישים ומדרכות מרוצפים עדיין נפוצים למדי, במיוחד בנוישטאדט כמו גם בחלקים ההיסטוריים של אלטשטאדט. מכיוון שהם חלקלקים אפילו עם מעט רטיבות והופכים את הרכיבה לחבוטה ברוב האופניים, אתה יכול להימנע מהם. בעיה נוספת לרוכבי האופניים היא פסי החשמלית שכן צמיגים עלולים להיתקע בהם אם לא תיזהר. חריגה מהן בזווית הקרובה ל -90 מעלות אמורה לפתור בעיה זו. צריך להבין שאסור לרכוב על מסלול או בין מסלולים כאשר חשמלית מתקרבת.

שירות החלפת האופניים העיקרי בדרזדן הוא אופני SZ (מופעל על ידי נקסטבייק עם Sächsische Zeitung כשותף ראשי). התעריפים שלהם הם € 1 לחצי שעה עם מקסימום של € 9 ליום. עליך להירשם פעם אחת לפני שתוכל לשכור אופניים. מידע נוסף על הנחות ופרטים טכניים ניתן למצוא באתר האינטרנט שלהם.

הובלה חלופית

לדרזדן יש ריקשות אופניים רבות, הפועלות בעיקר בעיר העתיקה. הם מציעים מונית טיפוסית (מרחק קצר) וסיורים מודרכים בעיר. עגלות סוסים מציעות טיולים.

מפעילי טיולי האוטובוסים בדרזדן כוללים Stadtrundtfahrt דרזדן ו רוטה דופלדקר. ניתן לרכוש כרטיסים לסיורים אלה בעיר העתיקה בנקודות שונות.

שווה לראות

דרזדן היא עיר יפה מאוד ומלאת אור, במיוחד בקיץ כשאפשר להעריך את הסביבה השלווה של המרכז ההיסטורי. למרות שדרזדן גדולה יותר ממינכן מבחינת השטח, המרכז ההיסטורי די קומפקטי וניתן להליכה בו.

המראות העיקריים במרכז דרזדן

Innere Altstadt

Frauenkirche
  • 1 Frauenkirche, 49 351 65606100. כנסיית גבירתנו המקורית נהרסה כליל במהלך מלחמת העולם השנייה; אולם הוא שוחזר. העיר קובנטרי, שהותקפה על ידי הלופטוואפה במהלך מלחמת העולם השנייה, תרמה צלב זהב לכיפת הכנסייה. בדוק כמה חורבות במרתף. תמורת 8 אירו (5 יורו מוזל), תוכלו לטפס על במת הצפייה על הכיפה וליהנות מנוף נהדר של העיר. בטח יש לך נעלי הליכה טובות או שאולי לא תתקבל. בנוסף למיסת הכנסייה (עם מסה חודשית באנגלית), מתקיימים גם קונצרטים קבועים. גם אם הם יקרים, הם נמכרים במהירות, אז נסו להזמין כרטיסים מראש. הישיבה יכולה להיות קצת קשה. חינם.
צווינגר
  • 2 ארמון צווינגר, Theaterplatz 1 (4 8 ו- 9 Theaterplatz ו -11: 00 Zwingerteich), 49 351 49122000, ✉ [email protected]. ארמון הבארוק כולל נימפה, פסלים רבים של פרמוזר, ביתן פעמונים ואוספי אמנות מפורסמים. אל תחמיצו את "Alte Meister" - שם תמצאו את מדונה הסיסטינית המפורסמת של רפאל עם המלאכים המפורסמים שלה. יש 3 תערוכות נפרדות בזווינגר. להסתכל מתחת. צווינגר הוא חלק מאוספי האמנות הלאומיים של דרזדן (SKD). הכניסה לארמון היא בחינם, אך אתם זקוקים לכרטיס בכדי לצפות בתערוכות. כרטיס משולב לכל שלוש התערוכות: מבוגרים המזמינים מראש 14 אירו, ויתורים 11 אירו, מתחת לגיל 17 ללא תשלום.
    • 3 Gemäldegalerie Alte Meister (גלריית התמונות של המאסטרס הישן). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Również otwarte soboty od 18:00 do 20:00 (droższy bilet). Arcydzieła od XV do XVIII wieku. Wejście tylko z połączonym biletem.
    • 4 Porzellansammlung (kolekcja porcelany). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie.
    • 5 Mathematisch-Physikalischer Salon (Królewska Gabinet Instrumentów Matematycznych i Fizycznych). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie
  • 6 Residenzschloss (Pałac Królewski), Taschenberg 2 (Schloßstraße na rogu Taschenberg), 49 351 49142000, ✉ [email protected]. Podczas bombardowania Drezna w lutym 1945 r. Wnętrze pałacu zostało niemal całkowicie zniszczone przez pożar. Tylko część, która jest teraz Historisches Grünes Gewölbe (i piwnice), pozostała nienaruszona. Z powodu braku pieniędzy i determinizmu politycznego w NRD i pomimo wysiłków wolontariuszy i organizacji lokalnych, przywrócenie miało miejsce dopiero po zjednoczeniu w latach 90-tych. Jest teraz pałacem dla sztuki i nauki. Pałac Królewski jest częścią Dresden State Art Collections (SKD). Dorośli 12 €, obniżone 9 €, poniżej 17 lat bezpłatnie. Bilet kombi: dorośli 21 €.
    • 7 Grünes Gewölbe (Zielone Sklepienie). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Najpiękniejsze muzeum skarbów Europy. Możesz zobaczyć największy zielony diament i dziedziniec Aurengzeb i jego cenne klejnoty koronne. W rzeczywistości są to dwa muzea, z których każde wymaga osobnego biletu: Historyczna zielona krypta (Historisches Grünes Gewölbe) słynie ze wspaniałości historycznej komory skarbów, tak jak istniała w 1733 r., Podczas gdy Nowa Zielona Krypta (Neues Grünes Gewölbe) skupia uwagę na każdym indywidualny obiekt w neutralnych pomieszczeniach. 12 € z audioprzewodnikiem, dzieci <16 lat: bezpłatnie. Bilety na Historisches Grünes Gewölbe mają jasno określony limit czasu.
    • 8 Rüstkammer (Drezdeńska Zbrojownia). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Z Türckische Cammer (Komnatą Turecką) i Riesensaal (Nowa sala gigantów).
    • 9 Gabinet Kupfersticha (zbiór grafik, rysunków i fotografii). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.
    • 10 Gabinet monet. Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.
Opera Semper
  • 11 Semperoper (Saksońska Państwowa Opera i Sala Koncertowa), Theaterplatz 2 (4, 8 i 9 Theaterplatz), ✉ [email protected]. Wycieczki z przewodnikiem po angielsku codziennie o 15.00. Jedna z najpiękniejszych scen operowych na świecie. Akustyka i orkiestra Staatskapelle są wspaniałe. W jego historii pojawiło się wiele oper Wagnera i Straussa. Pamiętaj, aby zarezerwować bilety z wyprzedzeniem. Niektóre bilety last minute są dostępne w kasie na krótko przed rozpoczęciem spektaklu. Siedzenia, które nie mają dobrego widoku, są bardzo tanie i można usiąść na ławkach za siedzeniami, bezpośrednio na szczycie sali, za darmo. Wycieczki w języku niemieckim są oferowane przez cały dzień. Różni się dla każdego występu. Wycieczki z przewodnikiem: dorośli 10 €, ulgowy 6 €, rodziny 20 €, opłata za zdjęcie za osobę 3 € (ale nie sprawdzają, czy je masz).
Fürstenzug
  • 12 Fürstenzug (Altstadt, niedaleko Brühlsche Terasse). Ten największy porcelanowy obraz świata pokazuje (prawie) wszystkich saskich książąt, elektorów i królów na koniach i wspaniałe mundury paradne. (Na obrazie jest tylko jedna osoba płci żeńskiej, znajdź ją.) Prowadzi do „Stallhof” - ostatniego zachowanego miejsca turniejowego zawartego w europejskim zamku. Zimą Stallhof jest miejscem średniowiecznego jarmarku bożonarodzeniowego z dużym kominkiem.
  • 13 Neue Synagoge (Nowa Synagoga), Hasenberg 1 (3 i 7 Synagoge). Nowa Synagoga jest miejscem, w którym znajdowała się Synagoga Sempera. Starą zaprojektował Gottfried Semper, który zaprojektował także Operę Sempera w Dreźnie. Wzniesiony w 1840 r. i zniszczony przez hitlerowców w pogromach w listopadzie 1938 r. W odróżnieniu od zniszczonych w czasie wojny budynków w Altstadt, synagoga celowo nie została odbudowana w oryginalnym stylu, zamiast tego w 2001 r. Wybudowano nową, niezwykle nowoczesną synagogę, kiedy drezdeńska społeczność żydowska (obecnie około 700 członków) wzrosła na tyle, by usprawiedliwić synagogę. Budynek wykonany jest z betonu przypominającego piaskowiec, który jest typowy dla tego obszaru. Sala kultu ma ostre kąty, a kompleks obejmuje mniejszy budynek i kamienny dziedziniec. Istnieją regularne wycieczki z przewodnikiem (w języku niemieckim), czasy tutaj wymienione. Wycieczka z przewodnikiem: dorośli 6 €, obniżone 4 €.
  • 14 Pałac Kultury, Schloßstraße 2 (Tram Altmarkt), 49 351 4947390. Kulturpalast, czyli Pałac Kultury, to budynek z czasów socjalizmu ukończony w 1969 roku, stojący pośrodku stopniowo przebudowywanego Altstadt, w. ostry kontrast z otaczającymi go historycznymi budynkami i wyparcie niektórych starych budynków, które zamknęły Altmarkt od północy przed II wojną światową. Pierwotnie planowano, aby była to bardzo wysoka, bogato zdobiona konstrukcja w kształcie Pałacu Kultury w Warszawie, ale w końcu stała się dużą salą koncertową o wysokości na okolicznych budynkach, w surowym stylu inspirowanym Bauhausem. Obecnie jest chronionym zabytkiem architektury wraz z gigantyczną mozaiką o socrealizmie na zachodniej ścianie od strony ulicy Schloßstraße. W latach 2012–2017 Kulturpalast został całkowicie odnowiony i obecnie mieści salę koncertową, główną bibliotekę miejską i miejsce kabaretowe.
  • 15 Tarasy Brühla (4 8 i 9 Theaterplatz). Balkon Europy rozciąga się na 500 m wzdłuż rzeki Łaby, około 10 m nad lustrem wody i do 20 m szerokości. Swobodnie otwarty dla publiczności od 1814 roku, zapewnia przestrzeń chronioną przed zagrożeniem powodziowym, a także z ruchu zmotoryzowanego (który biegnie bezpośrednio pod Terassenufer) na spacery, relaks i posiłek lub drinka dla mieszkańców i gości, z widoki na malowniczą Łabę i imponujące tło zabytkowych budynków z tyłu.

