Kimitoön (בפינית: Kemiönsaari), פשוטו כמשמעו האי קימיטו, היא עירייה ב ים הארכיפלג, פינלנד. האי הראשי (שנותן את שמו לעירייה) הוא אי חוף גדול עם נוף כפרי האופייני לדרום פינלנד. הוא מוקף בארכיפלג פנימי ובארכיפלג חיצוני של איים מינוריים, בדומה לזה שבשאר ים הארכיפלג.
מבינה
Kimitoön כעירייה הוקמה בשנת 2009 על ידי הצטרפות לעיריות Kimito, Västanfjärd ו- Dragsfjärd, כולם בחלקם על האי הראשי. מוקדם יותר רבים מקבוצות האי וכמה כפרים אחרים היו עיריות עצמאיות. מה שהייתה כיום עיריית קימיטוֹן הייתה החלק המזרחי של אזור אלבולנד (החלק המערבי, ווסטהבולנד, נקרא כיום פרגאס).
- מידע לתייר, ☏ 358 2 426-0170, ✉[email protected].
- וילה לאנדה, אנגלסביווגן 8 (קימיטו). M-F 12: 00-17: 00.
- Magasinet, Stallsbacksvägen 6 (דאלסברוק). W-F 10: 30-17: 30, Sa Su 10: 30-16: 00.
כפרים
(בין היתר)
- קימיטו, כפר כפרי מסורתי (או זוג מהם) עם כנסייה מימי הביניים וכמה מוזיאונים. המרכז החדש ליד הכבישים הראשיים מארח חנויות מכולת גדולות ושירותים אחרים.
- Björkboda, כפר בין Kimito ו Dalsbruk עם מפעל מנעולים ומוזיאון.
- Dalsbruk, היישוב העירוני ביותר של Kimitoön, כפר נחמד עם עבודות ברזל ומוזיאון קשור, מפורסם בפסטיבל הג'אז הבלטי שלו. מרינה.
- חיטיס, קבוצת איים והעירייה לשעבר מדרום לקימיטואן. הכפר הגדול למדי חיטיס שמר על צביונו המסורתי. ברוזלה הסמוכה יש מרכז ויקינג. מעבורות מקאסנאס.
- קסנאס, מלון ספא, מרינה ונמל מעבורות בדרום מערב.
- Högsåra, אי ליד Kasnäs, עם מעבר מעבורת דרכים.
- ואנו, אי מרוחק גדול יותר, מעבורת מקאסנס M – F ומשמש.
- Västanfjärd, בחלק המזרחי של האי הראשי, עם שתי כנסיות וכמה חנויות.
דבר
לקימיטואן יש שוודית מדבר רוב, כמו כל שאר אלבולנד. רוב האנשים מדברים גם פינית הגונה, ואנשים יודעים אנגלית כמו בשאר פינלנד.
להכנס
יש שלושה כבישים לקימיטון: מצפון דרך סובו מכביש לאומי 1 (E18) או מכביש אזורי 110, שניהם בין הלסינקי ו טורקו, ממזרח דרך פרניו מעל תעלת סטרוממה (שנאמר כי היא המקום היחיד בפינלנד בו ניתן לראות גאות ושפל) ומצפון מזרח לאורך כבישים קטנים דרך מעבורת קוקילה – אנג'לנימי. הכפר הראשי, קימיטו, נמצא כ -60 ק"מ מטורקו, 155 ק"מ מהלסינקי דרך Raseborg.
יש אוטובוסים של ואניון לייקנה מטורקו לקימיטו ולדלסברוק (18.70 אירו) בערך פעם בשעה ביום, עם כמה קשרים למשל לקאסנאס ולווסטנפיארד (בדקו לפני שתסמכו עליהם). אוטובוסים מהלסינקי בדלילות רבה יותר, אולי עם העברה. בנוסף לאוטובוסים הרגילים, יש אוטובוס מהלסינקי 07:15 דרך קמיטו, דלסברוק, סודרלאנגוויק, קסנאס ורוזלה עד חיטיס.
