כורדיסטן העיראקית - Kurdistan iracheno

כורדיסטן העיראקית
מקום
מעיל נשק ודגל
מדינה	עִירַאק
עיר בירה	ארביל
משטח	78,736 קמ"ר, כולל השטחים שבמחלוקת
תושבים	5.500.000 (אומדן 2015)
אתר תיירות
אתר מוסדי

תשומת הלב: למרות שהאזור הנשלט על ידי השלטון המרכזי של כורדיסטן נהנה משקט יחסי בהשוואה לשאר חלקי המדינהעִירַאק, ישנם סיכונים רציניים שמטיילים צריכים לשקול לפניהם. היציבות בתחום זה מתפתחת כל הזמן. העיר קירקוק, שנוי במחלוקת וחזר לשלטון המרכזי לאחר העימותים שהתרחשו עקב תוצאות משאל העצמאות לשנת 2017, הוא מאוד לא בטוח, כמו גם האזורים ההרריים המחוספסים הגובלים טורקיה הוא איראן המשמשים מקלט ללוחמי הפרטיזנים של ה- PKK הטורקי, ארגון שתויג רשמית כטרוריסט. אם עליכם לבקר באזורים אלו מומלץ להתייעץ עם השגרירות ולשקול קורס מקצועי להכנה לסביבות עוינות. וודא גם שביטוח נסיעות מכסה את כורדיסטן העירקית.

כורדיסטן העיראקית (כּוּרדִי: کوردستان) הוא אזור אוטונומי שלעִירַאק.

לדעת

ה כורדיסטן זו מישור עצום של צפון-מזרח מסופוטמיה. בעבר האזור צוין על ידי האזור הגיאוגרפי עם רוב אתני כורדי, אך אז הוא קיבל גם ערך פוליטי, והפך לאומה אך לא למדינה עצמאית והוא מחולק בין טורקיה, עִירַאק, איראן, סוּריָה ועבור הלאומנים יותר, אַרְמֶנִיָה.

כורדיסטאן העירקית מתייחסת לארבעת המחוזות של צפון עירק שהם אוטונומיים מהממשל המרכזי ומנוהלים על ידי ה- KRG. פרובינציות אלה השיגו עצמאות לאחר התקוממויות בשנת 1991 והאוטונומיה שלהן מכובדת כעת באופן רשמי על ידי החוקה של עירק הפדרלית בעקבות נפילת משטרו של סדאם חוסין בשנת 2003. הפרובינציות הן דהוק, ארביל, סולימניה ו- KRG הגישו בקשה לייצור מחוז רביעי ברחבי העיר חלבג'ה. על Kirkuk ועל חלקים מהמחוזות מינווה ודיאלה עדיין שנויות במחלוקת. הכורדים טוענים כי המקומות הללו הם במקור חלק מכורדיסטאן, אך היו נתונים לערביזציה מצד מפלגת הבעת 'והיו רוצים להחזיר אותם. אישור זה, לעומת זאת, מגיע לאחר המאבק נגדו מדינה איסלאמית של 2014 שלאחריו הכורדים השתלטו על השטחים המלאים. העיר קירקוק נשלט על ידי הכוחות הצבאיים הכורדים, כלומר פשמרגה, שנאלץ למסור אותה לאחר העימותים שהתרחשו כתוצאה מתוצאות ההצבעה במשאל העם על עצמאות כורדיסטן בשנת 2017.

עם זאת, כורדיסטן שנחסכה ממלחמת 2003 שונה מאוד משאר עיראק. עם רמה מינימלית של פעילות טרור ופיתוח כלכלי רב, היא הפכה ל"שער לעירק "עם השקעות זרות גדולות, פיתוח תשתיות ותיירות.

עם זאת, יש לשים לב לדבר על בעיות לאומיות שלכורדים יש רגשות מאוד חזקים; בהקשר זה ניתן לחקור את מסע אל-אנפל ואת ההתקפות של נשק כימי על ידי סדאם חוסין בניסיון רצח עם בשנות ה -80, אירוע שמילא ספרי היסטוריה כורדים בעשורים האחרונים. ישנם זיכרונות חזקים רבים שעדיין נראים לעין, כגון בית כלא א סולימניה.

הימנע גם מכינוים "כורדים עיראקיים" מכיוון שהם כלל לא מרגישים עיראקים, גם אם על הנייר הם מרגישים כורדים ונלחמים למען עצמאות זה מאות שנים, הם חלק מכורדיסטן (ארץ הכורדים) או מסופוטמיה (הארץ בין הנהרות). לאחרונה הצהיר נשיא כורדיסטן כי יכריז על עצמאותה של מדינת כורדיסטן. לכן זהו ויכוח עז באזור.

החברה הכורדית מורכבת ממגוון דתות ואמונות כמו איסלאם, נצרות, יזדניזם, יזיזם, יהדות, קקאיזם, זורואסטריזם, ירסניזם, הוואריזם ורבים אחרים שתמיד חיו יחד בשלווה.

באופן כללי, הכורדים הם חברותיים מאוד ומסבירי פנים ואתם יכולים להתיידד עם כל אחד ולפתוח שיחה ברחוב די בקלות, כך שטוב לפתוח לחוויות חדשות.