Dresdner Neustadt

Bardzo ładna, tętniąca życiem okolica. Część alternatywna, część pseudo-ekskluzywna i droga. Sprawdź festiwal Bunte Republik Neustadt w czerwcu. Nie należy jednak pozostawiać roweru bez nadzoru bez dobrego zamka, ponieważ może to spowodować poważne ryzyko uszkodzenia roweru, a także samochodu, zwłaszcza w weekendowe wieczory.

  • 16 Drezdeński Kwarter Barokowy (Barockviertel Königstraße). Prawdziwe barokowe domy. Dzielnica sięga od Heinrichstraße do Albert Platz. Na Heinrichstr i w okolicy znajdziesz wiele sklepów z antykami. Jest to dzielnica, w której znajdziesz różne ładne i małe sklepy, w których właściciel będzie Ci służył. To ćwiartka indywidualności.
  • 17 Kunsthof Dresden (Wejście od Görlitzer Straße 21-25 lub Alaunstraße 70). Dwa budynki w środku Neustadt z wieloma małymi sklepami i kilkoma barami, wiele z nich w artystycznie zdobionych dziedzińcach wewnętrznych. W kompleksie znajdują się także dzieła sztuki publicznej, galerie sztuki, sklepy sprzedające sztukę, a także kawiarnie.
Wnętrze Pfunds Molkerei
  • 18 Pfunds Molkerei, Bautzner Straße 79. Sklep mleczarski, który jest Księgą Rekordów Świata Guinnessa z 1998 roku jako najpiękniejsza mleczarnia na świecie. Ozdobiona 247 m² ręcznie wykonanych płytek.
  • 19 Dreikönigskirche, Hauptstraße 23, ☏ 49 351 8124101. Do wieży: Mar-Paź: Wt 11:30 do 16:00, Śr-Sb 11:00 do 17:00, Nd i święta 11:00 do 17:00 , Pn zamknięte. Lis-Luty: Śr 12:00-16:00, Cz-Sb 10:00-16:00, Nd i święta 11:30-16:30, Pn Wt zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Masz ładny widok na całe miasto, a cena wstępu na wieżę jest niższa niż w bardziej znanym Frauenkirche. Dla wieży: dorośli 3 €, obniżone 2 €, poniżej 10 lat bezpłatnie

Wokół Großer Garten

Widok na Großer Garten (duży ogród)
  • 1 Großer Garten (Duży Ogród) (10 i 13 Großer Garten). Zalecany do relaksu i uprawiania sportu (rolki są bardzo popularne). To „zielone płuco” Drezna, do którego można łatwo dojechać tramwajem. Można także wybrać się na przejażdżkę sezonowym miniaturowym pociągiem przez park.
  • 2 Dresden Zoo, Tiergartenstraße 1 (9 13 i bus 75 Zoo.). Jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych w Niemczech.
Gläserne Manufaktur
  • 20 Gläserne Manufaktur, Lennestr. 1 (na przystanku tramwajowym Straßburger Platz), 49 18 0589-6268, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. To fabryka, która montuje elektryczną wersję samochodu VW golf. Goście mogą przetestować samochody elektryczne VW przez 30 minut (z wyjątkiem niedziel). Wycieczki trzy razy dziennie po angielsku pon-sob, raz w niedziele. Restauracja Lesage znajduje się w tym samym miejscu i oferuje zarówno obfite kolacje wieczorem, jak i niedrogie obiady od 12.00 do 15.00. Do 2016 r. miał tu miejsce końcowy montaż różnych luksusowych samochodów VW. Wycieczka: osoby dorosłe 7 €, obniżone 4,50 €, rodziny 15 €.

Dalej

Yenidze, "tytoniowy meczet"
  • 21 Yenidze („Tabakmoschee”, meczet tytoniowy) (6 i 11 Kongresszentrum / Haus der Presse). Absolutnie wyjątkowy budynek - kiedyś fabryka papierosów - z mocno inspirowaną architekturą osmańską, w tym kopułą podobną do meczetu i kominem w kształcie minaretu. Obecnie budynek biurowy z miejscem na imprezy. Na piętrze znajduje się restauracja.
  • 22 Schwebebahn Dresden (Jechać autobusem 61.63 lub 84 do Körnerplatz Schwebebahn). Historyczne zawieszenie kolejowe pomiędzy nisko położoną dzielnicą Loschwitz a wzgórzem Oberloschwitz.
  • 3 Dolina Łaby. To było kiedyś na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, dopóki rząd nie zdecydował się zbudować czteropasmowego mostu Waldschlösschen w samym sercu! Teraz dołączył do Omańskiego Sanktuarium oryksa arabskiego jako „jedno z dwóch nienastawionych na UNESCO miejsc na świecie” i nadal jest atrakcją turystyczną.
  • 23 Elbwiesen (Brzegi rzeki Łaby). Udaj się do (głównie) zielonych brzegów rzeki, szczególnie w gorące letnie wieczory / noce, aby uzyskać bardzo ładny widok na stare części i wiele osób uprawiających sport, mających grille i imprezy. Często są duże koncerty i ogromny ekran filmowy oferujący „kino plenerowe”.
Zamek Castle i ogród barokowy
  • 24 Schloß Pillnitz (zamek Pillnitz), August-Böckstiegel-Straße 2 (linia autobusowa 63 zatrzymuje się bezpośrednio przy zamku. Tramwaj linii 2 i linia autobusowa 88 zatrzymują się po południowej stronie rzeki i trzeba skorzystać z promu. Parowce działają regularnie w Pillnitz (pojedynczy z Drezna 13,50 €, powrotny 17,50 €), 49 351 26 13 260, ✉ [email protected]. Park od 06:00 do zmierzchu. Pillnitz to stara rezydencja ogrodowa królów saskich, zbudowana pod koniec XVIII wieku w stylu japońskim, ale także angielskim, poza ówczesnym Dreznem, jako najbliższa rezydencja królów poza miastem. Pillnitz był letnią rezydencją królów saskich do 1918 roku, dziś odbywają się koncerty i imprezy kulturalne.

Obszar składa się z angielskiego ogrodu, chińskiego ogrodu i chińskiego pawilonu (z budynkami w stylu chińskim) i oranżerii. Latem zobaczysz także różnego rodzaju rośliny tropikalne w doniczkach stojących w ogrodach, ale zimą wszystkie są przenoszone do oranżerii. Istnieje jednak wiele innych rodzimych i obcych roślin do odkrycia. Największą atrakcją jest kamelia. Importowana pod koniec XVIII wieku z Japonii jest obecnie najstarszą w Europie. Pięknie kwitnie na wiosnę. Latem stoi na otwartej przestrzeni, ale na zimę znajduje się w mobilnym szklanym domu.Zamek stał się znany na całym świecie dzięki deklaracji Pillnitz cesarza Leopolda II i Fryderyka Wilhelma II Pruskiego. Wzywając europejskie moce do interwencji, deklaracja ta miała służyć jako ostrzeżenie dla rewolucjonistów francuskich, aby nie naruszali praw Ludwika XVI i nie pozwolili mu na przywrócenie władzy. Pomógł rozpocząć francuskie wojny rewolucyjne. Nie ma opłat wstępnych, choć nadal trwa debata na temat niewielkiej opłaty.

  • 25 Dresden Panometer (Asisi Panometer), Gasanstaltstraße 8b (64 autobusy do przystanku „Nätherstraße”), ☏ 49 341 3555340, ✉ [email protected]. Pn-pt 10-1, Sb Nd i święta 10-17. Ostatni wstęp 1h przed zamknięciem. Ogromny obraz 360 ° Drezna wyobrażał sobie, jak to było między 1695 a 1760 r., Mieści się w dawnej gazowni. Wspinasz się na wieżę w centrum gazowni, aby zobaczyć ich miasto z niekończącymi się szczegółami na miejscu. Dorośli 11,50 €, zniżka 10 €, dziecko 6 €, poniżej 6 lat bezpłatnie.
  • 26 Blaues Wunder (Most Loschwitz). Most jest potocznie nazywany Blaues Wunder (Niebieski Cud). Ta wspólna nazwa rzekomo odnosiła się do pierwotnego niebieskiego koloru mostu i była wówczas postrzegana jako cud techniki.

Muzea i galerie

Część SKD

Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD), instytucja państwowa, prowadzi w sumie 15 muzeów w Dreźnie. Muzea nie wymienione tutaj są opisane powyżej w Pałacu Zwinger i Pałacu Królewskim Residenzschloss.

  • 27 Albertinum, Tzschirnerplatz 2, ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Kolekcje „Nowych Mistrzów” zawierają wspaniałą gamę od romantycznych malarzy takich jak Caspar David Friedrich po Rotloff i Van Gogh. Albertinum jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Dorośli 10 €, obniżone 7,50 €, poniżej 17 lat za darmo.
  • 28 Kunsthalle im Lipsius-Bau, Georg-Treu-Platz 1 (Między Frauenkirche a Brühlsche Terrasse), ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Imponujący budynek dla sztuki zbudowanej w XIX wieku. Kunsthalle jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Bilet kombinowany Albertinum i Kunsthalle im Lipsiusbau Opłata za wstęp: 12,50 €.
  • 29 Japanisches Palais, Palaisplatz 11 (na północnym brzegu Łaby między Augusbrücke i Marienbrücke), 49 351 49142000. Pałac został zbombardowany, aw częściowo odrestaurowanym stanie mieści kilka małych muzeów, w tym muzeum historii naturalnej regionu, muzeum prehistorii i pokaz różnorodnych egzotycznych ubrań (kolekcja etnologiczna). Pałac jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresdens (SKD).

Część Museen der Stadt Dresden

Miejskie muzea i galerie są zgrupowane jako Museen der Stadt Dresden. Zwykle zapewniają bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).