באופניים ניתן לעקוב אחר אותם מסלולים כמו המכוניות, אך הכבישים צרים, כך שזה פחות נחמד אם יש תנועה רבה. אם מגיעים ממזרח, יש מסלול רכיבה בעיקר על הכבישים הראשיים, קוסטרוטן (תיאור בשוודית, קישורים, מַפָּה) מ סאלו או דרך קירג'קלה, טייחו (טייקו) ועבודות ברזל של Mathildedal, הפארק הלאומי טייג'ו, מעל תעלת סטרוממה ודרך Dalsbruk עד Kasnäs עם מעבורות לחלק מהאיים, או דרך Finby ו- Angelniemi ל- Kimito ו- Dalsbruk. המסלול עוקב בעיקר אחר כבישי כפר קטנים, עם כמה רגליים ליד הכבישים הראשיים, חלקם דרך היער. לא מתאים לאופני מירוץ, אבל אופניים רגילים כן.
עם יאכטה אתה כנראה מגיע דרך האנקו במזרח או דרך מימי פרגאס אוֹ נגו במערב. ה המסלול הפנימי הראשי בין מפרץ פינלנד במזרח לפרגס, נגו, טורקו ואלנד במערב ובצפון מערב הולכת דרומית לדלסברוק ולקאסנס, צפונית להיטיס ואורו. הארכיפלג החיצוני שמדרום לאלה קשה לניווט וחסר ערוצים רשמיים.
ככל הנראה יש גם קישורי סירות מהאנקו לקאסנס בקיץ, למי שרוצה הפלגה. ויתרון סיים את שירותיו, אני מקווה שמישהו אחר ימשיך בהם. אתה יכול גם לקחת סירה למגדלור בנגסקאר ולחזור עם סירה אחרת לקאסנס (בדוק את שתי הרגליים לפני ההזמנה).
לָנוּעַ
ישנן כבישים טובים באי הראשי (אמנם נהגי רכב צריכים להיזהר ממבורות על רובם), מתאימים גם לאופניים, אך הם צרים וללא מסלולי אופניים, כך שרכיבה על אופניים בשעות עם הרבה תנועה פחות נעימה. בדקו מאילו שעות להימנע.
התחבורה באוטובוסים דלילה (ראה להכנס). ישנם קישורי מעבורת לאיים המרוחקים הראשיים. אלה ל- Högsåra ו- Rosala הן מעבורות לרכב, באיים האחרים אין חניה ואין דרך לנהוג בה. למעט קמיטו, ניתן להגיע לרוב המקומות המעניינים באמצעות סירה עם כמה הליכה.
האי הראשי אורכו 60 ק"מ מצפון מזרח - אנג'לנימי מסאלו לא נספר - לקאסנס בדרום מערב ורוחב 40 ק"מ ממג'וסונד בצפון מערב ועד למאלה בדרום מזרח.
- מוֹנִית, ☏ 358 2 432-700.
- m / s סטלה, ☏ 358 40-675-6441. מעבורת לארכיפלג המערבי (Vänö, Tunnhamn, Helsingholm, Vänoxa וכו ') חינם (?).
לִרְאוֹת
- כנסיות. ה 1 כנסיית קימיטו היא כנסיית אבן מימי הביניים שתועדה לראשונה בשנת 1447 אך ישנם מטבעות מהמאה ה -14 שנמצאו בחפירות ארכיאולוגיות. העץ 2 כנסיית היטיס נבנה בשנת 1686 בזמן 3 כנסיית Dragsfjärd ו 4 הכנסייה הישנה של וסטנפארד הן כנסיות צלב מעץ שנבנו בשנים 1750-1760.
- 5 מוזיאון עבודות הברזל בדלסברוק (מוזיאון ברקס Dalsbruks), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535, ✉[email protected]. מדי יום 11: 00–18: 00 או על פי בקשה. Dalsbruk יש מסורות של עבודות ברזל משנת 1686. המוזיאון מספר על ההיסטוריה של עבודות ברזל ודיור עובדים. שלטים כנראה בשבדית בלבד, בקשו מראש הדרכה באנגלית. € 4/2, ילדים מתחת לגיל 16 חינם, הדרכה כלולה.
- 6 מוזיאון המנעולים בברוקבודה (Björkboda låsmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535 (נייד), 358 2 466-200 (טלפון נייח), ✉[email protected]. 27 ביוני –5 באוגוסט: W – Su 14: 00–18: 00 או על פי בקשה. לברוקבודה יש מסורות של עבודות ברזל מאז 1732. המוזיאון מספר על המסורות המקומיות של מנעולן ומפעלים למנעולים (עדיין יש כאן מפעל מנעולים). המוזיאון נמצא בבית פועלים משנות 1840. שלטים כנראה בשבדית בלבד, בקשו מראש הדרכה באנגלית. המוזיאון הוא חלק מינהלי ממוזיאון עבודות הברזל של דלסברוק. € 2/1, ילדים מתחת לגיל 16 חינם, הדרכה כלולה.