אזרחים לא משלמים מיסים. המדינה עשירה בזכות עתודות נפט. כל חברה שמפיקת נפט צריכה לשלם את הזכויות למדינה, נראה שזה 7 דולר לחבית. אזור קירקוק הוא עתודת הנפט העשירה ביותר בעולם.

הוצג רשמית בוועידת השלום בפריז ב -1920 דגל כורדיסטן הוא משמש כרצון הכורדי לעצמאות. זה נאסר באיראן, בסוריה ובטורקיה בשל הקשר שלו ללאומנות כורדית, אך הוא הדגל הרשמי של כורדיסטאן העירקית. זהו טריקולור אופקי עם אדום בראשו (המסמל את דם האנוסים והמאבק המתמשך לחופש ולכבוד) , לבן במרכז (שלום ושוויון) וירוק בתחתית (סמל ליופי של הטריטוריה הכורדית, חיים וחיוניות). במרכז כוכב צהוב, שצבעו מייצג את מקור החיים והאור עבור אנשים. בשמש במרכז יש 21 קרניים, מספר הנערץ על ידי הדתות היזידיות (בהן מאמינים שהלידה מחדש וגלגול הנפש לוקח 21 יום מהמוות) ומייצגת גם את ה -21 במרץ, נוארז ראש השנה הזורואסטרי, הדת העיקרית לפני האיסלאמיזציה. הקרן המוזרה נמצאת למעלה. הדמיון עם הדגל האיטלקי מאפשר לתושבים הכורדים באזורים בהם הוא אסור, לנצל את אירועי הספורט הבינלאומיים השונים כדי להציג את הטריקולור שלנו בצורה אנכית עם, מוסתר מאחור, מנורה צהובה בגובה הלבן. אחת הסיבות הרבות מדוע הכורדים משוגעים עבורנו האיטלקים שתמיד נהיה רצויים בארץ הזאת.

מתי ללכת

האקלים בכורדיסטאן הוא יבשת יבשה למחצה: דינמי מאוד, החל מחורפים קרים למדי עם שלגים תכופים (במיוחד בהרי הצפון) ועד קיץ ללא גשם במשך חודשים וטמפרטורות קיצוניות. קיץ אינו מומלץ לביקור, עצים ונקודות מוצלות הם נדירים למדי, אלא אם כן אתם חובבי מרכזי קניות ממוזגים. האביב הוא הזמן הטוב ביותר, עם לילות קרים וימים חמים בהם הטבע נותן את המיטב.

רקע כללי

העם הכורדי הוא מערך פרשת דרכים תרבותיות ואתניות, שטח גבול בין אימפריות וממלכות שנמצא לעתים קרובות בסכסוך זה עם זה שתמיד ראה אותם קורבנות לסכסוכים של אנשים אחרים. כורדיסטן חולקה בעבר בין האימפריה העות'מאנית לאימפריה הפרסית.

לאחר מלחמת העולם הראשונה, המובילה להתפוררותה של האימפריה העות'מאנית, בעלות הברית מתאחדות עם כנס Sanremo להחליט על חלוקה וחלוקה של שטחי האימפריה, החלטות שנקבעו אז בהמשך אמנת שובר של 1920, אז הוכרה האוטונומיה לראשונה באזור זה, מה שמבטיח לכורדים אפשרות להשיג עצמאות בתוך מדינה.

עם זאת, אמנה זו מעולם לא נכנסה לתוקף מכיוון שהפרלמנט העות'מאני שחתם עליה בוטל כמה חודשים לפני חקיקתו.

שם בריטניה הגדולהשהיה בעל המנדט בשטח עיראק, לאחר שגילה שדות נפט באזור קירקוק, מחליט לארגן את לידתה של עירק כישות ממלכתית, המאגדת תחת ריבון יחיד (פייסל) כמה אוכלוסיות שונות, על מנת לשמור על חוסר יציבות בכל האזור ולשלוט במשאבים אלה.

עם תום המנדט הבריטי בשנת 1932 וכניסתו שלעִירַאק ב חבר הלאומים הבעיה הכורדית נמשכת מכיוון שלמרות העובדה שהשפה הכורדית ניתנת ומוכרת, כל בקשת עצמאות מתנגשת במנגנון דיכוי חזק מאוד.

בשנת 1958 הוקמה הרפובליקה שהכירה רשמית בנוכחותם של הכורדים כישות של החברה העירקית, במציאות בעשרים השנים היחסים שלאחר המלחמה עם הכורדים התאפיינו במרד, דיכוי, שביתת נשק והסכמים פוליטיים עם חוסר כבוד. עבורם.

בונקר עירקי (למעלה מימין) שנבנה במהלך המלחמה נגד הכורדים, כשסביבו שדה מוקשים שקט, באזור הכפרי סביב כפר קארים קאדיר מדרום מזרח ל קירקוק

המרד של 1974-75 הופך למלחמה אמיתית שבה בגדאד היא עושה שימוש בגזים רעילים ובהפצצות שטיחים עם נאפאלם, כמו גם תוך ניתוב אזורים שלמים בהפצת מוקשים (בעיקר בייצור איטלקי) שעדיין תובעים קורבנות בקרב אזרחים ואיכרים באזורים "המזוהמים".