  • 30 Muzeum Miasta Drezna (Stadtmuseum Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887301. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Sztuki w Dreźnie.
  • 31 Muzeum Carla Marii von Webera, Dresdner Straße 44 (autobus 63 - zjazd na przystanku Van-Gogh-Straße; można połączyć z pobliskim zamkiem Pillnitz), ☏ 49 351 2618234. Śr-Nd 13:00-18:00 , pon wt zamknięte. Dedykowany najsłynniejszemu kompozytorowi Drezna. Część Muzeum Miejskiego w Dreźnie. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 3 €. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 13:00 (z wyjątkiem świąt).
  • 32 Kunsthaus Dresden, Rähnitzgasse 8, ☏ 49 351 8041456. Wt-Cz 14:00-19:00, Pt-Nd 11:00-19:00, pon zamknięte. Sala wystawowa sztuki współczesnej. Organizują także koncerty, wykłady, warsztaty i pokazy filmów. Ta dodatkowa strona internetowa opisuje także muzeum. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €. Bezpłatnie w każdy piątek.
  • 33 Leonhardi Museum, Grundstraße 26, ☏ 49 351 2683513. Wt-Pt 14:00-18:00, Sb Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Budynek został wykorzystany jako studio i muzeum przez artystę Eduarda Leonhardiego (późny romantyzm) aż do jego śmierci w 1905 roku. W latach 1963-1990 odbywały się wystawy sztuki współczesnej prezentujące dzieła postępowych artystów NRD, pomimo wielu prób Stasi, aby zapobiec sztuce nonkonformistycznej. Obecnie zawiera stałą kolekcję dzieł Leonhardiego i zmieniające się wystawy współczesne. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).
  • 34 Muzeum Sztuki w Dreźnie (Städtische Galerie Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887372. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Sztuka z Drezna i regionu z głównym naciskiem na XX wiek do chwili obecnej. Kolekcja zawiera także dzieła sztuki sięgające XVI wieku. Pierwotnie kolekcja była częścią Muzeum Miejskiego w Dreźnie w tym samym budynku, ale została założona jako osobne muzeum w 2005 roku. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Miasta Drezna.

Inne

  • 35 Kasematten (pod tarasem Brühlsche (taras nad Łabą)). Kwiecień-październik: codziennie 10:00-18:00; Lis-Mar: codziennie 10:00-17:00. Pozostałości starego fortu. Daje ci wgląd w to, jak wyglądał fort w średniowiecznym europejskim mieście. Wycieczka: 4 €, 2 € ulgowy.
Johanneum - Muzeum Transportu
  • 36 Muzeum Transportu (Verkehrsmuseum Dresden), Augustusstraße 1, ☏ 49 351 86440, ✉ [email protected]. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Muzeum mieści się w Johanneum w Neumarkt, niedaleko Frauenkirche. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, rodzina 12 €.
  • 37 Muzeum Mineralogii Senckenberga (4 lub 9 Palaisplatz).
  • 38 Erich-Kästner-Museum, Antonstraße 1 (3 6 7 8 11 Albertplatz), 49 351 8045086. Nd-śr pt 10:00-18:00, Wt i Sb zamknięte. Dedykowany autorowi, poecie, scenarzystaowi i satyryście Emilowi ​​Erichowi Kästnerowi, znanemu przede wszystkim z jego humorystycznej, przenikliwej poezji i literatury dziecięcej, takiej jak Emil i detektywi, który urodził się i dorastał w Dreźnie. Dorośli 5 €, obniżone 3 €, poniżej 6 lat za darmo.
Muzeum Historii Wojskowej
  • 39 Muzeum Historii Wojskowej (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr), Olbrichtplatz 2 (7 i 8 lub linia autobusowa 91 Stauffenbergallee), 49 351 8232803. pon 10:00-21:00; Wt-Nie 10:00-18:00. Eksponaty związane z niemiecką historią wojskową - i skomplikowane relacje kraju z siłami zbrojnymi i działaniami wojennymi. 20 000 m² powierzchni wystawowej wewnątrz i na zewnątrz oraz kolekcja 1,2 mln eksponatów. 5 €; pon 18:00-21:00 bezpłatnie.
  • 40 Niemieckie Muzeum Higieny, Lingnerplatz 1 (w pobliżu dużego ogrodu). Wt-Nd i święta 10:00-18:00, pon zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Kompleksowe muzeum poświęcone higienie w różnych czasach i kulturach. Pomimo nieco przestarzałej nazwy można się wiele nauczyć na temat ludzkiego ciała, w tym jego chorób, odżywiania i różnych innych aspektów. Warto także zajrzeć do sekcji dla dzieci i wystaw specjalnych. Ma oznakowanie w języku angielskim i niemieckim, chociaż niemieckie teksty wydają się być bardziej wyczerpujące. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, poniżej 16 lat za darmo.

Najbliższe okolice

  • Radebeul – miasto na granicy Drezna. Muzeum Karola Maya z eksponatami kultury Indian północnoamerykańskich, muzeum winiarstwa, kolejka wąskotorowa. Winnice. Dojazd z centrum tramwajem linii numer 4 (strefa taryfowa Dresden/Radebeul).
  • Miśnia – najstarsza i pierwsza w Europie wytwórnia porcelany. Dojazd kolejką S-Bahn linia S1, około 30 minut.
  • Saksońskie winnice – dobrze oznakowany rowerowy i pieszy szlak turystyczny od Somewitz do Pirna (albo odwrotnie). Więcej w internecie np. na stronie Sächsischen Weinwanderweg (po niemiecku).

Co warto zrobić

Kultura

  • Semperoper. Idź na występ lub zrób wycieczkę. Pamiętaj, aby zarezerwować z wyprzedzeniem. Szczegóły znajdują się na liście w sekcji Warto Zobaczyć.
  • 'Sächsische Staatskapelle Dresden. Nazywana potocznie Staatskapelle Dresden jest jedną z najstarszych orkiestr na świecie założoną w 1548 roku. Jej domem jest Semperoper. Głównym dyrygentem jest Christian Thielemann.
  • Filharmonia w Dreźnie (Dresdner Philharmonie). Orkiestra założona w 1870 roku. Ich główne miejsce znajduje się w Kulturpalast. Głównym dyrygentem jest Michael Sanderling.
  • Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Drezno (Wettiner Platz 13), 49 351 4923696. W konserwatorium muzycznym odbywają się regularne koncerty i imprezy w różnych miejscach.
  • KlangNetz-Dresden, 49 351 4923613. Sieć orkiestr, muzyków i zespołów organizujących koncerty ze szczególnym uwzględnieniem nowej muzyki.

Sport

  • Dresden Monarchs (7 Kongresszentrum / Haus der Presse). Zazwyczaj w sobotę 15:00. Futbol amerykański - niemiecka liga futbolu. Założona w 1992 roku, jest jedyną „prawdziwą wschodnią” (tj. Poza Berlinem) drużyną futbolu amerykańskiego, która gra w pierwszej lidze. Drużyna z pierwszej ligi od 2002 r. Co roku od 2003 r. awansowała do play-off z wyjątkami z 2007 i 2011 r. Przegrała finał 2013 r. O jeden punkt - co pozostaje ich największym sukcesem od 2015 r. Sezon rozpoczyna się około maja, a playoffs we wrześniu. Większość meczów u siebie grają w Heinz Steyer Stadion po drugiej stronie ulicy od Yendize. W większości sezonów co najmniej jedna gra odbywa się na „wielkim stadionie”, gdzie zazwyczaj gra Dynamo. W szczególności oczekuj więcej ogłoszeń niż zwykle. Okazjonalne gry, wszystkie gry młodzieżowe i specjalne imprezy odbywają się również na ich poligonie przy Bärnsdorfer Straße w Neustadt.
  • Dynamo Drezno. Jedna z najlepszych drużyn piłkarskich w Niemczech Wschodnich, walczyli na boisku i poza nim. Teraz zespół drugiej ligi jest nadal gorąco kochany przez swoich fanów, którzy mają hałaśliwą reputację w innych częściach Niemiec. Grają mecze domowe na stadionie Rudolfa Harbiga, obecnie przemianowanego na „Stadion Drezno” (po wygaśnięciu poprzedniej umowy sponsoringowej).
  • Dresdner Eislöwen. Hokej na lodzie - druga liga narodowa.
  • 'Dresdner SC. Siatkówka kobiet - Pierwsza Liga Narodowa.
  • Blade Night, Lingnerallee (Start naprzeciwko ratusza na dużym halfpipe). Pt 21:00-23:00. Blade Night rozpoczyna się o 21:00 w każdy piątek od kwietnia do września, około 20 km przez miasto na zablokowanych drogach. Świetna zabawa i uczestnictwo jest bezpłatne - można wypożyczyć rolki za 5 €. Darmowy.
  • Jazda na łyżwach w EnergieVerbund Arena (tram 10, autobus 94 Krankenhaus Friedrichstadt). Wewnątrz i na zewnątrz, codziennie od końca października do początku marca. Dostępna wypożyczalnia łyżew. „Ice Disco” z DJ-em w sobotnie wieczory. Dorośli 3,50 €, dzieci 2,50 €, 5 € za dyskotekę.
  • Jazda na rolkach lub wioślarstwo w małych łodziach na Carolasee w Großer Garten.

Inne

Jeden z wielu parowców wiosłowych na Łabie
  • Paddle-Steamer Tour. Najlepiej rozpocząć wycieczkę od głównego molo w zamku i zejść do Miśni lub do Pillnitz lub Szwajcarii Saksońskiej.
  • Math Adventure Land wystawa praktyczna na temat matematyki. Odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, wielojęzyczny. Otwórz wtorki na niedziele. Znajduje się w Muzeum Techniki, Junghansstr. 1-3.
  • audio tour: życie żydowskie w Dreźnie 1933-1945. Pobierz bezpłatną mapę i ścieżki dźwiękowe (w języku angielskim) i wybierz się na spacer obejmujący historię żydowskiego życia w Dreźnie od 1933 do 1945 roku. Będziesz potrzebował kilku godzin.

Media elektroniczne

Telefonia komórkowa

Roaming do Polski i z Polski zgodny z eurotaryfą.