- 7 המוזיאון המקומי סגלונד, מוזיאון 7 (ורטה, 500 מ 'מתחנת האוטובוס), ☏ 358 2 421-738, ✉[email protected]. יוני – אוגוסט מדי יום 11: 00–17: 00, בחורף (בניין ראשי בלבד): M – F 09: 00–16: 00, יום שני 10: 00–13: 00. מוזיאון מקומי טוב עם פעילויות להחייאת היסטוריה לילדים (אולי שוודית / פינית בלבד). כולל בתים של בית משפט מחוזי, בתי ספר וחוות. בֵּית קָפֶה. חנות מוזיאונים נחמדה. קבוצות צריכות להתקשר מראש. 6/5/1 אירו, ילדים מתחת לגיל 7 חינם, הדרכה כלולה, סיורים בהחייאת ההיסטוריה 5 אירו לאדם, ארוחת צהריים 8.50 אירו.
- 8 אחוזת סודרלאנגוויק, עמוס אנדרסונווגן 2 (עגינה גם לאורחים כאשר המוזיאון פתוח), ☏ 358 2 424-662, ✉[email protected]. הבניין הראשי סגור לתיקונים עד 3 ביוני 2021; פארק פתוח לציבור בכל עת. אחוזה, מוזיאון, פארק, חווה, בית קפה, חנות יצירה וחווה, אירוח דמוי קוטג '. המוזיאון עוסק בעיקר בעמוס אנדרסון, אך יש בו גם אוסף אמנות גדול מהמחצית הראשונה של המאה ה -20. פנים האחוזה והפארק כשלעצמם שווים ביקור. € 3.50, ילדים מתחת לגיל 18 חינם.
- 9 מרכז ויקינג רוזלה, ריימארסווגן 5 (בכפר רוזלה), ☏ 358-40-218 2960, ✉[email protected]. אבן הרונה היחידה שנמצאה מפינלנד נמצאה כאן בהיטיס בשנת 1997 ונתנה מושג על כפר ויקינגי כאטרקציה תיירותית. מקום נעים, מסעדה בסגנון ויקינגי ואופציה ללינה. כלול בסיורים רבים ל בנגצקר. מבוגר 8 אירו, ילדים 4 אירו; לינה 45-80 € לאדם (כולל סאונה וארוחת בוקר).
לַעֲשׂוֹת
- הפלגה עם ספינת מפרש מסורתית (אוגניה) (מקאסנאס, דלסברוק או קלקהולמן (וסטנפיארד)), ☏ 358 440-427-862, ✉[email protected]. שבועי עד אורו, בדוק מסלולים ותאריכים אחרים. קבוצות של 15–34 יכולות להזמין טיולים משלהן. התחל בדרך כלל בשעה 09:00. אוגניה המקורית, שנבנתה בין השנים 1879–1880, הייתה אחת הספינות הפיניות האחרונות ללא מנוע בשנת 1951. היא הייתה ספינה קטנה שהפליגה עם מטען חוף, למשל. אבן למגדלור בנגסקאר 1905–1906. ההעתק נבנה בשנים 1997–2000. הספינה מתוחזקת על ידי מתנדבים. הזמן מראש. להתלבש חם. € 48/30 לטיול של שמונה שעות כולל ארוחת צהריים (מחיר ילדים לגילאי 5-14).
- המשך א קייקי ים סיור
- Aavameri, ☏ 358 50 569 70 88, ✉[email protected]. טיולים מודרכים בשירות מלא ומסעות תמיכה יחידים עם הסעות מ / אל טורקו. עזור גם בתכנון מסלולים ומפות. קיאק ים מצויד 40 € ביום הראשון, 35 יורו ימים רצופים, משלוח או איסוף ב Kimitoön 40 €; מזרני טיולים ושקי שינה לשניים, אוהל ותנור קמפינג 56 € ליום / לילה. סיור יום עם מדריך (כ- 7 שעות, 4-8 נפשות, ארוחת צהריים כלולה) מקאסנאס או רוזלה 95 € / מבוגר, 50 € לילד. סיור של ארבעה ימים עם מדריך ולינה באוהלים (אוכל עצמי, 4-8 נפשות) 440 אירו לאדם, עם לינה בתוך הבית 560 אירו לאדם.