הכורדים מגנים על עצמם עם קבוצת פרטיזנים בשם "פשמרגה" (חזית המוות) שבאחת ממעשיהם מפוצצים את צינורות הנפט הסמוכים ארביל ואיים על אש הבארות על ידי חסימת החלוקה לארצות המפרץ הפרסי, וגילה לראשונה את הנשק האמיתי העומד לרשות כורדיסטן: נפט.

הסנטימנט הלאומני שמתחזק ומתחזק מוליד יצירת ארגונים ומפלגות שמטרתן לאשר את העם ואת החופש להתקיים במטרה הסופית להיות מולדת אוטונומית בשם כורדיסטן.

פשמרגה נלחמים קשה, מוסתרים בהרים נגד "הפולשים" עיראקים הוא בריטי.

באותה תקופה ממשלתו של סדאם חוסין מתחילה בטיהור אתני במחוז קירקוק ה חנאקין. עם ה הסכמי אלג'יר בין עירק לאיראן נעשים ניסיונות לחסל אחת ולתמיד את התנועה הכורדית של ברזאני (אביו של הנשיא הנוכחי בממשלה) שברח ותפס מקלט באיראן.

המכרה האנטי-אישי TS-50, שנבנה על ידי Valsella Meccanotecnica S.p.A. האיטלקית. ועדיין קבור בכמויות גדולות באזורים הכפריים של השטחים השנויים במחלוקת בין עירק לכורדיסטן

בשנת 1975 ייסד ג'לאל טלבאני את האיחוד הפטריוטי של כורדיסטן (PUK), והחל במרד העם הכורדי.

המלחמה עםאיראן, ל 'עִירַאק מתמקד הדיכוי הכורדי בין 1986 ו 1989 קמפיין ההשמדה "אנפאל" (בערבית: حملة الأنفال) מתנהל, המכונה גם רצח העם הכורדי, שבה מיעוטים אתניים אחרים מעורבים גם ומורחקים בגז עצב. במהלך תקופה זו, 5,000 כפרים הושמדו לקרקע וכ -20 מיליון מוקשים התפזרו.

פריסת הכוחות היא עצומה: צבא של 200,000 חיילים נוצר עם תמיכה אווירית נגד קבוצה של אלף גרילות בלבד.

לאחר טבח בחלבג'ה, בו מתים בין 4,000 ל -5,000 איש ותמונותיהם מסתובבות ברחבי העולם, דעת הקהל מתעניינת בטרגדיה הכורדית, ובינתיים נבחרים הכורדים שנלכדו במחנות ריכוז ונהרגו בהוצאות להורג המוניות.

בשנת 1991, לאחר מלחמת המפרץ, הושגה ההכרה בכורדיסטאן האוטונומית, שעושה דרך קשה עם קשיים ודיכוי מצד הממשלה המרכזית בגדאד.

בשנת 1992 נולדה הממשלה האזורית של כורדיסטן KRG, המורכבת משתי המפלגות PUK ו- PDK.

ב- 25 בספטמבר 2017 הוא נערך משאל עם לעצמאות כורדיסטן העירקית. עם יותר מ -90% תמיכה מצד הבוחרים, כורדיסטן הביעה את הרצון העתיק להקים את האומה הכורדית. גם אם התוצאה אינה מחייבת, היא לא מצאה תמיכה מהממשלה הפדרלית של בגדאד שבמקום זאת הגיבה בפעולה כוחנית על ידי החזרת העיר קירקוק, בשליטת פשמרגה הכורדית מאז 2014 (לאחר שהורו כוחות עירקיים בפניהם. כוחות דאעש), ובכך הוכיחו כי השלטון המרכזי מסרב לפתוח במשא ומתן בעניין זה. בנוסף, אזור "אסור לטוס" ושדות התעופה של ארביל הוא סולימניה נסגרו. אותה תגובה הגיעה ממדינות שכנות שסגרו את גבולותיהן ובידדו את המדינה. לאחר מכן נפתחו שדות התעופה לאחר סדרת משא ומתן במרץ 2018.

שפות מדוברות

השפה העיקרית המדוברת כורדיסטן העיראקית הוא כורדי (کوردی) וערבית, בדרך כלל ובמסמכים פוליטיים המכונה לעתים קרובות פשוט כמו "כּוּרדִי"שהוא זן של השפות האיראניות, המורכב משלוש קבוצות דיאלקטליות עיקריות: קורמנג'י, סוראני, פאלוואני.

ה קורמנג'י (Kurmancî; کورمانجی) היא השפה הנפוצה ביותר בקרב הכורדים נכתבת בעיקר תוך שימוש באותיות לטיניות. שפה טקסית של יזיזם, בכורדיסטאן העירקית היא מדוברת במחוזות סינג'אר (בתת-הדיאלקטיקה הדרומית "קורמנג'י") ודוחוק (בתת-הדיאלקטיקה "דרום מזרח קורמנג'י", הידועה יותר בשם Badînî).

ה סוראני (סוראני; سۆرانی), הוא חלק מהקבוצה "הכורדית המרכזית" (کوردیی ناوەندی; kurdîy nawendî); היא נקראת על שם האמיר סוראן והיא מוכרת רשמית כהתייחסות לאיות ואחת משתי השפות הרשמיות בעירק; לצורך כתיבתו נעשה שימוש באלפבית סוראני, המותאם מהכתב הערבי ולעיתים מהאלפבית הלטיני. זה הפך לצורה הדומיננטית של כורדית כתובה לאחר נפילת מפלגת הבת הסוציאליסטית הערבית. מדוברת במחוזות ארביל, סולימניה, קירקוק ודיאלה.