Internet WiFi

Niestety, bezpłatny internet nie jest tak popularny jak w Polsce. W niektórych hotelach ceny sięgają 15 eur za dzień. Nie mniej jednak należy się w lokalach gastronomicznych zapytać się o bezpłatny internet, bo może akurat być. Od 2014 miasto planuje uruchomić miejską sieć WiFi dostępną dla turystów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że zamiast WiFi może być alternatywnie używana nazwa W-Lan.

Praca

Nauka

Zakupy

Ruchliwa Centrum Galerie na Prager Straße

Główna dzielnica handlowa w Dreźnie rozciąga się wzdłuż zamkniętej dla ruchu kołowego Prager Straße, która biegnie od Wiener Straße u podnóża Hauptbahnhof do Dr-Külz-Ring i jego przedłużenia Seestraße, którego punktem kulminacyjnym jest Altmarkt, gdzie historyczne centrum miasta zaczyna się. Ulice te są w większości wypełnione nowoczesnymi centrami handlowymi, domami towarowymi i detalicznymi ulicami, a także krajowymi i międzynarodowymi sieciami restauracji. W ofercie nie ma nic wyjątkowego ani ekscytującego, ale obszar jest raczej przyjemny. Więcej fantazyjnych i ekskluzywnych sklepów skupia się wokół Frauenkirche. Większe sklepy tradycyjnie zaspokajają potrzeby bogatych Rosjan, a zazwyczaj jest ktoś, kto mówi po rosyjsku, a czasem także po czesku lub polsku. W przeszłości brakowało biegłości w języku angielskim, ale Drezno szybko nadrabia zaległości, a bardziej ekskluzywne miejsca z pewnością znajdą kogoś, kto mówi wystarczająco dobrze po angielsku, aby poradzić sobie z potencjalnie lukratywnym klientem.

deptak Prager Straße to główna dzielnica handlowa Drezna
  • Altmarkt-Galerie, Webergasse 1, 49 351 482040. Ogromne centrum handlowe, które praktycznie wypełnia zachodnią stronę Seestraße i wygląda jak w wielu oddzielnych budynkach, ale w rzeczywistości są one połączone. Możesz znaleźć wszystko, od butików premium po sklepy w przystępnych cenach, a także centrum fitness, a nawet hotel ibis budget.
  • Centrum-Galerie, wzdłuż Prager Straße. Centrum handlowe zostało zbudowane na terenie Centrum Warenhaus (niemieckiej sieci domów towarowych we wschodnim Niemczech, od której również bierze swoją nazwę dzisiejsze centrum handlowe), które zostało wyburzone i przebudowane z niektórymi elementami zewnętrznymi przypominającymi oryginalny budynek. Teraz znajduje się pierwszy Primark w Niemczech Wschodnich, który wydaje się ogromnym zainteresowaniem kupujących. Latem na dachu znajduje się (sztuczna) plaża, na której wyświetlane są mecze piłki nożnej i „Tatort”. Nie ma opłaty za pokrycie, ale czekaj na przeszukanie napojów, ponieważ sprzedają napoje w celu odzyskania kosztów
  • Elbepark Drezno, Peschelstraße 33 (Tramwaj 9.13, autobusy 64.70,72,80: Drezno ElbePark), ☏ 49 351 853560, ✉ [email protected]. Największe centrum handlowe w Dreźnie znajduje się w pobliżu zjazdu Dresden-Neustadt z autostrady A9. W dzielnicy handlowej znajduje się również Ikea, Möbel Höffner, Media Markt i kino UCI Kinowelt.
  • Karstadt. Kwintesencja niemieckiego domu towarowego obejmującego wszystko, od odzieży i obuwia, przez artykuły spożywcze i delikatesy.
  • Prager Zeile.
  • Prager Spitze (na południowym krańcu Prager Straße).
  • Kugelhaus.

W obszarze Äußere Neustadt (północ / wschód od Albertplatz) wiele małych sklepów sprzedaje książki, płyty winylowe i odzież. Innere Neustadt (między Albertplatz i Łabą, głównie Haupstraße i Königstraße) jest raczej średnim poziomem. Supermarkety i niektóre inne sklepy (główne sieci) można znaleźć na marktjagd.de.

Rynki

W imieniu miasta targi rolne są organizowane przez cały tydzień, sprzedając produkty regionalne w różnych miejscach.

  • Neustädter Markthalle, Metzer Straße 1, ☏ 49 351 8105445. Pon-sob 08:00-20:00, nieczynne w niedziele. Godziny otwarcia poszczególnych stoisk mogą się różnić. Hala targowa.
  • Fleamarket (6 lub 13 Sachsenallee). W każdą sobotę Albertbrücke oferuje pchli targ na brzegu Łaby, oferujący różnego rodzaju sprzedawców: półprofesjonalistów, babcie sprzedających domowe dżemy i dzieci sprzedające stare zabawki wyłożone na kocach.

Gastronomia

Drezno słynie szczególnie ze Stollen (świątecznego ciasta z ciasta drożdżowego z rodzynkami, masłem i migdałami) Miejscowi odwiecznie dyskutują, która piekarnia wypieka najlepsze Stollen. Kolejną specjalnością jest Dresdner Eierschecke, ciasto z trzema warstwami: cienka baza ciasta drożdżowego, warstwa budyniu twarogowego w środku i szeroka warstwa kremowego żółtka jaja na wierzchu.

Dresdner Wiegebraten to mieszanka mielonego mięsa wieprzowego, wołowego, białego chleba, jajek i przypraw. Zazwyczaj podawany jest z gotowanymi lub smażonymi ziemniakami i sosem, często z warzywami. Możesz spróbować w restauracji zum Wiegebraten.

  • Dresdner Stollen

  • Dresdner Eierschecke

  • Dresdner Wiegebraten

Najbardziej typowym szybkim (i niedrogim) jedzeniem w Niemczech w tych dniach jest doner kebab (Döner Kebap), zazwyczaj podawany jako rodzaj kanapki w pita (płaski chleb) z sałatką i sosem. Typowy kebab z dużym napojem powinien wynosić około 5-6 €. Następnym krokiem po doner kebab jest włoskie jedzenie. W całym mieście jest kilka restauracji etnicznych, a jeśli wyjdziesz do wschodniej części miasta, znajdziesz wiele uroczych kawiarni i Volkshäuser, które serwują dobre jedzenie. Ponieważ Drezno ma mniejszą liczbę imigrantów w ogóle, a ludzie z pochodzenia tureckiego w szczególności, etniczna żywność jest bardziej odmianą wietnamską lub „azjatycką”, ponieważ są to główne grupy imigrantów w Dreźnie.

Zamek w Dreźnie (Residenzschloss) widziany z Zwinger

Altstadt

Kawiarnia i restauracja Coselpalais

W historycznym centrum, a zwłaszcza wokół Frauenkirche, znajduje się wiele restauracji serwujących wiele różnych smaków. Należy pamiętać, że jest to hotspot turystyczny, jest tu wiele pułapek turystycznych, które można znaleźć za drogie i niskiej jakości.

Możesz wybrać jedną z różnych restauracji na Brühlsche Terrasse sąsiadujących z rzeką Łabą - szczególnie w okresie letnim jest to wspaniałe miejsce. Widok i napoje są bardzo przyjemne. Alternatywnie możesz wybrać się do Münzgasse, leżącej bezpośrednio przy Frauenkirche. Mała ulica pełna jest restauracji, od wspaniałych i drogich po tańsze.

  • LadenCafé aha, Kreuzstraße 7, ☏ 49 351 496-0673. Codziennie od 10:00 do 24:00. Obfite dania wegetariańskie i wegańskie w przyjaznym dla rodzin i komfortowym otoczeniu, oferują również szeroki wybór darmowych herbat i kaw. 10-15 € / os.
  • Augustiner an der Frauenkirche, An der Frauenkirche 16/17, 49 351 49776650. Niemieckie (bawarskie i saksońskie) jedzenie. Piwo pochodzi ze słynnego browaru w Monachium i jest szczególnie dobre. 10-15 € / os.
  • Grand Café & Restaurant Coselpalais, An der Frauenkirche 12, 49 351 496 24 44. Czynne codziennie 10:00-00:00. Droga kawiarnia i restauracja na tyłach Frauenkirche.
  • Italienisches Dörfchen, Theaterplatz 3, 49 351 498160. Jedno z najbardziej stylowych miejsc w mieście - barokowy pawilon z różnymi restauracjami ozdobionymi starymi obrazami i meblami. Ceny są wyższe niż gdzie indziej, ale nadal są przystępne. Idź po ciastka!
  • Zum Schießhaus, Am Schießhaus 19, ☏ 49 351 4845990. Pon-Sob 11:00-23:45, Nd 11:00-23:15. Ta restauracja nie jest łatwa do znalezienia. Leży za „Herzogin Garten” (który jest ruiną) i za operą. Duży Biergarden jest bardzo relaksującym miejscem, ma dobre jedzenie i dobre ceny i jest bardzo przyjemny. około 15 €.
  • Brennessel, Schützengasse 18, 49 351 4943319. Codziennie od 11:00 do 24:00. Restauracja oferuje wiele dań wegetariańskich i pub. 15 €.
  • Mamma Mia, Kreuzstraße 1-3 (przystanki tramwajowe Pirnaische Platz lub Altmarkt). Włoskie jedzenie z lokalnie robionym makaronem.
  • Hans im Glück, Altmarkt 24 (przystanek tramwajowy Altmarkt). Szybkie dorywczo hamburgery we wszystkich odmianach. Franczyza w Niemczech.

Neustadt

Alaunstraße w Neustadt

Neustadt obsługuje większość modnych pubów, barów i klubów oraz większość restauracji w mieście. Zasadniczo lepiej będzie znaleźć przyzwoite jedzenie za rozsądną cenę na północ od Albertplatz w Neustadt.