- גולף ביארקאס, ואסטנפיארדגווגן 655 (Nivelax, Västanfjärd), ☏ 358 440-184-653, ✉[email protected]. הדגמות / קורסים זמינים. גרינפי 16–18 / 9 חורים / ללא הגבלה: M – F € 24/16/36 Sa – Su € 28/18/36, זוטרים (<18) -50%; עגלת גולף 25 € לסיבוב.
אירועים
- ג'אז בלטי, דאלסברוק, ☏ 358 440 790 340, ✉[email protected]. 7–9 ביולי 2017. פסטיבל מוזיקה רגוע מדי שנה ביולי. בעיקר 20–25 אירו.
- פסטיבל המוזיקה של קימיטו (Kimitoöns musikfestspel). אמצע יולי. חדר מוזיקה. קונצרטים במקומות שונים, כמו אחוזות סודרלאנגוויק וסנדו, קימיטו, דאלסברוק, קרונה, היטיס, טייג'ו (טייקו) וכנסיות ווסטנפיארד, שוק Dalsbruk ומוזיאון לאמנות סאלו. בעיקר 25–30 אירו.
- ספטמבר פתוח, דאלסברוק. שווקי קציר ומלאכת יד, מופעי שחזור (כולל טורניר רוהאן טלית), תוכנית קשורה לילדים, מירוץ שייט ומסיבת ערב. חינם.
לאכול
ישנן מסעדות הגונות או טובות לפחות בחלק מהמקומות See / Do / Sleep וב- Dalsbruk. מסעדות עם היצע מוגבל (כולל מקומות לפיצה וקבב) גם בקימיטו וכנראה בכמה מהכפרים האחרים.
דאלסברוק
- ברוקסבסטון (סאונה של Ruukin), פארקווגן 2, ☏ 358 40-632-6646. עונת הקיץ. סאונה ובית קפה.
- מסעדת פורטסייד, Stallbacksvägen 8, ☏ 358 2 466-1745.
קסנאס
- קסנס פביליאונג, קסנווגגן 1294, ☏ 358 2 521-0115. כולל מזנון ארוחת צהריים ותפריט א-לה-קארט עם מנות עונתיות.
קימיטו
- ליבוחקה (בחצר בית המרקחת הישן). M – Tu F – Su. בית קפה קיץ טבעוני בחוץ. ארוחת צהריים של היום ממטבחים משתנים מאוד. בראנץ 'בסופי שבוע.
ווסטנפיארד
- קרוגן אוגניה, קלחולמן, ☏ 358 40-840-9009.
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
אין מלונות אמיתיים, אבל יש מקומות נחמדים ללינה. חדרי אמבטיה משותפים בדרך כלל. היו מוכנים לשלם במזומן אלא אם כן ידעתם כי מתקבלים כרטיסים. ישנם קוטג'ים להשכרה במקומות רבים (שאלו מסביב).
מקומות הלינה שלהלן מסודרים לפי מיקום.
תַקצִיב
- 1 אקנאס סמסטרבי (Ekniemen Lomakylä), קמפינגווגן 55 (קילומטר מערבה מהגשר מסובו), ☏ 358 400-325-701, ✉[email protected]. קמפינג, מזח וקוטג'ים. כמו כן חוף, קיוסק, בית קפה, סאונה ומתקני בישול. סירות להשכרה. אוהל 5 € 2.50 לאדם, קרוואן 20 € ללילה (25 € עם חשמל), קוטג'ים 35-60 € ללילה (עם מצעים, 2-6 נפשות), סאונה 15 € לשעה (20 € לקבוצות שלא שוהות) , סירת משוטים € 5 לשעה, € 40 ליום.
- 2 קמפינג דלסברוקס, Olavi Hjelmans väg 16 (600 מ 'לפני מרכז דלסברוק, על ידי מגרשי הספורט), ☏ 358 40-661-5939. אוהלים וקרוואנים. שירות מוגבל. שבילי טבע בקרבת מקום.