ה פאלוואני (Kurdîy xwarig; کوردی خوارگ) מדוברת באזור Kanaqin ועל ידי שבט "Kakayî-Kakavand" באזור כירכוכ.

לכל אחד מהניבים הללו יש מספר בולט של תת-דיאלקטים שאנו מעבירים לפשטות, אך חשוב לזכור שכל המגוון הלשוני הזה הוא הכוח והגאווה של להיות מאוחדים כורדים תחת דגל יחיד, כמו באותו זמן. אחד מהגורמים למאבקי השבטים המתמשכים שעדיין מחזיקים את הכורדים תמיד באי הסכמה.

אנשים יימצאו מסוגלים לדבר אנגלית. מוסדות ההשכלה הגבוהה מייצרים סטודנטים המסוגלים לתרגל שפות בערים רבות. מספר גדול של אנשים מהפזורה הכורדית חזרו הביתה והחזירו שפות מגוונות כמוהו שוודית וה יַפָּנִית. ה גֶרמָנִיָת כיום נותרה השפה העיקרית ביניהם.

שוב הערת זכות לאיטלקים בעולם: האב הדומיניקני מאוריציו גרזוני בשנת 1787 פרסם את הדקדוק ואוצר המילים של השפה הכורדית ברומא לאחר שהתגורר בעיר מוסול בין השנים 1762 - 1787 ועסק במשימה מיסיונרית בקרב הכורדים. של עמדיה. עבודה זו חשובה מאוד מכיוון שזו ההכרה הראשונה במקוריות השפה הכורדית על בסיס מדעי שזיכתה את גרזוני בתואר "אבי הקורדולוגיה" ו"חלוץ הדקדוקים הכורדי ".

תרבות ומסורות

התרבות הכורדית מפורסמת בזכותהכנסת אורחים ונדיבות. אתה יכול לדפוק על כל דלת כדי להתקבל בברכה. הכורדים הם אדיבים מאוד ולעיתים קרובות מזמינים הביתה לארוחת צהריים, לארוחת ערב או לישון בלילה.

זה לא נדיר לראות א נישואים כורדי ותזמינו. הם גדולים למדי עם אורחים רבים בהם אוכל וריקודים רבים. במקרים אלה אלכוהול הוא די נדיר.

ב- 21 במרץ אנו חוגגים את השנה החדשה הכורדית שנקראה נוארז. החגיגות נמשכות שלושה ימים עד ה- 23 שמתחילות בערב ה- 20 עם מסיבות רחוב, זיקוקים ותהלוכות לפידים. הפעילות העיקרית בימינו היא פיקניקים שהכורדים משוגעים לגביהם.

10 במרץ הוא היום הלאומי של התחפושת הכורדית המסורתית.

המערכת החברתית מוסדרת על ידי מה שהם מכנים מערכת שבטית אך לא במובן השלילי של המונח. כולם בלידתם הופכים לחלק משבט, מערך קהילתי של אנשים המווסתים את התרבות ואת חיי היומיום של הפרט. במקרה של סכסוכים, בני המשפחה פונים אל ראש השבט שיתערב בעניין או יתממשק עם ראש השבט של הצד השני כדי למצוא הסכם. במקרה של פיצוי, מכיוון שאין ביטוח, הוא ייעשה על ידי קופת הקהילה. לכן כל אחד מחברי הקהילה מתבקש לשלם תרומה, לא ברור אם חד פעמי או קבוע, כדי למלא את הקופה במקרה של מחלוקת. הם תמיד מוצאים הסכם, מערכת האמון ההדדי עובדת כאן נהדר, אך במקרים הנדירים שבהם לא נמצא הסכם, נוצרת מלחמת נקמה.

במקרה של מוות, למשל, מנהיגי השבט מתערבים כדי להבין מה קרה ומוצאים הסכם לפיצויים למשפחת הנפטרים. בינתיים, מי שביצע את הפשע בסופו של דבר בכלא על פי חוק עד לפגישה בבית המשפט. לאחר שנמצא ההסכם, הכל מסתדר והמשפחה לא מגישה תלונה, ומחילה לעבריין שמשוחרר לאחר מכן.

לכן למטיילים מומלץ מאוד לקחת ביטוח נסיעות טוב בכדי להתמודד עם המצב, לא להיות חלק ממערכת השבטים, או לנסוע עם מקומי שככל הנראה יסייע לפתור סכסוכים כלשהם.

מערכת השבט הופכת את תחושת הקהילה לחזקה. בנות שהולכות לבד, למשל, לעיתים רחוקות מוטרדות ואם זה קורה ברגע שהילדה תציג את הרמז הראשון של מטרד היא תמצא את עצמה תוך כמה שניות מוגנת על ידי עוברים ושבים נוספים. תמיד בזכות תחושת הקהילה והאמון השולטים בחיי היומיום, גניבות נדירות עד כדי כך שחנוונים, אפילו בשווקים הצפופים ביותר, לעיתים קרובות משאירים את החנות ללא השגחה ללכת להתפלל או מסיבות אישיות, בטוח למצוא, בתמורה. , כולם שלמים. המטייל שימצא את עצמו רוצה לקנות פריט בחנות ללא השגחה, ולכן יצטרך להיות סבלני או לחזור אחר כך.