  • Amarena Capanna, Louisenstraße 30 (w południowo-zachodnim rogu skrzyżowania z Alaunstraße), 49 351-4969984. מסעדה איטלקית עם צריף טרופי מלאכותי ועצי דקל בפנים. 8-20 יורו.
  • אוסוניה, Königstraße 9 (חשמלית 9: Palaisplatz, חשמלית 3,7,8: Albertplatz), ☏ 49 351 8033123, ✉ [email protected]. מסעדה איטלקית טובה מאוד באמצע הברוק קאניגשטראסה. ידוע גם בפסלוני החרסינה הצבעוניים שלו.
  • באבו, Katharinenstraße 20, 49 351 - 804 06 66 09: 00-16: 00 (עד 05:00 בימי שבת וראשון בבוקר). מקום קבב עם מוניטין טוב. יש להם כמה חנויות ברחבי העיר.
  • באלהאוס ווצקה, Kötschenbroder Straße 1 (חשמלית 4.9: Altpieschen), ☏ 49 351 852920, פקס: 49 351 8529222, ✉ [email protected]. מבשלת בירה בסוף המאה ה -19, אולם אירועים, מסעדה וגן בירה עם נוף יפה של האלבה.
  • Brauhaus am Waldschlößchen, Am Brauhaus 8b. מטבח גרמני מסורתי עם טעם של בירה שנרקחת במקום. ממוקם על גבעה עם נוף יפה של נהר האלבה מהגינה. האוכל מומלץ אם אתם רוצים לחוות מה הטעם של המטבח הגרמני.
  • Dürüm Kebap Haus, 49 351 - 80 26 279. ידוע כאחד הקבבים הטובים בעיר. זהו האתר המקורי של בית הדרום קרום דאב המפורסם, הממוקם כיום גם ב-פראגר-שטראסה 32 (פראגר זאיל) באלטשטאדט.
  • קארי ושות ', Louißenstraße 64. מגישה מנות קארי, המצאה ברלינית, עם כמה טעמי רוטב. הצ'יפס הכי טוב בעיר. יש בו גם מנות טבעוניות וגלידה. יש גם אחד בשילרפלאץ.
  • מטבח השטן, Alaunstraße 39. מבחר גדול של המבורגרים ומזון מהיר אחר עם אפשרויות טבעוניות וצמחוניות.
  • רסקולניקוף, Böhmische Straße 34 (ליד Lutherkirche.). פעם במסעדה חלופית מאוד יש חול על הרצפה, מנורה אדומה על דלת הכניסה וגן נחמד מאוד עם מזרקה. שוב - קשה להיכנס בקיץ. האוכל והמחירים טובים.
  • רוזנגרטן, קרוסופר 12 (על הגדה הצפונית של האלבה בשולי הפארק ממזרח לאלברברוק.). בית קפה הגובל באחד מגני הוורדים הציבוריים בפארק הנהר של דרזדן, עם הרבה מקומות ישיבה בחוץ במזג אוויר נאה. אוכל מקובל אבל שום דבר מיוחד. הנוף מהמם. שווה לעצור לשוקולד חם או גלידה.
  • Die Scheune, Alaunstraße 36/40. האסם הוא מסעדה עם גן בירה גדול בסגנון אלטרנטיבי - אל תזעזע את הפאנקיסטים מלפנים. בלילות הקיץ החמים תתקשו למצוא מקום. מחירים טובים. מגישה אוכל הודי. הרבה קונצרטים ואירועים.
  • וקיה נאפולי, Alaunstraße 33, 49 351 8029055. מסעדה איטלקית טובה עם תנור פיצה בעץ. אתה יכול לקבל פיצה או פסטה או ארוחה רב תרבותית מלאה. בסך הכל עסוק מאוד והאוכל מצוין. 15-40 אירו.
  • Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter, Hauptstraße 1, ☏ 49 351-8106820. אחד משלושה מיקומים בדרזדן והמקום המושלם לטעום מטבח סקסוני. הבירה שלהם היא פנטסטית. 10-15 € לאדם
  • פיצה 5, Alaunstraße 4 (מ- Albertplatz לכיוון äußere Neustadt), ☏ 49 162 4603991. מדי יום משעה 11:00. ב'כניסה 'לנוישטאט מקום הפיצה הזה אולי לא נראה מעניין במיוחד, אבל הפיצות (30 ס"מ) נותנות תמורה טובה לכסף. נסו גם את הפיצבראטשן (8 תמורת 3.99 אירו), לחמניות קטנות במילוי מרכיבים שונים. הם מציעים איסוף אך ללא משלוח. כל פיצה 4.50 €.
  • קקה קומפיר, Louisenstr. 21. נסה תפוח אדמה אפוי (נקרא בטורקית קמיר)
  • Shüzzle חם (מסעדת תאילנד Dresden Hot Shüzzle), Rothenburger Straße 9 (מ- Albertplatz לכיוון Alaunstraße, ימינה ראשונה ל- Rothenburger Straße שוב ימינה). שני-שבת 11-17. אוכל רחוב תאילנדי אמיתי. עם שף תאילנדי, ל- Hot Shüzzle יש אוכל תאילנדי אותנטי בדרזדן! 5-7 €.
  • קאנטיני מס '2, Görlitzer Str. ההמבורגרים הטובים ביותר בנוישטאדט. פשוט קח אחד ואכל בפינה שבה כל האנשים יושבים ושתה בירה מספאטי (כפי שמורשה עם שעות פתיחה ארוכות יותר).
  • פיצסטובה, Hechtstr. 12. הפיצה הטובה ביותר בקצה נוישטאט. יש האומרים שזה אכן ברובע הכט אבל אתה יכול ללכת לשם וזה שווה את זה!

מזרח דרזדן

מזרחית לעיר, לכיוון בלאוז וונדר (שם בשמו של גשר האלבה ההיסטורי לושוויצר ברוקה), בעל צפיפות מסעדות נמוכה יותר מ- Neustadt, ונוטה לשמש בתי קפה, והאוכל בדרך כלל טעים וזול.

  • קפה טוסקנה, שילרפלאץ 7 (ברובע בלסביץ, ממש ליד גשר בלוז וונדר), 49 351 310-0744. כל יום. בית קפה נחמד עם קונדיטוריה ומסעדה. העוגות נפלאות ויעזרו לך להבין מדוע בית הקפה מפורסם. העיצוב די חדש בהתחשב בהיסטוריה הארוכה מאוד של המקום (הוא נקרא על שם לואיז פון טוסקנה, נמלטת שהתגרשה ממלך סקסוניה). המרפסת יפה ומשקיפה על הנהר ועל גשר בלו וונדר המפורסם. באופן כללי יש הרבה מקומיים בשבת אחר הצהריים שמגיעים לשיחות. 8-20 יורו. לַעֲרוֹך
  • אלבגרטן דמניץ, Friedrich-Wieck-Straße 18, ☏ 49 351 2106443, ✉ [email protected]. גן בירה גדול מדרום לגשר בלוז וונדר עם נוף פנטסטי של האלבה ומוסיקה חיה רגילה.
  • Historisches Fischhaus, Fischhausstraße 14 (על הכביש אלברטפארק צפונית מזרחית לעיר ובמרחק 800 מ 'מה- B6), 49 351 899100. שני-שישי 11: 30-24: 00, שבת 11: 00-24: 00, ראשון 11-23. כאחת הטברנות הוותיקות ביותר בדרזדן, ההיסטוריה שלה מתחילה בשנת 1573 - מספיק זמן כדי להיקרא על שמה.
  • קנזלי, Pohlandstr. 18, 49 49 351 3161488. שני חמישי-ראשון 17-23, שלישי, רביעי סגור. סוג של מסעדת גורמה, בעצם אוכל גרמני. האווירה קלאסית אך פשוטה, האוכל טוב במיוחד, הצוות ידידותי מאוד. ממוקם באזור מגורים טוב (Striesen) שווה ללכת לשם. מנה ראשונה, מנה עיקרית, קינוח ויין € 30-50 לאדם.
  • שילר גרטן, שילרפלאץ 9, 49 351 811990. מומלץ להזמין מקומות. כן, כל אוטובוסי התיירות אכן מגיעים לכאן, אבל זה גם לא מפריע למקומיים בדרך לשילרגרטן. מבחר גדול של מנות גרמניות, כולל שניצל מעולה. בקיץ יש גן בירה ענק לאורך האלבה ונופים יפים של וונדר בלוז.
  • וילה מארי, Fährgässchen 1 (ממש מתחת לבלוז וונדר בצד המערבי), 49 351 315 440. אוכל מעולה, אווירה מושלמת. אוכל איטלקי. הזמנות מומלצות בחום. נסו להשיג שולחן בקומה הראשונה המשקיפה על האלבה ובלוז וונדר או הגינה שלהם.
  • פולקסהאוס לאובגסט, Laubegaster Ufer 22 (חשמלית 4 לתחנת Laubegast וללכת לכיוון האלבה), 49 351 2509377. € 10-20. מסעדה מקומית פשוטה ובית קפה ממש על הנהר. נראה שהאוכל גרמני סטריאוטיפי (שניצל, נקניקים וכדומה) ובסך הכל הוא טוב. תפוחי האדמה המטוגנים שלהם מצוינים, למרות שהירקות הירוקים שלהם מבושלים מדי. יש לה נוף יפה של האלבה וישיבה בחוץ.
  • אלמנטים, Königsbrücker Straße 96, Haus 25-26, 49 351 27 21 696, ✉ [email protected]. מסעדה זו ממוקמת באזור תעשייה לשעבר בחלק המזרחי של דרזדן וזכתה בכוכב מישלן.

חיי לילה

Strietzelmarkt (שוק חג המולד) בלב האלטשטאדט

אלטשטאדט

האזור שמסביב Frauenkirche וטירת דרזדן פופולרית מאוד בקרב תיירים. יש שם מסעדות טובות. וייס גאס ממוקם ממש מעבר לפינה מ Altmarkt קרוב למרכז הקניות ולעיר ההיסטורית. אלטרנטיבה טובה אם אתה לא רוצה ללכת לנוישטאדט.