טווח בינוני
- 3 הוסטל פנגט (מריקרונו), פנסיונצווגן 6, ☏ 358 2 424-553, ✉[email protected]. פנסיה לשעבר בדרגספיארד. שירותים צמודים, מקלחות בחלק מחדרי המשפחה. ארוחת בוקר ומצעים כלולים. החלפת ושיפוץ בעלים 2019-2020, המסעדה והפאב נפתחים מחדש בחורף, חדרים זמינים שוב ממאי, לפחות חלקם יקרים מבעבר. גם הרבה קרוואנים. מזח אורחים Merikruunu / Kulla. יחיד / כפול / ... € 70/93/98/110.
- 4 Labbnäs Semesterhem, Labbnäsvägen 66, ☏ 358 2 424-637, פַקס: 358 2 424-999, ✉[email protected]. מיקום שקט נחמד 5 ק"מ מדאלסברוק, אוכל מקומי טוב מאוד במסעדת הקייטרינג. בית כנסת מאז המאה ה -17, Labbnäs נקנה בשנות החמישים על ידי עמוס אנדרסון, נתרם לארגון מרתה והפך לפנסיה. כעת בתי ספר וקבוצות כנסים הם אורחים משותפים. חדרים בבניין הראשי וכדירות קטנות עם מטבח בבניין מודרני בקרבת מקום. מסודרים אירועים כמו שירה יחד ושוקי פשפשים. בחורף יש חור בקרח לשחייה (הצטרף לקבוצה השבועית, יום ג '17:30 או חימום הסאונה וללכת לבד). כפול 70 אירו, יחיד 40 אירו, עם מטבח 76/47 אירו, חיות מחמד 10 אירו, ארוחת בוקר 8 אירו לאדם.
- 5 וילה מריהלמי, Sjukhusvägen 6, ☏ 358 44-295-5639. בית משנות השלושים בסגנון מקומי, דלסברוק. 30–45 אירו לאדם, מיטה נוספת 20 אירו; מגבות לא כלולות, ארוחת בוקר € 7/4.
- 6 Strandhotellet Dalsbruk, Dalsbruksvägen 694, ☏ 358 400-481-028, ✉קבלה@strandhotellet.fi. מלון ישן בדלסברוק. WiFi בחינם. € 80 / כפול, € 55 / ליחיד.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 7 ספא ארכיפלג קסנאס (Kasnäs Skärgårdsbad), קסנווגגן 1294, ☏ 358 2 521-0100, פַקס: 358 2 521-0101, ✉[email protected]. מלון ספא מודרני ליד מרינה גדולה ונמל מעבורות. לינה בבתים קטנים. יחיד € 70/90, כפול € 90/130 (מחוץ / בעונה).
להישאר בטוח
היזהר כאשר בים וכשאתה מעלית בערב שבת. אל תיתן לילדים או חיות מחמד למים עם פריחת אצות. אחרת ישנם מעט סיכונים. היחיד שאינו מובן מאליו הוא ככל הנראה קרציות, שעשוי לשאת TBE או Borreliosis.
לך הלאה
- אורו, אי גדול עם טבע יקר ערך מדרום להיטיס. עד שנת 2015 האי היה סגור מבחוץ כבסיס צבאי (המבצר הראשון על ידי הרוסים 1915), אשר שמר על תכונות רבות שהיו מאוימות אחרת. יש כרי דשא עם פרפרים נדירים, יערות ישנים ומצוקים וחופים נחמדים. גם ההיסטוריה הצבאית מעניינת. כיום הוא חלק מהפארק הלאומי ים ארכיפלג (מתחילת 2015) ומרבית מתקני הצבא הוסבו לשימוש תיירותי, עם שירותים שמסודרים על ידי שותפים פרטיים; אזורים מינוריים עדיין אינם מוגבלים. קישור מעבורת מקאסנאס. לינה בחדרי מלון, קוטג'ים (פרטיים או משותפים), בקמפינג או ביאכטה שלכם בנמל האורחים.
- בנגצקר, דובדבן בארכיפלג החיצוני, עם המגדלור הגבוה ביותר בארצות הנורדיות. סיורים מקאסנאס דרך רוסלה (מרכז הוויקינגים) ומשם האנקו, עם ארוחת ערב אופציונלית, סאונה, לינה וכו 'במגדלור. השירות ניתן גם למגיעים בסירה משלהם, אך האי קשה להגיע אליו בגלל מיקום וחוסר מקלט.
- מתילדדל, עם עבודות ברזל ישנות, ו הפארק הלאומי טייג'ו, ליד סטרוממה, בעיריית סאלו