הצעות קריאה

• כורדיסטן. מטבח ומסורות של העם הכורדי מאת מירלה גאלטי ופואד רחמן. (ISBN 9788873252207)
• היסטוריה של הכורדים מאת מירלה גאלטי. (ISBN 9788878013964)
• כורדיסטן, האומה הבלתי נראית מאת סטפנו מ 'טורלי. זמין בספר אלקטרוני. (ISBN 9788804664826)
• הכורדים וכורדיסטן. בין שאלה לתשובה מאת זוהיר עבדול-מאלק. (ISBN 9788823004894)
• דקדוק ואוצר מילים של השפה הכורדית מאת מאוריציו גרזוני. מסמך היסטורי בעל חשיבות עצומה לשפה הכורדית. להורדה חוקית מהאתר http://bnk.institutkurde.org/images/pdf/BJER95D26K.pdf
• קובנה מתקשר מאת זרוקאלקר. פורסם לראשונה במגזין "אינטרנציונלה" ואז נאסף בכרך, והוא הגרסה הגרפית של ההרפתקאות בחזית המלחמה עם דאעש על ידי העם הכורדי, בעיקר הסורי והטורקי. נקודת מבט יפה ונקודת מבט טובה למי שרוצה להתמודד עם הנושא ביתר קלות. זמין גם בגרסת ספר אלקטרוני. (ISBN 9788865436189)

שטחים ויעדי תיירות

מרכזים עירוניים

יעדים אחרים

איך להגיע

אזרחי האיחוד האירופי, ארצות הברית, קנדה, יפן, פקיסטן ואיראן מקבלים חותמת כניסה בחינם בתוקף למשך 30 יום. כדי להאריך אותו, עליך לדווח למשרד המגורים תוך חמישה עשר יום. יהיה עליך למלא טפסים רבים, לשלם בסביבות 30 דולר ארה"ב ולקחת בדיקת דם כדי לבדוק אם קיימת הפטיטיס C ו- HIV. היו מוכנים להמתנה של 2/3 שעות במהלך תהליך זה. מדינות אחרות חייבות להציג אשרת "עירק - כורדיסטן" עם ההגעה.

פיקוח על גבולות היבשה קפדני מאוד. אם יש לך איש קשר בכורדיסטן, ספק את שמך וכתובתך, אחרת יש לך מושג ברור מה תעשה והיכן תישאר. יהיו לך הרבה יותר סיכויים להיכנס אם אתה נוסע עם מישהו ומתלבש טוב.

במטוס

כורדיסטן משרתת על ידי שני שדות תעופה בינלאומיים:

• שדה התעופה הבינלאומי של ארביל (IATA: EBL)
• שדה התעופה הבינלאומי סולימניה (IATA: ISU)

טיסות סדירות יומיות מאירופה מסופקות על ידי חברות תעופה אוסטריות, טורקיש איירווייס ופגסוס ונוחתות בשדה התעופה הבינלאומי של ארביל.

במכונית

עקב המצב הקיים, המדינה נלחמת במאבק חסר אנרגיה חסר שמירה על קבוצה קיצונית של דאעש מחוץ לגבולות, מה שהופך את האזור היחיד במזרח התיכון לחופשי מנוכחות פעילה של ישות זו גם אם האיום הוא נהדר וכל יום תאים קטנים מנסים להיכנס, עד עכשיו ללא הצלחה. אם אתה מטייל ברחבי הארץ, מומלץ יותר לנסוע עם כורד או לדבר כורדית כהלכה ולהשתמש בתכונותיו. המחסומים הקרובים לגבולות המדינות השכנות, כולל עירק, מבצעים בדיקות שיטתיות במכוניות שאין להן לוחית רישוי שאינן שייכות למחוזות KR; אלה חונים, מרוקנים מנוסעים ומכל מטען ומועברים מתחת למסננת אפילו עם כלבים שהוכשרו בחומרי נפץ. גם כלי רכב גדולים יותר הנושאים סחורה מצולמים ברנטגן, ולכן מעבר של מחסומים אלה יכול להימשך זמן רב.

טורקיה

סילופי, העיירה הטורקית הקרובה לגבול קשורה אליה איסטנבול למודעה אנקרה. מכאן קחו מונית לזכו, העיר הכורדית הקרובה לגבול.

חברות מסוימות החלו לאחרונה לקשר ארביל עם דיארבקיר הוא ואן (9/15 שעות נסיעה תלוי בתנועה בגבול) וגם איסטנבול. לפחות שלושה אוטובוסים יוצאים מדיארבקיר מדי בוקר ל דהוק (50/60 TL, 7 שעות), Arbil (70/80 TL, 12 שעות) ה סולימניה.

רשמיות הגבול יכולה לארוך עד 45 דקות (כניסה לעיראק) או מספר שעות (יציאה מעיראק). אין צורך בניירת או בצילום העתק, אלא רק בדרכון. עם הכניסה איכות השירות נהדרת. מגישים תה וחדר המתנה עם ספה וטלוויזיה בזמן ההמתנה לביצוע הפורמליות. המאמנים ליעדים בעירק זולים יותר מאלה שבצד הטורקי, אולי בגלל תורים ארוכים יותר בגבול. קבל 30 $ לארביל ו 40 $ לדייארבקיר מוכנים ותוכל להתמקח.