  • בר בוטנים, Brühlsche Terrasse, 49 351 8642838. הבר הקטן והנעים ממוקם בפינת מלון הילטון המשקיף על האלבה. פגזי בוטנים פזורים על הרצפה, וכפי שהשם מרמז, בוטנים הם החלק המרכזי. נקודות השיא כאן הן קוקטיילים ובירה, כמו גם הנוף המרהיב.
  • בארנזווינגר, Brühlscher Garten 1, 49 351-495-1409. מועדון סטודנטים פופולרי זה הוא בחירה טובה ללוח זמנים מלא של פעילויות ליליות כולל קריאה, מוזיקה חיה ודיונים.
  • קראפטוורק מיטה, Wettiner Platz 7 (S-Bahn S1, S2, חשמלית 1,2,6,7,8,10,11,12, אוטובוס 94: Dresden Bahnhof Mitte), ☏ 49 351 41884699, ✉ info @ kraftwerk-club.de . 23:00. אחד ממועדוני הלילה הגדולים ביותר בדרזדן, בהם מתקיימות מסיבות, קונצרטים ופסטיבלים בתחנת כוח לשעבר בפחם.
  • של פולאנר, Am Taschenberg 3, ☏ 49 351 4960174, ✉ [email protected]. אולמות בירה פופולריים מוכרים מבחר מועדפים מקומיים ואזוריים מבושלים היטב. תפריט מלא מוצע ויש מקומות ישיבה בחוץ.
  • Riesa efau, Adlergasse 14, ☏ 49 351-866-0222, פקס: 49 351-866-0211. הפאב מנוהל על ידי קבוצת אירועים מקומיים ומציע מבחר רחב של משקאות ופעילויות ובילויים קבועים. תפריט טוב של בירות אזוריות ומשקאות מעורבים, כמו גם משקאות קלים וקפה. מוזיקה חיה היא תופעה שכיחה

נוישטאדט

מעבר Kunsthof בלילה בחורף

נוישטט היא יעד פופולרי מאוד, במיוחד עבור אנשים צעירים יותר. יש בו מספר רב של ברים ומועדונים עם סגנונות רבים ושונים. במיוחד האזור סביב אלברטפלאץ מלא במקומות לעשות.

  • אלתר שלחטוף, Gothaer Str. 11 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, חשמלית 4.9: Dresden Alter Schlachthof), 49 351 431310, ✉ [email protected]. אולם קונצרטים פופולרי בבית מטבחיים ישן מהמאה ה -19.
  • Altes Wettbüro, Antonstraße 8 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, חשמלית 6.11: Dresden Albertplatz), ☏ 49 351 6588983, ✉ [email protected]. מועדון בר-מועדון לשעבר ומסעדה עם ריהוט עתיק ורדיו. מציע ארוחות טובות, תקליטנים חיים, מסיבות ריקודים וקונצרטים.
  • פתק כחול, Görlitzer Straße 2b, 49 351 8014275. זוהי נקודת הג'אז של דרזדן. באתר תוכלו למצוא את לוח ההופעות. תמיד יש מוזיקה טובה מאוד. זה מקום שבו אתה יכול לשבת וליהנות ממוזיקה טובה. בבר הסקוטי יש משקאות טובים מאוד ליהנות במהלך הקונצרט.
  • בלומנאו, Louisenstraße 67, 49 351 8026502. מועדון לילה פופולרי זה נחשב לאחד הטובים בעיר בשל האווירה שלו, השירות הידידותי ומבחר המשקאות.
  • קפה 100, Alaunstraße 100, 49 351-801-7729. מועדון לילה בשירות מלא הכולל בית קפה, בר יין ופאב.
  • קפה אירופה, Königsbrücker Straße 68, ☏ 49 351-389-923. בית הקפה והבר הנעים הזה הוא בחירה מצוינת לקוקטייל לפני ארוחת הערב או לחטיף מאוחר. בית הקפה נסגר רק שעה ביום, אז עצרו בכל עת. בנוסף למשקאות מעולים, התפריט מציע גם תפריט ארוחת בוקר מלא אותו צעירים מקומיים ומבקרים מעריכים לאחר לילה מאוחר בעיר.
  • מועדון פאולה, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), 49 49 351 2630864, ​​✉ [email protected]. 12:00. מועדון טכנו מינימליסטי מהודר בתחנת חשמל שהוצא משימוש עם סט תקליטנים בינלאומי יוקרתי.
  • מועדון פושקין, רחוב לייפציגר 12 (חשמלית 4.9: דרזדן אלתר שלכטוף) ,, 49 0172 7956789, ✉ [email protected]. 23:00. אולם קונצרטים ברובע לייפציגר וורשטאדט, המארח בעיקר להקות גרמניות.
  • סיטיביץ 'דרזדן, רחוב לייפציגר 31 (חשמלית 4.9: דרזדן אלתר שלכטוף), ✉ [email protected]. בר חוף עם מוזיקה אלקטרונית, נופים יפים של האלבה וכדורעף חופים.
  • מרכז העיר, Katharinenstraße 11-13. המועדון הפופולרי ביותר בנוישטאט. הם מנגנים בעיקר מוזיקה רגילה / מובילה 40/80. אם המקום הזה הוא לא הבמה שלך אתה תמיד יכול לעלות לגראוב.
  • תחנת גרוב, Katharinenstraße 11-13. Sits הוא שיאו של מרכז העיר ויש בו מוסיקה אלטרנטיבית יותר. לעתים קרובות יש להם להקות חיות.
  • של הבדה, Rothenburger Str. 30. פאב זה פופולרי למדי בקרב המקומיים במיוחד בלילות שישי ושבת. ריהוט מזרח גרמני ישן מעניק לו נעימות וסגנון רטרו. בירה זולה וישנה רחבת ריקודים קטנה למי שרוצה לרקוד.
  • המוסך של קייטי, Alaunstraße 48. אם אתה מטייל ברחבי נוישטאדט, אינך יכול לפספס את גן הבירה במוסך קייטי. זהו מקום נהדר לשתות בו כשחם בחוץ. כאשר גן הבירה נסגר בסביבות 22:00, אתה יכול ללכת למועדון הלילה שלהם שהוא בעיקר מוזיקת ​​רוק.
  • מועדון NEU, Gothaer Straße 12 (Alter Schlachthof), 35 49 351 30710065, ✉ [email protected]. 23:00. מועדון טכנו במשחטה ישנה ברובע וורשטאדט, לייפציגר.
  • לבובסקי-בר, Görlitzer Str. 5. בר זעיר אחרי הסרט הביג לבובסקי. מספר טלוויזיות מציגות אותן בלולאה קבועה (עם כתוביות וצליל מושתק).
  • לואיסנגרטן, Louisenstraße 43. גן בירה זה ממוקם מטרים ספורים מהחניון של קייטי, ופתוח רק כאשר חם בחוץ. אתה יכול לבוא לכאן ולהירגע עם האניף של לנין, בירה טעימה שנרקחת בנוישטט.
  • המונה ליזה (Görlitzer Straße), 49 351-803-3151. מועדון לילה זה במרכז העיר מעוצב בסגנון מקסיקני ומציע תפריט מלא והרבה בירות ומשקאות מעורבים היטב.
  • החפץ הקטן א, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), ✉ [email protected]. 12:00. מועדון טכנו תעשייתי ברובע התעשייה הצפוני של דרזדן.
  • אוסט-פול, Königsbrücker Straße 47. אוסט-פול הוא בר עם חלק מזרחי רטרו של גרמניה. לעתים קרובות יש להם להקות חיות אבל המקום עדיין טוב לבירה כשאין מוזיקה חיה. בירה זולה למדי והיא אחד המקומות הבודדים שבהם פילזנר אורקל נמרץ. עם זאת, ייתכנו דמי אבטחה בלילות מסוימים.
  • בר פינטה, Louisenstraße 49. פינטה מתמחה בקוקטיילים. הוא פופולרי מאוד בערבי שישי ושבת. כאשר מושבים את המושב, השירות איטי.
  • Planwirtschaft, Louisenstraße 20, ☏ 49 351-801-3187. בר ומסעדה מוזרים אלה ממוקמים במרתף יין משופץ. תפריט המשקאות נרחב ומוגש על ידי צוות נמרץ.
  • מגזר האבולוציה, An der Eisenbahn 2 - Industriegelände, 01099 דרזדן. מועדון ברובע התעשייה הצפוני של דרזדן, המתמקד במסיבות טכנו, בית ומפגשים, אך גם מביים אירועים אמנותיים ותיאטרליים.
  • בר סטודיו, Görlitzer Str. 1. הקוקטיילים הטובים ביותר בעיר זמינים כאן. ממוקם בקומה השנייה, קצת קשה למצוא. מהכניסה, נכנסים לבר בקומה הראשית וחזרה ישר. המדרגות מובילות לקומה השנייה. מותר לעשן כאן.
  • דלת צדדית, Böhmische Str. 38, ✉ [email protected]. מבחר טוב של בירות והאיי לונג הטעימים ביותר שהיו לך מאז הקולג '.

פסטיבלים, מסיבות

אתה יכול לצפות לכל דבר מ- "Bunte Republik Neustadt"
  • סרט פסטיבל דרזדן (פסטיבל הבינלאומי לקולנוע קצר). באפריל. סרטים קצרים רבים מוצגים בבתי הקולנוע של דרזדן ומשתתפים ממדינות שונות, בעיקר עם כתוביות גרמניות או אנגליות. בשנת 2015, הטווח הוצג בחינם "באוויר הפתוח" מול ה Frauenkirche.
  • פסטיבל דיקסיאלנד. פסטיבל הג'אז הגדול באירופה. זה בדרך כלל מתקיים בשבוע השני של מאי ומושך אליו להקות ואורחים מכל רחבי אירופה, אמריקה ושאר העולם. חלק ניכר מהמוזיקה מושמע על הסיפונים העליונים של סירות החתירה מול העיר העתיקה.
  • Bunte Republik Neustadt (BRN) ("הרפובליקה הצבעונית של נוישטט"). פסטיבל רחוב שנתי ענק שקולט חלק מדרזדן בנוישטט ביוני. הפסטיבל מורכב משלבים רבים בהשתתפות נגנים מקומיים בסגנונות שונים. החגיגות נמשכות מאוחר מאוד בלילה עם הרבה דוכנים המציעים מבחר רחב של אוכל ומשקאות. אם אתם מתכננים שהייה של לילה, מומלץ להזמין לינה מחוץ לאזור נוישטאדט במהלך ה- BRN.
  • Filmnächte (על גדות האלבה, בצד השני של הטירה בצד השני של הנהר). יוני עד אוגוסט. מסך הקולנוע הענק מציע קולנוע (בגרמנית) באווירה יפה, כמו גם קונצרטים רבים עם כוכבים פופולריים. זהו שוב האירוע הגדול מסוגו באירופה!
  • אוסטרלי, Zur Messe 9, 49 351 6533763. אחת מתערוכות האמנות העכשווית הגדולות בגרמניה, החלה אוסטרל בשנת 2007 בבית המטבחיים לשעבר באוסטראגה. האזור ממוקם על חצי אי שנוצר על ידי נהר האלבה והוא נמצא בלב אתר מורשת עולמית עתיקה. הבניינים דורשים שיקום חזק מה שאומר שלא ברור אם התערוכה הבאה תוכל לחזור לשטח המקורי. זו אחת הסיבות לכך שהמארגנים החליטו לשנות את זה לשנה הביאנאלית, החל מהתערוכה 2017. בשנים ללא תערוכה בדרזדן, אוסטרל תתארח בערים זרות.
  • ליל המוזיאונים של דרזדן (המוזיאונים של דרזדן), 49 351 4880. בסוף יוני / תחילת יולי. אירוע שנתי הפותח מוזיאונים רבים ללילה אחד (בין השעות 18: 00-01: 00). הכרטיס נותן גישה לכל המוזיאונים המשתתפים ומספק תחבורה ציבורית בחינם. מבוגרים 13 €, הנחה של 9 €, מתחת לגיל 6 חינם.
  • Striezelmarkt (1 2 4 Altmarkt. אתה יכול ללכת מפוסטפלאץ אם אינך יכול ליצור חיבור.). מסוף נובמבר ועד חג המולד. אחד משווקי חג המולד העתיקים ביותר בגרמניה. ממוקם על Altmarkt, כל הדוכנים שמוכרים בין היתר יין חם (Glühwein) - טעים! צפוי לשלם פיקדון עבור כוס / כוס. צפו לרחובות הומה אדם ולפקקים. הימנע מלנסוע למרכז העיר בזמן הזה אם אתה יכול לשמור על השפיות שלך. ישנם הרבה שווקי חג מולד אחרים בדרזדן, כולל שוק ימי הביניים בסטלהוף.

