![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Havelland_im_Herbst.jpg/290px-Havelland_im_Herbst.jpg)
ה האוולנד עם ה אגמי האבל משתרע ממערב ל ברלין. הוא כולל את הרובע באותו שם כמו גם את העיר ברנדנבורג על האבל, מצפון מחוז פוטסדם-מיטלמרק וחלקים ממחוז אוברהאבל. גם בירת המדינה פוטסדם נכלל בהוולנד.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,52.5,12.75,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Havelland&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
מקומות
- 1 פוטסדם ניתן היה לראות כאזור טיולים נפרד בשל שפע המראות. מבחינת הנוף, לעומת זאת, ניתן להקצות את בירת ברנדנבורג להוולנד. העיר חוצה כמה זרועות של האוול והטמפלינר והגרנזה הגדול נמצאים בעיקר באזור העיר.
- 2 ברנדנבורג על האבל, העיר העתיקה ביותר במדינת ברנדנבורג, עם 400 אנדרטאות היא אחת ההרכבים העירוניים ההיסטוריים החשובים ביותר במדינה.
- 3 פלקנזי
- 4 Rathenow
- 5 ורדר מרכז גידול פירות (ואפילו גידול גפנים) עם עיר עתיקה ויפה על אי ופסטיבל פריחת העצים באביב
- 6 ביצה (עירייה) באגם עם אותו שם
- 7 בריסלנג
- 9 פריזאק
- 10 הניגסדורף
- 11 כּוֹפֵר ידוע בארמון פרץ, ששימש בעבר כארמון כפרי עבור המלכה לואיזה והמלך פרידריך וילהלם השלישי. סביב הטירה בפרץ יש מרכז עיירה שכדאי מאוד לראות.
- 12 מרקיש לוך
- 13 נאון
- 14 פרמניץ
- 15 Rhinow
- 16 ריבק נודע דרך שירו של תיאודור פונטיין.
- 17 שנאלדה-גליאן
- 18 שוויילוזה מורכב מקפות ', פרץ' וגלטו, הנמצאים סביב האגם באותו השם.
- 19 ווסטרמרק
- 20 ברלין / ספנדאו שייך למדינת ברלין, אך שייך גם להוולנד מבחינת הנוף.
מטרות אחרות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Havel-Deetz-26-IV-2007-385.jpg/220px-Havel-Deetz-26-IV-2007-385.jpg)
- פארק הטבע ווסטהוולנד
- ברלין / גרונוולד ואגמי האבל
- האברברג במפגש של האבל והאלבה
- אורניאנבורג
- ה ביצה בְּ- ברנדנבורג על האבל.
רקע כללי
שפה
להגיע לשם
במטוס
שדה התעופה הקרוב ביותר הוא שדה התעופה ברנדנבורג ברלין(IATA: בר). משם יש קישור רכבת אזורי מתחנת הרכבת של נמל התעופה לגולם (זמן נסיעה 34 דקות) ופוטסדם (55 דקות) או ברלין-ספנדאו (55 דקות), פלקנזי (1:06 שעות) ונאון (1:15 שעות ).).
ברכבת
רכבות למרחקים ארוכים עוצרות ב ברלין-ספנדאו (ICE כל שעה או כל שעתיים מהמבורג, האנובר, אזור רוהר, דיסלדורף / קלן, לייפציג, נירנברג, מינכן, פרנקפורט, באזל, IC מאמסטרדם), לעתים רחוקות יותר גם ב פוטסדם (זוג רכבות IC אחד מדי יום מברמן, האנובר וקוטבוס). Interregio-Express (IRE) המבורג - לונבורג - זלצוודל - ברלין עוצרת פעם ביום Rathenow.
אחרת תוכלו להגיע להאבלנד עם רכבות אזוריות:
- RE1 פרנקפורט (אודר) –ברלין - פוטסדאם - ורדר - ברנדנבורג (האוול) כל חצי שעה, כל שעה מ / למגדבורג
- RE2 Cottbus - ברלין - ברלין-ספנדאו - Falkensee - Nauen - Wittenberge - Wismar
- RE4 Ludwigsfelde - ברלין - ברלין-ספנדאו - ווסטרמרק - Rathenow
- RB20 אורנינבורג - הניגסדורף - גולם - פוטסדאם
- RB21 ברלין - פוטסדאם - ווסטרמרק
- RB23 פוטסדם - קפוט - מיכנדורף
- RB34 סטנדל - Rathenow (כל שעתיים)
- RB51 Rathenow - Pritzerbe - Brandenburg
במכונית
מכיוון האנובר הוא האבלנד על האוטו-באן השיג. מכיוון המבורג ו רוסטוק בעניין ה
עם חיבור ל
ברלינר רינג ומכיוון מינכן והשטח הגדול יותר אולם/לייפציג הופך לאזור דרך הכביש המהיר
נפתח. התפתחות נוספת של התנועה בתוך האוולנד מתרחשת גם דרך הכבישים הפדרליים B 102, B 188 ו- B 273
באופניים
דרך דרום האוולנד (פוטסדאם, שויאלאוסי) מסלול אופניים אירופאי R1 (קוסטרין - ברלין - דסאו - גוסלאר - מינסטר) ונתיב גרמניה D11 (הים הבלטי - בוואריה עילית). בנוסף, מברלין תוכלו ללכת ל שביל אופניים של האוול סע להוולנד.