איראן

עם איראן יש שני מעברים יבשתיים עם כורדיסטן העיראקית, אחד בחאג'י עומאראן, בסוף כביש המילטון בצפון מזרח ואחד בפאנג'ווין ממזרח ל סולימניה. זה בהאג'י עומרן הוא הכי קל לנקוט בו קישורים גם אם לאף אחד מהם אין תחבורה ציבורית החוצה את הגבול, כך שהמטיילים יצטרכו להסתפק במוניות וטרמפים.

סוּריָה

יש גבול שנוי במחלוקת באזור נינוה בצפון מזרח העיר עירג'ה סינג'אר. מעבר הגבול משנה ללא הרף את הניהול בין המיליציה הכורדית, האיסלאמיסטים הסונים וצבא עירק. עם זאת, התקרבות לגבול זה מסוכנת ביותר.

איך להסתובב

ערים מפותחות לרוב לרחובות קונצנטריים ונקראות לפי רוחבם במטר (דרך 120 מטר, דרך 100 מטר, דרך 60 מטר וכו ').

באוטובוס

בערים הגדולות יש אוטובוסים וזמני יציאה (די מבלבלים) זמינים בקניונים ובסופרמרקטים, לפעמים ללא תשלום. הם נוסעים לעתים קרובות למדי במהלך היום, אך אין שירות לילה.

במונית

נסיעה בין ערים נעשית בעיקר על ידי מוניות משותפות ממוסכי היציאה של כל עיר. בערים הגדולות יש מוסכים שונים. הם לא זולים והמחירים נעים בין 7,000 ל -20,000 דינרים למושב, אך לרוב הם כלי התחבורה הטוב ביותר. מיניבוסים קיימים רק בקווים בין ערים גדולות יותר אך אינם בטוחים כמו מוניות מכיוון שהם עשויים לעצור ב קירקוק ומוסול. מיניבוסים עולים כמחצית ממוניות אך הם איטיים יותר.

מוניות נמצאות בכל מקום בערים והן בז 'או לבן עם כמה מגנים כתומים. בדרך כלל הם עולים בין 2,000 ל -6,000 דינרים לנסיעה. מסכים עם המחיר לפני שעולים כי אין להם מטר. רוב הנהגים כנים ולעתים קרובות חוסכים 1,000 דינרים על ידי מיקוח. נהגי מוניות הם הבעלים של מכוניותיהם וטיפים כלולים במחיר המוסכם.

מה לראות

בתקופות מסוימות של השנה הארץ הזאת היא בעלת יופי נמרץ המאופיין בהרים, גבעות ירוקות, מפלים ומעיינות טבעיים. בספרות המזרח תיכונית היא מפורסמת בהיותה גן עדן עלי אדמות, כך שזה לא טיול במדבר העירקי. במהלך האביב המדינה מראה את המיטב שלה ובמהלך הקיץ היא עגומה למדי עם הצהוב כצבע השולט.

• 36.19116944.0069581 מצודת ארביל (מצודת הוולר). מיושב לפחות 6,500 שנה, הוא מרכז הבירה ארביל והאטרקציה המפורסמת ביותר שלה. זה חלק מה- אתר מורשת עולמית 
• פרסטגה זרדאשט. מקדש זורואסטרי עתיק / מיטראדיסטי שהתגלה לאחרונה במחוז דהוק. 
• חמי רזאן. המערות המפורסמות בהן התגלו טקסי הקבורה העתיקים ביותר של האנושות על ידי ארכיאולוגים גרמנים. האזור מוגן כעת בקפידה למרות שניתן לגשת אליו. 
• 36.60009443.3863832 גוגמלה. האזור בו נלחם הקרב בין אלכסנדר הגדול למלך דריוס בשנת 331 לפני הספירה. , קצת פחות מ 90 דקות נסיעה מערבה מארביל וקרוב לג'רוונה (אמת המים של סנחריב לנינבת), צפונית-מזרחית למוסול, לא רחוק מאר מתאי. 
• 36.4906743.3023853 מאר מתאי. מנזר אורתודוקסי מהמאה הרביעית, העתיק מסוגו. הוא ממוקם על ג'בל מקל שממנו ניתן לראות את מוסול באופק. 

	תשומת הלב: מר מאר מתאי ואל-קוש ממוקמים באזור המחלוקת של נינווה, ולמרות שבדרך כלל בטוח לבקר, זה חיוני לבדוק את המצב לפני ההגעה באמצעות שאלת המחסומים.

• 37.13621542.6902874 גשר דלאל. ממוקם ב זאקו היא הדוגמה העתיקה ביותר של המזרח התיכון של גשר קשת פתוח המתוארך לתקופת עבאסיד.  
• 36.63124644.4442465 גלי עלי תיק נופל. המפלים הגבוהים ביותר ב המזרח התיכון, בתחילת דרך המילטון בצפון מזרח המדינה. 
• 36.61889344.4727596 מפלי בקסאל. מפלים יפים אחרים בצפון מזרח הארץ. 
• 35.29918146.0447537 אחמדאווה. כפר נופש בין לבין סולימניה וחלבג'ה, טובים להליכה ולמפלים נוספים. 
• 36.353544.179948 מצודת חנזד (טירת בנמן) (כ- 15 ק"מ צפונית-מזרחית בכביש לפירמן לכיוון שקלאווה). טירה מהמאה ה -16 שנבנתה באבן ובטיח בתקופת אמירות סוראן, תחת שלטונם של הנסיכה חנזד והאח הנסיך סולימאן בג. גובה המצודה כ- 40 מטר ונבנה על ראש גבעה קטנה הנראית היטב מהכביש הראשי. הוא שמר כמעט על כל צורתו המקורית, עם היקף מרובע וארבעה מגדלים עגולים בפינות. 
• 36.67325544.9775779 חאג'י עומרן. אתר סקי מצפון למחוז ארביל. 

מה לעשות

• טיול רגלי - יש הרבה הזדמנויות בהרי הכורדים גם אם יש מעט מפעילים או מתקנים. היזהר מלהגיע קרוב מדי לגבול איראן, שלושה מטיילים אמריקאים (שני גברים ואישה אחת) בטיול להר מולדגורד ומפל אחמד אווה בשנת 2009 נעצרו והואשמו בריגול משום שנראה כי הם חצו את הגבול שלא כדין. הם שוחררו לאחר עבודה מאומצת של פוליטיקה בינלאומית, היא לאחר 14 חודשי מאסר ב"סיבות הומניטריות ", ואילו שני הגברים, לאחר שנידונו ל -8 שנות מאסר, שוחררו בזכות תשלום הערבות על ידי הסולטאן של '. עומאן. שני ההרים הגבוהים ביותר בכורדיסטן (ובעיראק), הלגורד וצ'קה דאר, נמצאים שניהם על הגבול עם איראן.
• פִּיקנִיק - בילוי מועדף על המקומיים, במיוחד בימי שישי אחר הצהריים. בין אם בהרים ובין אם בעיר, אנשים אוהבים לבלות את זמנם הפנוי באכילה ובפטפטות עם חברים ובני משפחה. הזמנות להצטרף לחברה אינן נדירות.
• קניות — ארביל הוא סולימניה ראו בנייה של קניונים חדשים בעשור האחרון. אלה הפנים של כורדיסטן החדשה ואין שום סיבה לא לקפוץ למערכה, בין אם לקנות, לראות את העולם חולף או לקבל קצת הקלה מהחום המתיש עם מיזוג.
• ספּוֹרט - כדורגל הולך הרבה. לערים רבות יש צוות ואצטדיון משלהם. באולינג וטניס שולחן הם פעילויות פנאי פופולריות. לחלופין, תוכלו למצוא מכון כושר בו תוכלו להתאמן גם בהרמת משקולות וגם באגרוף.

בשולחן

בָּשָׂר. כמו בערך בשאר חלקי המזרח התיכון הכורדים הם טורפים רעבים. מתכונים מקומיים כוללים קבב על כל צורותיו: דולמה (ענבים ממולאים), יאפרקס (ירקות ממולאים במבחר שנע בין בצל לקורטז), שילה יו בריץ המנה הלאומית הכורדית, המורכבת מעוף ואורז בליווי מרק ירקות, גיפה הוא סוג של פודינג שחור וה ביריאניבקרוב תרגישו במחסור בירקות, די נדירים על השולחנות. כאן הם כל כך קיצוניים בניסיון לגרום לתרדמת חלבונים שהם לא עושים הבדל קטן בין הנתחים או סוג החיה המבושלת. מסעדות שואלות לא פעם את השאלה "בשר או עוף?" מה שנותן מושג מה יכול להיחשב למאכל או לשמור על אור. Alla domanda "che tipo di carne è" quasi sempre non si ha una risposta specifica se non "carne!".Finisce quindi che ordinare in genere è una scelta se avere più o meno salse sulla quantità industriale di fibre animali posizionate sul piatto.

Per quanto riguarda il pesce la scelta obbligatoria cade sul Masgouf (Semeç Masgûf, in Arabo: سمچ مسگوف, o anche solo Masgûf) che è carpa alla griglia. Piatto mesopotamico considerato il piatto nazionale iracheno. È preparato aprendo il pesce a metà formando così un cerchio, viene pulito e leggermente squamato, condito con olio d'oliva, sale, tamarindo e curcuma ed infine cotto non sulla fiamma ma vicino in modo da cuocerlo lentamente per circa una/tre ore e liberarlo così dal grasso.

Se invece si ha voglia di fast-food, nei centri commerciali si trovano le catene più famose.

Bevande

Un bicchiere di tè tipico curdo

Tè, tè e ancora tè. Dovunque si trovano caffetterie e baracchini che dissetano i curdi con la loro bevanda preferita. Quando si comincia una conversazione con un curdo questi non ascolterà una parola di quello che si dice finché non vi offrirà un tè.

Viene servito in un piccolo bicchiere di vetro, è molto scuro, bollente, amaro che allappa e con una dose massiccia di zucchero già buttato dentro, quindi si dosa la dolcezza del tè coi giri del cucchiaino. Se non si beve darà adito ad una grossa offesa, se si finisce ne verrà portato immediatamente un altro. Un gioco senza sosta fino a che non si saluta per andarsene.