דִיוּר

דרזדן גובה את דמי הלינה (Beherbergungssteuer), אשר כל ספק אירוח חייב לאסוף מאורחיו. לעתים קרובות המס אינו מופיע בדפי ההזמנה. התשלום תלוי בעלות החדר ונגבה ללילה. זה בערך 6.67%. מידע מפורט באנגלית כאן. כל אדם מגיל 18 ומעלה, או שהשלים הצהרה זו המציינת כי הוא נמצא בעיר לנסיעת עסקים, אינו חייב לשלם מס.

מאז שחזרה דרזדן על מעמדה כיעד תיירותי פופולרי, היא פיתחה גם בסיס לינה גדול לכל טעם ותקציב. ישנם נכסים חדשים ומשופצים רבים והתחרות קשה עקב עודף הקיבול העודף הנובע מפיתוח אופטימי מדי. כדאי לחפש עסקאות טובות אפילו בבתי מלון יקרים בדרך כלל, במיוחד בעונת השפל.

בעת בחירת מקום הלינה שלך, זכור כי דרזדן היא למעשה עיר גדולה מאוד לפי אזור. רוב האטרקציות נמצאות בהישג יד ממרכז העיר בשתי גדות האלבה. עם זאת, אם תבחר להתבסס מחוץ למרכז, אתה עלול למצוא את עצמך רחוק ממקומות מעניינים ועם מעט מאוד מה לעשות באזור.

בזול

  • ibis Budget דרזדן סיטי (לשעבר מלון ETAP), Wilsdruffer Straße 25, 49 351 83 393 820. צ'ק-אין: 15:00, צ'ק-אאוט: 12:00. מלון איביס באדג'ט ממוקם במרכז הקניות אלטמארקט-גלרי. הוא תוכנן על פי תקני המותג העדכניים ביותר ובחדרים יש מיטת קומתיים שלישית נוספת. החדרים בסיסיים מאוד, עם מקלחת נגישה ישירות מהחדר וכיור / איפור בחדר. € 43.
  • מלון אזימוט דרזדן, Huelssestraße 1, 49 351 795899, ✉ [email protected]. ברובע הדרומי הנידח של ריק, מלון רוסי זה במחירים סבירים צומח במהירות בגרמניה וקשה לפספס אותו בזכות החזית האדומה הבוהקת שלו. € 41

אכסניות נוער

  • Jugendgästehaus דרזדן, מטרניסטר. 22 (ליד "מרכז הסחר העולמי" - תחנה "Freiberger Straße", 49 351-492620, ✉ [email protected]. כמה דקות הליכה ממרכז העיר ההיסטורי, מול מרכז הסחר העולמי. חדר עם ארוחת בוקר החל מ -25 € .
  • רודי ארנדט, Hübnerstr. 11, ☏ 49 351-4710667. 900 מ 'מהאופטבאנהוף ברובע שוויצרי שקט. הוא כולל שני חדרי אוכל, שני חדרי סמינרים, חדר מועדון, מרפסת ובר במרתף. החל מ- 15 יורו

אכסניות

  • cityherberge, Lingnerallee 3, ☏ 49 351 4859900. ההוסטל היחיד בעיר העתיקה של דרזדן. גם חדרי מלון רגילים עם חדר אמבטיה פרטי, ארוחת בוקר כלולה. נקי וטוב למשפחות או לזוגות צעירים או מבוגרים.
  • אכסניה A&O, ul. סטרהלנר 10, 49 351 469271-5900. קרוב לתחנת הרכבת המרכזית כל כך קל להגיע אליה והמחירים בדרך כלל אטרקטיביים. החדרים לא כל כך מאובזרים. אין מטבח. גישה לאינטרנט חינם וקלה. 14-25 אירו (למיטה אחת בחדר עם 6 קומותיים).
  • בית לוליס, ul. Görlitzer 34, ☏ 49 351 8108458. חבר ברשת I-hostel. אכסניה נעימה זו מציעה מטבח מאובזר היטב, חדרים נחמדים והשכרת אופניים (ישנה) ללא תשלום. אופניים מועילים מכיוון שהם ממוקמים בחלק הצפוני של נוישטט.
  • Mondpalast, Louisenstraße 77, 49 351 5634050. חדרים נקיים ומוארים מאוד - החל מעונות ל -10 אנשים לחדרים זוגיים עם חדר אמבטיה, מרפסת וטלוויזיה. טרקלין, בר ומטבח בשירות עצמי.
  • עבודות מים היסטוריות טרכאו, Aachener Straße 31, ☏ 49 351-8475445. הדירה מתאימה לעד שלושה מבוגרים או משפחה עם שני ילדים. תחנת אוטובוס ממש מול ההוסטל. יש חניה בטוחה. דירה נחמדה עם גינה יפה

לְמַתֵן

מלון "Ibis Zentrum" על פראגר שטראסה (הבניין השלישי בתמונה הוא כיום "מלון הסטודנטים")

אלטשטאדט

נוישטאדט ומחוזות אחרים

"Garnisonkirche" (כנסיית חיל המצב) בנוישטאדט
  • חצר על ידי מריוט דרזדן, Stauffenbergallee 25a, 49 351 81510. המלון ממוקם באמצע הדרך בין שדה התעופה והעיר העתיקה ובמרחק נגישות מרוב האטרקציות.
  • מלון אמדיה דרזדן Elbpromenade, המבורגר שטראסה 64/68, 49 351 42520, פקס: 49 351 4252420. בפאתי דרזדן, ממש על האלבה. יש לו 103 חדרים עם גישה לאינטרנט אלחוטי, הזמינה גם באזורים הציבוריים.
  • מוטל וואן דרזדן פלאספלאץ, פלאספלאץ 1. מוטל וואן השני ממוקם בנוישטאדט, על פלאספלאץ ממש בסמוך לארמון היפני שאליו מתייחס שמו של המלון. תמורת 10 יורו פחות, אתה מקבל כמעט את אותה החוויה, הליכה ארוכה יותר או חשמלית לאלטשטאדט, אך מיקום נוח יותר מבחינת נסיעות ברכבת מכיוון שתחנת נוישטאדט נמצאת במרחק הליכה קצר משם. 69 € ללילה / חדר, מזנון ארוחת בוקר 7.50 € ..
  • NH דרזדן, Hansastraße 43. NH NH דרזדן השני (אין להתבלבל עם החדש באלטשטאדט, שהוא מלון "NH Collection") הוא מלון עסקים מודרני הממוקם בנוישטאדט על Hansastraße, הכביש המהיר המחבר את העיר לכביש המהיר A4. ישנם 269 חדרים משופצים. 50 יורו.
  • פארק אין על ידי רדיסון דרזדן, Melanchtonstraße 2. ברובע העסקים, Neustadt חולקת בניין משרדים עם כמה ממוסדות ומשרדי החברה. 39 €.
  • ווינדהאם גארדן דרזדן, וילהלם-פרנקה-שטראסה 90. בפאתי דרום-מזרח דרזדן. € 55.
  • מלון רמדה רזידנט דרזדן, Brünner Straße 11. בפרבר הדרום-מזרחי Laubegast, באמצע הדרך בין לושוויץ לפילניץ אך על הגדה המזרחית של הנהר.
פולמן הוא ניצול DDR, שנולד מחדש מ"אינטרהוטל "לשעבר

יָקָר

יחידת האירוח המפוארת ביותר בדרזדן ממוקמת בעיקר באזור Innere Altstadt ומשקיפה על אתרים מפורסמים. בחירה רחבה בין עיצוב מודרני או קסם היסטורי מלאכותי ממתינה, אך אל תטעו: תצטרכו לשלם דולר כדי להישאר בעיר העתיקה - בחלקים למעלה מופיעים כמה מלונות זולים וזולים יותר שאינם כה רחוקים.