ניידות
שביל האופניים של האוול הוא שביל אופניים למרחקים ארוכים לאורך האבל. הוא מוביל דרך המדינות הפדרליות מקלנבורג-פומרניה המערבית, ברנדנבורג, ברלין וסקסוניה-אנהלט וגם דרך האוולנד. אורכו 371 קילומטר.
אטרקציות תיירותיות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Kloster_St._Pauli_(Brandenburg_an_der_Havel)_(MK).jpg/220px-Kloster_St._Pauli_(Brandenburg_an_der_Havel)_(MK).jpg)
תאודור פונטנה תיאר את האבלנד. דרך השיר הר פון ריבק למעלה ריבק בהוולנד הוא הפך את האזור הזה למפורסם במיוחד.
כנסיות ומנזרים
- ברנדנבורג על האבל: קתדרלה (בניין לבנים מאוחרת עד הרומנסק עד גותי מוקדם), גוטהארד, קתרינן ויוהניסקירשה, מנזר סנט פאולי.
- מנזר ציסטרציאני להנין
- כנסיית הדייגים בפרך
- כנסיית סנט מריאן אנדראס ב Rathenow
טירות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Potsdam_Orangerieschloss.jpg/220px-Potsdam_Orangerieschloss.jpg)
- ארמונות וגנים ב פוטסדם: סנסוסי, אורנג'רי, ארמון חדש, שרלוטנהוף, ססיליינהוף, ארמון השיש
- טירת קפוט, קפוט
- מתחם ארמונות עם ארמון אנגלי וגן עשבים וכן מוזיאון צעצועים בקלסן
- טירה עם פארק בננהאוזן
- טירת פרץ
- לנעול ריבק, מושבו לשעבר של "הר פון ריבק על ריבק אים האבלנד" ששר פונטנה
מוזיאונים
- מוזיאון הבריקים
- בית איינשטיין בקאפות
- מוזיאון בית ספר וטירה ברקאהן
- מוזיאון דבורים במוטלו (עיריית מרקיש לוך)
- מקלט ציפורים ממלכתי לחבורות נהדרות בבוקו
- מרכז ליליינטל ו"ליידי אגנס "על גולנברג בשטולן (מקום ניסיונות הטיסה הראשונים של חלוץ התעופה אוטו ליליינטל)
- פארק אופטיקה ומוזיאון תעשיית האופטיקה Rathenow
- מרכז מבקרים של פארק הטבע ווסטהאוולנד במילוב (עיריית מילואו לנד)
שׁוֹנִים
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Am_Alten_Hafen_Kirche_Rathenow.jpg/220px-Am_Alten_Hafen_Kirche_Rathenow.jpg)
1 חנות משק פלקנזי, רחוב דאלגאוור 1, 14624 דאלגו-דובריץ. טל ': 49(0)332222462, אימייל: [email protected]. חנות חווה, חווה, מגרש משחקים לילדים.פתוח: שני-שבת 8: 30-18: 30, ראשון 10: 00-17: 00, למעט בימי חג.
2 גן אשחר הים כריסטין ברגר בפצוב, Fercher Strasse 60, 14542 Werder (Havel) OT Petzow. טל ': 49(0)332746910, אימייל: [email protected]. גן אשחר הים, חנות חווה, בית קפה.פתוח: שוק התמחות עם בית קפה שבת-ראשון 10: 00-18: 00, חנות חווה שני-ראשון 10: 00-18: 00.
1 מרכז פארק הטבע ווסטהוולנד, Stremmestrasse 10, 14715 Milower Land OT Milow. טל ': 49(0)3386211227, אימייל: [email protected]. שיעורים מעשיים, תערוכה.פתוח: אפר-אוקטובר שני-ראשון 10: 00-17: 00, נובמבר-מרץ חמישי-ראשון 10: 00-16: 00.מחיר: 3 אירו, מופחת 2 אירו, תלמידי בית ספר וסטודנטים 1 אירו, ילדים עד 6 שנים בחינם, קבוצות של 10 אנשים ומעלה: 2 אירו, חברי NABU: חינם.
- עיירות עתיקות היסטוריות ברנדנבורג א. ד. האבל ורטנוב
- עיירה חקלאית נאון עם מערכת רדיו גדולה
פעילויות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Gustav-Havel-Potsdam-08-VII-2007-01.jpg/220px-Gustav-Havel-Potsdam-08-VII-2007-01.jpg)
- ספורט ימי: על האבל, ביצה והפלאואר ראה
- טיולי אופניים. הם מקשים על ידי שילוט לא שלם, במיוחד במעבר למדינה ברלין. לעתים משתמשים במשטחי דרך המכילים זכוכית שבורה. במקומות אחרים אין שביל אופניים נפרד למרות תנועת מכוניות מתונה.
אירועים קבועים
- ה פסטיבל פריחת עצים ב ורדר (האוול) מתקיים מאז 1879 והוא אחד הפסטיבלים העממיים הגדולים בגרמניה. הוא נחגג בשבוע סביב ה -1 במאי ומושך אליו כמה מאות אלפי מבקרים.
- בביצה הם קבועים רגאטות החותרים והשייטים שבוצעו.
מִטְבָּח
בהוולנד ישנם גופי מים רבים, כך שמגוון דגי המים המתוקים המקומיים גדול בהתאמה, והם מוצעים גם במסעדות המקומיות. Havelzander כמעט בכל תפריט בהוולנד. עם זאת, אין להניח כי הלבן באמת מגיע מהאוול וייתפס על ידי הדייג המקומי.
מרק דגים
ירוק צלופח
בגלל האקלים המתון בהוולנד פרי מעובד, זהו אחד האזורים הגדולים ביותר לגידול פירות בגרמניה. מייצרים יינות פרי, אך הפירות נמכרים גם טריים עונתיים.
- תותים ודובדבנים מתוקים ביוני, יולי
- פטל ודומדמניות בחודש יולי, אוגוסט, ספטמבר
- דובדבנים חמוצים ביולי אוגוסט
- שזיפים באוגוסט, ספטמבר
- תפוחים ואגסים בספטמבר, אוקטובר
באביב אספרגוס חרוט ונמכר וניתן למצוא אותו בתפריטים רבים.
- Glindower Knüppel הוא סוג של סלמי
לִקְנוֹת
הבחירה באפשרויות הקניות עדיין מוגבלת מאוד במקומות; במיוחד בשבת, זמני הפתיחה האפשריים מבחינה חוקית אינם מיצויים בשום פנים ואופן.
חיי לילה
כמו בכל מקום, ההיצע באזור הכפרי בעיקרו הוא דליל למדי. ישנן הצעות בערים פוטסדאם, ברנדנבורג / האוול וכמובן ברלין.
במערב האבלנד, בין Rathenow לגבול המדינה עם סקסוניה-אנהלט, הלילות חשוכים יותר מאשר במקומות אחרים בגלל התנחלויות דלילות ותשתית דלילה. זה מוביל לחיי לילה מסוגם: צופי כוכבים חמושים בטלסקופים ומחפשים את נקודות התצפית הטובות ביותר (החשוכות ביותר). זה בינתיים הוקצן על ידי איגוד השמים האפלים הבינלאומיים (IDA) כפארק הכוכבים הראשון בגרמניה.
אַקלִים
ההוולנד ממוקם באזור המעבר בין האקלים האוקיאני במערב אירופה לבין האקלים היבשתי במזרח. השמש זורחת 1600 שעות בממוצע בשנה.
סִפְרוּת
- מפת טיולי אופניים וטיולים רגליים של אגמי פוטסדאם האבל, עיר הפריחה ורדר והסביבה. הוצאת ספרים דר. בארטל, ISBN 978-3-89591-088-3 . סולם 1: 35,000, € 4.90
טיולים
- הערים קרובות ברלין, סטנדל, מגדבורג
- טיולים אפשריים גם באזורים אוקרמרק (זמן נסיעה מברנדנבורג לפי טמפלין ברכבת: קצת פחות משלוש שעות), לוֹהֵט, פריניץ וה אזור האגמים של מקלנבורג (קישורי רכבת מסורבלים למדי)
- פּוֹלִין גם לא רחוק משם. (זמן הנהיגה ברנדנבורג-שצ'צ'ין ברכבת לוקח יותר משלוש שעות!)
- כאזור ספורט מים חשוב, האוולנד מציע הזדמנויות טובות לטיולי סירות וקנו כמו גם לסירות טיול. האבל מציע הזדמנויות לטיולים אל ברלין, ל אלבה כמו גם עבור אזור האגמים של מקלנבורג