Il caffè non è così in voga come il tè. Come per tutte le altre merci, nelle città e i paesi ci sono vari negozi che vendono lo stesso prodotto. In genere la gente del posto beve caffè istantaneo o caffè turco e la selezione in un negozio di solito è dominata da MacCoffee e Nescafe. Il caffè macinato in genere è venduto in confezioni da 200 grammi con una mescola di 1/4 di cardamomo, che non è per i palati italiani, quindi è bene assicurarsi di comprare confezioni dove ci sia scritto 100% caffè oppure metterne una in valigia prima della partenza dall'Italia.

Acqua in bottiglia è disponibile da per tutto; le bottiglie da mezzo litro costano 250 dinari. Alcune persone del posto bevono l'acqua di rubinetto ma non è raccomandabile.

Bevande alla frutta di ogni genere sono anche molto diffuse nei negozietti. Succhi di frutta, frullati e frappè forniranno l'apporto di vitamina C che manca nella cucina locale.

La maggioranza della gente curda è musulmana sunnita, quindi l'alcol non è venduto o servito ovunque. Le città più grandi nelle quali ci sono i quartieri cristiani (come Ankawa ad Arbil) si ha la presenza di bar e negozi di liquori, in genere identificabili con grandi insegne col nome di birre internazionali come Efes, Heineken o Tuborg. La bevanda curda Arak è un miscuglio di datteri e anice fermentati, potrebbe non piacere ma è un'esperienza da fare che secondo la tradizione locale "può far piangere gli occhi più asciutti". Di colore trasparente e attorno ai 50 Volumi, è la loro versione del Uzo, Pastisse oppure Anicetta e si serve allo stesso modo: se ne versa una quantità in un bicchiere (generalmente un Collins) e si aggiunge acqua. Il liquido cambia quindi colore in bianco e si aggiunge un cubetto di ghiaccio per poi sorseggiarlo a piacere.

I vini prodotti localmente non sono molto buoni.

Esiste una versione locale della Coca Cola che si chiama Nather Cewther. È simile in tutto e per tutto all'originale, ha la bottiglia molto simile con l'etichetta rossa e il nome è scritto nel modo in cui tutti conoscono la bevanda non alcolica più venduta. Il sapore è molto simile, e vale la pena provarla, soprattutto se si ha bisogno di un aiuto per digerire.

Sicurezza

Il Kurdistan Iracheno è un posto relativamente sicuro e il viaggio può diventare pericoloso se si attraversano le aree contese fuori dal controllo del KRG. Queste zone dell'Iraq sono estremamente pericolose con bombardamenti e attacchi mirati agli stranieri. Il confine è ben demarcato dal servizio di sicurezza curdo.

Assicurarsi sempre che i taxi inter-urbani non prendano strade in territori non sicuri e controllare col conducente e ai blocchi stradali lungo la strada se si stanno visitando posti nelle aree contestate della provincia di Ninive.

I Peshmerga furono degli alleati forti delle Forze di Coalizione durante l'invasione del 2003 e le forze armate statunitensi fecero molto affidamento sui curdi. Va da sé che la gente curda è molto gentile verso gli statunitensi e gli occidentali, molto di più che nei paesi islamici confinanti.

Se si ha la possibilità è consigliabile comunque seguire alcune regole base per la sicurezza:

• Evitare luoghi e locali specifici per gli occidentali. Sono quelli che in caso di attacco vengono presi di mira. I bar e i luoghi di incontro locali sono comunque più interessanti ed offrono uno spaccato migliore sulla vita e le abitudini della gente, che è molto ospitale e gentile. Sfido chiunque ad annoiarsi coi curdi!
• Camminare per strada è sicuro ma se si può evitare di farlo da soli è meglio, a meno che non si sia in un quartiere dove già si è riconosciuti. Se addirittura si può evitare di camminare è ancora meglio, anche per evitare le insolazioni.
• In auto, se si ha la possibilità di viaggiare in convoglio, è preferibile.
• Dire sempre dove si va e comunicare quanto più spesso con qualcuno lasciando sempre intendere l'attuale posizione. Se si hanno dei dispositivi GPS utilizzabili, utilizzarli.
• Sorridere sempre. Non c'è alcun motivo per essere burberi e scontrosi con delle persone così gentili. Nella possibilità di aver commesso l'errore di aver fatto arrabbiare qualcuno, chiedere immediatamente scusa, in quanto ospiti nel loro paese, o prendersi la responsabilità di essere feriti gravemente se non uccisi. I curdi sono tanto gentili e disponibili quanto tosti e senza paura.
• Mai fotografare i checkpoint per strada e le varie ambasciate e edifici pubblici nelle varie città (sono riconoscibili dalla presenza di militari all'ingresso). Colti in flagrante l'arresto è sicuro.

Tenersi informati

I seguenti siti web possono aiutare con ulteriori informazioni per i viaggiatori:

• Governo Regionale Curdo (KRG)
• Rappresentanza in Italia del Governo Regionale Curdo (KRG)
• Primo sito web dedicato al turismo (non ufficiale)
• Ulteriori informazioni sulla diaspora curda

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Kurdistan iracheno
• Commons contiene immagini o altri file su Kurdistan iracheno