חלק היסטורי של מלון Bellevue
  • הילטון דרזדן (לשעבר Interhotel Dresdner Hof), An der Frauenkirche 5, 49 351 86420, פקס: 49 351 8642725. ליד Frauenkirche. נסו להשיג חדר עם נוף לאלבה. € 98.
  • Innside מאת מליה דרזדן, זלצגאס 4. המלון הבלעדי החדש ביותר של דרזדן, עם חלל פנים מודרני ונוף של הבניינים ההיסטוריים שמסביב. 90 יורו.
  • לוקסושוטל סוויטס, An der Frauenkirche, 49 351 417270, פקס: 49 351-41727-160. חבר במלונות היוקרה הקטנים בעולם. בואו לחוות את המרפסת הנהדרת המשקיפה על כיפת Frauenkirche.
  • אוסף NH דרזדן אלטמרקט, An der Kreuzkirche 2, 49 49 351 501550, h [email protected]. צ'ק-אין: 15:00, צ'ק-אאוט: 12:00. NH החדש נפתח בשנת 2010, והשלים את החזית הדרומית של Altmarkt. בחדרים יש חלונות גדולים המשקיפים על Altmarkt ו- Kulturpalast, בעוד שאחרים משקיפים לרחוב Kreuzkirche הצר. בחלק מהחדרים בקומה העליונה יש גגות משופעים ומעונות קטנים, לכן וודא שאתה יודע איזה סוג חדר אתה מזמין. 75 יורו.
  • Taschenbergpalais Kempinski, Taschenberg 3, ☏ 49 351 49120, פקס: 49 351 491-2812. ארמון טאשנברג הבארוק מתחילת המאה ה -18 נבנה מחדש כמלון פאר של רשת קמפינסקי בשנת 1995, לאחר שנהרס כמעט כליל בשנת 1945, הוא היה מלון חמישה כוכבים הראשון בסקסוניה. מלכים, ראשי מדינות וידוענים בינלאומיים שהו כאן במהלך ביקוריהם בדרזדן ואף אירחו את ועידת בילדרברג. 119 €.
  • פולמן דרזדן נבה (לשעבר Mercure Dresden Newa, Interhotel Newa), Prager Straße 2c, 49 351 48140, ✉ [email protected]. מרקיור לשעבר הוחלף ברובו בפולמן מכיוון שאין הבדל גדול (אין אפילו אמצעים להכנת תה / קפה בחדרים). הנכס נמצא במיקום מעולה ממש ליד פראגר שטראסה ובמרחק של 300 מטרים מתחנת הרכבת, והחדרים מתפארים בחלונות מהרצפה עד התקרה עם נוף (תלוי בצד), כמו גם ריהוט וריהוט מודרניים ואקסקלוסיביים למדי. המלון לעתים קרובות מאתגר את התחרות הגבוהה שלו באלטשטאדטט במחירי החדרים, אך הוא מפצה על כך על ידי חיוב של 12.50 אירו ליום עבור Wi-Fi. אופניים להשכרה ב -10 יורו ליום, רנו טוויזי החשמלית מ -20 יורו לשעה. מחירי החדרים מתחילים ב -75 אירו.
  • מלון Gewandhaus (לשעבר רדיסון בלו), רינגשטראסה 1, 49 351 49490. גוואנדהאוס (אולם בד) מהמאה ה -18 נבנה מחדש בסוף שנות השישים כמלון. עיצוב הפנים, האבזור והריהוט משקפים את ההיסטוריה של הבניין. משנת 2015 נמכר כחלק מרשת אוטוגרף. 84 €.
  • Steigenberger Hotel de Saxe, Neumarkt 9. חלק מרשת יוקרה גרמנית, המלון שוכן בבניין רשום (שהיה בעבר גם מלון). חללי הפנים מעוצבים בגוונים שונים של בז 'וחום. החדרים היקרים ביותר ממוקמים על הרצפות בגג משופע, מה שאומר שלא ניתן להשתמש בכל השטח. 87 €.
  • מלון היפריון דרזדן אם שלוס (לשעבר Swissôtel), Schlossstraße 16, 49 351 501200, ✉ [email protected]. Hyperion הוא אכן "am Schloss", ומשקיף על Residenzschloss מצד אחד ועל Kulturpalast (או ליתר דיוק החלקה הריקה שלפניו) מצד שני. בפנים תמצאו שילוב של עיצוב מודרני, הפניות היסטוריות ומוטיבים עממיים, כולם בהרכב לבן / בז ' / אדום / ירוק. החדרים הזולים ביותר נמצאים בקומות העליונות, עם גגות משופעים וחלונות מעונות. 90-190 יורו.
  • ווסטין בלווי דרזדן, Große Meißner Straße 15. מלון היוקרה היחיד בדרזדן בצד ה"שני "של הנהר (בנוישטאדט), ממש על גדת הנהר, ליד הפאלה היפנית. נפתח בשנות השמונים כחלק מרשת אינטר-הוטל שבבעלות המדינה המזרח גרמנית, היא נרכשה על ידי סטארווד בשנות התשעים. בעוד המלון משתמש בשיווק של בניין הבארוק המשוחזר, ברוב החדרים יש אגפים נרחבים הרבה פחות. "Belle vue" שאליו מתייחס שם המלון הוא הנוף של Innere Altstadt, שחלקם מציעים נופים מרהיבים, בעוד שאחרים מציעים נוף של מלון מריטים הפחות ציורי בצד השני של הנהר וחדרים עם נוף "נוישטאדט". "להתמודד עם הרחובות מהתקופה הקומוניסטית ברחוב גרוס מייסנר הסואן. 89 €

איש קשר

בִּטָחוֹן

דרזדן היא מקום בטוח, וכך גם שאר גרמניה. אין צורך לדאוג למקומיים (גרמנים זהירים ומפוחדים) בכל שעות היום.

הפגנה אנטי-נאצית ב -13 בפברואר 2013

דיווחים בתקשורת יצביעו על קבוצה קטנה (כמה מאות אנשים). למרות שקשה לאתר את האתרים המדויקים של קיצוני הימין בדרזדן, למחוזות גורביץ ופרוליס יש מוניטין טוב.

משחקי הכדורגל של המועדון המקומי דינמו דרזדן מתקיימים כל סוף שבוע אחר, אך לא במהלך החגים. לאוהדי הכדורגל של דינמו דרזדן יש שם רע במיוחד; 99% מהאוהדים הם אנשים רגועים שאוהבים ספורט. Ale Risiko-Spiele (פחות או יותר: משחקים בסיכון גבוה). ל- Dynamo K-Block (כולו עומד) יש כונן קשיח, אך עדיין קיימים כאן השמצות גזעניות והצהרות הומופוביות. Fani Dynamo nie popierają ani ksenofobii, ani homofobii. Jeśli (widocznie) nie nosisz szalika Dynamo.

Wiadomo, że neonaziści gromadzą się w Dreźnie 13 lutego, kiedy to doszło do bombardowania Drezna podczas drugiej wojny światowej. Kilkuset neonazistów jest zwykle potępianych przez tysiące pokojowych antywojennych demonstrantów i jest tam ogromna frekwencja policji. Odnotowano różnego rodzaju przypadki (policja, prawicowi demonstranci i lewicowa „Antifa”) zostały różnie oskarżone. Podczas gdy demonstranci z mostu są spokojni, a policja ma bardzo dobrą pracę, jest to bardzo ważna praca. Nazistowskie demonstracje nie są normalne. Cała sprawa jest bardzo kontrowersyjna zarówno w Dreźnie, jak i na poziomie federalnym w Niemczech.

Pod koniec 2014 r. i do 2015 r. „Pegida” („patriotyczni Europejczycy przeciwko islamizacji Zachodu”) organizowali regularne protesty w poniedziałki. Grupy zorganizowały kontr-demonstracje.

Informacje turystyczne

Miejska informacja turystyczna znajduje się w pasażu mieszczącym się w kwartale ulic Augustusstrasse, Topferstrasse oraz Neumarkt na poziomie -1 w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła Frauenkirche.

Zdrowie

W większości przypadków honorowana jest europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego EKUZ. Jednak dobrze zawsze jest mieć zawarte ubezpieczenie wypadkowe i pokrywające koszty leczenia. Na to drugie należy zwrócić uwagę, bo często firmy ubezpieczeniowe oferują na tylko polisy pokrywające koszty udzielenia pomocy w nagłych przypadkach a nie leczenia. W przypadku posłużenia się kartą EKUZ, tak samo jak obywateli niemieckich, obowiązuje nas współfinansowanie a porady stomatologiczne nie są refundowane.

Gdzie dalej

Widok Bastei w górach Szwajcarii Saksońskiej

„Przedmieścia” Drezna w regionie Saksonii Elbland

  • Radebeul (8 km na północny zachód) - miasto na zachód od Drezna, które obejmuje Muzeum Karola Maya (poświęcone słynnemu pisarzowi) i jego winnice
  • Moritzburg (14 km na północny zachód) - piękny zamek, który był kiedyś używany, gdy królowie polowali. Można do niego dojechać uroczą historyczną kolejką wąskotorową z Radebeul lub (bardziej przyziemnie, ale szybciej) autobusem z dworca Neustadt w Dreźnie.
  • Radeberg (16 km na północny wschód) - małe miasteczko, krótka przejażdżka S-Bahn od Drezna. Browar Radeberger oferuje wycieczki przez cały dzień za 9 €, w tym degustację na koniec. Telefon 49 352 845-4880.
  • Miśnia (25 km na północny zachód) - średniowieczna katedra i zamek oraz siedziba pierwszej europejskiej fabryki porcelany. Rezydencja książąt saskich i elektorów, zanim przenieśli się do Drezna.

Okoliczne regiony

  • Rudawy (Erzgebirge) - wędrówki i rękodzieło (zabawki, zwłaszcza zabawki świąteczne)
    • Glashütte (30 km na południe) - centrum produkcji zegarków w Niemczech wschodnich, z różnymi fabrykami zegarków i ładnym muzeum zegarków. To miasto jest około 1 godziny od Drezna pociągiem, a część podróży jest piękna, idąc rzeką przez góry
  • Saksońska Szwajcaria (Sächsische Schweiz) - w górę rzeki wzdłuż Łaby znajduje się park narodowy do uprawiania turystyki pieszej i wspinaczki skałkowej
    • Königstein (40 km na południowy wschód) - ma jedną z największych i najlepiej zachowanych twierdz średniowiecznych w Europie. Twierdza Königstein znajduje się około 30 km od Drezna i można do niej dojechać prawie wszystkimi środkami transportu. Poleca się również wycieczkę po Łabie w jednym z historycznych parowców „Sächsische Dampfschifffahrt”

Dalsze destynacje

  • Budziszyn (60 km na północny wschód) - piękne stare miasto na wschodzie (ok. 45 min samochodem z Autobahn i 1 godz. Pociągiem)
  • Lipsk (110 km na północny zachód) - godzinę drogi pociągiem ICE lub Intercity
  • Praga (145 km na południowy wschód) - jest około dwóch godzin drogi (połączenie co 2 godz. pociągiem Eurocity, częste autobusy międzymiastowe)


Ten artykuł jest przewodnikiem . Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą !